Relations des quatre voyages entrepris par Christophe Colomb pour la découverte du Nouveau Monde de 1492 a 1504; : suivis de diverses lettres et pièces inédites extraites des archives de la monarchie espagnole, et publiées pour la première fois par o

63쪽

DE CHRISTOPHE COLOMB. 55

ss grande ite que je Voyais h l'ouest, et je fis aussist dolacher et lacher i 'autre pirogue qui sui vati

65쪽

re celle de Santa-Maria et la grande oti je vais, usi laquelle je doniae te nona de Fernandina i) ,

u trie, et quelqueS Duilles Shches, qui dolvent

66쪽

α Salva lor. Il apportati, aussi uia petit pani erre d 'oster tin cestillo a su guis a), dans tequelu il avait uno petite branche de pertes de verre etu detix blanches i ), ce qui me fit con attre qu'ilst venali de l'lle de San-Salva dor, et qu'il avait re passo a celle de Santa Maria, d'oh il se re dati li

69쪽

u dans cette ite des morceaux de tolle de coton fatis si comme des mantilles, et les habitans plus alertes si et mieux a justsis. Les femines 3 portent Sur leg deVant dii corps une petite pioce d'sitosse deg Coton qui colavre a pei ne leur nature. Cette C ile est tros verte , de sui face plane et treS fer- tile, et je ne dolite pas que ses habitans n'yushment totite i 'annsie dii panis spanias , et

re de lentisques, et cela dans uti seul et momere artire de cinq ou fix formes diverses, tesquellesu soni encore diffsirentes dans cliaque artire; etsi COS arbres ne soni potnt enisis, dans tequel g CaS On potari ait attribuer a la gresse uiae Sisi sitontiante diversiisi. Bien loin qu'il en soli

70쪽

α et dans les sei his, et les habitans 11'en prennent