Titi Livii Patavini Opera quae exstant omnia ex recensione G. Alex. Ruperti cum supplementis Freinshemii. Tomus primus decimus quartus

발행: 1825년

분량: 527페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

391쪽

I. III. XXIV, CAP. 8

M navis, tum vim et gubernatore opus est. Non tran- ,, quillosi navigamus, sed iam aliquot procellis su his mersi paene sumus. Itaque, quis ad gubernacula

di, dum vobis est. In minore te e X perti, T. Otacili, re a sumus : haud sane , Cur ad maiora tibi si damus , ,, documenti quidquam dedisti I. Classem hoc anno, ,a cui tu praesuisti, trium rerum causa ParavimuS: γο ut Africae oram Popularetur; ut tota nobis Italiaeba litora essent; ante omnia, ne SNPPlementum cum 1a stipendio comineatuque ab Carthagine Hannibali a transportaretur. Create consulem T. Otacilium, non a dico , si omnia haec , sed si aliquid eorum Dei pu- ,, blicae praestitit '. Sin autem, te classem obtinente, a Ctium, Velut pacato muri, quaelibet Hannibali tuta a nique integra ab domo venerunt; si ora Itali ac in- a sustior hoc anno, quam Africae, suit: quid dic croγa Potes, Cur te potissimum ducum Hannibali hosti opponanti Si consul esses, dictatorem dicendum

1a exemplo maiorum nostrorum Cel Seremus. ΝcC tri,, id indignari posses, aliquum in civitate romana ,, melio Dona hello hahori. quam te. Magis nullius in- a terest, quam tua. T. Otacili. non imponi cervicidia bus tuis onus, Sub quo Coucidas. Ego magnopere a Suadeo, eodem animo, quo γ, si stantibus vobis ins . Non tranquillo mari ut petritio aliter vel trauq. tempore , ficti Cuelo . ut XXVI. Si, ii. έ, et XXX l, 23; Disi ibi est silentio, tu ilO naMigamus. sed iam aliquot μrocellis s. P. f., classibus ad Trasimenum et Guna . . Documenti quidquam dedisti; v. ad Praes. n. έ. 8. Sed si aliquid eorum reipublicae νι est lit: at vide XX lII, 4 i. Fabius

orabor im more iii causae suae sau rcux res Ditis gestas elevat; Du L. et Doer. - Ptiarn Asericiae : tu hoc Doni ille Asrieae latet tertium ab Utacilio iioii ellectura, qliod Africam iit,uit, starit classe; Baiier. Nox hosti 'Oniane, scit. cives, Populus. Sed lim Dimonamus , et delude censerem cum Giou.

392쪽

M aciem armatis repento delegendi duo imperatores D essent, quorum ductu atque auspicio dimicaretis, is hodie quoque consules creetis: quibus sacramento M liberi vestri dicant ad quorum edictum Conve-M niant, sub quorum tutela atque cura militent. Lais cus Trasimenus et Cannae tristia ad recordationemra exempIa, Sed ad praecavendum simile utili docvra mento sunt . Praeco, Aniensem iuniorum in sus- is fragium revoCaΙX. Quum T. Otacilius serociter , eum continuare consulatum velle, Vociferaretur atque obstreperet, lictores ad cum accedere consul iussit; et, quia in Urbem non inierat protinus in campum ex itinere prosectus, admonuit, cum securibus sibi fasces praeservi Iterum praerogativa su stragium init; creatique in ea consules Q. Fabius Maximus quartum, M. Mamcellus tertium. Eosdem con Stiles poterae centuriae sine variatione ulla dixerunt. Et praetor unus rese

ctus Q. Fulvius Flaccus: novi alii ore uti. T. Otacilius Crassus iterum, Q. Fabius consulis filius, qui tum aedilis curulis crat, P. Cornelius Lentulus. Comitiis

T. MVII

V. C. S37. in aciem: vide ad II. , n. a. Forte dei. si, aut leg. quasi ἔ Bnuer. O. Quibus sacramento I. V. dicant; vide ad II, 4. n. 7

31. Laretis Trasim. et Cannae ....

utili doomiente, stini: cf. ad Praef. D. 34 ; et utili respondent tristia; Do. r. miles i7 IlSS. et omnea edd. t rite Creu.; at . vel et plerique MSS. et edd. ante Geon. Vestia dommenta MM. et Crev. Triste ad remrd. ix Har sie omnes NSS. et edd.imie Gron. . sed ad Praecasendas H- miles scit. clades. ut passim similes Hlipses in aliis vocabulis , quae nouad τὸ ρητον, sed ad eto σημαιγορ vovreseruntiit, de quo vide messet. ad Diodor. V. S utiles Meumento sunt

ita oritimi NM. nisi quo 1 in iis est raeea enda) edidit Sirotii. cillitastis

voce utili , quum omue dorumentum sit titile. 22. Aniensem iuniorum p vide ad

CAP. IX. l. Continuare eonfiaatumιvido ad IV. 22 , n. 4. Quia in VH, m non inierat Cons. ad cap. 7 cxtr. 3. Admonuit. cum axuribus sibiΡ- sees praeserri; vide ad II, 7, n. I. Iterum Praerogettii, sussi agium iniit; vide supra ad caP. 7, v. s

393쪽

LIB. XXIV, CAP. xy

praetorum persectis, senatusconsultum lactucii est, ut Q. Fulose extra ordinem urbana Prouincia esset k; isque Potissimus, consulibus ad Milum Projectis, Urbi praeesset. Aquae magnae his eo anno suerunt; Τihorisque agros inundavit Cum magna strage tectorum , .pecoriimque et hominum pernicie. Quinto nnno se

eundi punici belli Q. Fabius Maximus quartum , M.

Claudius Marcellus tertium, consulatum ineuntes, plus solito converterant in so civitatis animos : multis enim annis tale Consulum Par non saerat. Resere

bant senes , sic Maximum Rullum , cum P. Decio ad bellum gallicum, sic postea Papitium Cam iliumque

adversus Samnites Bruttiosque et lucanum cum tarentino populum, consules declaratos. Absens Ma cellus consul creatus si, quum ad exercitum esset; praesenti Fabio, atque ipso comitia habente. Consulatus continuatus. Tempus ac necessitas belli ac discrimen summae rerum faciebant, ne quis aut in exemplum exquireret, aut suspectum cupiditatis imperii consulem haberet. Quin laudabant potius magnitudinem animi, quod, quum Summo imperatore esse opus reipublicae sciret, se pio eum haud dubie esse, minoris invidiam Suam, si qua ex re oriretur 7, quam utilitatem reipublicae, secisset.

S. Maximum Rullum . Q. Fabiit m Maximum Bullianiim v, eram P. De. em Mnre IV eos. an. Vrb. 45 vide X L. Pus iritim Cursorem H, et Sp. CarNilium Maximum II anno Vib. - .

ex re oriretu r Immo ea re, vil ex ea Pe , vel ea ex re: noti alia certe reatlesignatur. quam de qua hic agitiir DiiLer. Cons. supra ad librum XXIII. ei P. 7. n. a.

394쪽

T. MVII

X. Quo die magistratum inierunt consules, senatus in Capitolio cst habitus: decretumque omnium primum, Ut consul eg sortirentur compararentve inter se uter censoribus creandis comitia haberet prius, quam ad exercitum proficisceretur. Prorogatum . inde imperium omnibus , qui ad exercitus erant, iussique in provinciis manere, Ti. Graccus Luceriae , ubi cum volonum exercitu erat, C. Terentius Varro

in agro piceno, 3I'. Pomponius in gallico β: ex praetoribus pi'ioris anni pro praetore Q. IIucius obtine

ret Sardiniam, M. Valerius ad Brundisium orae maritimae, intentus adversus omnes motus Philippi Macedonum regis, praeesset. P. Cornelio Lentulo praetori Sicilia decreta provincia ; T. O Lacilio classis eadem , quam adversus Carthaginienses priore anno habuisset. Prodigia eo anno multa nuntiata sunt; quae quo magis credebant si missices ac religiosi homines, eo plura nuntiabantur: Lanuvii in aede intus Sospitae Iii nonis 4 corvos nidum fecisse : in Apulia palmam viridem arsisse: Mantuae singimin essi sum Mincio amni cruentum visum : et Cali laus oreta , et Romae in foro Boavio sanguine pluisse: ct in vico Istrico si sontem

CAP. X. I. Crim 'araren De inter se vide ad III, 2 . n. l. a. Cum Mol num exercitu; vide ad

iussumque tit Obtine vi.

et candidus, ves, tit li. l. . qui Proximplicitate , vel sinceritate sua nihil Daticlis suspicans. facile salii potest. credulus, stultus ; Dodr. S. Gniιινά in aene initis Sospitae Iunonis; cons. ad VIll , t Α, n. έ. T in delendum censent inti'lν. . quia in inscripti. Attis aedibus dicitur. Intiae de eubiculo Meipichnt Oudend. IIIanitia sita ad IImoum flumen licid. Meneto vel potitas laeum B naetim I, o di . meto, seu Sotis . minoi et Sura viem estieit aruuis ille. θx eo profluens. - 1 e catibus vid. na II i, is , D. i. et de foro Boius ad X , 23, M. Σ. 6. In DieO Isti seor in optimis VSS.I-teici, in aliis Instem. Romae suisse vicos sic dictos, Don aliunde novi-

395쪽

sub terra tanta vi aquarum fluxisse , ut scrias doliaque, quae in eo loco erant, provoluta velut impetustoirentis tulerit: tacta de caelo I atrium publicum in Capitolio, aedem in campo Vulcani, arcem in Sabinis publicamque viam, murum ac portam Gabiis. Iarnalia vulgata miracula erant: hastam Martis 3 Praene ste sua sponte promotam: bovem in Sicilia loquutum: insantem in utero matris in Marrucinis, Io triumphes clamasse : ex muliere Spoleti virum factum : Hadriae aram in caelo speciesque hominum Circum eam, cum candida veste, visas ' esse. Quin Romae quoque in ipsa urbe, secundum apum examen in soro visum. asti mantes quidam, legiones se armatas in Ianicido videro, Concitaverunt civitatem ad arma. Qui tum in Ianiculo essent, negarunt, quemquam ibi, Praeter assuetos collis eius cultores, apparuisse. Haec prodigia hostiis maioribus procurata sunt ex haruspiciam re

mus. In ineo Turoo coni. Gron. De eo vide ad II. tk. n. - Seriae sunt, vasa fictilia, urnae similia v. Colum.

XII. 53 , et grandia septem enimum Phorarum men orantur . quibus vinum, oleum , salsum uta et . con- .lebant; Sirothius. Mox impetu male-titit Gronovius.

aedem Vtileant in cram o Martio, et arcem in Subinis: ita edd. priue. qua-Tum auctoritatem sequutus suis k Ἀ-

eem 3ISS.. nticem edd. plurimae ex emend. Vallae. Similiter memoratne queretis apud Virg. Ecl. I. 17, et ur-hor, templo Iovis Propinqua, infra XXVII, It pr. : nam et otia a super stilione inter osteula rescriintur. Sed ru non a Livio luter prodi. ia publicauiemorari, nisi XXV l , ii, de iusigni ae uota arbore, quae non longe ab Urbe ac templa propinqua esset. monet Duherus.

8. Hastam Martis simillaeti eius

dieium gravis belli; es ad XXI. 6et.

n. Σ. MUMeDi et commo eri usitatiora sunt de hac re : Diali. - Inhiantem in utero matris , Io trium he , clunHιsse;

vide supra ad libruin XXI, cap. 6 a.

u. I

9. Deetesque hominum circum stam, cum candida Meste, Pisas esse: vid. μXXI. 62, n. 4. Sera/tulum a mna examen in foro Misum ; post niana id vistim eri t. stans. I, έ, D. t, et XXl. 46 , n. i. Ρ ut visum Omnos NSS. et edd. ante Cruler. addunt glo ema: qtimi mirabile est, quia rarum, quocisuadente Lipsio electum. ro. Haec Prodi: a hostiis maiori e Procuratu; vide ad I, 2o,u. II.

396쪽

sponso: et suppli patio omnibus deis, quorum pulvinaria Romae essent, indicta eSt. XI. Perpetratis, quae ad pacem deum ' pertinebant, de re publica belloque gerendo, et quantum Copiarum, et ubi quaeque essent, Consules ad senatum retulerunt. Duodeviginti legionibus bellum geri placuit: binas consules sibi sumero: binis Galliam Siciliamque ac Sardiniam obtineri, duabusqtio Q. Fabium praetorem ΛFiliae, duabus volonum Ti. Gracchum circa Lia ceriam praeesse: singulas C. Terentio proconsuli ad Picenum, et M. Valerio ad classem circa Brundisium relinqui, et duas Vrbi praesidio esse. II ic ut

numerus legionum expleretur, sex novae legiones Pant scribendae. Eas Primo quoquo tempore consules scribere iussi, et Classem Purare; ut cum eis navibus , quac pro Calabriae litoribus in statione essent, centum quinquaginta Iongarum navium classis Eo anno expleretur. Delecta habito, et contum nu-vibus novis deductis Q. Fabius comitia censoribus creandis habuit: creati M. Atilius Regulus et P. Furius Philus. Quum increbresce Pot rumor , bellum in Sicilia esse, T. Otacilius eo cum classe proficisci iussus

est. Quum deessent nautae, Consules ex SenatuSConsulto edixerunt, ut, qui, L. Aemilio, C. Flaminio censoribus, millibus aeris quinquaginta ipse aut Pater eius census fuisset usque ad centum millia 4 , aut cui Malea res tanta esset facta , nautam unum Cum S

Stimilientio omnibus deis , quor mytilo naria ete. : vide ad III ,63. n. a. et V. I 3, n. b. CAP. XI. I. Ad Pacem deum EXI Oseetidam; vide ad I, 36 , D. 4. 2. L. martιm naseium classis ; vide ait XXI, t 7 , v. s. 3. Miubus noris deduetis ; vide ad VIlI, 26, 1. I. έ. 3Iιltibiιs aeris L ... eensus fuisset tirpie ad C millia etc. Cons. I, 43. Res fanta , scit. familiaris. - Deciescentena millia aeris seu assium sere 3ao o imperiali lim nostri argenti, si ratio ad aes grave exigitur; Siroth.

397쪽

mensium stipendio daret: qui supra centum millia usque ad trecenta millia, tres nautas cum si endio annuo : qui supra trecenta millia usque ad decies aeris , quinque nautas: qui supra decies , Sγtem: senatores octo nautas cum annuo stipendio darent. Ex hoc edicto dati nautae, armati, instructique ab dominis. cum triginta dierum coctis cibariis naves consCenderunt. Tum primum est sactum, ut Classis roinati a sociis navalibus privata impensa paratis, compleretur.

XII. Hic maior solito apparatus praecipue Conterruit Campanos ne ab obsidione Capuae hellum eius anni Romani inciperent. Itaque legatos II anni bidum

oratum miserunt, ut Capuam exercitum admoveret: ad eam oppugnandum novos exercitus scribi Romae ;nec ullis urbis defectionim agis infensos corum animos esse. Id quia tam trepidi nuntiabant, maturandum Hannibal ratus, ne praevenirent Romani. Profectus Arpis . ad Tifata in veteribus castris φ super Capuam consedit. Inde Numidis Hispanisque ad pracsidium simul castrorum, simul Capuae relictis, cum cetero exercitu ad lacum Averni per speciem sacrificandi β,

S. classia rom. melia na, ali ac vicie IX , 38. n. x mPleretur u C. Prop. ut gr. unde foeti na-πnus --. vel τὰ Stroth. Iliae et cohors sociorulix na-ae remigum . quorum nutu erus certus requiritur. Cic. verr. V. St, et til. numerus vocatur; Docting. Cous. Sehess. de Mil. n;iv. II, 3. P. IUS. PriMata impenaa . Privatorum im- Pen is. XII. r. Conterruit Campanc , iis timorem, seu metum iniecit, De etc. Sie terruit ne, aprid IIor. d. I, 2, S. a. Ad T alia , in ι eleribus castria;

vide ad XXIII. 36 pr. - lacum A. erni; vide ad Sil. VI. ibέ; Xll.

ri 6 seq.3. Per speeiem sacrisieandi; vid. ad II. 32, n. a. et VI, 1έ, n. a. Sieri mvero, quod perpetravit vid. eni'. 33 med. . saelum sorte diis inseris . niihidem ab Aenea, Scipione et aliis. CL Virg. Aen. VI, 236 sq. et Sil. XIII. 437 sq. ut lentiaret Ptiteolos vide a lIX, 3S. n. i . quod irae ibi Praesia ierat; vide supra ud Ca P. 7, n. 7. Iraximus, Q. Fabius Maximus; viduXSV, zo , n. a.

398쪽

re ipsa ut tentaret Puteolos quodque ibi praesidii erat

descendit. Maximus, postquam Hannibalem Arpis Prosectum, et regredi in Campanium, ullatum est, nec die nec nocte intermisso itinere, ad exercitum Pedit: et Ti. GPacchum ab Luceria Beneventum cOPias admovere, Q. Fabium praetorem is filius consulis erat) Luceriam Paccho succedere iubet. In Siciliam eodem tempore duo praetores profecti. P. Cornelius ad exercitum, Otacilius, qui maritimae ovae vel IlIc na Vuli Praeesset; et ceteri in suas quisque provincias profecti: ct, quibus prorogatum im-Ρerium erat, eaSilem, quaS Priore anno, regi Oncs obtinuerunt.

XIII. Ad Hannibalem, quum ad lacum Averni es

set, quinque nobiles iuvenes ab Tarento venerunt, partim ad Trasimenum lacum , pa Ptim ad Cannas Capti, dimissique domos cum eadem Comitate, qua usus advorsus omnes Romanori im socios Poenus sue Pal. Ii, memoros benesciorum cius Per Pulisse mMnam Pariem se moentulis Tarentinae, PE serunt, ut Hannibalis amicitiam ac societatem. quam Populi romarii mallent; legatosque ab suis missos rogare Hannibalem , ut exercitum proρius Tarentum admoueat. Si Alaria ei . . pi Castra convecta a Tarento sint, haud ullam intercessuram moram, qum urbs dedatur. In ρο- testate iuniorum Plebem. in manu Plebis rem tarentoriam esse. I hinnibal collaudatos eos , Oneratos Ille ingentibus promissis domum ad coepta muturanduέ. Q. Fabium praetorem Luceriam, proficisci, et G1raccho succolare. Mox dele prius p beeti; Gron. Cap. X Hl. r. Dimissis ilectomos eum eadem comitate , qua usus nil erstis mires etc. Cons. uil librum XXu, e. 7 et 58. 2. I. 2 atmque ab Atax missos, ficit. se: quod Pron. sariae omittitiir , Praecipue tibi, ut la. l. , praecessit. Conser

399쪽

redito iubet: se in tempore adstitimim esse: hac cum spe dimissi Turentini. Ipsum ingens Cupido incesserat Tarenti potiundi: urbem esse videbat, quum OPulentam nobilemque , ,rum maritimam , et in Macedoniam opportune Versam; regemque Philippum hunc portum, si transiret in Italiam, cytum Brundisium Romani haberent, petiturum. Sacro inde perpetrato , ad quod venerat, et, dum ibi moratur, Pervastato agro climano usque ad Miseni Promontorium, Puteolos repente agmen convertit, ad OPPrimendum praesidium romanum. Sex millia hominum erant, et locus munimento quo Iue, non natura modo, tutus.

Triduum ibi moratus Poenus, ab omni parte tentato

praesidio deinde , ut nihil procedebat , ad popu

landum agrum neapolitanum, magis tru quam potiundae urbis spe, processit. Adventu eius in propinquum agrum nolanu mota est' plebs, iam diu avorsa ab Romanis, et in Sta senatui suo. Ita Iue legati ad arcessendum Hannibalem , cum haud didato promisso tradendae urbis, Venerunt. Praevenit inceptum eorum Marcellus consul, n pri inoribus accitus: die uno Suessulam a Calibus, quum Vulturnus amnis traiicient mmoratu S esset, contenderat. Inde Proxima. noctE Sex

millia peditum , c pii tes lue trecentos , Iui Praesidio senatui ossent, Nolam intromisit: et, uti a consulo omnia impigre facta sunt ad praeoccupandam Nolam, ita Hannibal tempus torobat; bis iam iante ne quidquam tentata re, Segnior ad crudendum Nolanis factus.

3. Ab omni parte tentato praesidio et n. 8. In prata negligentia, elai verbis vide ad LX n. t. m,n Eudem vis est. 4. nihil proeedebat vide ad II. S. Nolana mola est plebs. accitus; . n. ... mocessit ; claus. ad I, 3, cotis. XIlI, 1-,39.

400쪽

3 i8 - T. LIVII XIV. Iisdem diebus et Q. Fabius consul ad Casili

num tentandum ἔ, quod praesidio Punico tenebatur, venit; et ad Beneventum , Velut ex Composito, parte altera Hanno ex Bruttiis cum magna peditum equi- tuinque manu, altera Ti. Gracchus ab Luceria acces

sit; qui primo oppidum intravit. Deinde, ut Hannonem tria millia serme ab urbe ad Calorem iluvium castra posuisse, et inde assum populari audivit, et

ipse, egressus momibus mille serme passus ab hoste castra locat, ibique concionem militum habuit. LegioneS magna ex parte Volonum habebat; qui iam alterum annum libertatem tacite mereri, quam postulare palam , maluerunt. Senserat tamen hibernis egrediens murmur in agmine esSe quaerentium, en unquam liberi militaturi essent Φcripseratque senatui, non tam quid desiderarent, quam quid meruissent : bona fortique πera eorum se ad eam diem usum rneque ad exemplum iusti militis quidquam ms, praeter liberialem, deesse. De eo permissum ipsi erat, saceret , quod e repulistica duceret esse. Itaque prius,

quam Cum hoste manum ConSereret, pronuntiat, tempus uenisse eis libertusι3, quam iura verassent,

potiundae. Postero die signis collulis dimicaturum puro

a. Ad calorem quoium hodie ilCulore ueni Sabattis sitim. li adieit Sabuto upilii Benevenitini extii it. Ah hoe, vel ab oppido, ei apposito, denominati videatur Sabatιni XXI I, - Volonum; vide sui'. ad XX li,

3. Eu tinquam liberi militaturi; vido ad IV, 3, u. 6. - V, Pie cum diem. - Ail exemplum iusti, perseeli

miluis re Praesentandum , vel laudem eius tuendam ;Do tr. Exemplum latis nio tua et ratio, ut XXXI, 12 al. 4. De eo permissum ipsi erat. Di faceret cons. cap. 16, n. 9ὶ quod ere . dueeret esse; vide ad XXII. 39, n. - Puro ae palenti ea m; vide ad XX l. 32, n. 7. - μινι ι aut li

cto; verberibus, crueiaithns, ertice. - Portunam in manu esse; vide ad V, 2O, u. I.

SEARCH

MENU NAVIGATION