Relations des quatre voyages entrepris par Christophe Colomb pour la découverte du Nouveau Monde de 1492 a 1504; : suivis de diverses lettres et pièces inédites extraites des archives de la monarchie espagnole, et publiées pour la première fois par o

발행: 1828년

분량: 501페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

381쪽

DE CHRISTOPHE COLOMB. 373

382쪽

et eminentissimi in ea sunt montes. Omnes hactinsulae sunt pulcherrimae, et variis distinctae figuris, perviae, et maxima arborum varietato sidera lambentium plenae, quas nunquam foliis privari credo et quippe vidi eas ita virentes atque decoraS, ceu mense Maio in Hispania solent esse; qVarum aliae florentes, aliae fructuosae, aliae in alio statu, SecUndum uniuSCUjUS equalitatem vigebant. Garriebat philomela, et alii PRSSereS Varii ac innumeri, mense Novembri i quo ipse per eas deambulabam. Sunt praeterea in dicta insula Ioanna septem vel octo palmarum genera, qUae proceritate et pulchritudine,

quemadmodum ceterae omnes arbores, herbae DUCtUSque, nostras facile exsuperant. Sunt et

mirabiles α) pinus, agri, et prata VaStiSSima,

Vari Re RVeS, Varia mella, variaque metalla, serro excepto. In ea autem, quam Hi Spanam SVpra diximus nuncupari, maximi sunt monteS ac pul-Chri, VaSta rura, nemora, Campi feracissimi, Seripascique et condendis aedificiis aptissimi : portuum in hac insula commoditas et praeStantia, fluminum copia, salubritate admixta hominum, quod IJ, nisi quis viderit, credulitatem Superat.

383쪽

DE CHRISTOPHE COLOMB. 375

sune elovation sinorme, et je crois que dans totalestes salsotis iis conservent leurs Duilles, car je les visa ussi vertes et aussi bi illantes qu'elles le sont en sis pagiae dans te mois de mai. Parmi ces arbres, tes InS COuronnsis de fleurs, les a uires char=s de fruits,d'autres dans uti sitat intermsidiatro, os fratent a nos

Teux la plus grande beaulsi, varisie par la qualito et la

384쪽

3 6 PREMIER V AGEHujus arbores, pascua et fructus multum ab illis Ioannae differunt. Haec praeterea Hi SPanudi VerSo aromatis genere, auro, metalli Sque abundat. Hujus quidem et omnium aliarum, quaSegC Vidi et quarum cognitionem habeo, incolae utriusque sexus nudi semper incedunt, quemadmodum eduntur in lucem; praeter aliquas iambnas, quae folio frondeve aliqua aut hombycino Velo pudenda operiunt, quod ipsae sibi ad id negotii parant. Carent hi omnes rut supra dixi)quocumque genere ferri : carent et armis, ut potesibi ignotis, nec ad eas Stant apti, non Propter corporis deformitatem quum sint bene formati , sed quia sunt timidi ac pleni formidine

gestant tamen pro armis arundineS Sole PerUS-taS, in quarum radicibus hastile quoddam ligneum SiCCum attenuatum figunt, neque his audent jugiter uti : nam Saepe eVenit, quUm mi S- serim duos vel tres homines ex meis ad aliquas villas, ut cum eorum Ioquerentur incoli S, exii SSe, agmen glomeratum ex Indis, et ubi nostros appropinquare Videbant, fugam celeriter arripuisse, despretis 1 patre liberis, et se contra; et hoc non quod cuipiam eorum damnum aliis quod vel injuria illata fuerit, immo ad quoscumque applati, et quibuscum verbum facere potui, quidquid habebam Sum elargitUS, Pannum aliaque Permulta, nulla mihi facta ver

386쪽

3 8 PREMIER VOYAGE

Sura; Sed sunt natura pavidi ac timidi. Ceterum Ubi se cernunt tutos omni metu repulSo, Sunt admodum simplices ac bonae fidei, et in omnibus quae habent liberalissimi : roganti quod possidet inficiatur nemo , quin ipsi nos ad id poscendum invitant. Maximum erga omneSamorem prae Se ferunt : dant quaeque magna pro parvis, minima licet i) re nihil ove contenti. Ego attamen prohibui, ne tam minima et nullius pretii hisce darentur, ut Sunt lanciS, paropsidum Vitrique fragmenta : item clavi, ligulae; quamquam si hoc poterant adipisci, videbatur ei S pulcherrima mundi possidere jocalia a). Accidit enim quemdam navitam tantum Ruri Pondus habuisse pro una ligula, quanti Sunt treS aurei solidi, et sic alios pro aliis minoriSpretii, praesertim pro blan quis noViS, et qui-bUSdam nummis aureis, pro quibus habendis dabant quicquid 3) petebat venditor, Puta unciam cum dimidia et duas auri : vel triginta et

quadraginta bombycis pondo, quod ipsi jam

ΠΟVerant. Item arcuum, amphorae, hydriae, doliique fragmenta bombyci μ) et auro tamquam

bestiae Comparabant; quod, quia iniquum Sane

387쪽

nous invitent inhmo k le leur demander ; iis soni trhsassabies avec totat lo monde ; pour des bagatelles iis donnent des obj eis dii plus grand prix, Se contentant

388쪽

erat, Vetui, dedique eis multa pulchra et grata, quae mecum tuleram, nullo interveniente praemio , ut eos mihi facilius conciliarem, fierent que Christicolae, et ut sint proni in amorem erga Regem, Reginam Principesque nostroS, et uni VerSaS genteS Hi Spaniae, ac Studeant perquirere et CORCerVare, eaque nobis tradere quibus ipsi affluunt et nos magnopere indigemus. Nullam hi norunt idolatriam, immo firmissimh credunt omnem Vim, omnem potentiam omnia denique bona eSSe in coelo, meque inde cum his navibus et nautis descendisse ; atque hoc animo ibi fui susceptus postquam metum repulerant. Nec Sunt segnes aut rudes, quin summi ac perspicacis ingenii; et homines, qui transfretant mare illud, non sine admiratione UniuSCujuSque rei rationem reddunt; sed nunquam Viderunt genteS VeStitaS , neque naVes hujusmodi. Ego

statim ac ad mare illud perveni, h prima i) insula quosdam Indos violenter arripui, qui χ)edicerent k nobis, et nos pariter docerent ea

quorum 3) ipsi in hisce partibus cognitionem

habebant, et ex voto successit : nam brevi nosipSOS, et hi nos, tum gestu ac Signis, tum verbis

390쪽

intellexerunt, magnoque nobis fuere emolumento. Veniunt modo mecum, tamen qui Semper putant me desiluisse se coelo, quamvis diu nobiscum versati fuerint, hodieque verSentur, et hi erant primi, qui id quocumque appellebamus nunciabant, alii deinceps aliis elata voce dicentes : Venite, venite, et videbitis gentes aethereas. Quamobrem tam feminae quam viri, tam impuberes quam adulti, tam juvenes quam senes, deposita formidine paulo ante Concepta, nos certatim Visebant magna iter Stipante caterva , aliis cibum , aliis potum afferentibus, maximo Cum amore ac benevolentia incredibili. Habet unaquaeque insula multas scaphas solidi ligni, etsi angustas, longitudine tamen ac forma nostris biremibus Similes, cursu autem si) Velo-

CioreS : reguntur remiS tantum modo. Harum

quaedam Sunt magnae, qUaedam ParVae, quaedam in medio consistunt : plures tamen biremi

qua u) remigent duodevigenti transtris majores, cum quibUS in omnes illas insulas quae innumerae sunt trajicitur 3 cumque his suam

mercatiaram exercent, et inter eoS Commercia fiunt. Aliquas ego harum biremium Seu Scaphasi) BOssi, autem Sunt velocion . αὶ idem, quo. 3) Idem, trajiciunt.

SEARCH

MENU NAVIGATION