장음표시 사용
271쪽
DE 'ASSIGNATION DES AFFRANCHIS. 33g. V. Dei et de ceste assignation. XIl. Lorsque elui qui a salici 'assignation lait te seu el uni
que patron, 'esset est 'assignation 'est incerta in ni Outeux; car,c' est elui a qui l 'assignatio a te salie qui seu trio uir de totistes rotis de patronage. Lorsqu' in a plusi eur patrons, et que ni cel ui a quies 'assignationis hi si salte , iii aucula aut re des en fatis dii patron qui a saltri 'assignation, ne sontio in dans te degre te plus proche, lyassignationne prositer po in auelut a qui elle aras satio.
'estio ui quoi par exemple re si de detix patrons, l'un 'euxa assigno i 'assean chi commundison siis, et te assignation 'emph che pas que 'aul re patron ne conserve in thgralement ses rotis 1 de patronage sur 'assisane hi assigno .
Mais si cel ut qui a saltu 'assignation a laisssi des ensans qui solent amplus procli degre, l'assignation aura et esset que plui-l se ulli qui elle a sit salte, prendi a dans a succession de 'ast ranchi es
portions que es en satis evraten avo tr.
I s'ensuit quo, si 'il res lemniis 'un patron, de uxta' u au ire, et que lyas ranchi ait etsi assignsi h l'un de ces eu derniers, exami- non e combien de portioris la succession est 'asfranchi deurarat repartaghe; a paria gera-t-on ei trois portions doni deii appartiendi oti a celli , qui aura th salteri 'assignation, 'est-h-dire, lasienne et celle de son rhre, Ou bien sera-t-elle pariaghe en deux portions gales parce queri' u se troiive exclu parci' assignationderi'asi ranchi qui a sitsi salie a 'autro Julieri, audivrei dii digeste,
sotitient qu'il est plus juste que elui qui exclut son si h re prenneles eu iter dans la succession deci'asi ranchi; sic iston qui esturale dans e castu te sphre serat vivant, et Oh illo urrat hire admis acia succession thgitime de 'assean clii Mais, si cessis eo subitin hangement 'sitati a) tous te ensans viendraient acla succes sion poli des portioris gales n. D'aille urs, ouru quem uel qu'un es ensans de elui qui a salti' assignation sol dans te plus procli degrsi, elui a qui elle a tosaite est admis, quoique lui-mhme ne Se troiive potnt opparieni hce degrsi. J'est ourquo Ulpion joule Dura saudra dire la ρ me cho se si l 'seu patron qui avait uti filo assign a son petit - sis son a franchi a te petit-sis sera admis ara succession lsigili me deci 'ansranchi , quoiqu'il, ait en cor uti sits 'un antre patron 3y; et cyest
272쪽
IS . LIB. XXXVIII. PANDI CTARUM IT . v.
adsignatio ad deminuendurm jus alterius patroni filii . l. 3. M. lib. 15 ad Sabm. XIII. Iam sciendum est, adsignatarium iis quod habet ad libe
V. G. M Sed si is cui adsignassem , decessi set relicto silio et fratre, et alterius patroni filio ; seniissem habiturum eum nepotem quem esset filius meus is , qui vivit, habiturus, si ego eum libertum non adsignassem D. l. I. Ompon. lib. . SenatuSCOHSult. re Libera autem ejus cui adsignatus est accipere debemus, non solum filios, verum etiam nepotes, et neptes et deinceps descendentes . l. 3. g. 6. Ulpian lib. 15. d Sabin. vi mancipatos quoque filios ejus cui adsignatus es libertus, habere commodum senatusconsulti putori non ut ad legitimani i)hereditatem admittantur, sed ad ea quae possunt a M. d. l. 3. g. c. Secundum quod , liberto intestato desuncto , quoniam adlegitimam hereditatem admitti non possunt, videndum ne admittatur filius adsignatoris in familia remanens, an non Et putem emancipatos per praetorem me serendos n. d. l. 3. g. 5. XIV. Ιla tamen adsignatio esseclum habebit , si non suum jus repudiaverit is cui libertus adsignatus est. Nam i invito beneficium 3 non datur . l. 69. f. o. 17. de reg. jur. Paul. lib. sing. de adsignation libertoriam. item si non se indignum praestiterit bonis liberti. His autem casibus, perinde se res habet ac si adsignatio acta non fuisset. Hinc Ulpianus Si capitis libertum accusaver is cui adsi
gnatus es , non poteSt is petere contra tabulas bonorum OSSeS-sionem : fratribusque suis non obstabit; sed hi contra tabulas bonoriam possessionem pelent, quemadmodum peterent si ex alterosili nepotes essent Libertus enim qui alteri ex filiis adsignatur non desinit alterius libertus e Sse n. 1 Quae ex lege XII ab desertur.
a Id est, ad bonorum possessionem tam contra tabula quam ut est at L 3 Hue pertinere hanc regulam demonstrat legis inscriptio.
273쪽
I E L ASSIGNATION DES AFFRANCHIS. 255 e qui arri vera pendant a vi de On Oncle; mais, dans te cas otice Onclem' existera it plus, cette assignation ait a petit-siis, ne
XIII. I saut fauoi que celut is quid assignation aites ite transmet acies ensans te rotimuli a. Par exemple re si celui de me Mensans a qui 'aurais assignsi mori asseanchi, est venia , mouri laissant uia sis et son rhre , et qu'il ait 'aille ursu sis d'un aul re patron, mon petit-fils aura tui Seut dans a succession de mon assisanchiria mollisi'u' aurait eue moniis,e'est-a dire, On Oncle qui a Surusicu, si e 'eusse poliat assigneti son phre cetra si ranchi M. re on do it ente nil re par ensans de elui a qui l assean chi a th
ii vivant moi, ouiron aussi duasin sisce dii sinatus -consulte les ensans mancipsis de elui a qui l 'ast ranchi a th assignsi, non pas Ll' esset 'hire admis Lla succession ogitime dera' assean hi i),mai asin de profiter de totis te avaritages si sultans de ceti Suc cessioni a M. o Conssiquem ment, dans te cas oliri'assi anchi ferait mort aprῆs avo i sit lui-m hine instilusi siritier, comme es mancipsis Depe uventratre admis 1 l'hhrsidissici sigiti me, voyons si te fit qui est rest fous la uis sance de elui qui a saltri assignation, do it treadmisisti noni Et e pense que te prete ii do it prsisere texensans mancipsis de cessit sis. XIV. et stra' esset qu'aurara assignation, ourvu Oule isque celui hin uiri 'asi ranchi arat assigno ti'ait polii renone a sondroit; car, personuem'est tenu 'accepter 3hun biensait malgrsi
ent contre lui ne accusation capitale, it ne peia demander lapossession des biens infirmative duoesiament deci 'asi ranchi, et ilne sera o intra et gari obstacte a se si h resa ais iis demande ront a possession des biens infirmative durae stamen deci'assisan Chi, de a morti maniore qu il la demanderaten datis e cas uiis auraton des neve u issus 'un utre si hi e carci'asi ranchi qui
ty Qui est ei Ere en verti de lacio de douge abies.. a 'est-,-dire, sin 'ἡtre admis iant is a possession des biens infirmative dia testam erit, 'lu' celle dite, in effat. 3 I 'inscriptio de cette tot indique asse que elle rustie 'applique a
274쪽
. Amplius dicendum est' etiamsi omiserit rator 1 honorum
possessionem, iter frater cui adSignatus non est, potest succedere . et contra tabulas bonorum OSSCSSionem petere n. l. 3. g. o.
f. 38. I. Vesbon. libort. Ulp. lib. 41 ad ed. Et alibi similiter Sed si is cui adsignatus est repudiaverit,
puto verius , quod ei Marcellus scripsit , posse admitti fratres ejus v. l. I. g. . idem, lib. c. ad Sabin Idern dicendum et si adsignatarius praemortuus fuerit, aut in civitate esse desierit : ut liquet ex supra relatis senatusconsulti ver-his quo cim a re quod inquit senatu : Si ex liberis quis in ciuitate esse desisSet , eum significat, qui in perpetuum in civitate esse desierit, non etiam si quis ab hostibus captus reverti a possit M. I. 3. . . Pompon. lib. . SenatuSCOHSultorum. XV. Haec quae mox diximus , obtinent quum uni adsignatus est
libertus. Quod si si quis duobus adsignaverit libertum, et alter in civitate esse desierit, alter non l. 3. . . Ulpian libri 5. ad Sabm. Vel vivus noluerit ad se hereditatem liberti pertinere l. .
Virum portio ejus qui in civitate esse desiit, vel repudiavit, in familiam redeat ver ei potius adcrescat, in cujus perSona durat adsignatio it Julianus , libro septuagesimo-quint , Scripsit adsignationem in hujus solius persona locum habere, et Solum admittendum. Quod est verum n. l. 5. Ulp. lib. I . ad Sabin. XVI. 0 Quod si non sine liberis decesserit, an cum vivo admitiantur ' Et putat adhuc solum admittendum : defuncto autem O, liberos alterius succedere , non in familiam libertum redire n. d. l.
1 Et si frater cui assignatus est libertus, non sit indignus, sed Onarserit ese. Ita siae ex eo quod libertus uni ex siliis patroni adsignatus , non desinit alterius silii libertus esse , duo sequuntur, inquit Ulpianus. Primum est quod si adsignatarius iuro suo excidat, caeteri admittuntur. Iterum est quod adniti tentur etiam , etsi ille non exciderit quidem ob aliquam indignitatis causani, sed duri lavat omiserit iure suo uti Male ergo in Florentina et vulgatis editionibu legitur , cui adsigna fias est non Potest succedere io Sen Su ut adsignatarius qui capitis aceti savit libertum, non possit ipse succedere. HOC enim non ex eo est quod alter frater omittit, sed quia ipse adsignatarius indignum se praestitit.
275쪽
DE 'AsgIGNATION DE AFFRANCHIs tib est assἰgnsi par son patron a 'un de se ensans, ne cesse pas 'hiret 'assi anchi de 'autre D. M Bien plus, on petat ire en utre que, quandishme' 'ensant a qui 'asseauchi a th assign&, nsigligera it i de demander a possession des biens, son si h re petit venies la succession de 'assi anchi, et demander ceti possessi Ou es biens, quoique et asstanc hi elui ait polii sitsi assigradu.Et i est dit galem tit ille ui Si elui k quies 'as ranchi ait si assigia si a re nonco a se dro iis, i me emble plus juste de dire avec Marcellus, que se si h res petivent ire admisis. It aut ire a m hine cho se , si cel ui a qui 'assignation dori as ranchi a te salte est prod schilsi, ou a cesso de ovi des rotis o ci
c 'estio ut quoi, ut orsque teri duat dit : Si quelqu'un des ensans ae ncolarii a privation des rotis civiis, cela Oit 'eniendi se de ce tui qui en est privsi pota tota j ours, et non de elui qui , iani re lenia capti sche texennem is, conserve 'espoir de les recon urer a D. XV. Ce que nous e non de ire a lieu, lorsque t 'as rauchi a litas signes uti des ensans dii patron seu temerit; mais, si te patron assigii l 'assi anchi h de iacensans, doti l 'un sans OSthrile a con serusi, et donici 'aut re a perdit se droil civiis Gu u ensiti que I auire, de son vivant ait re nonc si h la succession dera 'asi ranchi, re A qui dono retournera a portion est 'ensant qui aura perdus es rotis civiis, ou qui aura renone de Ora vivant, Sera-ceola familie ou accro 1 tra-t-elle luto aes 'ensant, dans a personuediique t 'assignation continue Julien, pia ivre Oi X an le- quinge,dsici de qu'elle accro tra se ulement Di 'ensan dans la personiae dii que continue t 'assignation, et que se ut ii Oitiatre admis is cellelie rhdith ce qui est Urai n. XVI. . Si cependant elui dans a person ne diiquet 'assignation continue est mort lais Sant des ensans, es en satis Seront- iis admis ave celui qui aurai sur 'sicut Le ρ me juris consulte pense encore queri 'ensant qui a surusici do it tre Seu admis, ais , que
1 Quanc in hine te rhre hinni 'assranchi est assigne ne sera itio in re pute injigne , mais auraitisigligg, etc. C'esti Ourquo de cela que I as si anchicissigri h l' uti des sit dia patron ne cesse poliat 'dire 'asi ranchi de trauiri, si is, ii 'ensuit deuxilios es, dit Ulpi en Ha rem1hre, 'est que si cel ui a quia Cisi salie 'assignatio vietit hiatre privsi ou sic hi do son droit les aut resson admis ci a se conde aiso est 'tu' iis seroti pare ille ment admis, quandmhme elui-ci ne sera itio in exclutour uel que cause 'indignitsi mais aurai seu lement ni gligi 'nser de soti droit: 'est onera ior que dans es 6 dition vulgat res et celle de Flore nee o lit Mi adsignatias est ora ρυ- testsiaccedere dans e sens queri' assigna latre qui a accus 6 'assi anchi 'uncri me capita ne eul lui- md me succside ; en esset, l'iti capacito ne sis ullu
276쪽
a58 LIB. XXXVIII. PANDECTA RUΜ IT. V. . Sed si ex duobus istis alter filios, alter nepotes ei; qu strii an simul ad legitimam hereditatem admittantur Et puto ordiem inter eos iaciendum . d. l. 5. g. 2. g. I. De revocatione adsignationis. XVII. Testator re adimere adsignationem etiam nuda voluntate poterit s. l. i. g. c. Ulp. lib. c. ad Salin. . Sed si post adsignationen fuerit exheredalus i), non semper exheredatio adimet adsignationent, nisi hoc animo facta sit n. d.
L 1. g. 6. TITULUS V. Si quid in fraudera patroni factum Sit .
i. re si quid dolo malo liberti actum esse dicetur, sive les lamento facto , sive intestat libertus decesserit, quominus quam pars debita bonorum ad eorum quem perveniat, qui contra tabulas bo norum pDSSeSSionem accipere OSSunt cognoscit praetor, et Operam dat ne ea res ei fraudi sit n. l. I. Ulp. lib. . ad ed. Ea de re proditae sunt actiones Calvisiana et Faviana Circa quas videndum : 1'. quando his locus sit, et quid in his praestanduin veniat', ' quale gestu in per has actiones revoceturi 3'. quales sintiliteri quibus et adversus quos competant, et quandiu item de earum divisione , quum pluribus aut in plures competunt. q. articulus erit de alia actione quae ex constitutione divi ii ad instar illarum datur. ARTICULUS 4.
Quando his actionibus locus sit, et quid in eis Proestandum g niat
S. I. Caloisianam ab intestato, Facinnamie ita a patrono contra IaDialas
II. re Si intestatus libertus decesserit, patronus adeundo here
si Filius cui libertus assignatus est.
277쪽
DE ALI NATION EN FRAUDE DU PATRON.ehi l 'un est mort laissant des ensans, et l' aut re des peliis-siis,ser Ont-il admis lotas conjoinlement . a succession ἡgitime det assi anchi Suivant mo i ii aut observe enire u l'ordre des degi sis n. g. VI. De la r ociation est 'assignation. XVII. Lo testa leur H petit ovoque t 'assignation qu 'il a Dite par uri simple ac te de a volo nisi . . Totale finis, si colui a. lui on a assigia si a si id sistisirit si , coite exhorodalion 'empori ira pasci oujours a rovocatiori est 'assignation dori 'assi anchi, Lino in que te testate uri' ait salta' exheredauo dans et te intention n.
Des ali nasio is en fraude dii Patron.
I. re ira asi ranchi qui est mori, yant testsi O non , a frauduleia semetit dispossi de se biens de quelque inaniore que ce soli Di es set 'em pectior que cetic, qui a tot a roservo ne parti de sesbiens ne puissent en proster au moyen de a possession des hiens infirmative ducies lament, e sera ait rhleti a II connaitro cia veille a ce que celle fraude ne uisse projudicier u dro iis du
C 'est e qui a donii nais sane aux actions Calvisienne et Fa-vienne a 'ogar des avelles ii s 'agit 'examine DI'. qua nil iij alie u is es actions, e qui Dentre u e u 'elles Ont Our ut I'. que acie ou uelle hos salte est si vo lusi par es actions; 3'. de quelle sphce uia lure soni ces actioris, a qui elles appartiennent, conire qui elle sint lieu, et combi en de tenis elles durent; paret ilement de leur divisio D, ors sit 'elles appartientientra tu sie ursis contre plusleur individus ui artici Sera consacro traiter d'une utre action, qui hci 'instar de celles-ci est accor-dsi ei vertu decla constituli oti 'Antonis.
278쪽
ciso LIB. XXXVIII. PANDECTARUM TIT. V. ditatem eius, revocat per Calvisianam actionem ea quae alienata sunt dolo malo, quominus pars ex testamento debita bonorum li- horti ad patronum liberosque ejus perveniret. Idque est, sive petita sit a patrono ab intestat bonorum possessio, Sive nou sit n.
III. Quod si iesialus libertus decessit, Faviana patrono competito sed ita demum , si possessionem contra tabulas liberti accepit. Sed, si patronus heres institulus ex debita parte adierit hereditatem , dum ignorat aliqua libertum in fraudem suam alienasse videamus an Succurri ignorantiae ejus debeat, ne dicipiatur liberii fraudibus Et Papinianus, libro quarto decim quaeSti otium , QS-Pondit, in eadem causa manere ea quae alienala sunt idcircoque patronum sibi imputare debere, qui, quum posset bonorum os Sessionem accipere contra tabulas, propter ea Ι quae alienala vel mortis causa donata sunt, non secit n. l. 3. Ulp. lib. c. aci biri. Ita demum autem patronus qui a divit excluditur, si sui alter
hereS, Ontra quem possessionem contra tabulas petere Oluit. Caelerum, re patronum ex asse heredem in stilulum, volentem Fa-Viana actione uti, praetor admittit; quia erat iniquum excludi eu malaviana quia et non sponte adiit hereditatem, sed quia bonorum pOSSessionem contra tabulas petere non 3 potuit . d. l. 3.
g. II. Quid eniat in his actionibus 2
IV. Venit in his actionibus ut revocetur quod alienatum est, quatenus inde pars patrono debita deminuta est.
1 In hac specie videbatur ei debita pars relicta, quia ex semisse erat scriptus heres. Revera tamen , propter alienationes in fraudem facias, uis debita ei salva non erat inde ei possessio contra tabulas competebat. 2 Ideo autem erat iniquum, quia non monte, etc. 3 Quum nullus esset scriptus heres ad versus quem illam peteret. POssessio enim quae datur contra tabulas liberti, non datur contra ipsum lignum testamenti, sed contra Scriptos testamento heredes.
279쪽
le patron qui accepte ab intestat la succession deri'asseanchi, peutfaire ovoque parci' action Calvi sienti te ali sinations frauduleu sesqu' a saltes e dei Dier, dans l' intention 'emphcher que te patron Ou es ensans uisseti rectae illi dans a succession a par queleur ausi serusi lacio dans se biens et ceci a teu, sol que e Patron ait oui' ait polia demando la possession des biens ab ria
III. Mais 'est 'actiori Favienne qui apparitent et est doniasie aupatron, sici 'asi ranchi est mort yant ait uia testament totate is, celte action ne tui appartient qu'autant qu'il a demando et obtenula possession des biens infirmative dia testament. Mais, re si te patron, institu si h siritier our a portio qui tui est due a accepisi a succession de 'asi ranchi, ignorant 'ailleur quel'a franchi a s ait 'quelque ali sinations ei fraude de ses rotis, Voyons 'ili' alas lieu de veni auraec Our dia patron , qui autre mentio urrai tui re sis si par es ali sinations frauduleus es de 'assean chilini Papinien , audivre qua torre des uestio tis,asi ponit que te Sali sinations conservent tota te leur orce et esset et que celatron, qui po uvat reco uries la possession des hiens infirmative dii testa men deri'asfranchi, par laquelles 1yil aurait u faire sivoque les ali sinations o donations a cause de mori, saltes en fraude de ses troils, doliis imputer de 'avo i potnt demando cet te possessio des bien Su. Mais e patron qui a accepto D est ex clii que ors qu iij avaitian aiatre hsirilier contre loque illo uvat demander a possessiondes biens infirmative dia testament D 'aille ors, ut e prsi leur ad me lepatron qui verit satre ovoque los ali sinations frauduleus es est 'a s ranchi, Lintenter l'actionsavierine , par lauaison qu'il serat in juste de refuse cet te action au patron qui n' pas accepi volon
latrem enota succession I); puisqu'il neci 'a ait que parce qu'il ne PD uva ilia demander a possession des biens infirmative dura es- tamen de l'asi ranchi 3yis. g. II. Ce qui entre dans es actions p V. Ces actions ontio ura ut de Lire si vo que lotiles les aliέ- nations usqu' concurren cerae ce doni ellos ut diminu lai Oriton due a patron.
i Dan celte sphce,' a portio qui tui est due e tali consede lui a voi e tέIaissεe, par a aison qu' i etait institu heζpitier po u la molliet cependantia portior qui tui est due nequi avaitia et i effecti vement conservέe a causedes lignatioris attes en fraude de se dro iis, 'est ourquoi a possession infirmati vera testamen tui apparten ait. 2 Or, e qui ait que cela tali injuste: 'est qu'il 'avait pas accepte:
te mander; en esset, la possession qui est accord si conire e testamen del 'astra nchi, ne 'estias eontre te testamen in Eme mal contre les heri tersierit dans le testament.
280쪽
26 LIB. XXXVIII. PANDECTANU TIT. V.
Host rescribunt Diocletianus ei Maximianus in fraudem patroni libertus aliquid alienavit quatenus legitima pars deminuta
est, revocandi tribulam convenit esse potestatem . . . cod. 5.6 si in fraud Patroni, etc.
Conditio aulem ei cum quo liberius contraxit, osserri debet, ut, si malit, a toto contracta discedat. Hinc Ulpianus : u Si quis in raudem patronorum rem vendi derit, vel locaverit, vel permutaverit, quale sit arbitrium judicis videamus at in re itidem distracta deserri conditio debet emptori, utrum malit rem emula in habere iust pretio 3ὶ an vero a re discedere pretio recepto. Neque omni modo rescindere debemus venditionem, quasi libertus jus vendendi non habuerit, ne fraudemus preliorem plorem maxime qui im de dolo eius non disputetur, sed de dolo liberti . l. I. g. II. Ulp. lib. c. ad ed. . Sed si mer; in fraudem patroni liberius teque dicendum,
si magno emit, in prelio relevandum patronum conditione Onipsi delata an velit ab emptione discedere ἰ sed venditori, utrum malit de pretio remittere , an potius rem quani vendidit recipere, persoluto pretio. Et in permutatione, et in locatione et conduc tione simillier idem observabimus D. d. l. I. g. 3. V. In hanc actionem etiam fructus veniunt, qui sunt post litem contestatam percepti . . t. I. g. iv. Q i in etiam, si in Faviaria et Calvisiana actione recte dicetur etiam praeteritos fructus venire , qualenus praetor omnem si audem libertorum vult rescindere M. l. v. Marcian lib. 3 regia. VI. In actione Faviana, si res non res limatur, tanti damnabitur reus, quanti actor in litem juraverit . l. 5. g. I. Paul. lib. 2. iid ed.
Quale gestum per has actiones reuocetur VII. u Omne autem quodcumque in fraudem patroni gestum est, revocatur . l. I. g. 3. Ulp. lib. c. ad ed.
1y Supplendo scilicet, quanto minoris in fraude in patroni emit.