Quomodo latina lingua usus sit: Sanctus Hilarius Pictaviensis Episcopus

31쪽

cohavitatio Q. si non omnes ad Ohabitaιionem Dei eligentur. .. In Psalm 64 5. Omhinatio Q. at vero Ombinviis consortium Iactionis. . In Psalm sis, T. Diom. Concoryoratio Q. ergo et eoneorporationem verbi Dei et passi

ni mysterium ... non promiscue tractare nos convenit. . . Muiath. VI, 3. Tert. Concremati ... in tructuosarum arborum caede et onerem iisne. . . In Matth. 2, 4. Contuitio Q. nonnes intentio ac visus oculorum isontuitionis ipsius exspectatione deficiet ... In Psalm lis, 13, 2. OPeratio Q. Sapientia sua... consummata OOpera/ione gaudente. . De Trinit. IV, 2 i. eooyertio ... eooperιis autem velamentum est corporis. . In

Christi et eorporationis. . In Psata. Instr. 5. Tert. comatatio Q. dissipabuntur etiam coruscata O seatione. . . In

Decimatio ... quia deeimatio illa oleris. . . non debebat omitti. .. In Matth. 24. . Capitol. CL Ramaeli, p. 72ὶ. Behonestatio Q. si mors ipsa aliud est quam potentum dehonestatis. . . De Trinit. X, 48. Terti CL R P eh, p. 72). Desolati ... hos carbones desolationis dari sibi fidelis quisque orat. . . In Psalm 119, 12 Ct Rinnseh, p. 72 - Guelare, p. 6T). Darioti ... devietis autem mortis nihil aliud quam resurrectio. . . De Trinit. XI, 35. s. Tertinuecti ... iterata a se dileetionis in Deum postulata prosessione ... De Trinit. VI, 37. Tert. ct coelier, p. 67ὶ.Blacretio A. jam personarum disereιione praemissa... De νι-nis. IV, 24 tacti

32쪽

Emmauo ... neque emanatio est... De Synod. 22. Em datio Q. sequitur mundationem leprosi. . . In vallA- , T a.

Tert. Iren. Cf. R enseA, p. 73; - Ga Her, P. M). Laurulo ... per ibum esuritisne depulsa. . . In Psalm S, S. Cat. Martigvaeuauo ... cumque accipere formam Servi, nisi per evacuatimnem suam non potuerit. . . De Trinit. IX. 4. Tert. CL GmIaer,

Exaudiuo ... ias optat inquirere ... elamor cordis, exauditionis merito... In Psalm 118, 9, 2 cypr. ct G etaer, P. 6sj. Excitauo ... ut mox s homini, Deo vero carnis eaeeitatio deputetur. . . De Trinit. IX, 11 Arn. taluo ... nec latituri eritionem adventum existimari. - De

Trinit. VI, 31. Plauticipaullo ... de expeιuione diaboli nihil locuti sunt. . De Trinit., X, M. Am. Pandatio Q. ne ereatio et fundatio fidem divina, nativitatis offenderet. . . De Trinit. XII, 3 . Morinoatio Q. sanctorum olarifleatis. . . In Pserta s, 4. Mari-Vict. Cf. sortier, p. 70ὶ.Eumiliatio Q. docet laque propheta humiliationem suam-. Inmaim. 118,s, 4. Tert. Ct Goetzer, p. 713. Inuminatio Q. post illuminationem intellegentiam praestare. . In Psalm l 18 37 2. Tert. cf. saetaer, p. 1 - Rae nach, p. M. ImPertitio Q. etiam caecitas saeculi sapientia impertulone depellitur. . . In Psalm 145 5. Imperturhallo ... alterum manendi imperturbatis est... De Tri

Incarnatio Q. quid irritum Iacis opus prophetarum, rhi inearnationem. . . De Trinit. III, 22 CL so Iaer, p. Is . Incorrupti ... neorruptionem corporibus quibus luerit aspersuaimpertit. . . D Ma ιιh. 4, 10. Tert. Iren. CL RuenseA, p. 217; Ga Izer, p. 3sin. Inohriatio Q. terrae visitatio et ejus inebriatio. . In Psata. 64, 16. Inhonoratio A. Patrem Filii inhonoratione montemnes... De Trinit. IV, 4 CL Rinnseh, p. 217 saetaer, p. 72 . Inordinatio Q. atque ita ex inordinatione in ordine construtisse. . . In Psalm. 148, 3. Apul. CL menseA, p. 218ὶ. Inspiratio ... in animam viventem per inspirationem Dei lac .

33쪽

Inumhrati ... t... substantiam corporalem divinae virtutis inumbratio temperaret. . De Trinit. II, 26.

LocupIetatio Q. . oeupletatio enim ostensa est esse ea qui sup rius nuncupabatur ebrietas. . . In sata. 4, 13 CL Iloe eli,

novellum placebit. . In Psalm 68, 26. Uanducatio Q. . non enim hic manducati corporis est... In Psalm.

2I, 6. oboeditio ... cum prieceptis ejus bonarum rerum oboeditione famulamur. . . In Psalm 1 8, 2 4 CL Rinnao, p. 73ὶ. oblatio ... oblatio munerum, intellegeritiam in eo totius qualitatis expressit. . . In Matth. 1, 5. Apul. CL Gu'ιzer, p. 73ὶ.

obmurmuratio Q. . nulla quidem Suspicio est... asperi 3 Obmurmuratinnia... Ad constant. 3, 3. obseratio Q. regni caelestis Obseratio. . . In σιιλ. 24 4. Participatio Q. partieipationem sancta istius domus non

Praecarpum ... discipulorum esuritio et spicarum praee Ptio... In Matth. 12, 1. Praedeatinatio Q. negaturi tamen secundum praescientiam et praedestinationem. . . De Synod. 43 CL Goetaer, p. 74ὶ. Praeliguratio Q. in quibus Ecclesiae praeflouratio est... In Psalm.

Praelinitio ... per praefinitionem segregatus... De Trinit. XII, 3. Tert. CL caemeli, p. 76J.

Praeformati ... praeformationem in se suturi temporis continere. . In Psalm. 33, 2.

34쪽

- 23 Propitiati iniquitatum nostrariam quia ipse earum propulatio sit non recordans. . . In Psa m. 2s, s CL RinnaeA, p. 76;- .elzer, p. 753. Protectio Q. proteetionis meritum ex de orationis indultum est... In Psatin M. . Tert. Protestatio Q. . nam Post sitis protestationem ... In Psa m. 62,4 CLRεrn-A, P. zz . Provectio Q. si Deus esse omnia in omnibus per proueetionem temporum consequetur. . . I Trinit.. XI. 43. iaci si LG ν aer, P. 5 . Regeneratio ... quae enim illa resteneratio est quam Apostoli sunt secuti ... In Matth. 20 4. Tert. Cf. Ra nseh, p. 7τοῦ Giniger, P. 75ὶ. Rememoratio Q. sed est in eo rememoratio in impios ultionis. . . In Psalm 69 CL G etzer, p. 75ὶ. Reyti ... cum ... natatus magis sit ex nium quam reptio. ., In Psam. 68 28. Reguleti ... proprietas requieιionis et sabbati . . . requirenda est in psalmis... In Psalm 9l 2. Iren. CL RQ Meh. P. II; G mirer, P. 763. Reseratio Q. . monumentorum reseratιone confirmanda jam apo tolorum fides. . . De Trinit. X, as Ct. Gmiger, p. 763. Reatauratio Q. cum . . . Sine aliqua restauratione sit dissoluta. .. In Psalm. 146, 3. Resurrectio ... nihil aliud quam resurrectio ex mortuis est... De Trina. Xl, 35. Tert Lact. CL Ga teter P. 763. Retrinutio Q. et laqueum et captio et retributio. . . In Psalm. 68,19. Tert Lact. CLAE PIzer, P. 763. Revelatio Q. . revelationem ejus creatura exspectat. . . In Psalm. 13. l. Tert Arn. CL Giniger, p. 763. Sanctificatio Q. sub sanet steatione hujus numeri continentur. . .

35쪽

Surreello ... matutinis 'oram surreetionibus improbatis... In Psalm. 126, 12. Arn. Cf. Goetaer, p. 773. Transmigratio Q. usque ad transmiorationem Babylonis. . In Matth. 3, 2 CL saetaer, p. 7 3. BuIMI ... haec ergo in tribulatione primum beatorum martyrum vota sunt. . . In Psalm. 65, 2. Tert cypr. CL G νιrer,

Inguiotudo ... opulens inquietudo tanto plus calamitatis asserat. . . De Trinit. I, 3. Solin. cf. Gaetrer, p. 106ὶ.Maeatitudo ... cognita adulescentis maestitudine, respondit. . . In Matιh. 19 8 Acc. ap. Non Plaut. Cl. Rinnaeh, p. 68 .Partitudo ... Dei Filius non corporalis partuudinis est genitus exemplo ... De Synω., T. Plaut. CL Rinnaeh, p. 683. Vaatitudo ... hanc enim insema vastitudinis. . . abFssus Sustentat. . In Psalm 2, 32 Cat. Att. Geli. M omina cadentia in tua. Accinctu . . . resque ea potentiae non eguit acetnetu . . In Psalm. 64, 8 CL Gωιzer, p. 853. circumseptua Q. eiro ιmsπιu etiam domorum nrma Pri here... In Psalm 143, 23. . Inoo atus Q. ut tanquam peregrina ineolatu ejus utatur. . . In Psalm. 18, 4, 1. Tert. Irent. Cf. Boenaeh, p. 0 sae ger,

InlnisIIoctua ... iterum confirmantes christianismi inintelle tum. . . De Synod. 60. Precatu ... meminit ergo propheta ab his se omnibus preeatu liberari. . . In Psalm 63, 6. Statineatu ... Omnia in impietatem et reatum detrusisti ... contra constant. 25. Mart. Apul Teri. Just. Sputu ... cujus sputus et sermo natura corpori est... De Trinit.,

ciarieaeua ... de medio irarumque virgularum claviculo proserentur. . . In Matth. , 21 8. conlevius 4. licet ollieulus templo. . . unctus sit. . . In Psa Im.

36쪽

m) omina diversia modi eadentia.

Hachinae ... ad generandum naturalis maehinu a... contra constant. 13. Uedella Q. quando animae medeιla tribuenda sit. . In sata.

Vorticina ... nunc enim admiscemur mortieinu . . . In Psalmissi 8, 3, a Plaut.

Nundipotena Q. adversus mundi tentes harum tenebrarum. . . In Psalm. 134, 37. Tert. Natatoria 4. In natatoria porticu Salomonis. . In Psalm si,

37쪽

- 2 Novoua ... tanquam novella olivarum in circuitu mensa nostrio erunt. . In Psalm 127, 10. Peconmem ... cujus cognitio et voluntas in recordalionem pereaminum ... Vagetur ... In Psalm. 133, 2 CL R e raeli, p. 28 . Praesegmem ... et digiti excidentium ex carne unguium praesest-mina nesciunt... De Trinit. X, 14. Plaut. Apul Non. Refuga ... clarissicatur apud nos imperitos, refus-... De Trinit., III, 3. ert. CL Ru Meh, p. 83 - Garizer, P. shin. SMutar ... quis... salutare ejus... asserret. . . In PUhn. 3, 3.

2 Komina a graecia vota a deducta

Myssus ... hanc enim ... immensa abyssire sustentat. . . In Psam. 2, 32. non ... ignorat enim Valentini. . . ter denos Onas... De Trinit.,

VI, 2. Tert. AIHagmua .... et . cum illis italasmos, quem latine iubiluni ponunt. . . In Paalm. 65, 3. Anophnu ... arca... ab allophylis capta est... In Psaim. lal,l6. Tert. CL Goetier, p. 2053. AIpha ... per alpha Abrahae additus est... In Matth. 18 6. Iuv. Tert. Anathema ... et rursum anathema sit, Filium Dei negare ... De Synod. 41. Tert. CL G etzer, p. 205ὶ.Anomaeusion ... deceni et novem nomini sion, id est dissimilis essentii pronterentur.., contra constant. 12. Antichriatu ... ad effugiendum antishristum graves... In Matth. , 25, 6 Tert. Moriata ... discedentes a se quos apostatas vocent. . In sata. si 8, 15, 10. Tert. CL saetare, p. 206ὶ AyosisIatus ... apostolatus est princeps. . . In Matth. I, 6 Terti c. sceleter, p. 8 . Apostola ... segregavit. . . Paulum in apostolum. . . In Psalm 67, o Terti Archangela ... scit. . . diversas esse prii ceptorum observantias angelorum, arehangelor ιm. . . In Psalm 118, 3, 10.

38쪽

Arno

Erem ... Populum Suum ... in erem manna aluerit . In Psata.

34, 18. Tert. CL G Elzer, P. 20s . Euangelista ... audi evanoe istam. . . De Trinit. IV, 16 Cl. in aer, p. 2l0 . Euangelium Q. fiduciam orantis pharisian Dominus in evangeliis damnat. . . In Psalm 34,li CL saetaer. p. lo .

39쪽

Modum Q. et Modum proprie est, ubi ex multis angustis viis in unam patentem viam coitur. . In Psalm il8, 4, 12. genealogia ... vetat senealasiae eloquia tractari ... De Trinit. X,

Eolocaustoma holoeaustomatum religiones... In sata si lTert. cf. Rormeli, P. 243 . EOIocaustum Q. quos ad holaeaustorum sollemnia erudierat. . In Psa m. 65, 27 Ct Rinnaeh, p. 243 - o Elger, p. 2li1. Eomcauato ... dum de homousio et de hominusi taceri decemnitur. . . De Synod. 10 Ct. σαιger, p. 2ls). Eomouato ... et haec quidem de homousis eorum salsitas prima est... De Trinιt. IV, 4. Emnua ... adeptae spiritalis scientias hymnus ostenditur. . . In Psalm. 65, Lucit. Enocrisia .... sequitur'enim fidei desectionem hypoerisis mendax. . . De Trinit. X, 2. Donat. . . CL saetaer, p. 2lsin. IdoIoIatri cum ... avaritiam, idolalatiriam et cetera his similia sereret. . . In Psalm. 25, is Tert. Uartyri ... diversas martyrum victoria contuentes. . . In Psalm. 65, 2s ct s attrer, p. 2l2ὶ Uartyrium Q. constantia firmitatem, martyrii confessione confirmans. . . In Psalm 52, 12. Tert. CL Gallier, p. 2l2ὶ. rum Q. Aaron muro confusionis ungitur. . . In Psalm. 132, 4. Neomenia Q. et neomeniarum et sabbatorum qua omnia umbra sunt futurorum. . . In Psam. 12s, 40. aert. Cf. scitrer,

Neophytus ... quod regenerat neophyti tenebatis. . . De Synod.,63. Tert. Ct Gaetur, p. 213 . ogdoa ... 9Gadis quoque istius virtus tanquam in virtute sexti

psalmi et numeri ... continetur. . . In Psalm Instr. 3. Iren. o hanua ... haec. . . de Orphanis viduisque sint dicta. . In Psalm.

Paracleata ... in Spiritum sanctum qui in paraelesim. . . datus est... De isnOd. 29. Paracletus ... misso Spiritu paraeleto. . . In Matth. 3l, l. Tert.

Patriarcha ... illic singularem honorem patriarehae des con fitetur. . be Trinit. IV, 28.

40쪽

Preautor ... Daniel presbyteros condemna ... In Psalm 52, is Tert. Propheta ... ut se quoque Dominum propheta teste constrnaei .

Paeudoapostola ... per tactionem eorum pseudoapostolarum... contra constant. ea Tert. Pseudopropheta ... objurgans enim pseudoprophetarum jactantiam. . . In Matth. 6 6 Tert. Rheuma ... nec protundum maris et Pontici aestus absorhentem rheumam trepidassem. . . contra constant. 4 CL saetier,

Scandalum ... neque Graecis neque Ecclesiae seandalum. . . In Psalm 61, 4. Tert. Cf. Rae eli, p. 245 saetare, p. 2363. Scenopegia Q. festivitas seenopesiorum. . . In Psalm lis T. Siniam ... alius hortatur ad Aehismata. . . In nata lis s. Tert.

Sindon ... hic munda sindone corpus involvit. . . In atth. 33, 3.

stateri ... cum staterem... Petim assert. . . In Matth. 17, 2. SymhoIum ... in regenerationi mei sumbOIO... De Trinit. XII,

Synagoga ... non ad synasOstae confessionem ... nos cohortatur