장음표시 사용
231쪽
volam & T. Albutium inimicitias suisse ostendit praeterea Cicero in Bruto: Mutius autem Augur , quod opus erat , per se ipse dicebat, ut de pecuniis reperiandis contra T. Albutium. 4. Arre, pavimento, atque emblemare. Illustrisi. Scaliger in Manilium Arte pavimenti reposuit, caeterum vulgatam lectionem nunc retinendam magis putat ,
ut sit figura e p U, ων, id est Arte pavimenti atque
emblematis, quod vocet opus tessellatum . Male autem mutant alii Endo paυimento . quod tamen Cicero ipse videtur agnoscere in Bruto , ubi scribit: Nu lum nisi loco positum , is tamquam in vermicti Io emblemate , ut ait Lucilius , structum verbiam videmus . Corruptissime vero totus versus hodie in Plinio exstat
hoc pacto et Ante paυimenta atque emblemata vermicu Iara .
Ibi d. atque emblemare vermicularo . Vermiculatum minutis segmentis elaboratum & quasi vermiculis quibusdam exilibus concinnum recte dici autumat Hadr. Iunius. Sic Plinius: Vermicularus ade giem rerum is animalium crustus . Varro alio transtulit Satyra in ii Mεν Imri r MiLi facies maeandra ra , is vermiculara , atque etiam adeo pingens orbem terra . D. Hieronym. vermisulatam vestem dixit. 6. Corneliti' Pobliti' noster. Uersus corruptissimi, ct quibus in integrum restituendis Delio natatore opus. Illustrisi. Scaliger in Festum ita tentabat: - - CorneIiu' Publiu' noster Scipiades iacto , penitusque intervenit si Molli , ct deliciis Luci , σgia atque cinari Et sectatori assiduo , quo recitu' dicas Ibat forte domum f. m. a. f. cum interpretatione lauiuscemodi: Facetus Poeta ait Scipionem interventia
se rixae & dictis nescio cujus mollis cinaedi, sectato inris cujusdam Lucii, atque adeo deliciarum & imaginis ac propemodum effigiae ipsius. Antiqua consue-
232쪽
tudine cum scriptum esset 'incia pro enia, factum efficta . Hactenus. unde Pater lectioni vulgatae propius insistens ita legebat in tertio versu: Orci deliciis , Luci σgia atque cinado. Ceterum eruditissimus Scaliger hanc emendationem suam nunc ipse dispungit atque evertit, in ejusque locum substituit: -lli is delietis, ct lucifuga urque cinado . Scriptum enim fui si se autumat lucifuca pro lucifuga , more antiquo , ac reliqua mendosa putat. Ibid. Et heiatori adeo ipsi suo . Quoniam Scurra vo-eem in hisce depravatissimis versibus desderari ex Festo apparet, Pater legendum divinabat: Setirra adeo que suo. Non autem dubium est quin apud eundem pro σκυροαζω legendum sit συγκυρῶν de se tentia Illustrissimi Scaligeri, ut Scurra dictus sit quasi
Secura aut Sucura , ut ibidem monet Iosephus Scaliger. Alteram vero ejusdem vocis originem a Ver-xio prolatam probat Isidorus lib. x. origin. Scurra,qui sectari soler quempiam cibi gratia . a sequendo ergo inde
7. Quo facerior videare. Uersus Trochaici. Ιbiὸ. Perrisum hominem , non pertesum. Cicero in oratorer Quid in verbis iunctis ' quam scire Insipientem
non Inopiantem y Tris item non Tris item ' Concsum non Coneafum ' Ex quo quidam Perti m etiam volunt , quod eadem consuetudo non probatit. Festus : Perrisum pro Fertesum dixerunt antiqui. ubi hiatum in Festo explendum puto hoc Lucilii loco , quantum quidem exsuperstitum literarum vestigiis conjectare licet. Io. atque anquina soluta est. Ita & in Lucilio &in Nonio rescribendum putant Hadriani Turnebus
dc Iunius , cum prius contra legitimam numerorum dimensionem anchora utrobique legeretur: innixi potissimum hoc Isidori loco ex lib. xxx. cap. 1 v. originis
Anguina , qua ad malum antenna constringitur . de qua
233쪽
Turnebus tamen etiam se dubitare scribit, an non potius angina ubique reponendum si . quia enim ille funis angit & astringit, ideo anginam dictum hariolatur ; quod Isidorus quoque innuere videtur .
II. Hane catapiratem. Utrumque versum producit Isidorus, posteriorem tantum Festus : sed immane quantum in iis mutent libri scripti. in quorum uno
Cl. U. Bonaventurae Uulcanii ita legitur: Hane ea- raparatem puero ded. deforet unctum Plumbi pancillam rudi liuἱque malaxam . in altero V.C. ejusdem : Hanceat oratem puer eodem defore is cum Plumbi paxillum r. l. m. in tertio exemplari ejusdem: Hane catapora rem puer eodem defert: unctum Plumbi paxillum . in manuscripto probae notae amici nostri Ioann. a Nouvveren amoenissimi ingenii juvenis ita exstabat: Hanc ca- rapioratem puer eodem de fore rem tum Plumbi paucillu- rudus linaque malaxam . uos ut in contextum retulimus legendum putamus. CAta pirates ex Graecoxαταπωρ irrip vel κα πειρα γηρια descendit, cujus in eadem re apus illos usus.
Ibid. Plumbi paxillum rodus . Id est , parvam massesam plumbi. Ιbid. linique metaxam. Ita legendum puto , non
malaxam . Glossarium : Metaxa , σωρα . Isidorus lib. XIX. cap. XXIX. origin. Metaxa a circuitu sciliceν filarum . nam Meta eircuitus dicitur, υel quod transferatur.
ubi etiam Maraxa perperam excusem legitur . Aquitani & Hispani retinent hodie eandem vocem . 12. Ωue s hunc currere equum . in Dictum in Sophisas, admonente me Illustrisis. Scaligero . Tu vides currere equum tuis oculis. Ergo equus currit tuis oculiS. 13. Pistricem validam. Glossarium : Pistris, χηγο
ηια ψωποι h. ubi vides Pistricem etiam cetum appellari , quem Virgilius dc alii Prissim dicunt, voce proba , di agnoscit eam hac notione L. Florus lib. III.
234쪽
cap. v II. Sed fiduciam oppidanis resistendi nuntius fecit , docens adventare Lucullum , qui , horribile dictu, per medias hostium naves utre suspensus oe pedibus iter adgubernans , videntibus procul quasi marina pistrix evaserat . &Festus : Satanam belluam marinam , ipsam dicunt esse
psricem, ipsam esse cerum . Quin Cicero in Arato signum caeleste semper Pisricem transtulit . quibus addatur ab Arnobio testimonium , cujus me monuit acuti ingenii juvenis Ioannes Meursus , quod
exstat lib. iri. adversus Gentes: Atque ita tollitur is removetur e medio Strati starer Jovis Olympi ur germanus , rridenti armatus ferro , pistricum dominus atque
inarum . Ad usum vocis Piuriae pro bellua marina positae adde exemplum Virgilii lib. I i r. AEn. Prima
Lominis facies , Us' pulchro pectore virgo Pube tenus , ρο- prema immani corpore piserix. ubi Servius, Si navem
intelligas , inquit, hae 'sis , hujus Pristis r si de belltia dicas , hic Pistrix , huius Piurisisfacit. Ibid. Addas empleuron . Non solum , inquit, valis dam dico , sed quod magis est, .
14. magnis ruditantium ictibu .P Uocem ruditantium
supplevit Illustrisis. Scaliger, sine qua mutila sit sententia pariter & versus. quem tamen aliqua yto commodiorem fore ex istimo, si trajectis paululum voci
bus rescribamus : Multorum rudstantium magnis ictibu' tundit . sive potius , ut Parenti meo visum : Multorum ruditantium ἰmmensis a Fibu' tundit . ut caesurae rationem habeamus , dicamusque το magnis a glossa esse , ac pro immensis in contextum irrepsisse . Caeter urnquoniam totum hoc scriptionis genus magnam partem divinatorium est, quid vetat & aliam Patris de eodem versu conjecturam adscribere λ putabat itaque eum non absurde , qua sensum qua numeros , ad hoc exemplum constitui posse : Multorum magnis κυκλωπων , nisi malis , Vulcanorum ictibu' tundit . I S. o seruta quidem ut vendat scrutariti'. Uide sis
235쪽
quae eruditissimus Had. Iunius notavit ad hunc Io- cum Adagior. Cent. I I. & IV. Usi vero sunt hanc vocem praeter Lucilium Iulius Firmicus & Epiphan
us . nam quod apud Ammianum legitur lib.xiv. Lucilianus quasi domesticorum comes is scrutariorum tribunus , vereor ut librarii culpa sit , ac emendandum , scutariorum tribunus. ut apud Suetonium in Augusto : Adiuit is cliantibus , sicut scutario cuidam evocato
quondam suo : quamvis & ibi Scrutarii vocem quidam substituere nihil verentur. Ibid. Proratiam strigilem . Rescribo strigilim ex Charisio, qui lib. . Grammaticae suae strigilim a L cilio dictum liquido annotat, ubi ei hunc locum in mentem fuisse nullus dubito . I 6. specimen virtutis utrique es. Utrique candidato scilicet, nisi forte utrumque inibi rescribendum , de sententia Parentis nostri. Ιbid. Quantum habeas, tanti ipse sies . Hinc Horatius : - quia ranti, quantum Labeas sis. & Apulejus Apolog. Tu vero, Emiliane , Cr id genus homines , ut in es inculti π agreses, tanti revera sis,quantum habetis. 17. Ante fores autem . Hunc morem Romani ha hebant , ut eos de quorum salute nulla amplius spes superesset, ante januam collocarent. Plane in camrem Isidorus lib. x. origin. Desperatus vulgo vocatur malus , ac perditus , nec jam ullius prospera spei : dicitur
autem per similitudinem agrorum , qui afecti is sina spe
deponrantur. Constet udo autem erat apud veteres , ne De sterati ante 1anuas suas collocarentur,vel ut extremum spiritum redderent terra , vel ut possent a transeuntibus
forte eurari, qui aliquando simili laboraverant morbo . qui locus non parum lucis dat Lucilio . quo etiam pertinere putem ejusdem versus illos ex lib. III. Satyr. Symmachu praterea iam tum depositi btibulcus
Exspirans animam pulmonibus ager agebat.
qui non procul videntur ab his dissiti fuisse. ac eodem
236쪽
dem sere traxerim exempla Virgilii, Ciceronis, Camcilii a Nonio in Deponere nobis ob oculos posita. nec alio vorsum acceperim illud Senecae epist. xxi aetiis es inquam ista decrepitus , is merito ad ostium admotus stita enim vocem Decrepitus interpretatur Sextus Pompejus: Decrepitus es desperatus crepera iam vita . quamvis non nesciam locum Senecae jampridem paulo aliter a viro docto acceptum . Ibid. Perdisti' Tyresia tussi. Sic Pacuvius Antiopa: Perdita illuvie atque insomnia , & Cicero perditus luxuria dixerunt.18. Infesti mihi, tanquam . Ita hunc versum ex verbis Festi constituendum monuit nos Iosephus Sca- Iiger , quem tamen olim paulo aliter ad Festum produxit hoc exemplo : Tamde mihi infest, quam Rondes Padionque . ubi praeterea aliquid sententiae explendae deesse autumat Pater , & Festus ibidem fatis indicat. itaque vocem Navigiis versus alterius principium addendum putat, quem commodissime etiam hoc En
nauti que mari quaesentibu visam .
Ibid. Passimque. Icadii latronis etiam apud Ciceronem mentio.
19. Tum laterati' dolor. Uersum hunc non longe a proxime praecedentibus dissitum fuisse vel ex eo conjicio , quod febris cum dolore laterum frequenter concurrat: Iuvenalis: Praeterea lateris vllii eum febre dolorem . Cicero de Oratore lib. m. L. Crassi mortem deplorans : Namque rum latus ei dicenti condoluisse, sudoremque multum consecutum esse audiebamus s ex quo cum eo horrui ex , cum febri domum rediit, dieque septimo es lateris dolore consumtus . 2I. Inguen ne exsistat. Inguen pro inguinis tumore posuit. Glossarium .' Iuuen , .
Ibid. ne boa. alii bova. sed utro modo scribas ni-
237쪽
hil interesse docet Scaliger ad Festum , quem consule ibidem de hac voce.
Ibi d. noxii. Glossae Isidori: Noxit noceat. 23. nondum etiam hac omnia habebit . in Corruptis. sima verba , quae admonitu Patris ita emenda : -- in mundo sapiens hae omnia habebit. In mundo dice bant antiqui, cum aliquid in promtu esse volebant intelligi, ut docet Festus . Sic Plautus Persa : Nempe habeo in mundo'.
26. sponte ipsa suaρre . 9 Ex Lucilii pariter & Uarronis verbis hos duos integros versus eliciebat Pater : sam sponte sua , rubIrum eum venerit ad se Addue1am , ut tκnicam is catera reiiceret.
27. per mihi lectum Imposuique. Primas dictiones transponendas , ac sequentia ad hoc exemplum refingenda censebat Patar:
Perminxi , imposuique pudendam pelli ' fa,em . eadem loquendi sermula qua Propertius ait lib. I vis Eleg. IX. Imponitque notam collo , morsuque cruentat . Sic tamen , ut Luciliani fragmenti sententiam ex illo Horatii loco interpretandam autumet , ubi ait: - tum immundo somnia visu Nocturnam vestem maculant , ventremque supinum . 29. velut olli Meeps. in Supplemento addito rescribit Pater : - in retia aves velut olim Auceps illice agit, quum improviso insidiisque . o. Luna alit ostrea , ct implet echinos . Horatius lib. xx. Sermonum Satyra v I. Lubrica nascentes implent eme ita Luna . Cicero de Divinatione lib. 1 I. Ostresque oe eoneoliis omnibus contingere , ut cum Luna crescant pariter , par rerque decrescant. D. Augustinus de Civit. Dei lib. v. Cap. vi. Sicut in Solaribus accessibus is deeessibus vIdemne oriam ipsius anni rempora variari, ct Lunaribus incre
238쪽
mpuris atque decrementis augeri minuique quadam genera rerum t sicut eckinos , Θ eonchasi, is mirabiles astus
Oceani. ejusdem rei meminit Plinius Natur. Histor.
Ibid. Et pecui addit. Libri veteres : Et peeu addit , ex quo Atque pecu addit Verum censeo. Sic enim amat loqui Poeta noster in dandi casu. infra Frag. 69.
Quanam vox ex te resonans meo gradu remoram facit 'pro gradui. &I3s. Anu noceo. pro anui. &lib. I v. Ωuod sumtum , atque epulas victu praponis honeso. pro victui. 32. His es vita, vides. Inter sententias Graecorum Ordine alphabetico, refertur versiculus qui locum hunc non parum illustrat: βίζω καλώ reia r k βία ποριζε γα. quem illustrist. Scaliger nobis expensum tulit. 33. nequam is magnus homo. Magnus pro stolido & inepto positum observat Scaliger in Conjectaneis , ut μέγας apud Aristophanem . Ibid. Ianiorum mmani' eanes ur. Idem hodie nostris lanionibus seu carnariis in more positum , canes molostbs alere. Sic Homerus: ἴρνιθω-. & Lucilius alibi: delphinus ut olim . 34. Nunc ad te redeo . Hinc Horatius lib. r. Serm.
Sat. VI. Nunc ad me redeo libertino patre natum .
Ibid. ut qua res me impendet. γ Me pro mihi eva. . Sic Terentius Phorm. Tanta ra impendent mala. &Plautus Epidico : Tanta te imhendent ruina . ubi perperam in vocula ex Glossa intrusa est. as. Hac re imbubinat. Glossae Isidori: Ativinare,
sanguine inquInare mulieris menstruata .
36. Ωuem praclarus heops. 9 id est , luculentus ac splendidus. qua mente praelara bestia apud Ciceron. Ibid. AEgypto sargu'. Pro sargus AEgyptius dictum
accipit Palmerius , quomodo Flauso Zacyntho apud Plautum . 37.
239쪽
37. uva Sicνonia demit honesta. Honesta , id est , pulchra & formosa . quam ejus vocis notionem sie quentem veteribus scriptoribus esse jampridem 1bunde docuit Pater ad Horatium . quibus haec a Lucilio testimonia addantur licebit. ins I 37.
primum facis quod honestas Aecedit. id est , pulchritudo. lib. iri. Cernuus extemplo plan ras convesit Lonestas . lib. x IX. It pueri infantes faciunt mulierculam honestam . Dubitare vero quis non injuria posset is honesta utrum ad Sicyonia, an potius ad lava accommodari debeat: caeterum omnem eam dubitationem parissimum'Lucretii exemplum facile tollet , apud quem lib. iv. hic versus legitur ringuenta , is pulchra in peribus Si onia rident. Nequam aurum est . Ios. Scaliger versum Lucilianuin hac emendatione egere suspicatur :
quam est , aurum auris quoius vehementius ambit .
id est , Cujus aures aurum ambit nequam est homo . Aliter se non videre , ait, quae argutia sit, si Sinnii Capitonis sententiam sequamur . Male autem audissise apud Romanos barbaros , praesertim Poenos, qui
aures perforatas habebant, neque mediocriter eos aversatos fuisse . Plautus Poenulo : Atque, ut opinor, digitos in manibus non habent. Ωuid iam ' quia incedunt eum annulatis auribus . Unde jocus Ciceronis in Afrum : Atqui aurem foratam habes. Hactenus Scaliger. Pressus tamen hunc locum examinandum. puto, ne ab opinionibus veterum temere recedere velle videamur .
4o. Sicuti mecέanki. Mechanici dicti sunt Petauristae , ut docet Ioc Scal. quia in machina vel rota trajiciebant sese desperata audacia . Ibid. quum alto exsiluere peratiro . ur, ρον seu πε- νιωρον est tabella parieti affixa, ad quam vespere gal Iinae se volatu recipiunt, ut pernoctent. quia mechanici isti ad rotam illam se saltu subjiciunt , pro
240쪽
pterea πιγαυριςά dicti. Haec sere Scaliger ad Festum . vide & quae notavit Hadr. Turnebus Adversar.
4 2. rum rumices. Αd interpretationem hujus v cis adde locum Festi, ubi etiam hunc versum prodii' cit : Rumex genus teli similespari Gauici, cusus meminit Lucilius : Tum spara , tum rumices portantur , tragula
43. Varronum , ac rupicum. 9 Versum hunc in mentem habuisse videtur Tertullianus in libro de Anima ubi scribit: Rupicum oe baronum ita docte & vere eorrexit Cujacius pro barbarorum quibus alimenta sapientia desunt. Varrones autem duros & agrestes h mines a varris , sive, ut alii scribunt, varis informibus , & furcillatis baculis dictos recte cum Turnebo autumat Scaliger. Ibid. incondita rostra. Iac. Cujacius ubi hunc ver sum producit, pro rostra citat turba . quod puto μνη
44. quisumisit hastas. Ita doctissimus Scaliger pro subjicit . ut Comuro pro Couro , Comicium pro Cottium αδιακως. lectio vulgata , summisit. 4s. Muneri' suppum. Ad hunc versum Ios Sca Ii- έger Significatum proverbialem habet, inquit, hoc est , si illi ex sententia respondes; si, quod optat, s cis . Suppus est pars tali lusorii, quae Graece -γι dicitur. Cum talus ita caderet, ut supina pars, quae Vocabatur, superior esset, erat felix jactus. Suppi meminit Isidorus. 46. concera inimi. Ita Scaliger , ut Concerae pro Congerae; & Congerae unico r , pro Congerrae dictumst. Nam veteres non geminabant consonantes. trubri vulgati habent, contera. nos conjiciebamus con coena. Glossarium: Concaena σαυδι πνοι. Puto a diphthongum sequente vocali corripi , ut in Praire , Prahendere, & aliis smilibus. 47.