장음표시 사용
541쪽
Quia ne alteram quidem illam Ofeio ducere Nam quo redibo ore ad eum, quam contemserim lCHRE. Tum autem, Antiphonem video ab Seso amittere 25 Invitum eam inque DE. Tum autem vide silium
Invitum sane mulierem ab Se amittere.
Sed transi sodes ad forum, atque illud mihi
Argentum rursum jube rescribi, Phormio.
PHOR. Quodne ego perscripsi porro illis, quibus debui ' 30
illam virginem, quae milii sponsa erat,p0tero Xorem habere: nam quomodo potero, nisi sim insigniter impudens, eam iterum petere, quum respuerim. H. Tu etiam die video prceterea Antiphonem impatienter ferre, et non nisi coactum puti, eam se abstrahi. E. Trim autem Ilium video impatienter e non nisi coactum ferre, mulierem a se abstrahi sed trunseamus, quoeso, ad forum, Phormio, et triginta illus
minas, qi us tibi dedi, jube mihi ab argenturiis renitinerari. H. An illud petis urgentum tibi reddi quod creditoribus meis per seripturum urgenturiorum reddidi. Fa. Alter ex Meadianis Sutis reliqui Sutin Lego : Sutis pol superbe ut Hen it. Iv. 4. 1. Satis pol proterve. Bent quem sequitur Both. Satis Superbe illuditis ine Jota lego, quod in plerisque Codd. est. Alii cum ouato, Satin'si perbe illuditis me nullus autem interrogationi locus est. Is est.-24 Quo ore Gil eam redibo Bolli. 25 Abest ideo a Guel f 2.-2 Hic in it incipit lacuna usque a v. 63. est. 30 Donatum aliter legisse censent viri eruditi quod Virgilii En vii 422 diditur nihil faciat ad intelligendum e rentii Perscripsi. Faernus testatur, in o. fere l. s. esse Deseripsi Sed Bem binum legere Discripsi, quod probat, et Dareus edidit, et citatienti ad Ηο- Tat. S. II. 3. 76. et Epist. II. 1. 105 Palinerius existimabat, orentium Scrip Si SSe, Quodne ego perscripsi porro aliis, ae dididi Idem ex s. laudat Christoph. Colerus ad h. l. anus Gulielmius in Mercat. Quaest cap. I. Qu0due
ego perscripsi porro iis, quibus diuidi Inmulsi diserte bis legitur, Qu0dne ego
29 Nursum jube reseribi J Scribere
Dumnios dicuntur creditore pecuniarum, quibus mori erat, ut in argentariorum, apud quos pecunias Suas collocarant, tabuli expensum alicui
ferrent, et argentario id nomen dictarent. Horatius: Scribe decem a Nerio non est satis adde cicutae Nodosi tabulas centum. Rescribere, dicebatur debitor qui mutuam Pecuniam reddebat vel per Se vel per argentarii scripturam, qui in codicem suum referebat e alienum a
debitore creditori esse dissolutum. Rescribi ait Donatus est reddi, seu Per mensae Scripturam dari. H0ratius Putidius multo cerebrum est,
mihi crede, Perilli Dictantis, quod
tu nunquam e Scribere possis. Re scribere est mutuum per Scripturammen Set reddere, cum mandato debitoris, qui pecuniam Suam apud men-Sam deposuerat, mensarius, Si V Argentarius ferebat acceptum creditori. Sciendum est, vetere apud men- Sum magnam pecuniae partem depo- SutSSe. Cum per argentarium debitor solvebat, dicebatur ex mensae Scriptura id fieri. Sin ipse debitor satisfaciebat, dicebatur de domo, vel ex
542쪽
D M. Quid igitur sol PHOR. Si vis mihi uxorem dare,
Quam despondisti, ducam sin est, ut velis Ianoro illam apud te, dos hic maneat, Demipho.
Cum ego OStri honoris causa repudium alterae 35 Remiserim, quae dotis tantundem dabat. DE. I in malam rem hinc cum i Stac magnificentia, Fugitivo ctiam nunc credi S te ignorarier, A ut tua facta adeo PHOR. Irritor DE. Tun hanc du
Si ibi data esset Phlo R. Fac periculum. R. Utilius 40 Cum illa habitet apud ea hoc Ostrum Consilium fuit. PHOR. Quaeso, quid narras DE. Quin tu mihi argentum
PHOR. Immo ero uxorem tu cedo. DE. ijus ambula.
DE. Quid glirer hae re et Pri. Si vis uxorem mihi dure, quam spopondisti,
eum ducam, sed si statuis ut sponsu illa apta se muneus, dos illa triginta minarum, quam pro illa mihi dedistis, upud me munebit, Demipho. Nam iniquum est propter vos me damnum uti e vestri honoris causa mihi fraudem esse, si alteram repudiaverim, quae tulit idem dotem mihi asserebat. E. Abi in mulam erucem cum ista magnificentia verborum qua is nostro honori consuluisse, fugitive etiamne redis nos lutere qui sis, et quc facere eo ueneris ' PII. Ningor indignatione. E. Auderesne eum uxorem dueere, si tibi traderetur PH. Experire. E. Hoc solum conrenerat inter vos, ut in tuis redibusflius meus habitet eum illa, non ut ipsam pro uxore haberes. PH. Quoeso, ride quum stulta memoras. E. Quin tu argentum mihi redde. PH. Immo vero tu redde uxorem. DE DI te voco. H. rescripsi. Quomodo fere crediderim ni isse scriptum a Terentio. Et sane εμφατικα περον erit, Si en i phonem dixisse statuas, Argentum rursum jube reseribi Pliormionem vero, Quodne ego rescripsia omnis igitur vis est in iteratione o Mescripsi. I. r. Grono viris legit Descripsi, ad te. Fam. XII. 1. Pecuniae maxina et descri hiantur. Dcend. Quod ego ne perscripsi. r. Fabricius minus apposite citat And. iv. 4. 29. Quemne ego heri vidi ad vos adserri vesperi ' est qui diseripsi edidit, et sic Dip. Both. Perl. . fere I. s. deseripsi Dem discripsi et ita etiam videtur legisse Donatus Fa. Nostri omne perscripsi. Bent.-33ms Lips. Od. G. Boend. ΕP. V. C. apud Lind. eun Dr. hic omnis maneat. -35 .icend Guel f 2. Proesertim cum ego. Multis in libris, et inter hos Bena, et Vici scriptum est alteroe ut et in Heaut. Id ipsa altera dum narrat.' a. Nostri altera Bent et sic in pluribus libris.' est. 37 Meliorem compositionem continet Bem hoc modo I in mulam rem hinc et sic quoque stat versus. a. Nostri omnes I hine in malam rem. Put legendum, In hinc mulum rem adverbialiter vel absolute. Bent. quem sequitur oth. hinc in Zeun. 13r. M. In malum Perl.-39 em si tibi duretur quod magis convenit, et clini duceres, et cum eo quod Sequitur, fac periculum ut, i ex ratione versus periclum legimus. a. ostri universi luta esset. Quod recipio Lent.-40 mittit uel f. I. ut lius.-4 Guel f 3. erat. - 42 M. ede superscript ua ADBr. pr gi redde, in textu cedo.-43
543쪽
Pilo R. In iis enimvero si porro esse odiosi pergitis. DE. Quid factos PHOR. Egones vos me indotatis modo Patrocinari fortasse arbitramini: GEtiam dotatis soleo. CARE. Quid id nostra PHOR. Nihil.
Hic quandam noram, cujus vir uxorem CHRE. Hem tDE. Quid est Τ
ΡΠo R. omni habuit aliam. CHRE. Nullus sum. PHOR. Ex qua filiam Suscepit etiam clam educat CHRE Sepultus sum. 50 PHOR. Haec adeo ego illiciam denarrabo. CHRE. Ob
Incius Si equidem ueritis mihi molesti estis. E. Quid Deies PH. Egone'
vos me patrocinium et defensionem solum fortasse virginum quin sine dote sunt, quu- tu Phanium est, suseipere opinamini; etiam soleo mulieribus dotatis opem proebere. CH. Quid Me nostra refert FH. Nihil hie noveram olim quandum, cujus irvorem Cis. Hem l DE. Quid es 8 PH. Lem1ii habuit aliam. II. Peria. PH. Ex qua ilium genuit, et eam secreto educat. H. Interii. H. Hoec proin lix illi renuntiabo. u. Per Deos te obtestor ne faeius. H. Η, an tuleris erus D E. Quam nos ludibrio habes CH. Missum te facimus. H. Fabulae e mendacia sunt restrae pollicitationes. CH. Quid petis amplius Z argentum quod
Bem numerosiore ordine haec verba habet, uxorem tu cedo sane utroque modo hujus versus prima syllaba ad praecedentem pertinet versum Faern. Unu tantum e nostris, tu cedo. Ceterum prima versus syllaba non pertinet ad praecedentem. Immo vero numquam non primam corripit Bent. Imo tu vero Xorem misso cedo Both.-44 Hic versus septem pedum est; nec ecl.
s. ullum remedium. Donatus dicit enimvero principium esse aliquid per iracundiam dicturi sicut apud M. Tullium, animvero hoc serendum non est: quod si hoc erentianum principium tale sit, quale illud ullianum, ubi nihil omnino praecedat, potest dici, ea duo verba in jus esse delenda et absolute incipiendum, Enimvero si porro nos tamen a Verba retinebimus, vers una sustentantes applicando primam hujus versus syllabam versu praecedenti, et ex jus s elidendo. In prima sententia perstitisse debuit, delendum illud In jus quod huc ex . 88. traductum est In buxeamus. Indus hue siquid lubet. Et ibi quidem recte venit hic vero et versus repudiat, neque sententia desiderat Bent quem sequitur ip Both. mon ussiciunt, cur omiserit Bent , causae adlatae. Perl. Injus Muretus, Var. Lect HI 3 ex istumat Histrionis esse verba, non Poetae quod nimirum versus per has voces pede abundet. Et Guyetus in ανεκδότοις glossema vocat. Is est odiosi esse Both.-47 Do tutis etiam Botii. 48 Hie abest a uel f 3. viri M. Quia idinem uel f 3.-50 best elam a uel f 2. educavit M. educit Mur quia vetere educere dixerunt, quos nos educare. Guel f. I. educabat.-53 cibi iri
544쪽
Argentum, quod habeS, condonamus te PHOR. iidio. Quid vos, malum i ergo me sic ludificamini, 55 Inepti, Ostra puerili sententia l
Quod dictum, indictum 'st quod modo erat ratum, irritum
CHRE. Quo pacto, aut unde haec hic rescivit ' DE. Noscio; Nisi me dixisse nemini, id certo scio. 60 CHRE. Monstri, ita me Di amenti similo. PHOR. njeci
Scrupulum DE. Hemi Hiccine ut a nobis hoc tantum argenti auferat, Tam aperte irridens ' emori hercle satius est. Λnimo virili praesentique ut Si para: Vides tuum peccatum esse elatum oras; 65
a nobis habes, tibi remittimus, et eoncedimus liberationem jus obligationis. II.
Audio acquiesco vesti in sententiret itid ergo, malum me sic per luscivium luditis, tulit, levibus, instar puerorum, promissis nolo, volo volo, nolo rua Sum e cedo, C tye: tiod modo probatum et saeum erat, stutim improbatum est. H. Quo modo,
aut a quibus istud ina linit, et seire potuit Z DE. Ignorm unum scio, nulli hominum me hoc secreti detexisse. H. Istud, ita Dii mihi faveant, prodigii instar est. PH. Injeci sortipulum hominibus. E. Hoecine et, ut a nobis hunc ingentem Summam pecunice extorqueati mori, per Herculem, omnino, potius est ostende ergo te animosum, et fortem, sicut virum decet. . Cernis culpum tuum in rugus de . Gii eis. 2. 54 Argento taeis. I. tibi Glielf 2 3.-55 Sic me Both tacite.-56 Ut pueruli Hoth. 57 . Die l. o in iis Bena cape, cedo. a. l: tantum EX OStri Cape, cedo Placet tamen, quia ro gestae ordinena et Vat. Quippe Iirius dederant minas triginta, nune repetunt. Dent quem e luitur ni Pont. Both. Cede, cape M. 58 Nutum omnino acui debebat. Repone igitur, Quo lilietum, indictumst quod modo uti in erat, inritumst. Hent. Modo quod erat ra-fum noth taciteri id irritum Bod. F. Br. 59 Hic hoe Bulli tacite, et sic Hr. M. invenuste. Perl. Guel f hie hoe. 60 Alii libri scripti habent, id Nemini solus Hena non habet id, quod et placet, ut e Superioribus subaudiatur haec. a. Duo ex nostris cum Bona consentiunt, placet tamen, id certo scio; it in emini ultima liquescat neque eo minus subaudietur Iarc. Bent. Id nemini M. Br.-61 Simile est Br. 62 Videsne Tantum quod in pri- Ini acuere auctor debuit, in Thesi conticescere Lege ex noStri fere omnibuM: Hicine ut a nobis tantuni ho argenti auferat Berit quem equitur Botii. Br. Perl argentum inisso hoe Guel f 3. hoc omittit uel L .-65 Alii Essedclutum M. iiiii esse lutum. Guyetus in Scholiis Mss. Esse elatum uti Me-derga, aliaque inest. Omnes t. s. hoc ordine collocant, peccatum tuum ita 'On oporteret ex tuum, quicquam elidere aliqui libri recentiores habent, jum Sse lutum Boin esse delatum; quod ita recipiendum est, ut d Sit Die dium tuarum vocalium, ut in med erga. a. Vides peceatum tuum esse desulum forus D addi ad hiatum supplendum, praesertim post vocalem re Vom, et Terentio et ad in indignum est. Nostri universi esse elutiιm: it de l. v.
4. 15 Quod initium est opus usquam offerri; hoc est, Divulgurio Lucilius
545쪽
Noquc jam id celare posse te uxorem tuam. Nunc quod ipsa ex alii auditura sit, Chreme, Id nosmet ipsos indicare, placabilius St. Tum hunc impuratum poterimus nostro modo Ulcisci. PHOR. tat nisi mihi prospicio, haeie O. 70Hi gladiatorio animo ad me assectant viam. CHRE. At vereor, ut placari possit. DE. Dono animo S. Ego redigam vos in gratiam, hoc fretus, Chreme, Cum e medio excessit, unde haec suscepta Si tibi. PHOR. Itane agitis mecum ' satis aStute aggredimini. IGNon hercle e re istius Ino instigasti, Demipho.
A in tu i ubi peregro, tibi quod libitum fuit, seceris,
Nequo hujus is veritus, foeminae rimariae,
latam esse, et manifestatum neque te eam uxori tuo oeeulfure dum posse nunc illud commodius et ulidius erit ad plueundum Nausistratum, si illi referamus nosmet ipsi, quod alii ei nuntiuturi sunt hoc pacto etiam de hoc fugitioso, et omni scelere consuminato, nostro arbitrio Nitionem Sumere poterimus. II. At, ut, nisi saluti meo cureo in ea di cultate involvendus et implicandus sum, di inde ingrem expediam. Hi unquam Gladiatores adversi in me tendunt, uduci et pertinaciti exitium meum animo. H. At metuo ut ausisfruta mitigari et sedari possit. DE. Securus esto; ego vos in concordiam reducam, et in gratiam reconciliabo, hoc nissus quod hine mulier e rivis tibiit, eae qua hunc virginem suscepisti. H. Itane
vos igitur erga me geritii Sutis me allide adorimini scilicet. Per Herculem, Demipho, non est utile isti Chremeti nec commodum, quod me irritusti. An tu vero, Chreme, Ustquam peregre in Lemno gens libidini tuae satisfeceris, nee te apud onium v. Committere Me mysteria ecferres foras. Sic alii passim.
At Bem corrector, de versu magis tiam de sententia solii citus, delutum de Suo dedit. Quantilla opera utrique melius consulitur Vides peccatum tuum hoc esse elatum foras. Bent. Esse lutum ni .- ostri pleri lite eque id jum lege Neque jam celare id. Bent et sic Dolli. Perl.-67 Hena auditurustus ed versus laborat, nisi vel di in primae dictiones, facta dialysi in quod con Stituant dactylum, vel ejus dictionis postrema littera elisa deinde vocali per Synaloepheia abjecta, in prima sede sit spondeus, in secianda vero, non facta vicissim synaloepha in sequentium dictionum vocalium concurSu, Iambu S. v. Nostri auditura sit, versu ipso jubente Bent. Quod ea Botti auditurus Zelin. -G Tacite ipsos ent Zeuia. Both. omittunt.-70 Hiat VerSus Contra urintem et Ostri niorem. Repono tituitat iisi Uent. Uleiscier Both. -74 Witt. Guel f 2 excesserit mox distinguit Bent sic satis astute adgredimini: ubi satis astute Ironia est.' adgredimini me Μ. 77 Palmerius cum nod. iit M. EP. Ain tu tandem et sic ni . et s. R. et V. C. apud Lind. In Bena ita legitur : Ain tu ubi quin libiton fuerit peregre feceris quod et numerosii S, et Sermoni cotidiano accommodatius est. a. nem hic recte : OStri mendo Sm: Ain tu tandem, ubi peregre tibi quod Iubitum fuerit feceris. Cave vero Pro iutu, cum quodam substituas An tu Cur hoc Quia nihil praecessit, inquit, ad quod referatur. Lent. - Lectionem Bem quidam editi exhibent.' est. et Sic Bip. Zeun. ubi, quae fuerit lubituin peregre feceris noth.-7 Novum tamen videtur, Veritus jungi genitivo . Guyeto in Scholiis Mss. Hujus gloSSe-
546쪽
1036 P. TERENT IU AFRI Quin novo modo ei sacere contumeliam Venias nunc precibus lautum peccatum tuum 8 80
Hisco ego illum dictis ita tibi incensam dabo,
Ut ne restinguas lacrymis si exstillaveris. DE. Malum, quod isti Di Deaeque omnes duinti Tantane assectum quenquam esse hominem audacia 'Non hoc publicitus scelus hinc deportarier 85 In solas terras GRE. In id redactus Sum loci, Ut quid agam cum illo, nesciam prorsum. ME. Ego scio:
Injus eamus PHOR. In us huc, Si quid lubet.
quicquam puduerit Dominoe uni exprimariis novo modosacere injuriam, nune venias purgatum precibus sagiti tu i Tulibus ego illam dietis ita insum nutum ira in te
reddam, ut ne restinguas, etiam si totus luerymis liquefaetus stillatim suus. E. Malum, quod Dii Dereque omnes a nobis avertant, et in istum vertant f An quisquam tanta audacia proeditus inveniri potest y onne hac pestis, hie scelestus dignus est, qui publico decreto tu extremas et desertus terras mandetur CH. In eo Statu situs sum, ut ignorem omnino quomodo Diihi agendum sit cum illo. E.
At ego non ignoro In jus ad Proetorem eamus. PH. Indus in hanc Chremetisma videtur, putanti, Nonio xyarcello posterius esse, quod is, si apud erenti una legisset, omissurus non fuisset. est. Huic Botti sit uer . 2.-79Bem habet contumeliam quod et usitatius est cum verbo facere. Omne vero quotquot sunt libri scripti verba sic ordinant, quin novo modo ei qua lectione admissa, versum ita su Stentamus, ut in novo subtracta littera , quemadmoduni in invidia duo, in unam syllabam coeant ei vero sit spondeus, ut Saepe apud antiquos positas. a. ostri contumelias cetera recte. Bent. oronisii quin faceres Both. Contumeliam Jota praestat legere, quana quod est in quibusdam odicibus, Contumelias Eun. v. 2. 27. Plaut. Agin II 4 S2 ucontumeliam alteri facias, tibi non dicaturi est. Guel f hujus pro gl.-80
Veneus pro var leet cum gi vendus M. et sane Br. Veneas cum l. vendus:
mox ε nostri plerique, nunc mihi precibus unus, mihi nunc precibu5 alter, mihi preeibus nune tolle illud nunc, quod et sedis incertae est; et nillil sententiae confert et lege, quod Comicum et ex medio sumptum est, Venius mihi precibus lautum peceatum tuum. Bent. Sequitur Peri nunc mihi precibus V. C. apud Lind. Guel f 2. Hr nune lautum preeibus Roth tacite.-S Hie ego uel L1. Palmerio et Dareo Hisce verbum est, ab Hisco. Ut sensus Sit, Hisce. i. e. mutire incipe, si quid audes. Mihi haec acutiora videntur, quam par est.' est. -S Distillaveris V. C. apud Lind.-83 H. v. e Plauto interpolatum delet Both.-85 Nonne hoe publieitus Job ne non est in Bem ita restat nuda negatio, quae per interrogationem prolata expressionem habet indignitatis, ut, mora haec o Palla dederas promissa parenti. Fa. Nostri omnes onne. Nihil interest. Bent. Nonne Br.-S Guyoto in glossis 3Iss. In id glossema videntur, substituenti, Eo reductus sum loer. est.-S Quinque nostri es illo, non eum illo. Deinde illud nota, quod Faernus ex Bem dedit, esciam prorsum. Ego scio ubi Prorsum, quod semper apud Nosti uin alias, et suo jure debet acui in hesi deprimitur. Unus ex nostris, Prorsus nescium. Repone, equid agum ex illo prorsus nesciam. Ego scio. Bent quem sequitur Both. eae lim , M. prorsus Br.-b In jus eas. II. Injus Both.-89 At sequere uel f. 3.
547쪽
Tecum CHRE. Lege agito ergo. HOR. Altera e S tecum,
DE. Rape hunc. PHOR. Itane agitii enimvero voce 'st
Nausistrata exi CHRE. Os opprime. E. Impurum Vide, Quantum valet PHo R. ausistrata inquam. CHRE. Non taces lPΠo R. Taceam DE. Nisi sequitur, pugno in Ventrem
ingere. 5PHOR. Vel oculum exclude est, ubi OS ulci Scur probe.
domum, si libet istud. DE. Chreme, hune assequere, e contendentem ad domum tuum retrahe, atque inhibe, dum ego huc servos accieo. H. Huc accurre, rem 50lus ego hunc resinere non possum PH. Una mihi tecum injurice actio est, pro contumelia quam mihi faeis, Demipho. H. Lege age igitur. H. Altera est ieeum, Chreme. E. Rupe hunc in bus renitentem. H. Dune male mecum agitii certe opus est ut clamitem e clusistrata, foras egredere. H. occlude os illi. E. Vide itantum roboris et trium fugitiosus habet. H. u istrata, inquam, te voco. H. Non luces PH. Cur taceam DE. Nisi sequitur, pugnis huic ventrem tunde, vel oculum eaeseulpe Est mihi occasio et fucultus vos ulcis. eendi probe. Bem asyndeton profert et pro hine, et i liber, et Vict hali et huc hoc Daodo : Adsequere ac retine diem ego huc servos evoco. Fu Ostri omnes, ac retine: diro huc, non hinc. Bent. Hinc servos 3. R. et et t. Codd. Lind. Assequere, retine dum huc ego Bip. Ads. et ii ego huc Both. Magna pars SS. et impress post ΕΡ. voco. Bod invoco. ' est. Uoco Hr adroco iret f. I. 90 Hem solus Guel f 3. Bem. Has et Vici et aliqui alii, C Donatiis, pro etenim enim habent soli vero ii duo anti sitissimi libri, id est Bem et Viet. huc non liabent ita stat versus, transeunte tamen hujus prina syllaba in ultimam praecedentis. Fu ostri Omnes cum Edd. v et t. Enim Solus nequeo: accurre huc. Una injuriast. Utrumque versui satisfacit placet tamen POSterius. Bent et sic POpima ad Plaut. Epid. v. 2. 36. quod enim veteribus etiam initio sententiae adhibitum. Stque in s s. liis culis, et editis nonnullis vetetibus. Sic Hec. II. 1. 4 I. II est et sic Bip. Both. r. mochuc omittit Bi p. est mihi Gneis. 3. 9 Recte vidit aceria, vel ba lege agito ergo esse Demiphoni tribuenda. Etenim Pliormio verba una injurias ieeum clixerat ad Demiphonem accurrentem et retinentem. Ergo probabile St, entidem Demiphoneni respondere lege agito. . Sic quoque cum Codd. quibusdam voluit est DE. Agito lege ergo Both tacite. -92 Hem sic agitis, ut et versus exposcit. Fuern. Nostri Omnes Itane versu patiente. Bent. Sic agitis Bip. oee enimvero est Both.-95 Guy. in νεκδότοι ni sequitur.' Ue8t.-96 M. oculos, mox Rivius laudat Codd. qui Demiphoni haec verbati ibuunt. Magna Codicum pars, Vel oculum exsculpe. Vest omne l. s. praeter Bena exclude liabent quam et verana arbitror lectionemri est en iniantiqua locutio, e. xcludere ociuum Plautus in Poenulo Excludit nailii her-
548쪽
cle oculum, si dedero. I . Exsculpe Par. Di p. quo teste ed. Arg. ex ternio plusciit Comices, Est tibi ros Discar, locus. Et ita citat Priscianus lib. vi. s. iit. Est, ubi ros Discar, inihi modo locus.' est. In Bem legitur Discar probe non enim de loco, quem non erat mutaturus est Sermo sed de facultate, quani liabebat ulciscendi senes.' a. Νostri exclude; et pio probe, locus, et sic Priscianus p. 1029. Placet Beni. Bent. Meus r. Perl.
NAUSISTRATA. CHREMES. PHORMIO. DEMIPHO.
Mi vir' Pilo R. Hem quid nunc obticuisti' NAU. Quis hic homo 'st 'Non mihi respondes PHOR. Hiccine ut tibi respondeat, Qui hercle, ubi sit, nescit CHRE. Cave isti quicquam
PHOR. hi tange si non totus friget, me enica.
CHRE. Nihil est AU. Quid ergo est ' quid istic narrat
ΝΛ. Quis meroeat CH. Nein ΝΛ. Qitis iste tumultum quo rixa quaeso, mi vir, dicito. H. Hem, quid nune obmutuisti ΝΛ. Quis hie homo est y nihil respondes 8 PH. Quomodo tibi respondeat iste, qui per Herculean ita uttonitus est, ut in quo loco stas, non ognoscat CH. Vide ne isti quicquam credas. PII. Aecede ad illum, tanget si non totus frigore riget, nihil causin dico, quin me celdus CH. Nihil est Λ. Quid ergo est quid iste recitat PH. Iam disces, Qui Bent tacite.- Plures i. s. obstupuisti, ita et Vici et Bem sed hic porci in secunda syllaba hoc modo obstipuisti. sane hoc non Admiratus es e X ponemus, sed ratu pidus, et quasi saxeus effectus es prae timore. ceterum in versu dinae liendo, vel ex vir i Elidendum, vel ex hem nt quamvis OnSO- Nans Consequatur vel legendum, ut in Vici et Bas ehem. a. Ostri Ehem, et ex illis duo obstupuisti. Porro lege Qui hic, non Quis hie Bent. Qui Loili Pori obstipuisti Dip. Both. Perl hic in Guel f 2.- meetne queris uolf. 1. Guy. in Scholiis in editis delet tibi. V est. - Legendum creduas, nisi quis Ianal, trimet r. catale et facere velit quod non placet in isti autem haud dubie colidendum. u. Libri quidam credas; sed versus ipse jubet creduus Hent. Credus Zeun. Hi . G Quid ergo est Bem non habet est, quod nec neces Rarium videtur superiore nina repetitur. s. Quid ergo quid isti nurrus Nostri ni nos est; et nonnulli quod istic. Lege et distingue: Nihil est. Quid ergo est i od isti nuri ut Hent. Quod istic oth. qu0 nuri et Brinas, pr0bantes Pert qui judice suo narra est minus
549쪽
Huic credam, qui nihil dixit PHOR. Delirat miser Timore. NAU. Non pol temere 'st, quod tu tam times. CHRE. Ego timeo PHOR. Recte sane: quando nihil
Et hoc nihil est, quod ego dico, tu narra DE. Scelusi Tibi narret UMOR. Eho tu i factum 'st abs te sedulo Pro fratre. AEAU. Mi vir, non mihi narras CHRE A t-ΝAU. Quid, ut 'CHRE. On opus est dicto. PHOR. Tibi quidem ut scito
In Lemno CHRE. Hem l quid ais DE. Non taces 'PHOR. Clam te CARR. Hei mihil 5 PHOR. Uxorem duxit. AU. Mi homo, Di melius duinti PHOR. Sic factum est NAU. Perii misera PHOR. Et inde filiam Suscepit jam unam, dum tu dormis CHRE. Quid agimus 'attente me audi. H. Persistisne, uxor, i ii credere ΝΛ. Quid ego, cedo, huic credam, qui nondum ullitin verbum loquutus est ' PH. Me ite errat et insanit pro metu ΝΛ. Per Pollucem non sine curis est quod fantum metuis. II. Egone metuo 8 PH. Recte sane quando ergo nihil metuis, nihilque esse dicis, quod metuere debeas, quo ego illi mox dicturus sum, tu ipsemet illi recense. E. Sceleste, eae tua voluntate ille recenseas PH. Eho tu, egregie et strenue te gessisti indefendendo fratre, dum me ostendis. A. Mi vir, ecquid nihi recitas, quod hic ait CH. l. ΝΛ. Quid, at CH. Non opus est hoc referre. H. Tibi quidem nou opus est ut referatur; sed opus est ut illa resciat. In Lemno cum esset. H. Hem, quid ais DE. An non faces PH. e ignara et inscia. H. Hei mihi PH. Uxorem duxit. ΝΛ. Mi homo, non ita est, ut ait: Dii melius esse velint. H. Sic fuctum est. ΝΛ. Perii misera. H. Et eae et genuit umunumsilium, dum tu secura es, et sola dormis si Heu quid agam A. Proh Latine.'- In textii Pergili' Credes ei, ni in notis sic Botii. V. satis inepte Per in credere Pergin Ultormioni dicitiit Crederes Mulieri. '-D Peri. Tu jum. -11 Bent. Ego qu0d, o si e Botti narro pro dico Gue . . I Beria. Oh tu. a. ostri times Eho quod placet. Si enim passint, Eho, Eho dum nent.-l Bem non mihi dicis. a. ostri omnes narras Plac tilicis, ilia sequitur Dieto. Bent et si Bis'. noth. Perl. 15 Codd. quidam dis s. et impressi, Quid gis' Quae saepius inter se permutantur in Codd. veteribus . est. Quid agis Dent ex tribu suis agis otii. Perl Br. ISMyeepit etiam hune Both quo judice sum nullani vim liabet.' CH. Quid gi-
550쪽
NAU. Pio Di immortale. facinus indignuna, et malum lPHOR. Hoc actum 'st NAU. An quicquam hodie est sactum indignius 8 20
Qui mihi, ubi ad uxores ventum 'st, tum sunt SeneS. Demipho, te appello iam me cum hoc ipso distaedet loqui.
Haeccine erant itiones crebrae, et mansiones diutinae Lemni ' haeccine erat ea, quae nostro fructu minuebat,
Dii immortales, Deinus fugitiosum et perniciosum s PH. Tumen hoc factis es .
ΝΛ. An quicquam hoc tempore factum est turpius, magis ignominios ιm c probro-Sum, ab homine ullo Nempe cum ad uxores aecedunt, tum mihi sunt debiles et infrini senes. Demipho, te alloquor: nam me eum isto sermonem conferre nimii micedet, et fustidiosum est. non erant ideo frequentes profectiones, et diuturnoe
Lemni commorationes tragone erat vilitas annonae, quum dieιitabat minuere pretiuinius PMali in haec tribuere Demiphoni nequa enim quidquam ad ea respondetur. Sed non tam Demipho, quam Chremes tacebat. Est autem formula hominis, qui incertus est consilii Eun. Iv. 7.41. et v. 9 51. IVest.-19 Vict. Vat. et Bas miserandum, at ceteri apud Fa et Bent indignum sed et i, Hel fucinus miserandum, quod minime malum, di immodo Secundum id reponas miserum faeinus. Both. -20 Sic a Faerno est, qui quod in vett. Edd. invenerat, vel non auSus est mutare, vel non curavit. Atqui omnes nostri codices alias his personas assignant; hoc modo : DE. Hoc actumst. H. an quicquam hodie est faetum indignius Qui mi ubi ad uxores ventum est, tum sunt senes. A. Demipho, e tippello. Bent. H. Hoc actum 'st Haec a Clireniet dicta videntur; sunt enim verba animum despondentis .mss. Leidd. tres cum r. iii buunt diserte Chremeti sed sine interrogandi nota. est. quem sequitur Both. Alii id male tribuunt Demiphoni, quos sequiturienti.
Putans esse formulam alias sollennem, perra, actum est; cui qui credat praeponi hoc et sic melius ea conveniret in ipsum Chremetem dein an quidq. . . . Senes Benti suos quosdam Codd. secutus pertu ibat ad Scribit Phormioni,
honestius putans v. 12. dici ab honii ne quam a femina. Neque nos id honestius ab illo coram femina dici censemus, quam ab ipsa irata Bip. De iniphontio uotum est tribuit , mox Phormioni Both tribuit In quidquam
. . . senes, Scripto uine Pro Qui mi.-22 Guy. in ot in edit me hoc cum . o. l. s. nam me cum hoc ipso distoede loqui. Hoc modo versus, qui ut senarius stare non potest, cujusniodi sunt praecedentes, stat ut trochai C. tetram. R-taleci cujusmodi sunt sequentes. u. Sic et plerique Ostri cum hoc ipso; versu tamen respuente Code Petrensis cum hoc isto Regius olim isto. Repone, Demipho, te tippello nam me eum isto disicedet loqui. Cliarisius p. I78. Dis, valde Ter Phorm. Cum huc pol istoede loqui. Unde hic leponere possi8, Cum hoc pol Sed Isto potius est nani, ut Donatus alicubi tite de eo dicimus, quem contemnimus aut aversamur. Bent quem Se illiti rBoth. hoc polii p. nam cum isto Perl.-23 iocine ueli . . OD alii Euri. III. 5. 34. Hinc proine u in Phormione: Hinc illae erunt itiones crebria'. Ita certe hic legendum : Illo itiones ut versu sequente et vilitas. Sic And. I. I. 100. Haec illae lacrimae, haec illa est misericordia. Iure sine sententia damno abesse hinc non potest. Bent. Plusculi Codd. s s. et editi IIcecine. Sed Donatus ad Eun. ii I. 5. 34 Hoeeeine etiam legit. Is est. - 2 Aliquilibri, inter quos Bena Vici et nas post erat, habent pronomen ea ceterumnem Vict. Pro minuebat, quod respuit versus habent tinuit quod si reci