장음표시 사용
71쪽
XXIV. mans te leg de pom mades , O ut compriSe , non- seu lenient celles qui soni parsum des , et Ont on se Sertia luxe,
mais encore es pom mades de Sanies telles soni la potiam ad dileconiaghne i , a ponam ade verte a), celle qui est parsum de avec
veulent se moni re plus elegantes et plus propre D.
XXVI. uae leg de la garde robe comprend tota te les silosses
SuIVant Ρline ce ut une certa in Pamphila, ille de Latori , qui, dans 'ile de Ue, trouva la premihre te moyen de diis atre et deuenire es tolles. 9 POur se vitir,lour se ferre les sanes.
72쪽
ciendi i , insternendi et , injiciendi , incubanilive 3 causa
parata sunt, et iu his accessionis vice cedunt, quae sunt in silae picturae , clavique qui vestibus in suuntur i. d. l. 23. g. I. Imo ait Pomponius libris epistolarum inis non sunt clavi vestimentis consuti 5), tamen veste legata contineri n. l. I9. g. 5.
v. in Ulp. lib. et ad Sabin. re Vestis etiam ex pellibus constabit n. l. 23. g. in Ulp. lib. c. od Sabin
re utam et tunicas et stragula pellicia nonnulli habeant . I. c. Paul. lib. 11. ad Sabin. Argumento sunt etiam nationes qupedam, veluti armatarum , quae pellibus leguntur IS. Ulp. lib. c. ac Sabin. Item pelles caprinae et agninae , vestis erunt . . l. 25s 8. XXVII. Iam plerasque vestimentorum species percurramus. re Aristo etiam coactilia 6 vesti cedere ait, et tegumenta Sub selliorum huic legato cedere n. d. l. 25. g. 1. Iapeta vesti cedunt, quae aut sterni, aut iniici solent. Sed stragulas et babylonica quae equis insterni solent, non puto vestis esse n. d. l. 25. g. 3.u Cervicalia 3 quoque vestis nomine continentur . d. l. 25. g. 5. i V. G. Pallia.
a Ut vela quin sterni aut iniici solent. Infra H. 27. Oh Ut culcitra , thoralia. Ornamenta ex purpura, speciem Moi reserentia, quae tumet in Sue bantur. Hinc lunicae eorum qui hoc ius habebant, dicebantur Inoatin et opponuntur tunicis rectis plebeiorum, quae sine clavis crant. 5 Praeter eos clavos tunicis insutos de quibus in not. praeced. habebant et purpuram in speciem Moi demissam in pectus, tum senatores romani , tum equitcs. Sed senatorum latius extendebatur, dicebaturque latus - Ια-GUS I equitum , arctius et angustus-claous appellabatur.
6 Vestimenta compacta, de quibus ita Plinius I. 8.' Larem et per
n se coactae vestem faciunt, et si addatur acetum, etiam ferro resistunt .
Commeisit se de nos chaseeaux.J musses de cheon ut bro es de dioerses couleurs. Λ Babulone sic dictae sunt. Nam estes acu pingere Phr iorum fuit moenium Glores autem dioersos ictu me inlexere Bablon maxime celebraois, et notrae ιmyosuit Plinius 8. 8. 8 Vulgo Corelliera conssins. Hotomannia hic intelligi putat quae sci-goris vita mi causa cervici circumdantur.
73쪽
re Caris volt uel lues person ne porter des manteaiax et des robes deleaia n. re Certa in peia ples nou. urnissent des exemples de cet sage teis sonides Sarmales qui se Olavrent de eau D. u Font parti des hiemens, es ea ux de chhure et 'agneau . XXVII. re otis alloris altilenant traiter de diverses sphces
. vivant Ariston, dans te leg de la garde-robe, son ausiaeompris es sent res ou les gabans 6 n. . En sontigalement partie, es tapis qu'on siten d ordina trement
5 Outre les cousues au tunique doti notis avons pari dans Iano te prsic si dente les sinat eur et les hevalier roma in portalent fur leurstiani ques Ou Obes uti in ud de Oupremura'or en forme de cisi, applique uti bati de qui tombait surcia potirine, et que les gnate ur portat critilus ample et plus longue que celle des hev altersaria premi hre tali appelόe Iam
74쪽
56 LIR. xx IV. PANDECTARUM IΤ. II. re Culcitrio 1 elibri vestis erunt M. d. l. 25. . . re Fasciae crurales edulesque a), et impilia 3 vestis loco sunt quia partem corporis est iu ut .u Alia causa est odonum ), quia sum calceamen lorum prde s tantis. l. l. 25. g. . re Vittae margaritarum s), item ibulae G), ornamentorum magis , quam vestis Sunt . d. l. 25. . a. XXVIII re Vestimentum id est quod detextum est, etsi desec tu in non sit 7 id est, ne sit consummatum. Quod in tela est, Dondum pertextum 8), vel detextura , cori textum appellatur. Quisquis igitur vestem legaverit, neque lameri, neque Subtenaeia 9 legato continebitur . l. 2. Ulp. lib. 2. ad Siab.
XXIX. Vestimentorum plura sunt sub alterna genera. Enim ver re vestis appellatione tam virilis quam muliebris , et scenica etiamsi tragica aut citharoedica sit continetur . l. 27. s. o. 16. de vero Signis Callistr. lib. c. de Os n. si Malelas, liis.
a Pedum tegminari quae tamen alceamentorum sum non praestant alioquin esu non cederent, sed calceamento Haec enim distinguuntur ut uno dicetur. Veteribus pedes et crura fasciis obvolvere mos fuit maxime vero mulieribus Hinc, apud Nonium I . , Tullius Antonium quas hes f. minatum insectatur, quod vinciret pedes asciis Sunt et fasciae pedule qui bus ligabantur calcei Besert enim Plinius, nisi nat. 6. a. mares arrosisse fascias quibus Papyrius-Carbo in calceatu uteretur.
o Fieri solebant asciae crurales et pediates ex impiliis. De impiliis au
tem ita Plinius 39. . si Theophrastus auctor est, esse Miso genus circa ripas N amnium nascens cuius inter summum corticem eamque partem N Ves- D tantur, esse laneam naturam ex qua Nilia Vestesque quaedam consi-M ciunturis. In illa ibi legi oportere, non ut vulgo navalia, Cujacius et alii eruditi censent. Forte legendum donum. Ex Martiali migranam. I . I o. et eius interprete discimus udones esse calceos ex hircorum pilis contextosci quod a Cilicibus primum inventum St.
V L 'sitos ite e de dessus D m tier, quoiqu et me solisas encore tallige. 8 Id est, nondum omnino textum CC quit 'estias encore cheogii δέ de dessus te sitier.' 9 Lessis qui sontis acore sur lier Sipon sinus scribit stiamina esse
sita recta in opere textorio et stabilia per Pectinem transmissari quibus alia quae subtemina vocantur, intertexuntur.
75쪽
ni te si ni a iram e 9 de 'et osse , qui est encore su le
XXIX. In a plusi urs en res subalternes de hiemen Oud' habille mens , et en eis et u se incit estis , habit, se di des habiis δ' une sena me comme de cetix 'on om me, et en ait 'habit dethἡatre, lant de dux illiin irage diei que d'un Oueuiud instrumen D.
1 I raversitis de liis. a Qui se cro isent et recolavrent te essus dii ted et de la iamberi ce-
pendant iis ne servetitias au mὐ me, sage que la haussure, iiii De SerVentPO in Comme haussure, aut remetit iis ne ei alent o in parti des hie mens, ais de a chalassiare , et telle est a distinctio ii que 'On admet et , Comme Oricle Verra Ci-apros Les anciens, et furto ut es enim es e talent dansi'usageta'ento urer tela res pie d ei leur iambes de petite baiades , et c' est potar- quoi on volt dans. Oritus, que Cico ron reproeliera Anto in s molles se , comme imant a nuclos per se pied de an des ou de rubans : 'est Vecce rubans de chalassiare que 'attachatent les oulier ou sandales Plinc rap- Porte que les ais valent Ong les rubans o bandes doni Papyrius-Carbo
3 Les rubatis uiandes servanti tardes pie d et pota les ambes εtaient ordinat remetit satis de se utre, ex in iliis itine, surci mo in uas ditque, 'aprsis lifophraste , si 'est uiae sphce 'o ignoti ou de gousse ut Daeuse, qui croi surcies hord des riviseres, ei qui est 'une substanc lai-D Deus erit recla premi h re cor e et a parti doti ori se sertiour δnger, is et ave laquelle oti ait de s utres et des sphces de die mens M. Suivant Cuias et quelque a uires rudiis, it saut ire ici in itia et non pas m vallia. Peut-ἡtre Oit-on lire donum Mattia et son commentate ur OUS appretinent quem orae sita leti des haussure saltes ave te pol de bouc, et que les Ciliciens urent les premier qui en sirent usage.
76쪽
53 LIB. XXIV. PANDECTARUM TIT. II. Plenius Ulpianus se Vestimenta omnia, aut Nirilia sunt, aut uerilia , aut muliebria, aut communia , aut familiarica. IVirili et sunt quie ipsius patrissam causa parata sunt, veluti togae I),
1 ora vestis exterior Romanis propria it Pallium Graecis inde Roma iri dicuntur rens s a in Virg. Mneid. I. Nomanos rerum dominos gentemque m tam . Tunicae lde qua in not seq. Toru superponebatur ut constat ex Pla tarcho qui scribit Gracchum fugientem togam demisisse, atque in tunicaeecidisse. Eius siguram discimus ex Dionys Halic qui de Tarquinio-Prisco
ait, uti clurn eius suisse togam pictam pur uream et qualia Persariam regum
gestaminara nisi quod non quadrata rit illa sed si gura semicircuIi. Describitur a Quintiliano citis is oriato . G i t. et apud Tertulianum de Pallio. c . . De ejus sigura ita etiam Isidorus irim. q. s. re ora linquit'
D est pallius parum sorma rotunda et susiore, et quasi inundante sinu et D sub dextro veniens, super sinistrum humerum ponitur ius similitudi- D nem in operimentis simulacrorum aspicimus easque Statuas to fas VOM Bmus M. Veteres togam ad calceos omittebati P tempore u titiliani non ultra media crura demittebatur trigis alii laxiori bas, alii restrictioribras tebantur. Refert cui in Suetonius iri Aurus o n. 2 eum togis neque laxioribus,meque restrictioribus usum. Quod ad colorem togae attinet multis pro bat Ibi sitis, elector. 1. 33 suisse nativum lanae colorem seu album. Hinc et Persius o Totaque in une suburra Permisit Marsisse raciatos iam candidus umho. Hac appellatione candidi umbonis triga virilis, quae erat candidi coloris, signiricatur, melon γ mice, nimirum ab umbonis specie quem togae sinus re serebant. Ab hoc etiam logae colore Iuverialis ait.... Deos radi Hasum rius. Qui honores imbiebant, aut qui esto dies silebrabant, logis utebantur a fullone recentibus . creta nativo lanae colori addita, quo candidiores
toga essent et magis splendescere ita tande apud Iuvenalem .... Cretata iam
ιιfio. Hinc et passim nod das hori pes ambire , item albati estos celebrare dictantur Tempore uirtus togis nullis seu atri coloris utebantur; et dicebanti iri rufi Cicero in Vatin. Labente republica, togae usus sensim exolevita et iam sub Augusto Ro- uianum vulgus spreta ea abiit ad penulas, lacertias aut tunicas solas et qui dem puIli coloris Togae usum reducere nisus est Augustus Refert enim Suetonius in ejus vita n. O.' negotium eum dedisse Ed libus, ne quem a
terentur circo aut soromisi togatum consistere Successu autem tem 'Oris,
quum et ipsi nobiles usum togae relinquerent, edicto praecepit Hadrianusserantores et equites semper in publicum togatos esse nisi quum a cena re' erterentur. Spartiam in udrian. Appianus , qui cir a haec tempora florebat usum togae propemodum in solis senatoribus reliquum es, scribit. Sed magis i magis postea usu togae neglecto, to toruin appellatio, quae Cive romanos omnes olim com de ciebatur, peculiaris tandem esse coepit d-
77쪽
prendeses habils 'homine, 'ensans , de semines cies habiis com mutis Di ou scies exes et a totas es ages, et les habit des es claves .is es habit d' homine soni ceu que te phre de sam ille a ph-cia lenient destines a son sage , comine te toges I), es ro-
1 La se est une es phce de ptemen propre et particulier arax Boma ins , comme te mantea l'glait aux Grecs , e qui avai fait nommercies Romainsnia lora Portant i e comme te prouuc e vers de l'Enἡide de Virgil si Lesa Roma in s. ces mali res deri'titii vers, peu ple qui porte lara age. Lariuntque, commetu te verra ci-aprhs, tali recola verte par a toge 'lu'iis portalent par-dessus, in si que te apportellularque , vivant teque te iri hian Gracchus, 'εlunt di barrasso de s logeiou suir, lai tuom bέ embarrassε par a tunique De nys 'Italicarnasse nous en indique a sorine, lors tu' ii dit de Tarquin-l 'Aricien , que e mante aurae e ro silait ne log de Ourpre, et pein te telle que Ont les hiemeias royau che les Perses, si e 'est quel f ormem' en tali potnt carro comme in robe persantie , mais en demi cercle oti eri troia vera description datis Quintilion instit orat. D , et dans Tertuli ei de pallio, chv. . Isidore di , par appor is sa Orme , que lan t Og est uti simple antea tallt en ronii, mais plus longue que te man- D leau stollans ura plis , et ondoyans; celte robe, partant de 'gpaule droite, M lait relevὐ furta auche, hQ'instar de celles quei'on volt dans lesu hiemens Doles statues, et que 'on appelle statues en Oges , Io faS. D es ancienStaissat erit descendi e la log sur a chaussure au tem de Quintilicii elle ne descend ait 'iura mi- iambe Ies uncta portate tit plus longum les utres plus courte Stisitone , dans a Vie 'Auguste, apporte que ce prince ne se serVait
de fiat , se servatent de toges hcem merit sorties de che le oulo ou ἔ- graisseum aprἡ quoi h la couleuria tu relle de lacla ine , on aioutat la crate blanche , si de re nil re les toges 'tin plus beau lanc et plus clatantes; Moti 'on volt, dans Juvέnal, au/bili creta a recla brigue qui se pr6senten eri Obe blanchie pares crate . C' est potirquoi oti appelle ussi candi uceu qui prsitendent aux honneiars, et arenti ceu qui soni revἡtus de robes blanchesiou colebre les ours s ri 6s. Datis e tem de deuit o se servati de Oges couleur de terre u Otres , et ceu qui portaturit e toges talent appelsis atrati Voye Ciosiron , in Vatin. la hute de lausi publique la toge tomba peu-h-pea e dόsuέtude, etd Ei fous Auguste, te simples citoyens romatris qui en falsa lentie de cas,la rem placἡrent par de casaque oti furtouis , Et hinc parcia seu te tunique de mῆm couleia de terre u oire. En ain Auguste 'essors de sit ab liri 'usage de a toge, en chargeant les diles, a rappor de Sugione , de nepotia inisse les citoyens prendi e place datis te cirque ou au sorum 4 moin S'u' iis ne iusserit e toge On vi m/me dans la sui te les Patriciens ab an donne la toge , re qui doti naui et Adrien de Andrein dii sui vant tequel Ies εnate ars et les hev alter no devalent se montre en public que reVetus de la toge , a molns que e ne soli a retour 'uti repas en villo. oy Spart- ,
78쪽
tunicae I , palliola ety, vestimenta stragula 3y, amphita pa εν,
vocatis, quia togati perorabant. Hiri eos Iustinianus appellat Ualosfri. in Proem de concin di stor . . Quod et iam ante Iuvenalis : Venis de gente togata Qui juris laqueos legumque oenigmam OlςM. i Tunicas inter vestes viris proprias reser Ulpianus. Erant enim tu nicae virorum diversae a tunicis foeminarum infra Dot. De tunicis ita Gellius , Voci Attis . . I Homani linquit' primo quidem sine tunicis
D Oga sola amicti suerunt Postea substrictus et breves tunicas citra hume M iam desine usos habet an quod genus Graeci dicunt cro χ δ', ' ianica ex imi e Catonem hyeme ruri operari solitum, aestate nudum , Plutarchus ref bri Unicam pri mum tunicam habuere deinde binas habere coeperunt, quartam altera alteri superimponebatur : Nonius . 1 . 36. Indi duplex dis tingui coepitu exterior quae supponebatur togae interior ciuae pro inae talem attingebat et quae, si virorum sit , subucum dicitur: si foeminarum , indu sibi. Imo iti terdum pluribus utebantur. Resert enim Suetonius in Augusto, Π. 82 , eum hyeme quaternis cum pingui toga tunicis muniri solitum Jam Vero Ut liarii Carum numerus , ita et tunicae longitudo crevit. Praecipit enim
Quinctiliatius litistit orat ii ' ei cui ius laticlavi non sit, ita cingi tu
nicas, ut prioribus oris infra gentia paulatim , posterioribus ad medios usque poplites perveniant en diminuant en Potnte4 Tunicarum autem color, Dativus primo Ut et togarum id est, albus lanae color fuit Sub imperato ribus, divites in vestimentis colorem album retinuerunt et et, quum SordeScere inciperent, ea sulloni lavandas et dealbaridas dabant : pauperes Vero, at huic sumptui parcerent, tunicis pullis seu nigri coloris uti coeperunt. Hinc apud auctores uuasi pro plebeiis , candidati pro divitibus sumuntur. Vid. Rosinum Antis rom. 5. 32. Lipsium elecf. I. I 3 et alias passim. a Palliolum seu parvum pallium , reo Uer entum quod humeris eonficimuὸ quum Peregre rosciscimur Bais.' Utebantur et oeminae palliolis laneis, ut lique ex Martiali 11. 28 quum autem hic Palliola inter vestimenta viris propria recenseantur, colligendum est suisse diversas eorum species , quarum una viri, foeminae altera uterentur.
3 P estisnenta stragula ita dicta quod in stratu et amictu apta sint, Isidor or in I 0. 26. sunt quaecumque insternuntur Quum autem hic de VeStimentis ad usum virorum agatur, credendum est hic accipi pro palliis quae viri super tunicam injiciunt.
Amphila a dicitur stragula vestis utrinque villosa. Unde apud O
mi mos 2 . ex Luc lio lib. 1. mphi a te illis ingentibus molles j lib. 6. Pluma atque amphilum, et si aliud quid deliciarum. Haec substernebatur dormientilms .miti et apud Varronem : dormire super an hilva bene
molli Sed de ea quae dormientibus substernebatur Ulpianum hic non loqui,
79쪽
DU LEG DE L O , DE L ARGENTERIE , etc. 61
sέ nate ursia talent presque les se uis qui salsa ierit en cor ias age declario ge , mais de pios en plus lario ge yant i si silaisssi , a 6 nomination de toxasoriam, qui comprenat aut res is totis es citoyens romatris, commensara deveniros ficiale et particuli sere avx se uis avocat qui plaidatent vetus decla log c' est potir quoi on es si signo par te noui de Malos fori, in si que 'avait ait pri οὐ dem metit Juvhoat, lors tu' i dit sed se prsis enter uti interprhte, de , t 'esphce de ceu qui portetit a toge, et qui, votis ἡ barrassant de grisses , de la iustice, gsoudra, en Otre savcur, es ambiguit sis nigmatique des, lois D. 1 Ulpion et es tunique aia non bre des habit particuli se rement pro pres au homines ; 'ailleur scies lianique des horiam es dissiaraient de celles
de sertimes, commemn se verra ci-api hs Volci re qu'Aulu-Gelle di des iu-tiique dans les Mil alsique I aes Roma iris, dans ' origine, commen D chrent par se servi de la toge satis tuniques Our hiemens, ensuit iis M adopthrentra' si troites ut courtes tunique qui ne descenda lentias plus bas D que 'i paulo, et que les Grec appellent pis , ranc M. Plutarque apporte que Caton avat coulum de se servi e 43 ver de cette derra thre es phe de tunique pota te trauau decla campagne, et ' trava ille risu pendant 'sit 6 Lus Boni altis Orthren d 'abord uti e seu te tunique , en sui te iis en porthrent de uxI'une surri' aut re On commenς dhs-lorch divise les hiemens en de ux es
phees, 'uti dii exteriaiar, que 'o portat surda toge et 'aut re it in I risiarqui ouchal la penu elui qui tali hci'us age de homnies tali appelsi su Aialculi, et celui Otit se servatent les enim es t ait notiam in diasium aien plus, i servato, plus leur persorines uel quelais Susilone apporte 'lu'Au
porter te latici e , de se ei ni re de uni ques, en sorte que les extrόmitosiuhord descenderit par evant uniel aia dessous useno ux , et par derriore ius tu' mi i arret, en diminuatit en o in te; mais a couleur de tunique sfut 'ab ord comm les toges, decla conleur natur elle de lauatne, 'est h-dire hi anche. Ous es em pereurs, te person ne riches continusirent 'adopter laeo ut eur blanche dans eurs hiemens , ei qua Dd iis commensa lentra se salirelles le donnaten au solito our es blanchir et les gerasser cles gens au- res , Our 'sipargne cotteras pense se serva leti de trinique de eo ut eur deterre, O noires, appelέ est ulla, 'oti es aute ars emplo' aient e moti ulliali
a Pallioliam , pelit anteata est uti piement conrt queri 'on et te surses paules au moment de Oyager Hes em me nihili se servatent de petit sinante an de laine, altis 'lu' oti te volt datis Martiat Dor, puis ita 'ici roti meties petit mante an au an id es hiemetis Di 'us Age particialier de honimes ii aut en ire la conssique nee u 'iis talent 'es pheos disssirentes, 'est-1 dire I' uti ci 'usage de homines et 'aut re , t 'us age de semines. 3 On les appetati estimenta irragula , comme servant a se colluri risu s)έtendre essus vivant Isidore e qui 'appliquerariolate les hardes que Ilon et te su sol ori fur es quelles oti 'siletid Dor commerit 'agit ici devdie mens ri'us age des omnies, i saut croire u 'on enlendiar la de petit mante aux que les homines rei ettentia dessus leur tunique. Amyhitrva , es mantes. 'est uti es psice de ptementis in si appete: pQrce que e ramen est colaver de polis L pohlemonius et os si agmens de Lucilius nemo iis reprύsententia te mot an hitrva que des sphcc de
matelas tendres et mous , fur tesque is 'si tendaten ceu qui oula ierit et remollement couches. Suivati Varron, ais ici eis' est otii de ces hardes
80쪽
et saga I , reliquaque similia. Puerilia sunt, re quae ad nullum alium usum pertinent nisi pue
lia uti siliis nostris comparam US D. Muliebri sunt, quae matrissa miliae causa sunt Comparata, qui
bus vir non facile uti potest sine vituperatione veluti stolae 5),
verum de aliqua specie pallii utrinque villosi locus ipse indicat. Mantes, mantiales.' 1 Vestimentum militare, formae quadratae, tunicae peries, quae armis superinduebatur comme a casaque des uoquetons. Vide Rosin Bais. Strabon. etc. Ut enim domi logis , ita in bello salis Romani utebantur et sicut ora pacis, ita sarum belli ac tumultus erat insigne. Hinc appud Tullium CPhilip p. 8. n. fin Diarin cisi as in saris esse . Erant et alia saga ad usum familiae rusticae, quae Columella saxa cucullia appellat, id est, cucullum a tergo habentia. Hoc vestimenti getius a Gallis accepisse videntur Romanici sarum enim o ineri esse Gallicum tradit Isi orus oririn 10.αέ mmanici etiam et ρunici saguli mentio apud Valer 'Maxim lib. 5 cv. I. a Proesexta alia magistratum de qua hic non agitur alia puerorum
usque ad aetatem qua togam virilem sumebant, id est annam aetatis 15 ciuio aliis placet si Proe ex a sic dicta est, quod ei limbus purpureus esset praetextus, ut exiti Purae rubore ingenui agis Pudore rexerentur acrob.
Saturn al. I. 6. 1 ne veste uti primum solis ingenuis sa fuit Tempore autem belli punici secundi, hoc ius concessum est libertinorum siliis qui ex iusta matresamilias nati essent cita tamen ut non ullam auream , qualem ingenui, sed pro hac bulla lorum in collum est arent. Vid. Macrob loco su pra laudato , ubi quam plurimas circa praetextae originem sententias reseri. 3 Hotomannus legit alliculin et recte. Nam ω, γε Hesychio est chiridota seu manicata tunica. Huius deminutivum allicuis, nimirum parvae tunicae manicata quibus pueri utebantur. Chlamis est vestis quae ex una parte induitur, neque Onsuitur, sed fibula in rae natur. Hinc et Graece nomen accepit Isidor. 9. έ. 5 Stola latiori signis, calione pro qualibet veste accipitur 'onius-Marcell. I . u . Hic strictiora sensu sumitur pro exteriori veste matronis pecu liari quae ad talos de inissa erat. Hac uti solis honestis mulieribus fias urat. Hinc apud Ovidium , demorat et . . Stri simus hinc illis quarum nec illa Pudicos Construingit crines . nec stola DΠrra Pedes. Ex hoc enim loco talarem eam fuisse apparet. Ιmam autem stolae partem ambiebat instita rasen hord, riaban stolae subsuta. Hinc Horatius matronas stolatas ita designa quarum subsuta salos texat instim este.