Herodoti Halicarnassensis Musae textum ad Gaisfordii editionem recognovit, perpetua tum Fr. Creuzeri tum sua annotatione instruxit, commentationem de vita et scriptis Herodoti, tabulas geographicas, imagines ligno incisas indicesque adiecit J. C. F.

발행: 1856년

분량: 913페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

791쪽

γαρ Σαρδανιυrάλλου του Νινου βασιλέος χρήματα, ἐοντα με - γάλα, κώ φυλασσομενα ἐν θησαυροῖ τι καταγαίοισι, ἐπενοησαν i7μκλωπες ἐκφορῆ Icci. ἐκ δ 13 ων των σφετέρων οἰκίων αρξάμενοι

vero hace talin rostin coloborrimi monito in Herodoti Musis, qui sor-tnsso in Assyrineis libris I. Iun

eopioso de Sardanapnio eius auo tumulo ot inseriptione netit. Atquo videtur snma de huius ro eis opibus satis e lebrnin per antiquitatem su- isso in loquo ad Horodoti nurus quoquo pervenisso es. C. D. Muollor Κloino doniselio Sehrist. II. p. ill) Diqi malis statuero, Herodotum on, inno h. l. on nrrnt, acceΡiA' , eum in Babylonis Drbo ne Mosop inminversaretur. Nomen Assyrii rogis litoris evnontiR Aeriptum iunio intor votoris Nini roliquias inventum est, sonare dicitur A sar- napnitur vid. opport in t Zuitschria d. doniseli. m retent. Gosollach. VIII, 3. pag. 506. - In soqq. eum Gais s. scri

nrgumento loci eons. not. nil I, lua. In fino eap. verba: o δὲ Dπο- atiiιβώνων μελλε διαχέειν si . o. hi sero Nilus ferram exemtum iam dii furtis era ) n proximo niit c -dsentibus seiuncta, structura consulto mutata, linudquaquam nil on pertinent, qnno nti Aoeyptiis neeopit Nostor in loquo retulit. nod iudicium scriptoris linoe Aegyptiorum vortii Raddentis vol in torpoDoniis de in

792쪽

quo ex nero factno non erant, ut Antis monstrant, quae ex ipsis Λο-gyptiorum monia montis exhibuit nd- ditis tali lim calonrum i mnetinibus, wilhinson. Manners etc. I. Pne.

nudare. i. e. potentia seuere. minuere

tomporum rati no cons. not. nil II,

793쪽

τουτον, προτερον φευγοντα τον Αἰθίοπα Σαβακων, ος οἱ τουπnτέρα Νεκων απέκτεινε, Τουτον φευγοντα τοτε ἐς Συρίην, ως

794쪽

EUTERPE. II. 152.

ἐς γῆν καὶ οπλισθέντας χαλκῶ αγγέλλει τῶν τις Αἰγυπτίων ἐς

θησαν. A Caribus, quibus usus Psam mitielius regnum Obtinuit, nomen Acestis 5 aτιται parti euidam

Memphidis inditum esse seribit quoquo Polyaenus VII, 3.1κβαντας δὲ ἐς γῆν καὶ onaι-sθεντας icia κῶ R. T. λ.J Hi accusativi pondent a verbo αγγίλλει, eum ita Noster orationem Exordiatur, ac si post dicero voluisset λεηλατείν. A qua tam on accusativi eum infinitivo struetura in aliam dein eops transit structuram verbi finiti eum particula ώς ως ac κε Olti νδρες - λεηλατενσι) ob vortia credo plura interposita. Tu vid. do i Atiusmodi strueturis Mutili. Gr. Gr.

armatos i. o. Mortice aeneo niteo-

quo etiam clypeo tali obieetoq) diuit Iones ni tuo Cures, hoc rudes indieat gentes minusque cultas, erim ferri usus in armis aliisque robusneeessariis ad aetatem iam cultiorem reserendus sit. Supra I, 215Massagetas Nostor refert aera nique nuro solo uti, et simili modo veteres Germaniae nationes nensisnrmis usas esso accepimus. Plura Lin kr Urweli otc. pag. 263. Aegyptios , cum aero armatos viros mirarentur, cultiores iam misso ser-ronque nrma in usu habuisse idomitido eolligit vir doctus. - Caeterum χαλκεο vς ανδρας ex Herodoto

affert Eustath. pag. 1031, in sive pag. 1037, 3l itemque Libanius T. II. pag. 120, notante Wosselingio.

exeipi . strata Deia, ut V, 37. Knysor ad Philostrat. do gymnast. Png. 1 4. 188 rod di vult: foedus iei eum Ionibus et Caribus). Sod obstant

ipsa sequentia verba: χαι Gφεας, μεγάλα um σχυε Duενος πε θει v. T. a. - Paulo aliter haec enarrat Diodorus I, 66, in summa quamvis consontiens eum uerodoto, quem so-eutus Larchorus Psammittetium ponit ud regnum evoetum aran. 656n. Chr. D. , aut, si Diodorum sequi malis, A. 689 t. VII. p. iu7.113 eoll. pag. 74). Alias aliorum

senlotitia. suppoditabit Boch: An-loit. E. IVeligesehielito I. pag. 723. Quod voro perogrinos milites mercenarios Psam milietius conduxit, quorum opo regnum Et acquireret et acquisitum tonoret, hoc in rebus Aegyptiis multum iiii quo valuisse Videtur, cum, qui Psammittet iam secuti sunt rogus, peregrinos milites et ipsi retinuerint. Reliqui onian

Aegyptii lii praesertim, qui ad

militum tribum, , , Κriogerhasio , portinebant) hoe aegro tulisse videntur, ut hane ob causam multifoditione mota in Aethiopiam disee derotit; qua do ro vid. Horod. II, 30 eoll. 1looron. Ideen. II, 2. pag. 3su seq. Ipsa sodos regia nunc Sat orat: nam huius urbis incolae Psammiti hum praeeipuo adiuvisse videntur, nec procul indo GraecOrum mercenariorum more castra ad

urbem Bubastin, donec ab Amaqi Memphin transponoron tur II, laq).- m. nil argumentum Ilorodotoi Ioel eonforri vult Lealio: Les principaux monuincias Egypti. du mu-seo britannique i Lond. 1827J pag. 25 ot 26, ubi inscriptiet Graeca in Aegypto involita explicatur Horo

doti narratione, quam verissimam ducit Loaho. IIaee in seriptio antiquissimis Gra eorum litoris exnrata invenitur in erure colossi propovoterom urbem Psam polim s. , ut nune voeniat, Ipsambul. s. Abusnin-hul in ipsa Nubia; post Anglos do-etos Vortio et Lealis odita at illustrata ost a Frangio inr COrp. In scripti. Graece. Vol. III. nr. 5l26. pag. 50a seq. et a Lud. Rossio inr

795쪽

o odosiqσε εναντίον τῶν προπυλαίων, πα-ν τε περίστυλονεουσαν κώ τυπων πλεχὶν ' αροὶ δὲ κιόνων υπεστασι κολοσσοὶ

satiri, h. s. Philolog. te. LXIX. P. 528 seqq. ubi vid. plura. Namque saeta est haec in seriptio, quae ad ipsius Paaminitiebi tomporn 663-n24 ante Chr. ia .l roeedit indoqito

iure intor antiquissima huius generis monumen in refertur, n milito conductiti . qui cum Psammitielio rege Rd Syonem usque pervonit so-

quo vocat ἀλλογλωσσον, plano ut infra ea p. i54 Noster de his seria botis diei tr outoι ἐν Αἰγυπic' αλ-

bit Polyaenus VII, 3. Haud aliterniquo Psammitiehus qui undoei mrogulis eoilogis divietis utius Aegypti rex saetus est) saeculo praeterlapsci modio AILBm, undecim principibus Bo a vocantur) inter etiarologati suo Aogypti imperium nequisivisso dieitur, donee n. 17 2pugna vietus in Pnlaestitia, quo eonfugerat, ipso intorseorsetur.

Cap. CLIII.

Osriss et o Ηταισrω προπυχαιαν. T. 1.J Dissentit Diodorus I, 67, qui orientale propylaeum a Psnmmi-tielio exstruetum rosori. Ad reliqua cons. Horod. II, su sn. 10 lihiquo noti. Add. Letron no Mem. do i Acad. dos Inser. XVII. Png. 22 soq. Pertinuit antom hoc, monento Hecrento Ideen II, 2. pag. 400) ad restis prudentinm, qui istiusmodi nodificiis saeordotum animos sibi eonciliars studuorit, cum nvorsi ipsi essent militum animi.

α0λήν - πλέηνJ αυλὴ περι arv-λος quid sit, monuimus ad II llΗ Λd vocem τυπων es. II, 13n, ubi vid. noli., et 148. De hae nuta Apidis, in qua hie peregrinis monstra istur, loquitur quoquo Stratio XVII. pag. ηu7 additquo Aptilis templum

ginem lapide expressam exhibuit villi inson in titulo primi voluminis operist Manners and Customaetc., es. pag. XXVI et p. llit. ανtὶ δὲ κιονωνJ , Hoc ost, uti

quidem ex adversa parto venion libus videtur. Nequo onim hi colossi reapse sustinent superiora voili seli. C s. Lotronno Mdm. sur lo tombeaud Osymnnd. png. 5. 6. . Narrat vero Diodorus I. I. , regem sanum muro cireum dedisse ac pro pilis Oolossos duodonum e ubi torum substituisso. Strabo do his eolossis nihil tradit: quae Onim post verba modo lavdnta sequuntur: προκειται δ' ἐν eo, docui a Mes μονολιθος κολοσσος. ea ad ipsnni nutam non pertinent. Ipsa colossorum altitudo ad scondit ad duodevigonti sermopedos Rhenanos.

verba, quao hie certe mitius neceμ-Rnria commodam sodom habentit

III, 27 oi 28. Libri seripit cinino

rotinoni haec verbn iuno cur expellantur, non satis idonen onusnosse videtur. In argumento loci

796쪽

perian em indieari putat Iahlous h. Voce. Aegypti. png. Π5. Aliis vi

e gnomen s. epithetori, indo ad bovem ipsi Aaerum neque transfor- tur; vid. Williinson. Mariners etc., c. ser. I. png. acto, qui inde dubitat, nuin Ἐπατον nomen revorniarnoeam habent stirpem . Add.

portitit, quibus ad regnum Obtinendum usus eriit rex, quosque praemiis ne bonostetis itido assecorni.

Quare qui Aegyptii pueri illis po-regrinis instituendi tradebantur, iis minimo licuit post ad reliquos Ao-gyptios rodiro, a quibus exclusi nullam in tribum ,,Κasto vulgo appellant) reeiporantur. Unde nihil ro liqui fuit, nisi ut nova ox illis tribus eo ustitueretur, interpretum, qui eo tempore, quo Graecis nultus in Aegyptum permittebatur, ne esAniarii indoque otiain frequentes fuere. Noquo onim incredibile ost, plerosque interpretes et ipsos mercatoressuisso et commereium cum peregrinis exercuisse. De hoc Psatn- milichi instituto, qlio Graecis Aegyptiorum pueros tradidit Graoenin lingunm Edocendos, sapiontissimo

eos retinuisse eam tantum ob causam, ut regis enAtodes essent, ve-ivm hoc instituto id quoquo speeinsse vult, ut Aegyptiorum 'coma mercium rum Graecis Omnino nu- rotur indequo maxima commodnrodundarent in Aegyptum eiusquo incolns.

797쪽

784 HERODOTI

Diodorus scribon , illos agros amisplos sesso sortitos 1 ικρον inc xco et oti IIrrior σι ανου στοματος. Nec

hue quadrat. Roquiritur enim verbum κατοικιζειν. quod do iis diei tur, qui alio in loco sodes habita tum eui concedunt. Cons. modo

Mis φιν. Uino Polyaenus VII, aet Stophan. Byg. s. V. Kαριχον tradunt, Cares partem quandam Memphis urbis ineoluisso indequo Areooups τίτας appellatos esse. Suspientur nutem SelilietilliorΑt. l. l. pag. 93 comptirniis Herodol. II, Il2, Phoenices Tyrio suo, quorumh. l. mentio fiat, mereenariorum ab Amasi Memphin transpositorum Pro posteris osso habendos. Sod nullus Noster memorat Phoenicos Tyriosvo mereonarios, qui Ionos at- quo Caros tantum novit, quorum

e enarios , qui Momptii orant, reserendum. Herodoti enim sontentia haec est: ex quo hi militos Carea ot Ionos in Aogypto habitnre cooperint, Graecos eum his commercium agentes ea, quae in Aegypto gesta sint, a Psummittetio initio

taeto. Omnia, et ea quoque, quae post Psam mittetium gesta sint, no- eurate novisso. Ad proxime seqq. ποῶτοι γαρ Ουτοι κ . T. a. Vid. nott.

ad II, 152 ot cons. Lotroiano in Mom. do l'Λad. des Inscripti. T. XVII. p. 8 seqq.

va in sunt, interpreto Wossolitigio, qui Oaκους in ro nautica osso do e et rudenses ad nnvea trahendtis ili-

798쪽

ΕUTERPE. II. Ib5.1 ου δε χρηστηριου του Αἰγυπτω πολλὰ ἐπεμνήσθην 155ῆδη, καὶ δὴ λογον περι αυτου ως αllιου αντος ποι σομω. τὸ γαρ χροστήριον τουτο τὸ ἐν Αἰγύurr ω ἐστὶ μεν Ahτους ἱρον, ἐν π λι δὲ μεγάλst i δρυμενον. κατα τὸ Σεβεννυτικῖν καλεόμενον στόμα του Νείλου, αναπλέοντι απὀ θαλάσσης α νω. ουνομα δετῆ πολι τω/τρ. ῖκου τὸ χρηστήριόν ἐστι, Βουτώ ώς καὶ πρότερον ουνόμασταί μοι. ωον δέ ἐστι ἐν τῆ Βουτοῖ ταυτη 'Aπόλλω - νος καὶ 'Αρτέριιδος. καὶ ο γε νηὐς τῆς Λητους, ἐν τω δὴ τοχρνὶστήριον ἔνι, αυτός τε τυγχανει ἐὼν μέγας, καὶ τὰ προπυ- λαια ἔχει ἐς υψος δέκα ἀργυιέων. τὸ δέ μοι των φανερῶν θῶυμα μέγιστον παρεχόμενον φράσω. ἐστι ἐν τῶ τεμένεῖ τού - τω Ari τους νηῖς ἐξ ἱνῖς λίθου πεποιηuένος ἔς τε υφος καὶ ἐς

ιιῆκος, καὶ τοῖχος εκαστος τουτοισι ισος τεσσεράκοιπα πηχέων

ιασται stoιὶ Cons. II, 59. M. 83. 13a. Alia, in quibus potissimum Strntionis loc. XVII. pag. Νn2 soli lilia D eitat Sehitob thorat. l. l. pag. nT. Sita haec urbs. quae ab alia eiusdem nominis II, TA) probo est distinguenda, ad oeeidon talom fluvii Sobennytiei ripam propo laeum Bulleum, de quo vid. not. ad II, 156. In australi huius lacus parto adhue dispersa per paludos stagrin. quo roperiuntur urbis rudera, tosto Rittoro Erdkundo I. p. 822. Vo-ius Aegyptium nomon urbis PM Iosivo Henesti suisso eontendit Cham poli. I Εg. Aous les Phar. II p. 227

seqq.

αμος τε τυγχάνει ἐὼν υεταςJ De magnitudino templorum APD-ptiorum, scalarum etiam sub dio

HERODOT. I. anto templa obviarum eiusque magnitudinis causis plura disputat Horodoti etiam res poetu habito, Io-mard. . ubi do magno tomplo, quod

dieti vii Nostor II, 1 is.

Struv. Spec. quaest. do dial. ΗΟ-rod. I. p. 29 not., quod praetor volt. editiones duo libri prastioni scriptit τὴ δέ tio ι των τανFρων η νθω Duci 3 6., cum hoc dieondi ge-nny Nostro nilinodum sit frequens Vid. ibi allata. Inclo Diolsci, voeulam recepit, uncis inclusam, quos sustulit Ditulors, qui idem ex Modicoo aliis ius eodd. rovocavit θω ure pro θωυuα. quod Florentinus assori

liber, quodquo in Herodoti libris

unum verum esso reete mihi con

799쪽

in huciato ς mutetur, ut ad τοῖχος spectet, obstant sano libri seripti, ipsaque ratio, qua , Eum εκciarον non tam nil parietem, quam ad longitudinem et altitudinem sμῆκος et

igitur sensu adhibentur, Deutro genero putiaros diei iubet: vid. Jaeotis. De mensur. Nerodot. pag. 22. Atque sie quoquo in anto edontibus: κώ τοιχος εκαίτος τουτοισι ισος. dativus to vetoisi nil altitudinis et longitudinis dimensio- nos pertinet, ut sensus sit: ,,quis-

qno paries his dimensionibus salti tudinis ot longitudinis par sibi)

Anna modo sint, nil aliud significaro possutit nisi r , intor ea , quae eiren hoc templum conspieiuntur, aerundo loco ponenda ost et ipsa admiratione digna insula, quao Chommis vocatur. Do forma vo- eis Xiuuic disputat Loboeli Path log. Graee. serna. p. 159.

Rua tradiderat, laudante Stephan. Byzant. s. v. De insulis fluitantibus Aogypti auctor quoquo ost The phrastus Hist. Plant. IV, la; at instillis in loeia commemorant Soraeca Quaest. nait. III, 25. Plinius u. N. II, 95. Ae nemo, qui .. quae dein- eops do hac insula naarrantur, P r-logerit , non moin init Deli insul nonninnias in mare. Aod stabilis snetae , cum Latonn hue eonfugiens Apollinem odidissoti Q uno ipsa Graecorum eommorata ad Λogyptumno revocant, ut omnis sero de Apollino doeirina. Do Delo natanto cons. Νpanhoni. ad Callimaeli. h. in Dol. m. 2za et C. O. Muol-lor: Dio Doror I. p. all, qui sabulae originem ad roeentiora temporn revocans incertum et mobilem statum doelarari vult, qui ordinem dei praesoni in allatum praecesserit. Sod Aoeyptiae tabultio haud recordatus est vir doctissimi A. ex qrin Gra ea n hi η ropoleti an vi lotur voloti roliquam Aogyptioriam doctrinam

800쪽

μὲν ἐν λίμνti βαθέρ καὶ πλατέρ κε iuένη παρα τὸ ἐν Βουτοῖ ἱρὸν, λέγεται δὲ υπ' Αἰγυπτίων εἶναι αυτ η ἡ νῆσος πλωτή.αυτὸς μὲν ἔγωγε ουτε πλέουσαν ολε κινηθεων εἶδον, τελὶπαδὲ ἀκουων, εἰ νῆσος ἀληθεως ἐστὶ πλωτή. ἐν δὴ ἄγν ταυτηνηος τε Ἀπολλωνος μεγας ἐνι, καὶ βωειοὶ τριφάσιοι ἐνιδρυαται. ἐμπεφυκασι δ' ἐν αυτῆ φοίνικες συχνοὶ . καὶ αλλα δένδρεα, καὶ καρποφορα καὶ α νορα, πολλα. λογον δὲ τονδε ἐπιλέγοντες οἱ Αἰγυπτιοι φασὶ εἰναι αυτὴν πλωτην, ως ἐν τῆ νήσω ταυτηὶ,

uit tori libro sΕrdhundo I. p. 821

seq.) hoc adnotamus, permultas adhue in illo laeu esse insulas, qu nereeoptae ulo sint pigentoribus.

mihi Est laeus Butos a. Iuli in laiaeus, eui nunc Nomon Biurios, enm mari coniunetns fluvio eo, qui olim orat Nili Sobonnyticus. Ampius illo est, ut qui Nili aquarum partem

pluresque canales otia innum reeipiat, longitudino duodoeim sero ho rarum , intitudine maxima sex horarum. Plura Ilittor. l. l. χέγεται πιπ' Αἰγε πτίων εἶναι Ουτη νγ νῆσος πacoethi se Nape historias pntris verba poetas verbis ad hibito runt vetores recentioresque cri-

lo is n. ad Apollon. Lex. IIo m. Png. 555 od. Toll. Creuetor. in Coinis menti. Herodd. p. 283 not. 258. Aristarchus illo Homori loeo nam-τὴ exposuerate κινουμμη, πλέουσα, περιφεροαένη; quae posteri grammatici repetierunt. α δεος μὲν ἔγωγε o τε πλέουσαν κ . T. a.l , Hic qnoquo locus satis doeero quemquo potest, qui vorum videro velit, historiae patrem non usquequaque pependisse ab Aogyptiornm mira tradontium, saeordo. tum praecipue, oreo ut qui haud

raro sontontiam suam ni, eorum

IV, 484. Ili. VII, 128ὶ probaro

Λητώ, ἐουσα των Oκτω θεων Μ.τ. 1.l Habetur Latona nox principalis, undo quaevis oriuntur, proaximo autem coeli lumina, quae xunt Sol atqns Luna. Indo convo-nit eum don Algor, quae et ipsa omnium rerum in so continet semina originesquo ol primo deorum

Latonam voeant, formam quandamox istinant dono Athor suis so indoque adscriptam primo deorum ordini. Willi in oti Manners etc. see.

ser. I. pag. 273 coli. 228) so ignorare profitetur, quaenam fuerint attributa, qua nam forma huius Latonao Aegyptiae . quam ad eam doam, quao Athribi colobatur, ν sorret, nisi eadem potius essotatque Matii s. Mul, quao ad primam deorum classem ntiquo portinent. At ino hane ipsam bio intol

50. Diqitired by Corale

SEARCH

MENU NAVIGATION