Relations des quatre voyages entrepris par Christophe Colomb pour la découverte du Nouveau Monde de 1492 a 1504; : suivis de diverses lettres et pièces inédites extraites des archives de la monarchie espagnole, et publiées pour la première fois par o

283쪽

il aperqui ian granii et Superbe havre placo entre deux grosSeS montagnes, et ii reconnut que cetait uia bou pori trhs Vaste et ii 'une enti siessire. mis comme ii sita it de fori bonite heure, et asin de ne potui Se retarder dari S Sa Polite, Parce que dans ces parages ii sola me presque tota ours des venis d'est qui portent te Da Vigateur

287쪽

sleurs joUrs que diverses personues lui avalentilla parisi de ces iles; it dit en outre que, danScelles oti it avait diis passi, les habitans avalent

ta dis Idronce de langage produite par la grande distance des pays. Il fit servir li manger hi 'Indieti, tui donna des morceaux de drap Vertet rotage, et des petites pertes de verre qu'ilsaiment beaucoup ; et ii te renuoya a terre, luidi sunt de tui apporter de l'or s'il en avait, Cequ'il prosum ait d 'apros quoiques bagatelles qu'ilportati. Quand la chaloupe arriva a terre, it 3

et auires, noninasies gles des Grai bos aveo d'autant plus deraison, qu il est certain que les Indiens connaissalent Pontonico solas te noni fine de Carib. Μ. F. DE N v. )'

288쪽

d epee. Ιls s approchorent ensui te de la Chaloupe, et les hommes qui y sitaient en sortirent, et Semirent a leur acheter les arcs, les floches et les aUtres armes; car teis sitatent les ord res de l'ami-ral. Apros avoir vendia deux arcs, iis ne VOuli1-rent pas en csider davantage; ilS se mirent, auContraire, en disposition d 'attaquer et de prendi eles ESpagnois; et courant vers l'ondroit oti iis avalent laisso leurs arcs et leurs floches, iis

290쪽

dre mal. I 'amirat dit de plus que, si ce D'sitaient pas des Caraibes, iis devalent ali molias habiter des pays limiti ophes, avoir les momes moeul S, et Otre des gens satis crattite, bien diffsirens deshabitans des autres iles, qui soni polirOI S, et 'ont d 'autres armes que la raison fuera de raetori0. L'amirat dit tout cela, ariolitant qu'il aurait Voulu en prendi e quelqueS unS. Ιl remarquaqu'iis allia malent uti grand nombre de felix, ainsi liae Cela se pratique datis l'ile Espagnole.

Jndiens vitarent 4 la potipe de t embarcation; iis sitaient en quotque sorte conduitS Par Celui qui, la veille , sitait venti h la caravelle, et aliquet i 'amirat avult doti si quelques uias deS