장음표시 사용
231쪽
Quoniam, quae fortia gesserat hoc Hiberniae bello amantissimus alvinae scar, Dun reCen Senda Sunt, P time ea totam rem audire fingitur. Cum autem advenis-Set narraturus erat ossiane apparuisse sibi dilectae Umbram Everallynis, monentem ut periclitanti subveniret filio. Altius hinc orditur poeta, suoSque Canitinua OTES, CommiS-samque Cum aemulo CormaC Pugnam et atque ideo pau-ltim digredi videtur.
Senectae damna saepius, ut hic, cum juventute sua fortique aevo comparat Ossianes Hinc ejus olorina queremonia, qua tantoPere movem Ur.
C. Ad rem revertitur suam Poeta. D.
Sapienter fingit Ossianes Patrem Secessisse Cie, tumulumque occupavisse : namque revertentis magis magisque
232쪽
220 NOTAE INM LIB. IV. ideo lucebit virtus. o Fabii instar descendet confidentissimum animi armorumque liberabit Gollum Sua-xenique eripiet victoriam.
Nonne vel Iovi Statori Romanas sistenti fugientes acies, simillimus est orvenius Phinga λ
Innovatur pugnae facies ieroum erumpit alacritas mira, aliis aliisque verbis prolata Pulchreque, ut Par erat, Phin-gali reservatur Suaren.
Cum praelia describunt Homerus et ossianes, alia omnino ineunt vias. Plurimos Coacervat Casu Homerus ;unum aliumve seligit ossianes totusque huic ornando immoratur. Si quis medium inter utrosque tetendisset iter, omne fors tulisse punctum jure meritoque diceretur.
Hanc tantae essigiem pugnae cum qu 1dam Virgilii descriptione, quae Georgicorum Ι. v. 322. legitur Comparare fas est ne admodum absimilis videtur. Saepe etiam immensum coelo venit agmen aquarum, Et foedam glomerant tempestatem imbribus atris
233쪽
Collectae ex alto nubes ruit arduus aether, Et pluvia ingenti sata laeta boumque labores Diluit implentur fossae, et cava flumina crescunt Cum sonitu servetque fretis spirantibus aequor. Ipse pater media nimborum in nocte Corusca Fulmina molitur dextra, quo maxima motu Terra tremit; fugere serae, et mortalia corda Per gentes humilis stravit pavor ille flagranti Aut Atho aut Rhodopen, aut alta Ceraunia telo Ddicit ingeminant Austri, et densissimus imber. Nunc nemora ingenti vento, nunc littora plangunt.
Uno hoc magis assicimur casu tenerrimo, quam mille, ab Homero fuso expositis.
uis non hanc commendet spirantem Picturam, miramisque vatis solertiam, qu suus quantuscunque servatur
236쪽
Minorum exposuit heroum pugnas nostros ante oculos Ossianes Phingat nunc atque Suarent Congressis astituri sumus . horumque Certamen sapienter discriminatur.
Paucis exequitur poeta Caledonius optimi regis laudes. Agamemnona vocat Priamus beatum ob ejus copias Popitumque Il. 182. lopulum hic Connal ob regis virtutes.
Rem auget suam ossianes Poetarum in morem. Haud credit ipse, quae profert mira ne Credi Posse Perat. Talibus in medium allatis, id unum significat, maximum fuisse duorum fortissimorum regum luctamen.
Devicto Suarene, vulgaris operi finem imponeret poeta. Non ita Ossianes P majorque hin gala manet adhuc vic
Phincialis admirati sumus fortitudinem Dadmiremur et lacrymas Homo esto ipsum tangunt mortalia. Non tamen
237쪽
Quippe graviter fuerat vulneratus orta, quamvis id, dati Opera huc usque celaverit ossianes.
Non quae bellum solummodδ, sed etiam quae pulchram sapiunt Pacem, commendat ossianes.
Per primos septem libros Iliados vix apparet maximus Homeri heros, Achille Perque alios quinque altum est de illo silentium . hin galeidos tertio prodit in campum Phinga saepe tamen fit ante ejus mentiori acriterque eXPectatur. Quo Primum aPParet ipse recedere nostro conspectu Cuchullina deprehendimus, votisque vel moestum Prosequi inur. Hunc Postea quandoque longe aspicimus tantique viri fidissimum sodalem Connata, admira
Dicuntur octis postae invidere : a summa est ossianis Carrilisque urbanitas summaque hi amicitia obstringun
238쪽
Quod pingit ossianes, valde pingit, sive id lugubriussit, sive laetius Hectoresque Suo in Se rapit, adeoque movet, ut, quidquid ipse sentit, imis id praecordiis sentiant.
Phingalidarum Potus admodum parcus fuisse describitur: mentem serenabat Cantum et nobile Ciebat colloquium. Non horum poculis misceri venenum puerulus Credidisset CyruS.
Sicut Phingalis et Agandaecae pisodium huic feliciter concludendo poemati aptissimum erat, Si etiam Tren moris et Innibaccae eodem tendit ideoque decantatur.
Ossianis omnes vi pollent orationes, nitentque venustate haec autem longe est Pulcherrima Domandus erat atrox Suarenis animus quatuorque maXime obstabant, mutuum Caledonum atque Lochlinidarum odium, Phingalis et ipsiusmet Suarenis inimicitiae, hujus devicti pudor, studium-
239쪽
que recuperandi quam amiserat famam. Hae autem oratione ista omnia suaviter fortiterque amoventur.
Ab alienis appetendis adeo se abstinuit Phingat, ut, quae post partam victoriam sibi jure vindicare potuisset, oblata renuat accipere. Non hac erat indole Achilles. Cum enim reddidisset Priamo corpus Hectoris, seque a Patrocli ideo e XCusari Precaretur Umbra, non, ut potuit, id tribuit humanitati, non Iovis imperio, matrisve Thetidis, sed acceptis minimeque spernendis muneribus. En quam pingit honestatem Homerus Verum ad Euripedem veniamus. Argivorum rex Adrastus Atheniensem adit regem Thesea, futurum Perans ut eo auctore, Thebani X tinctos bello sepelire sinant. Asperior fit in supplicem hospitem Theseus, illiusque ejicit aequissimas preces At, matris tandem motus consilio et eloquentia, Thebanis infert bellum, victorque in Adrastum conviciis adhuc debacchatur Apparet interim, uti placet poetae, inerva suadetque Athe niensi praemium opis laborisque postulare Talis est alterius Graeculi virtus, decusque orvenius autem Phingat, ubi certior fit periclitari uchullina, succurrit ipsi,
liberat Hiberniam, socium solatur victum, et magnis ei Tertlaudibus adeoque temperans est ut non solum ab ipso nihil expectet, verum etiam quae fraCtu Volensque Communis obtulerit hostis munera, reCu Set.
Magnifico tandem de Suare ne triumphat Phingat. Nulla
240쪽
quidem, ut inquit Marcus T. C. est tanta vis, quae non ferro atque viribus debilitari frangique possit.' Ast animum lenire Suarenis nulla potuit validissima dextera id una confecit Phingalis mira indoles, bonitasques hostemque immanem, penitus mutatum, amicitia ille sibi devinxit sempiterna. Hinc iis, qui nos per injuriam laesere, obviam eamus, benevolentia instructi jucundissimamque victoriam spe prae-
Quae sequitur Phingalis doctrina, non est ei multum dissimilis, quam tradit . . Cicero in Somnio Scipionis. Igitur alto spectare si voles, inquit Scipio Africanus, teque te sermonibus vulgi dederis, neque in praemiis tu manis spem posueris rerum tuarum suis te Oportet ρε illecebris ipsa virtus trahat ad verum decus Quid de te alii loquantur, ipsi videant; sed loquentur tamen. Sermo autem omnis ille et angustiis cingitur iis regio- num, quas vides; nec unquam de ullo Perennis fuit; et obruitur hominum interitu, et oblivione posteritatis ex-
Sapienter de victo fortissimoque viro Cuchulline, mentio fit namque inde recreetur Carpatque solatium Suaren necesse est. Eo quoque tendit quod de Grumale subjicitur episodium.