장음표시 사용
311쪽
M i s c E LL AN EO LUM. 3o 3 nihil in non olficient, non excutiant. non examinent,non castigent etiam atque etiam ac sub incudem saepius reuocent.Consulantc, interim uel minus eruditos, ec tenuiorum ut ita dixerim) utriculas non asipernentur. Quando ita serme comparatum est,ut in alienis erratis Lyncei simus, in nostiis lippi,caeci cr,ac no uide mus,ut Catullus ait,manticae quod in tergo est. Sed in primis caueant hoc tame, qui scribui,ne dum nimis ad uota laudii properat, cruda adhuc in publicii sua studia propellantaliud inTheodoro mirari me fateo quid ita scripserit in praestit e librorum de Animalibus Aristotelis,quibus unis priecipuer comendatur, adii
sese a nullo,nec certare adeo cum caeteris interpretibus, quos,inquit,uincere nulium negotium est,cum libros eosdem Georgius Trapezuntius ante ipsum luculenter uerterit,ut uel redditus,quae apud ueteres inuenerat, uel per se denuo fictis, cxcogitatisq; uocabulis Latiam prorsius indolem reserentibus, uitio factum no sero primus, opinor, limiora docuerit,cur ipsi minus multas, quam Graeci rerum
appellationes habeamus. Hos igitur si uis libros diligenter legerat, minus prosecto Gazam laudabit, pener illius uesti s insistente: qui risi homo erit ingenuus, credo stomachabitur, sic a Theodoro dissimulatum, per quem maximer prosece rat , sic habitum pene contemptui, ludibrioc, cuius potis hinsi laboribus insidia-hatur,nobis uero etiam fortasse habebit gratiam,quod isti reddere suis autorita tibus contendamus . Nam quantum sibi Georgius in eo placuerit opere, uel illa de praefatione uerba s1gniscant,quibus sese libros eos Latinis ait non minus es ganteis, emendatosco dare, quam apud Graecos habeantur. Sed re hoc ad se trahereTheodorus conatur, ut ite qus de mensib. Isce .pdidit,ex huius potissima, de qua loquimur,interpretationis prooemio suble tur. At enim fuere, sicut apparet , acerbissimae inter hos Graecos inimicitiae, sic ut in grammatico quoip suo comentario Theodorus Georgiu uocet hunc pornoboscon, quod alentem scorta significat alludens arbitror ad Geormum ueterem grammaticum, cui cogno mentum GLeci Choerobosc5 dixere.Caetera porro, quae Theodorus hic edidit, ubi modo non repetundat si sit accusandus, sicut cruditione diligentiai, non carent, ita sunt, ut milii quidem in detur, ad examen quoddam stribius curiosius prevocanda. Nos hoc loco nec do storum nitida nomina tentamus apud imperitorum decolorare iudicia,nec tame dissimulare, quid in quom desideremus: aut inhonoratum transire uolumus, i ueritas patrocinctur. Vt autem habere styluquam maximc ingenuum, paratum . uolumus, ita quam minimer accusatorium, quam minime licetiosum 8c noxium.Nec enim tam uastitiam prostemur, quam exhibemus industriam. Quid autem nos olim de do strina aestimauerimus, inge nio que Theodori, mecis aliquot di latinis epigrammatis testati sumus, quorum
nunc imum duntaxat,id , graecum,subiiciemus: si quis tamen haec quo , si quis
captus amore,leget. Igitur sic est:
312쪽
Quo pacto uiride mecetrastulerit, quod est apud Cicerone, Suadae me Midulla, positio Gpolidos uersus de Pericle: tum indicatum,qui bus dem dea Pitho latinis appellationibus cem
lbellum Ciceronis aureolude Sene fluteTheodorus idem Gaza non H incommodet prose sto, nec infeliciter uertit in graecam linguam. Sed in eo quoque ne quid grauius dixerim paulo nonnunquam in diligentior. Illud interim pro argumento sit, quod ait si ierim Cicero. Marcu Cethegum ab Ennio Suadae medullam dictum: uocabulum illud Suadae
medulla, Theodorus, quas tu dixeris dulciloquium, interpretatur, cum Cicero idem in Bruto loci mi hunc Ennii, uerbi que sic ampliter exponat. Suadς medulla,inquit,Piuio quam uocant Graeci, ius esse 'or est orator,hane Suadam appellauit Ennius. Eius autem Cethegu medullam fuisse uult, ut quam deam in Pericli labris scripsit Eupolis sesstauit se,hin us hic medullam nostru ora torem filisse dixerit. Hactenus in Bruto Cicero. Quo apparet uul, no intellecta a Theodoro locum.Nel enim debuerat,sed - θλιυελὸν interpretari. Ne id pluribus tamen arguemus, qui a uerborsi disceptationis res non in arbiatro eius, 5 cognitore Marco Tullio. Quoniam aute M. Tullius etiam Eupolim
citat, qui deam scripserit hanc persia adendi sessitavisse in Pericli labris', quam Pia alio uocet ipse:Suada uero Ennius,agedum si placet ipsos ex Eupolidos
id enim comoediae nome uersiculos subiiciamus, arum puto sutum studiosis, si ceu spici legium, racemation Q faciamus, aut si tabulas ueluti quaspiam ex hoc literarum nauseagio collectas, in corpus siquod restituam . Sunt autem. quos inueniamus hi: ἔ- -π4 A i
Ne autem istos Eupolidis poetae uersus ex ipsius stium sontibus hausimus,
ut cuius opera state interciderint,sed eoru partem ex interprete quopiam Aristi daerhetoris accuratissimo,partem ex epistola Plinii iunioris accepimus.Quin ristides ipse oratione,quae pro Pericle inscribitur, comici eiusdem testimoniu ad uocans, ita loquitur μονου δε ποἱώ πιρ ἐπεκούθιον se ὀ is λεαρ. Qiram autem uoca uit Ennius Suadam puto eande Suadelam Horatius: Sed bene, inquit, numma tum decorat Sua cla,Venus .Nem enim astentia Porphyrioni, Veneris id epitheton existimanti. Nam Cicero in lib. de Oratore tertio, cum de Pericle loquatur,LForem maluit nuncupare, quam Suadam,sic inquiens: Cuius in labris ueteres Comici etiam cum illi malediceret, quod tum Athenis sim licebat, lepore habitalia dixerinit,tantami in eo uim salue,ut in eoru metibus, qui audiuissent, quasi aculeos quosdam relinqueret. Cotra aute Quintilianus ne enunciare q uti. dem istius deae latinum ausus nomen, ita in decimo inibit oratoriaru institutio num: Et quod de Pericle ueteris comoediae testimonium est,in hunc transferri iii
stillime possit in labris esus sedisse quanda persuadendi deam. Porro Marcianus modo Suadbmodo Pitho nuncupat. Nos eande in poematis Manto, Ambram nostiis modo Suadam, modo leporem, uidelicet Ennium Ciceronemi secuti.
313쪽
3o Qui sint apud Liuium Causarii. CAP. π cII.; iuius in septuno ab Urbe condita: Tertius, inquit, exercit ex causa rijs,senioribus , a T. Quintio scribatur, qui urbi, moenibus i. praesidio sit. Caesarii qui sint,nb temere qui tibi explicet inuenias.Sed id ex ueri bis tamen Vlpiani iureconsillii lib. 6.ad edidia ficiter colliges. Ea sunt
in tertio scripta Digestorii uolumine, quo titulo de his abitur,qui notantur inti mi a.Voba ita sunt: Ignomi tuae causa missium,hoc ideo ame ctu cst,quonia multa genera sunt mis Itonu. Est honesti, quae emeritis stipendiis, uel anter ab imperatore indulgetur: Sc causaria, qua propter ualetudinem laboribus militiae soliti t. Ex quibus uerbis ratiocinari possvnius, causarios proprie dici, milites ualetu dinis causa mis os.
Vindicata Iustiniani principis privisio quaepiam a uitiis, mendi sip
det me seculi nonnulististius, in quo sit innatus,indocti nimis, ar rogantis,uersantemam moidenti dem quae monstra rerum uerbo iii, ' libros etiam ipsos legum,quibus regimur, occupauerint. Sicuti quod nuper dubia ridens, an stomacham,adnotabam in epistolatuiti niani,
quae posita est ante Digestora libros,Theophilo, Dorotheo,Theodoro Isidoro, re Anatolio, re Thalleleo,& Cratino uiris illustribus, antecestaribus, re Salamianio uiro disertissimo scripta. Nam cum doceat illic Imperator anni quarti studio sos rario uocabulo lytas appellatos, re item quinti prolytas, ut in Pande stis e tat illis archetypis,cuncti nunc habent exemplaria hircos in priore, colocitas in posteriore loco,iu hili uocabula , sed quae tame ab Accurso pro maxime idoneis enarrentur. Quin primi anni auditores, non dispondij quod uulgo sed dupol dii, sicut in archetypis inuenio tam stiuolo, ut ide ait, quam ridiculo cognomine appellabantur.Sed re in eadem epistola ut in transcursu quom ostedam deside tantur uerba de sexta Iliados Rhapsedia, cum Glaucum S Diomedem nomianat Imperator inter se dissimilia permutantes. Etenim post id uerbu sequi statim debet hic Homeri uersus,si archetypo credimus: Lepidum seueriani comentum de Lunae si 'tua, Sc Solis: de , mei .
simis diebus, re annuis. c AP. xc IIII.
' Ercurrimus aliquando mo re Picus hic Mirandula, nun* satis homos laudatus,subcis tuis horis antiquos enarratores instrumenti sacri uete- ris, Graecos maxime, Diodora, Philonem, Aquilam, Origenem Basmi Ilium, Didymu,lsidorii, Apollinarem, Seuerianum, alios id genus complureis, quorum ille, icuit . Latinoru,sentcuas omneis, quam diligetissime eum ludaeoru oc Chaldaeora interpretum conserens opinionibus nihil non euentilat, re pensiculat: unde modo aut ueritas elici, aut obstiiritas tolli, aut roborari fides, aut refelli possit impietast. Sed quod apud Seuerianum superioribus diebus auiatorem luculentu memini nos legere, uisum eli haud indisnu. quod in ii unc acci peretur gregem.Solem factu a Deo primitus, re lunam imiser Hebraeus prodit, quarta mox ut orbem inchoaverat die, qui tamen,quoniam alterum dies,noeti alteram praefecisset,etiam ill si in Orientis credi potia, hanc in Occidentis posuisse confinio.Nee autem debui t quemadmodum quidam hic opinarur sic a principio statim lunam fingere Deus,ut detrimento assecta, ut decopta,ut gracilesces, ut discriminata,ut inanis,ut diluta, ut exhausta soret lumine, quale nunc elle camuel nascemen uel intermenstruam,ires senescente, uel in coitu, uel in ipso quo at
314쪽
Praetumida, no sinuata,non corniculans,non diuidua,no silens. Etenim isti dein . multiformitas temporii erat, & noctium 5c dierum uelut interuallaris ec discrimi natrix sutura.Quocirca edito recens,& matutinos ingrediete carceres s te, luna Prorsus erregione metam sinitoris radebat occiduam, muni sex tum primu orbis, in suo quasi dixerim tyrocinio. Sed ut ad Occiddiem sol ipse circumac bis es. tetiam inuicem peruedia luna suo curriculo est adorientis collimitium.Sic igitiis taudientes dicto dici pariter priefuerunt,noctii, Cur aut non se tum potius quarta lunae ficies exhibueri quota in edita dier quoniam summii, inquit,luna quaria tenere Occidensis limitem nequiuiiset. Ita rotundatia specie, plenoq; prorsus ore quintamdecima pro quarta exhibes, undecim sibi dies uelut arrogauerat, ac totidem planer diebus luna solem natura praeuertitur. Ex quo sit, ut soli etiam tu re dies illos G. Iulia quasi bona fide restituat. Nam in sit undetriginta 5 semissis dictu menstruus lunae calculus, dissul tat hinc annarius duodecim mensiu num rus c dieb. omnino c c c L i ta I . ins summa undecim sibi alios agglutinans,quos a primordio luna sicut auetarium piaesumpserat, annum constituet hunc solarem c c c & Lx V Xantu Seuerianus: imidiore tanae,puto,i umore comento, quocuam crescere in immensum possit fabularis illa de Arcadii uenistate superlauo,
rui proseleni,quod est antelunares, appellati,si fuerit inconsesse, diebus esse uti ecim luirum,nisia tam mundo ipso, ψ initiali quoin die maiusculam. Graecum elegans adagium super xeniis,Digestorum exemplaribus i
lbet in gratiam iureconsultorii restituere graecum quo prouerbium, sit blatum plane de ipsoru libris, sed interati adhuc in Archetypo,sicut in epistola quapiam diui Seueri, re imperatorisAntoni ni reperitur, cum citatur ab Vlpiano in primo de Ossic proconsulis: eodem p titulo Ponitur in Digestorii lib. i. Verba sunt haec epistolax Quae quoniam elegantissima. oc plena bonae frugis, ediscenda ijs censeo, qui rempub. gestiari. ant si, in uisi
ad xenia pertinet,audi quid sentimus. Graech prouerbiu est, ς' στι me, io m N m. I .Nam ualde inhumanu est, a nemine accipere, sed pallim uilisumum est,& per omnia auatissimu. Sic illi. Porro graeca uerba postis ad hunc in terpretari modum: Nec omnia,nec passim, nec ab omnibus... anta in muribus salacitas,oc Aeliani uerborsi interpretamentsi: atl inibi
locus apud Martialem correctius,& enarratus. c A P. π c vi.
N .epigrammaton uulgatis quidem codicibus ita est apud Martiale:
Nam mille uitam, cum me tua lumina dicis.
Sed em in uetustissmi quique sic habent:
si Nam cum me murem, luci mea lumina dicis. Quod tamen a nullo est hae nus animaduersum,aut emendata. Quaeri uero potest,quo istellex iii puella blandiens amatori murem olim uocet: an codem, quo
etiam pas Ioculii solet: quia mures quot perhibentur filatatimi, sicuti scriptum inuenio libro Aeliani duodecimo,de Animal tu proprietate, uerbis ad hanc sesi tentiam: Ferunt auimures inquit suacissimos este , t aenici adducunt Cratina scilicet in Fugitivis: Age nunc tibi de sereno aduersus mollitiem muris fulgura ho Xenophonus Sed enim sceminam quoi murem narrat ad ueneria esse prie rabidam. N.ursum p apud Epicratem in choro, bula enim hςc Epicratis eli Post emo subiit me detestabilis lena, deieratis per puellam, per Dianam, per Peri Phattam, ene uitulam, esse uirginem, esse puellam indomitam. At illa cauus erat
315쪽
murinus. Superiectione eam salacissimam dicere volvit, tam emimi prorsus murinum uocitauit. Et Philemon: Mus albus, cum quis eam: Sed pudet iari, Clama lut adeo statim detestanda lena, ut elatere non est. Hactenus Aelianus, auto sitatibus euam magni nominis comicorum succentiniatus. Automaton legendi a in Suetonio,quod nuncuulgo aut ornatum: quid , ea uoce significetur. c AP. X c vi s.
Ocus apud Suetonium in Claudio ita perperam legitur in pleri ruo limi inibus: Si aut omato aut pegma, uel quid tale aliud parum cessio
seu ci in ueri integrim sic habeant codices: Si automatori, uel pegma. l nspice uel Bonoluae librum ex diui Dominici, uel item altera morei ite ex diui Marci bibliotheca, quam gens Medica publicauit, ueterem utrunc p. Sed Sc utroq; uetustiore, quem nunc ipsi domesticu possidemus, ut taceam con plureis alios,ne fortassis ambitiosior, & nimius citandis testimoniis deprehedar, ubiq; hanc nimira posteriorem scripturam inuenies. Apparet ergo automata appellari solita quae ita mechanici sabricabantur,ut sua sponte essicere quippia, ire lut ignara causa uiderentur. Qualia nunc aut horoloia sunt, aut uersatiles quae piam machinae, in quibus imagunculas occulta ui cursitantes, ludibundas mi ramur. Quales etiam uel serites, uel ignes ipsi quodam artificiosse temperamen
to, specie it noua,certis interuallis aquas, flamma ue iaculantes. Automaton emuelut ultrono,&spontale peti sumtis latinerinterpretati. Sic Homerus in a. Rharidia uentile ad dapem Menes vim dicit automaton, sponte sua significans, nocuius piam uocatu, quas a semet impulsum. Sicut Eustathius quot exponit,qui deinde ait a iunioribus uocari. ius serte quadam stant,quasi μύτω hoe est temere, ista ἀς άτυχ .Et paulo postidem sic addit propemodum: Talis aut sententia etia illa mechanicorta nominauri automata. Caeterum philo phus Heron in Pireumaticis,aqua exprimi ait in sublime automaton: id est,sipontale, de sph: ta concaua, quam describit: scuti cornicem quo* confingit, quae se ad aviculas itidem fictas conuertat αἱ ταμίτως. Quin aediculam quoiu docet costrucre, cuius accens b igni seres item α μομωζ, id est, sponte aperiantur, extincto cludantur, ut omnia quo diximus intellectu sint audienda.
Periit locus, oc item Senecae declarati: dei, manumittendis festuca
seruis, o circumactu. c AP. tacui II.
Ersius in Satyra sexta sic ait: Non infestuca lictorquem iactat ineptus. Vbi poeta dili entillimus manumissum homine uetere cosiretudine si . cificauit. Est enim a Plutarcho traditu in libello de iis qui sero
Puniuntur a Deo,inor fuisse Romanis,ubi quempia manumitteret, ut eius co
pori tenuem sestuca ni cerent. Ex quo illud apud Plauta in IVLlite: id ea ingenua an sestuca sectas serua an libera est Quoniam alit & circumagebantur, qui libertatem nanciscebautur; sertas letit ostenderetur licere iam ipsis pro suo arbitrio quorsum uellent moueri,quod oc supra dixerat Persius:
Verterit hunc dominus; nomento turbinis exit
Marcus Dama: re a praetore plerunt uindicta liberabantur: propterea & iactat inquit,& lictor.Nam lictores seni praetorib. apparebant. Circi raui aute solitos, Zi manumitterentur, etiam Seneca docet in octaua primi libri ad Lucilium eptiola Philosephis, inquit, seritias oportet, ut tibi cotingat uera libertas. No di tur in diem quise illi subiecit Ac tradidit, statim circumagit in .Hoc em ipsum phialosophiae sentire, liberita est. cumagumr,hoc est, manumittitur, liberatur
316쪽
LIBER C muri partem dilucere,quod ait Suetorum, Hieroiticae s liti. c AP.πciri, ivetonius in Frerone: Reuersus, inquit, e Graecia Neapolin, quod in
ea primum arte protulerat, ibis equis introiit, disceri parte muri, ut mos Hieronicarum est. Ita ille. Nemini aut est dubium,sacrorum certaminum uictores, Hieronicas appellari. Sed moris istius causam innium adhuc inuenio apud Plutarchum , libro Symposiacon 2 an hanc sentetiam: Quod aut, inqui uictoribus curru vehentibus permissum, parte muri diuidere, at 3 deiicere,hunc sane habet intellectu, no inagnopere ciuitatu muro opus eis uias habenti, qui pugnare possim,& uincere. ne sint apud Maronem silentia lunae, quae ue tacita uirgocipud Horatia: iupe iis Semiana& Acroniana refutatae sentetiae. c AP. c. Urgilius Aeneidos secundo: Tacitae, inquit,per amica silentia lunae. Serii ius igitur. Sciendu autem est,est, septima tum captam esse Troia:
cuius simillachrii apud Argos est cor sititutu.Hinc est quod diciti O
iati per lunam. Et alibi: Per caecam nocte tacitae lunae. aut more metico noctem significat aut physica ratione discit am circuli septem sunt,Saturni, Iouis, Mar iis, Solis, Veneris, Mercurii, Lunae. Et primus, hoc est Saturali, uehemeter sonat, reliqui secunda ordinem minus. Sicut audiuimus in cithara, cuius ultima chorda minus sonat. Hactenus Seruius. Libenter igitur ab eo quaesierim, cur amica luna latere, ac fallere conantibus, aut num lunam quom silentem apud M. Catone, ocitem apud Pliniu ad eandem reserat harmoniam planetarsi. od asit citharae ultimam chordam sonare ait minus,hoc ira denil procedet, si ultimam no iam pro inra, sed pro si imma capiat, quae ince hypate uocat, unde Mauior excitarinnus. Sicuti ab extima altera,& tenuissima, quam equidem liberius ultimam dixerim, acuta uox profertur,qus plus sonare ob id uidetur,quia prorsum tenditur,ut in libro de Musica secundo scrihere ait Theophrasta Porphyrius in c5mentariis illis quos in harmonica Ptolemaei scriptos reliquit. Sicuti grauis ob id, inquit, minus auktu quia circa dis ditur.Quod asit re apud Macrobiu legimus, re ite apud
alios Saturnes orbem, cuius conuersio sit concitatior, edere acutis sinu sonum, minime hoc arbitror a Platone uel inTimaeo,uel in Rep probabitur, qui tardissima scribit esse Saturni orbem, quan* hoc serosae ad longiorem sui cureus ambitum reseretur.Sed Ari fioteles certer in libro a. de Coelo, tardiores ob id ait esse superiores orbes,quod impetu stellista octaui orbis,m s retardentur. Vt ergo uel Alexandri uel Simplicit,uel item iuniorii de eo opinione praetermitta, si uera plane Macrobii sententia uis colligere, ad cursum referas diurnu, qui sine dubio colerrimus in supremis,& cdeitatissimus inuenietur. Sed nos hac ablegara comentitia ut arbitror Servi j,minime , necessaria subtistitate, potius accipimus Tacitς lunae siletia luna ipsam, qua uocant silente, hoc est, mimine tum quidem lucent: ut latere insidiae magis possent, pulchra nimiri & eleganti translatione ab aurib. ad oculos . Nam sicuti silentio nihil auditur,ita nihil tenebris cernitur Plinius igitur lib. Natalist. i s. Diem, inquit, coitus lunae ab aliis siletis lunae, ab alijs interlu. nia appestari. Tum ide lib. duodevigesimo:Et hoc, ait, silcte luna sera iubet.M. to etia in lib. de Remst. Nsic stercus euehi luna sileti,nuc item silete luna ficos, leas,mala,pyros,inseri. Postremo etia prata primo uere iubet eade luna silete stercorari. Ridicula aut fuerit aut lisc Catoniana Pliniana referre ad siderii musica, aut in lienistissima,t ut receptuIuna locutioe desiderare illiust nodi ambages.
317쪽
fuerat tempus Graecis obseruandum. Nessi ita tamen interpretor, ut ad uiuum re secem,aim ipsum denim lunae coitum planer intelligam, cum nox tota tenebrico sa: nam hoc utit refellitur,' uoniam poeta mox ait: Oblati per lunam. Nondum igitur.luna lucebat cum illi a Tenedo sub uesperam nauigabant. Sed i ucere tum coepit, cum iam urbem occupauerant. No igitur aut sera tuerit, aut pernox luna; tum nec lunae quidem omnino coitus, sed tempus arbitror potius, quam diu illa non luceret.Elcrum plura saepe, quam uideatur, uox apud poetas aliqua comple
'itur Ob hoc igit in illud in nostra Rustico: Quid* silens moneat,quid cp intermenstruc hoebe.
Nec absurder tamen praeter epitheti ratione temporariam,lunae acceperis amica siletia, quoniam in ausipicijs quom silentium uocari Cicero scribit, qliod omni uitio caret.lam apud Acronem quam pulchru, quam ingeniosum, qui enarrans Horatii locum libro Carminum secundo: - Dum Capitolium
Scandet cum tacita uirgine pontifex. Tacitam uirginem intellexit, quasi claram sacerdotii nobilitate: S ut hoc ineptis persuadeat,autoritate etia abutitur Maronis, qui dixerit: Tacitae per amica silentia lunae.Ceu si tacita luna sit hic etia pro clara accipienda. Videlicet non re apud Dionysium saltem Romanae historiae autorem,& apud Plutarchum,aliosq; per. multos Acro legerat ignorari prorsus ab omnibus, qui b. denti uel sacris, uel si mulachris Vestales uirgines tuendis praeseret,ut ob hoc ipsum,quod praulabat, silentiu,Tacita uocetur, Troianam soli cultis uidisse Mineruam.
Q Ed ut hic libe quan* ste quom nin is longus aliqua tamen ueluti Coronide, cumuletur,oc nihil sit omnino inrepercussum,scire lectore uolumus, posteaquam de magno quasi populo,iam tum anno superiore, Centuriam hanc unam, sicuti nunc eit nisi tantu pauculis subinde ut fit) interspersis flosculis adornaue ramus,et spectandam publicer amicis aliquot exhibueramus, emanas te in uulgus fibulam,non satis certo aut ore: quae susurris aures istiusmodi compleuerit. Nihil est mirum si quedam noua oc insignia uel ante dictauerit Politianus,uel nunc re
serte in literas incipiat: Olim iam uillaec omnia diligentistimer perscripta a Nico lao Perotto,qui fuerit Sipontinus pontifex in eo maxime libro, cui titulum secis set Copiae cornu. Nam quonia plurimit autoritate sic enim quicunm illi aiebat apud Vrbinatem ducem, cui dicatus is liber, Medices suus Laurentius & gratia ualet, per eum uidelicet operis istius, Zc quidem archetypi facta est Politianopo testiis. Ergo ut hunc semel inuncauit librit,uelut instar quoddam uirgulae diuinae, publicam prorsiis materiam priuati iuris facit, & ut alter Aesopi gracculus aliena superbit pluma. De his itaq; per aliquot iam c5ciliabula iactatis,euentissatisq; ru mustulis elimihi nescio quid, ut est ossiciosis limus homo, Robertus noster Salutatus renuntiasser,non literarum modo, sed literatorum quoi omnium uelut alba linea magnus amato agnoui statim inuidiae mores que dum cui nocere molitur, in omnia sese uertit,& ut ille apud Licentium Proteus: Spumat aper, fluit unda,iremit leo,sibilat anguis. At enim quod ad ipsius ictus occalluera, non sum propterea studiis iratus meis, tantulaboris tali mercede rependetibus,nec ipse me damnaui, q, no hanc teterrima peste desidia magis placassem: nec,utn5nulli sorsita orpiebat,cocerpsi librii, sed eum potius seposui paululumoc omissa in praestiis edendi cura, tantumq; susticis uelut
318쪽
eis uelut intercissuis ita librum nonnunquam sicut hortum rigans,pleniorem tamen cogitatum uelut a siliquis ad panes, hoc est, a lucticiis ad philosophiae seria reanstuli Sic igitur uocare altiora quaepiam animo studia, & operae grauioris institui quae suo ec ipsa tempore si lecta potenter crit res in publicam utilitatem,ciuo metis argutatoribus istis oculi doleant,apparebunt . Etenim ego tenera ad
huc aetate, sub duobus excellentissimis hominibus, Marsilio Ficino Florentino, cuius longer felicior, quam Thracensis Orphei cithara uera ni fallor Eedicen, hoe est, amplissimi iudicii Platonicam sapienum euocauit ab inseris, oc Argyropilo Byzantio Peripateticorum sui temporis l5ge claritIimo, dabam quidem philosophiae utrim operam, sed non admoda assiduam,uidelicet ad I Iomeri poece blandimenta natura, & aetate procliuior,quem tum latine quo δ' miro, inadu lescens,ardore,miro studio uersibus interpretabar. Postea uero rebus es is,negotiista prementibus, siceno nonnunta de philosophia, quasi de Nilo canes, hi es,
sistim, donec reuersus cit in hanc urbem maxime Laurentii Medicis cum bene volentia,tum uirtutis N ingenii similitudine allectus, princeps hic nobilis limus Ioannes Picus Mirandula,uir unus,an heros potius omnibus fortunae,corporis, animiis dotibus cumulatissimus, utpote forma pener diuina iuuenis,& eminenti corporis maiestate,perspicacissimo ingenio, memoria singulari, studio infatiga-hili, tum luculenta, uberi lacsidia,dubium uero iudicio mirabilior, an moribus. Iam' idem totius philosophiae consultissimus,etiamt uaria linguarsi literatura, ecomnibus honestis artibus supra ueri fidem munitus atl inst eius.Denim ut se mel comple star, nullo non praeconio maior. Is igitur cotinuo me, cum quo par
tiri curas dulcissimas,& nugati suaviter interduiolet, re que sibi studiorii prope assiduu comitem quin summus honor adlegit: is me instituit ad philosophia, nout antea somniculosis, sed uinetis, uigilantibusl oculis exploranda, quasi quodam suae uocis animare clastico. Quocirca talem ego illum, tantumc, uel auto rem nactus,uel duce, neutiqua occasioni desci, quin occurri potius,&arripui,ste ut astiduo propemodu summoru tractatu autora,velut attrito crebrius silice pauculas salte ueri scintillas uidear excudisse, tantum flammae rapuisse mitibus, ut in nodie caeca,& illuni iamiam mihi aliquidriacio fulgoris sublucescat.Sed ecce tibi interim,dum totus in hoc ego, repente Cornu istud in uulgus. Fit cocursus. Est in manibus.Effunditur. Excutitur. Quid multar Calumnia me liberat. Vidis ses continuo nonnullorii uultus lugubre quidda tacentes,ct quod antea nunquasoliti nescio tum quo pacto sicut ille apud Platone Trasimachus erubescentes. Sed isti quide Cornu,quano certe non uacuo, quid inesse tame uiderim,non est huius temporis iudicio. Tanta constiterit in praesentiaru non idem spectasse me. quod eius uoluminis autore,nec par utris destinatuml,praestitutum p sestigim uod sicubi locos eosde pro re nata sorter uteri tradiavimus id aut incidereali cubi fuit necesse crassor tamen inter nos,st inter Piramu, Thisbenin paries. Am mento sit interim uel illa iuuen. Wreo, quae tamen apud ipsium Cocytos est, de qua tan* de paupere regno ca Domitio digladiat: uel ara item Martialis fie-quens cornibus, uel philyra,vel si quid aliud istiusmodi, quod optes cu meis manipularibus,accessi cdmittere.Quin illud euenit, ut hoc ipso, quo Miscellanea
cessabant,interuallo,centu qusdam adnotationes dodiae me hercules quis enim neget & laboriois ab homine amicissimo nobis,nec huius ignaro propositi,tahene etialiterato, no sine beneuola,mini nostri mentioe publicaretur In queis unu casu,tredo,uel alteru pari serme at . apud nos arguincto, Umpluscula certe
germana illoru propemodo,qus uel cum Mos Nasonis abhinc nouennia se er
319쪽
nts c ELLAN E ORVM. 3atues postea edm Flacci Satyras interpretabantur, quanta norunt onuici frequentia publico auditorio dictaueramus.Persancter si sit opus deierem, tenens aram, cogitasse me statim, si non demeo, certer de communi iure concedςre amico ponitus nec aliquid ex eis apnoscere, orum sibi ille titulum haud, opinor, uindi cauisset. Non enim sic fassu turgeo, sic mihi ipse siueo, ut uideri uelim tam do 'ihominis in aliquo doctor, ne mihi illud in os iaciatur,siis Mineruam.Sed quoniase ea se principem demum reperisse narrabat,ut ignorata prorsus ita,credo,pii Rauit & inenarrata ad eam diem cineris asleueraret, coactus sat cor sum, quod reipse pro ea quam profitetur,humariitate ficile parietur, simpliciter, ingeriue que Drosestionem meam suspicionibus istis communis ignorantiae absoluere. Nam
Deut haberi iure uel inciuilis possim,uel arrogans, si no et quocis, qui tam sit oc diali gens. ec eruditus,domi acina, & meliora nasci putem quandoquidem medio positit Deus omnia campo sic er diuerso pauocinium timor deserere non solum dissoluit,sed etia tu sallor in semetipsum pene crudelis uideri possit Et pereant.
Donatus aiebat,qui ante nos nostra dixerunti: os ei promera, fauita que prec mu 5 cupimus qui nostra post nos aut inuenit, aut certe lixit. Tantum roga inus, ne pigeat in eorum consortium, quae tanto anter tam multi sub nobis oce
perunt,& in quihus pro iurasti parie laborauimus,etiam nos scuti pa uario admittere, ne non amicorum sint quod est Eiseripides cum ta comunia.
320쪽
FFLAGiTARi scribis istic ab iis qui libros excudunt formis, Herodianum meum. Meum enim iure appello, quem quasi latinitate do nauerim Tum rogas codicem tibi ipsum tuum remittam aliquando, nostra quod illos cupere ais manu emendatum.Remitto, sed ut ue rum fatear leniter potius,* seuere castigata: sic aute,ut nostra errata
plura in eo,* librarii deprehendas. Crediderim tamen stylo ipsi certer meo, hoe est, interpretis, plus aliquanto ueniae deberi, * autoris. Quoniam meliusculere spondent sere, quae scribas. ut sit liber quas cursiis, * quae uertas, ubi nihil extra praestriptum. Accedit re illud , quod hoc mihi munus interpretandi quasi leuioris operae suit,utpote qui diebus pauculis dictauerim sic deambulans. Ita tanta ab , ut mihi inde laudem petam, ut etiam abunder pulchra sore putem, si uita- uero grauiorem culpam inrare cum amicis reliquis, tum tibi in primis, omnem huius operis defensionem,non remitto solo,sed etiam prope interdico, uosi, integros ad alia reseruo, quae post edentur. Sed quant plurimi sunt apud uos,inrim i etia plus nimio fauent,unus tamen es tu Andrea MaManime, cognometo isto tuo gentilitio dun me, quem equide faciam pi mi, cum quod ex bonis ortus,& opibus flores,di honoribus, tum uel maxime, quod ingenio es elega
tissimo, moribus suauissimis, gratia quadam quicquid agis, quicquid loqueris, imo etiam si nihil agis,nihil j loqueris) singulari, ac uultu deniq; ipso quoddiscitur homines deuincis. Ital nihil quent metuo, ubi tu mihi studeas. Nunquaerim mater de Politiano sentiet,qui placere eum Magnanimo intelliget. Vnum tantii est, quod a te nunc contendo, cures pro reliqua in nostris rebus diligentia, ut Q minimu quasi degenerent ab orione, quae mox uolumina formabunturi laeque ne illae imiae quidem adnotat lucusae omittantur, quas marginibus adsonpibmusanter eas uero, etia locos puto treis,quatuor ue ad summu reperies, ubi tat excusatione utendincorrupti apud Graecos exemplaris. Ad haec uero iaciter pro curanda,obeudaet magis idoneum habere, magis usa tuo neminem possis,st Alexandrum Sartium ciuem tus,literatum hominem,nostri , studiosiim, tum quod ego in hae reprimu puto neutiquam in amici negotio dormitante. Vale. In rutatio Fesulano, Pridie Nonas Maias, Anno silutis,M. c cccxciiii.
in Herodiani historiam, e Graeco in Lati
num conuersim. v M Romae abhinc triennium se din comitatu essem Florentinae legationis,quae tibi,sancte pater Innocenti, pontifex maxime, ad supremae istius dignitatis sistratu nuper euecto matulatu aduenerat, memini abs te mihi magna celebritate curam delegati, uertendi in latinam orationem Romanord principum res gesta, si quae adhuc inter Graecorum monumenta, nostris intactae hominibus reperirentur. iniare cum e estis animi tui iudicio, non plus mihi honoris additum, Q oneris iniun- etiam animaduertere,ut primum Florentiam sum reuersus, altissima solicitudine circunspicere coepi,quem potissimn ex omni Grςcorii copia interpretanda sit sciperem. Occurrit aute in primis Herodianus excellens reru scriptor,ec qui diu in Palatina