Relations des quatre voyages entrepris par Christophe Colomb pour la découverte du Nouveau Monde de 1492 a 1504; : suivis de diverses lettres et pièces inédites extraites des archives de la monarchie espagnole, et publiées pour la première fois par o

431쪽

DE CHRISTOPHE COLOMB. 4 3

433쪽

encore reveniae. C'est une terre fori singuliore,

434쪽

comme celles d'un rat, ii grimpe Sur les arbi es ;plUSi eurs en orat mangsi et diserit que c'est forthon. It y a des Couleiavres en grand nombre, mais elles soni petites. It y a des lsinariis a quoi que en petit I Ombre, parce que lesi Indiens s en rogalent et en eStiment la chair autant que notis estimons en Europe Celle des Disans. Iissoni de la grandeur des noti es, doni iis dis 1 rent par leur conformation; cependant, dans un

436쪽

deUX joUrs potir reconnalti e la disposition dola terre, parce que te lieu oti l'amirat avait laisssi ses gens tors de Son premier Voyage, Delui uVait pas paria bon potir former Un otablis- Sement. Nous descendimes a terre a cet esset;

fori bonne eau; mais totate la terre est noysie et trop malsaine potar polivoir hire habithe. Queiques uris des notres, en allant visiter lari visire et te pays , troia vorent, dans Un Certainendroit, detix homines moris pros de la riviore,

437쪽

arrivames en Vue de notre destination; mais il

439쪽

Inter voyage. Ces Indiens restorent dans le vaisseau et parthrent pendant trois heures avec

440쪽

la guerre a Guacamari, et qu'iis tui avalent

bruto sos habitations : iis s'en retournhrent en- Suite, disant qu' uti autre jour iis reviendraient avec ledit Gua amari. Apros totis ces dsitatis, iis notis laissorent consolsis potar Cette nuit. Lelen dema in nous attendimes dans la malinsiel'arrivsie de Guacamari, et dans t 'intervalle quel-ques hommes sauthrent li terre par ordire dei'amirat, et se rendirent au lieu οὐ ce ches indienavait coutume de rosider; mais iis te troia vorenti diluit en cendre. I a maison de campagne Ontourhe d'une palissa te asseg forte, dans laquelleles chrotiens habitatent, avali sitsi bi tithe ou