The saga of Walther of Aquitaine

발행: 1892년

분량: 230페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

41쪽

Alpharides 'armam demum concusserat aptam Et spumantis apri frendens de more taci Ille ferire uolon se pronior omnis ad ictum Exposuit, sed alinarius sub tegmine flexus L elitui corpusque suum contraxit ei Vulnere delusus iuuenis recidebat ineptus. Finis erat, nisi quod genibus tellure refixis Belliger accubuit alibemque sub orbe cauebat Hic dum consurgit, pariter se subrigit ille Ac citius scutum trepidus sibi praetulit atque

Frustra Erlimron renouare parabat at illum

Alpharides fixa gladio petii ocius hastaci, Et mediam clipei dempsit uasto inpete partem

Amatam resecans loricam atque ilia nudans. Labitur infeli Patauriri sua uiscera cernet Siluestri u serae corpus, animam dedit Orco. Hunc sese ulturum spondens emicus adluit,

Vi Qui tarti subuectus equo suprauola omne

Stragem quae angustam concluserat obuia callem. Et dum bellipotens ros OCaret colla in CCnti S, Uenit et ancipitem vibravit in ora bipennem Istius ergo modi Franci tunc arma fuere. 02, Mi celer obiecit peltam frustrauit et ictum AC retro Salien hastam rapiebat amicam Sanguineumque uiua uiridi dimiserat enSem. Hi uero metuenda uirum tum bella uidereS. Sermo quidem nullus sitit inter martia tella: 925 Sic erat aduerso mens horum intenta duello I furit, ut caeso mundet uindicta sodaleS, Ille studet uitam toto defendere niSuEt Sisors dederit, palmam retinere triumphi. Hic erit, ille cauet, petit ille reflectitur Ste: 03, ad studium sors et uirtus miscentur in Un Um. Lon a tamen uSpe breuiori depulit hostem Armatum telo girat sed et ille caballo Atque fatigatum cupiebat fallere homonem. Iam magi atque magi irarum mole grauatUS03ς Mattharius clipeum Gerwici Sustulit imum

TransmiSSOque emur penetrauerat inguine ferrum.

42쪽

Qui post terga ruens clamorem prodidit atrum Exiciumque dolens pulSabat Calcibu aruum. Hunc etiam trunciam CaeSa Cervice reliquit. 04, Mic in Wormatiae campis Come eXtitit ante. Tunc primum Franci ceperunt sorte morari Et magnis precibus dominum decedere pugna Deposcunt surit ille miser CaecuSque profatur Quaeso uiri sorte et Pectora aePe Probata, 945 Ne sors haec cuicumque metum Sed Conserat iram

Quid mihi, si Vosago sic sic inglorius ibo tΜentem quisque meam ibi uindicet. en ego partuSAnte mori Sum Wormatiam quam talibus actis Ingrediar petat hic patriam sine Sanguine uictor 895, Mactenus arsistis hominem Spoliare metalliS,

Nunc ardet uiri QSum mundare CrUorem, Ut mora absterga mortem, Sangui quoque anguem Soleturque necem ociorum Plaga necantiS.'His animum dictis demens incendit et omneS055 Fecerat inmemore uitae Simul atque SalutiS. Ac velut in ludis alium praecurrere quiSque Ad mortem Studuit, Sed Semita, ut antea dixi, Cogesa binos bello decidere SolOS. Vir tamen illustris dum cunctari uidet illos, 9 Uertice distractas suspendit in arbore CriStaSEt uentum Captan Sudorem terSit anhelus. Ecce repentino Randolf athleta caballo Praevertens reliquos hunc inportunus adluit Ac mox serrato petiit Subiectore Conto.

065 Et nisi duratis welandia fabrica giris

ObStaret, SpisSo penetrauerit ilia ligno. Ille tamen Subito Stupefactu Corda Pallore Μunimen clipei obiecit mentemque recepit: Nec tamen et galeam suerat SumpSiSSe facultaS. 97, Francus at emissa gladium nudaverat haSta Et seriens binos Aquitani uertice crineSAbrasit, sed sorte Cutem PraeStringere SummRm Non licuit rursumque alium vibrauerat ictum Et praeceps animi directo obstamine Scuti

43쪽

MALTHEA OF AQVITA EV Inperii chalibem nec quiui uiribus ullis Elicere. Alpharides retro se fulminis instar

Excutiens Francum ualida ui si di a Paruum Et Supor assistens pectu conculcat ei inquit: En pro caluitio apitis te uertice fraudo, 08o me fiat isti tuae de me iactantia sponsae.'

Vix haec effatus truncavit Ossa PreCanti S.

At nonus pugnae Hesmnod successit et ipse insertum triplici gestabat in tridentem. Quem poSt terga quidem socii stantes tenuerunt uri Consiliumque fuit dum cuspis miSSa sederet

In Clipeo cuncti Pariter traxiSSE Studerent,

Ut uel sic hominem eiecissent furi hundum Atque sub hac certum sibi spe POS uere trium Phum. Nec mora, dux totas undens in brachia uires 00, Nisi in aduersum magna una uoce tridentem Edicens serro tibi finis calue uti isto 'Qui uento penetrat iaculorum more Cor USCan Quod genus aspidi exalta seSe arbore tanto Turbine demittit quo Cuncta bStanti uin Cat.

005 Quid moror umbonem sciderat peltaque reSedit.

Clamorem Franci tollunt Saltusque reSultat obnixique trahunt restim simul citque uicissim Nec dubitat princeps tali se aptare labori. Manarunt Cunctis sudoris flumina me labris.1o Sed tamen haec inter uelut aeSCulus astitit heros Quae non Plu petit astra com is quam tartara fibris Contempnen omne uentorum inmota stagoreS. Certabant hosteS hortabanturque uiritim Ut si non quirent ipsum detrudere ad aruum.1oo munimen clipei Saltem extorquere Studerent. Quo dempto uiuus facile caperetur ab ipsis. Nomina mae restant edicam iamque trahentum Nonus Eleuter erat Helmno cognomine dictus.

Argentina quidem decimum dant oppida rogum.1oto Extulit undecimum pollens urbs pira Tanastum Absque Haganone locum rex Suppleuit duodenum.

44쪽

Quatuor hi aduersum Summi Conatibus Unum Contendunt pariter multo Arioque tumultu.

Interea Alpharidi uanus labor incutit iram. io 15 Et qui iam pridem nudarat Casside frontem In framea tunicaque simul OnitSu aena Omisit parmam primumque inuasit Eleutrim. Huic galeam findens cerebrum diffudit et ipsam

1oa, cor pulsans animam liquit O atque Calorem. Inde petit Trogum haerentem in fune nefando. Qui subito attonitus recidenti morte odat SHorribilique hosti conspeCtu Ceperat BCrem NeCquicquam temptare fugam uoluitque relicta

Io 25 Arma recolligere, Ut UrSUm rePATHretragonem. Nam cuncti funem tracturi depOSuerunt HaSta Cum ClipeiS, Sed quant maximia heroSFortior extiterat, tanto fuit ocior olli Et CurSU Capto Sura mucrone recidit IO3, ac sic tardatum praeuenit et abstulit ejus Sciatum Sed Trogia quamui de uulnere laesu SMente tamen seruen SaXum CirCUmSpiCit ingenS

Quod rapiens Subito obnixum contorsit in hostem Et proprium a Summo Clipeum fidit uSque deorSum,1o35 Sed retinet fractum pellis superaddita lignum.

MoXque genti OSit uiridem uaCuauerat aedem Atque arden animi uibratu terruit auras

Et si non quiuit uirtutem ostendere factis Corde tamen habitum patefecit et ore uirilem. IO4, me mane ridere uidens audaciter infit mihi si clipeus uel si modo adesset amicus Fors tibi uictoriam de me, non inClita uirtuSContulit. ad Cutum mucronem tollito nostrum 'Tum quoque subridens uenio iam, dixerat heros 1o45 Et cursu aduolitans dextram serientis ademit. Sed cum athleta ictum libraret ab aure Secundum

Pergentique animae ualua aperire Studeret, Ecce anastu adeSt teli Cum rege reSUmptiSEt socium obiecta proteXit uulnere pelta.

45쪽

WALTHE OF AD VITA INLios Hinc indignatus iram conuertis ad ipsum altharius humerumque eius de cardine uenit

Perque tatus ducto suffudit uiscera ferro Aue procumbens submurmurat ore anastus. Quo recidente preces contempsi promere rogusios, conuiciisque sui uictorem incendi amaris, Nou uirtute animi, ou desperauerat in Alpharides: morere' inquit ei haec sub tartara transser Enarrans sociis, quod tu is ultus eosdem. His dictis torquem collo circumdedit aureum. Ecce si in ut caesi uoluuntur puluere amici Crebris foedatum serientes calcibus aruum. His rex infelici uisis suspirat ei omni Aufugiens studio salerat terga caballi Scandit et ad mestum citius laganona uolauitio65 omnimodisque illum precibus flexisse sategit,

Ui secum pergens pugnam repararet at illa : Me genus infandum prohibet bellare parentura Et gelidus sanguis mentem mihi dempsit in armis. Tabescebat enim genitor, dum tela uideret 1 o7, Et timidus mitis renuebat proelia uerbis Haec dum iactasses re inter te comitantes, Extitit indignum nostri tibi quippe iuvamen 'Ille recusanti precibus nihilominus instans Talibus auersum satagit reuocare loqueli Sio75 Deprecor ob SuperOS. Conceptum Pon furorem. Iram de nostra contractam decute Culi R. Quam uita comitante domum Si uenero teCum.

Impensis tibimet benefactis diluo multis. Nonne pudet Socii tot cognatiSque perempti Sio8, Dissimulare uirum ' magis, ut mihi quippe uidetur

Uerba ualent animum quam facta nefand mouere. Iustius in aeuum tumuiSSe mente tyranniam

Qui solus hodie caput infamauerat orbiS.

Non modicum patimur dampnum de Caede uirorum.1o85 Dedecus at tantum Superabit Fran Cin num URID.

Antea quis fuimus sublati sibila dantes

46쪽

Francorum V dicent se exercitu omni ab uno, Pro pudor ignotum Vel quo est inpune necatus VCunctabatur adhuc Haganon et CCtore PonSamio0, saltario plerumque fidem uoluebat et ipsum

Supplicius tamen infelix rex institit illi.

Cuius Subnixe rogitanti acumine motu SErubuit domini uultum replicabat honorem1o05 Uirtuti propriae qui or uilesceret inde, Si quocumque modo in rebus ibi parceret istis. Erupit tandem et Clara Si uoce respotidit : Quo me domne uoca. quo te sequar inclite princeps 8Quae nequeunt fieri, pondet fiducia cordi 11oo Quis tam deSipien quandoque sui SSe probatur, Qui saltu baratrum Sponte attemptarit apertum ΘNam scio Waltharium per Campo Siessore CerbUm, Ut tali castro ne non Statione locatuSIngentem haneum Veliat Unum tempnat homullum.11o Et licet huc Cuncto equite Simul atque pedestreSFrancia misiSSet, Si hi Ceu secerat istis. Sed quia conspicio te plus doluisse pudore Quam caedis dampno ne Sic discedere uelle, Conpatior propriUSque dolor succumbit honori

Nam propter Carum fateor tibi omne nepotem Promissam fidei normam Corrumpere nollem. Ecce in non dubium pro te rex ibo periclum,11 15 Ast hic me penitu ConfliCtu cedere OriS. Secedamu eique locum praestemia eundi Et positi in peculi tondamia prata CaballiS, Donec iam CaStrum SeCuru deSerat artum Nos abiiSSe ratus Campo ubi Calcet apertOS, 112, Insurgamu et attonitum OSt terga SeqURm Ur Sic aliquod uirtutis pia temptare Alem US. Haec mihi in abigui Spe eS CertiSSim rebUS.

Tum bellare potes, belli rex si tibi mens est Quippe fugam nobi numquam dabit ille duobus,

47쪽

Oscilloque uirum demulcet Et ecce recedunt. Insidiisque locum circumspexere sat aptum Demissique ligant animalia gramine Iacto. t snterea occiduas uergebat Phoebus in Ultima per notam signans uestigia linen Et piam Sc genis post terga reliqui Hiber

Hic 'ostquam oceanus sensim cales erat undas Hespera ei ausoniis obuersi cornua terris, ta Tum secum sapiens cepit tractare satelles, Utrum sub tuto per densa silentia castro Sisteret, an uastis heremi conmitteret aruis. Aestuat inmensis curarum fluctibus ei quid Iam iaceret, sollers arguta indagine quaerit. ii , Solus enim Hagano uera sus poctus et illud

Oscillum regis subter copialexibuS Ctum. Ambigerat prorsus, quae sit sententia menti Hostis et an urbem uellent remeare relictaria, Pluribus ut sociis per noctem sorte coactis

An soli insidias sacerent propiusque laterent ZTerret ad haec triuiis ignoti silua meatu S. Ne loca ortassis incurreret aspera Pinis, Inam quippe seris, Sponsamque amitteret illis. 115, His ita prouisis exploratisque prosatur

En quocumque modo re pergant, hi recubabo Donec Circuiens lumen spera reddat amatum Ne patriae fines dicat rex ille superbus Euasisse fuga furi de more C UmhrAS.'ii 55 Dixit et ecce iam uallo praemuniit artam Undique praecisi spini Simul et paliuris.

Quo facto ad trunco SeSe conuertit amaro Cum gemitu et cuicumque Suum caput applicat atque Contra orientalem proStratu Corpore Partem II 6, ac nudum retinen enSem ha UOC PrCCntUr Rerum factori, Sed et omnia acta regenti,

48쪽

36 MALTHER OF AGUITA INE

Nil sine permissu Cuius uel denique USSU ConStRt, ago grateS quod me defendit iniquis Hostilis turmae teli ne non QUO Ue probriS. 1165 Deprecor a dominum Contrita mente benignum, Ut qui peccante non uult Sed perdere UlPAS,

Hos in caelesti praestet mihi sede uideri Qui postquam orandi finem dedit, ilico Surgens

Se girauit equos et uirgis rite retortis 117, Vinclit: hi tantum remanebant, nempe duobuSPer tela absumpti terno re Gunthere abegit His ita conpositis procinctum Soluit et alte

Ingenti fumans leviabat pondere OrPUS. Tum maestam laeto Solan affamine SponSama 175 oxque cibum apten aegro reCTORVern RrtUS, Oppido enim lassus fuerat, Clipeoque recumbenSPrimi custodem omni iubet eSSO puellRm, Ipse matutinam diSponen tollere Curam Quae fuerat Suspecta magiS, tandemque quieUit

118, ad cuius caput illa sedens solito uigilauit

Et dormitantes Cantu patefecit CellOS. Ast ubi uit primum iam expergiScendo OPorem RUPerat, abSque mora Surgens dormire puellam

Iussit et arrecta Se fulcit impiger haSta. i 18 Sic reliquum noctis duxit, modo quippe Cabali OSCircuit, interdum auscultans uallo propiavit Exoptans orbi species ac lumina reddi. Lucifer interea praeco Candebat Olympo Lucens : Thaprobane Clarum uidet inSula Solem 110, Mora fuit gelidus qua terram GOTH COUS. Aggreditur iuueni Caeso Spoliarier armiSArmorumque habitu tunica et Cetera linquen Armillas tantum cum bullis baltea et OnSCS, Lorica quoque Cum galeis detraXerat olliS. 119 Quatuor hi onerauit equo SponSamque UOCAtRmΙnPOSuit quinto, SeXtum OnSCenderat PSe Et primu uallo perrexerat PS reuulSo. At dum constricti penetratur Semita CalliS, Circumquaque oculi eXplorans omnia puriS12 Auribus arrectis uento captauit et RUTRS,

49쪽

II . II VI K I AUGIT INH i iii mussantes sentire ui dientes Si uet superborum crepitantia rena uirorum, Sina saltein serrata sonum dare ungula equorum. Postquam cuncto silere uidet, praevorti onustasiam Quadrupedes, mulierem etiam praecedere iussit Scrinia gestantem conprendens ipse caballum Aude inire uiam consueto cinctu amictu. Mille sere 'assus transcendis et ecce Puella Sexus enim similis animo trepidare coegit rato Respiciens post terga uide descendere binos

Quodam colle uiros raptim ei in ira Ora meant, Exanguisque uirum conpella uoce sequentem

' Dilatus iam finis desi sum, omne, propinquanil' Qui mox conuersus uisos cognouit ei inquit: at Incassum multos mea dextera suderat hos Si modo supremis laus desit, dedecus assit

Est satius pulchram 'er uulnera quaerere mori Cm Quam Solum amissi palando euadere rebus. Uerum non adeo sunt desperanda salutista a, Commoda cernenti quondam maiora pericla Aurum gestantis tute accipe Iora liu is Et citius pergens luco succede propinquo. AS ego in ascensu montis subsistere malo Euentum operiens aduentantesque salutans.'ia 25 Obsequitur dictis uirguncula clara iubentis.

Llle celer scutum collegit et excutit hastam Ignoti mores equitis temptando Sub armiS. Hunc re inCui San comitante Satellite demens Eminu arfatu conpellat ualde Superbo I 23, Hostis atrox nisu deluderi. ecce latebrae Protenta abSiStunt, e qui de more liciscae Dentibus instendens rabidis latrare SolebaS. En in propatulo Si vi conifligit campo Experiens, fini Si sor queat aequiperarii 235 Principio. Scio fortunam mercede VOCASti Idcircoque fugam tempni Seu deditionem.' Alpharide contra regi non reddidit ulla,

50쪽

38 ALTHER OF AO VITA IN

Sed velut hinc surdus alio Convertitur alenS: Ad te sermo mihi Hagano, SubSiSte ParUmPer. 124, Quid rogo tam fidum Subito mutauit amiCum, Ut diSCOSSum nuper i POSSe reuelli Qui nostris uiSus fuerat ConpleXibu Ultro, Nulli nempe mali laesus nos appetat armikt Sperabam fateor de te, Sed denique fallor. ia Quod si de exilio redeuntem OSS URlOTOS,IpSe Salutatum mihimet mox obuius res Et licet inuitum hospitii requiete fouereSPacificeque in regna patri deducere uellOS. Sollicitusque fui, quorSum tua Uner ferrem 125, Namque per ignotas cliX pergen regione : FranCorum uereor Haganone Superstite nullum. Obsecro per ludo resipiscito iam puerileS, Unanimes quibu aSsueti fuimusque periti Et quorum Cultu primo attriuim V AnnOS. 1255 Inclita quonam migrauit Concordia nobis Semper in hoste domique manen nec Candala OSCen.8Quppe tui facies patri obliuiscier egit, Tecum degenti mihi patria uiluit ampla. Numquid mente fidem abradis SaepisSime ps Ciam 8 126, Deprecor hoc abscide nefa neu bella laceSSAS Sitque inconuulsum nobi per tempora foedUS. Quod Si consentis, iam nunc ditatus abibis Eulogiis, rutilo umbonem Conplebo metallo.'Contra quae Hagano uultu haec arsamina toria O1265 Edidit, atque iram sic insinuauit apertam 1266 Ne nos incuses, mihi uim quia tu prior inserS. JUim prius exerce Walinari postque SophariS.

Tute fidem abscideras, cum memet adeSSe uidereSEt tot Strauisse Socio immoque propinqUOS: EXCUSare nequiS, quin me than Amore OSSCS. 127, cuius si facies latuit, tamen arma uidebRSNota satis habituque uirum reSCire URlOTOS.Cetera sors tulerim, Si uel dolor unu abeSSet Unice enim Carum, rutilum, blandum PretiOSum Carpsisti florem mucronis falae tenellum.

ed by S. H.

SEARCH

MENU NAVIGATION