M. Tullii Ciceronis Epistolæ ad familiares cum delectu commentariorum in usum serenissimi Delphini. Tomus primus secundus

발행: 1789년

분량: 373페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

271쪽

itteras legi, non existimavi, me salvo iure a 3 a

strae veteris amicitiae, multorumque inter nos ossis elorum facere posse, ut honori tuo deessem . Ita

que adfui supplieationemque tibi libenter deerevi ;

nee reliquo temI're ullo aut rei, aut existimati ni, aut dignitati tuae deero . Atque, hoe ut tui neeessarii setant, hoc me animo erga te esse, πω

lim faetas eos per literas certiores, ut, si quid tibi opus sit, ne dubitent mihi iure suo denuntiare. M. Bolanum, virum bonum, & fortem , & omnibus

rebus Ornatum , meumque veterem amieum , tibi

magnopere commendo. Pergratum mihi Deeris, si curaris, ut is intelligat hane eommendationem sibi magno adiumento fuisse. Ipsumque virum optimum Matissimumque cognosces . Promitto tibi , te ex

eius amieitia magnam voluptatem Esse capturum . Praeterea a te peto maiorem in modum, pro no

stra amicitia , & pro tuo perpetuo in me studio, ut in hae re etiam elabores . Dionysius , servus meus, qui meam bibliotheeen multorum numm

nim vatiuiua Nonis Dec. eMa episolam cum de supplieatione d creta iam a Ciceronis literia e vovisset. Ante Novembrem autem alteram eiusdem epistolam ae perat Cieero, datam v. Id. Quint. In Qua de fuga servi Dionysii te audivita significavit. Quod cum Ita nt; cui verisimile videatur, hane epistolam. Sulpicio luso mam, in qu de ειν uatione decreta fit arentio, ad vatiniam de Dionysii rura, multo ante supplicationem ei cognita , ut immia de re missam eae I Ad hane rationem accedit altera, ipsa qu-que, ut arbitrors non contemnenda. Nam cum Cicero fumite gionem dehetam Sulpicio signifieat , eodem tem-re Μ.. Boi orium commendat. vatinius autem in epistola sua de sapplieati me sibi deerata responderis , verbum de Bolano nullim laeti a Consensum omitto veterum librorum, quibus in omnibus per spicue scriptum video, ne una quidem utere veritatem obscuran

272쪽

AD FAMILIAREs LIB. xm. 26strum tractavit, eum multos libros subripuisset, nee se impune laturum putaret, aufugit. Is est in pr vineia tua. Eum & M. Bolanus, familiaris meus,& multi alii Naronae viderunt. Sed, eum se a me manumigum esse diceret, erediderunt. Hune tu si mihi restituendum euraris, non possum dicere quam mihi gratum futurum sit. Res ipsa parva , sed animi mei dolor magnus est. Ubi sit, &quid fieri possit , Bolanus te doeebit. Ego si h minem per te recuperato , summo me a te bene feto affectum arbitrabor. vale.

M. T. C. ALLIENO PRO S. S. D. XVIII. I Emeritus isteyonius non solum αδ hospes meus est , sed etiam, quod

non multis contingit, Graeeis praesertim, valde s miliaris. Est enim in eo summa probitas, summa virtus, summa in hospites liberalitas & observantiae meque praeter caeteros & eolit , & observat,& diligit . Eum tu non modo suorunc civium , verum pene Aehaiae principem cognosces. Huic mgo tantummodo aditum ad tuam eognitionem patefacto , & munio. Cognitum per te ipsum, quae tua natura est , dignum tua amieitia atque hospitio iudieabis. Peto igitur a te, ut, his literis lectis, recipias eum in tuam fidem e polliceare omnia te facturum mea eausa. De reliquo, si, id quod confido, fore dignum eum tua amieitia hospitioque cognoveris , peto ut eum eomplectare, di

ligas , in tuis habeas . Erit id mihi maiorem in

273쪽

LxxIX. TIT lis scire arbit os , quinti Deerim f. C. Avianum Flaccum e & ego ex ipso audieram , optimo & gratissimo homine , quartia te liberaliter esset tractatus . Eius filios dignicasmos illo patre, meo ue necessarios , . quos ego uniee diligo; eommendo tibi se, ut maicste studio nullos commendare possim . C. Avianus in sicilia est , Mareus est nobiscum . Uti illius dignitatem praesentis ornes, rein utriusque defendas, te rogo. ,

Hoe mihi gratius tu ista prohineia facere Oihil

274쪽

i TULLIOLAE SUAE, CICERONIs U O S. D. -Τ litetis multorum, & ferinone o

Iunium perfertur ad me, incredibilem tuam virtutem & fortitudinem esse. teque nee animi, nee corpo-εis laboribus defatigari. Me miserum te ista virtute , fide , probi- tate , humanitate , in tantas aerumnas propter me meidisse Tulliolamque nostram, ex quo patre tantas voluptates capiebat, ex eo tantos percipere luctust Nam quid ego de Cleerone di eam i qui, a . eum primum sapere coepit, acerbissimos dolores miseriasque pereepit. Quae si, ut tu se ibis, fato facta putarem, ferrem paulo facilius : sed omnia sunt meaeulpa eommissa , qui ab his me amati putabam , qui invidebant di eos non sequebar, qui petebant. Quod si nostris eonsiliis usi essemus , neque apud

estHutionis. utcunque exigua: de amitia de pestilentia. pla eii ossietis, Pisonis humanitate, & auist agit. Terentiae uni, ex sensu . inscribi debuit haee epistoIa. Arino V. C. 6os. 1 verensia Haee quater nupsit, Cieeroni, Sallustior histosi eo . Meralae corvino. . vibio Rufo. Dio lib. Lui1. Ae D. Hi yonymus lib. I. adversus Iovinianum . vixit Eunost Ioa. plia Iib. vi I. cap. 4R. 3Ian. x Cum ' Ηoe tempore annum astebat aetatist suae ei Mro filius ovivmn. Natus enim erat Cotta & Torquato eo im ex epist. I. lib. I. ad At,icum liaet intelliaine. Ida GDiqiligoo by Coosla

275쪽

a a EPISTOLARI M

noa tantum valuisset sermo aut stultorum amicorum , aut improborum; beatissimi viveremus. Nunc, quando sperare nos amici iubent, dabo operam, ne mea valetudo tuo labori desit. Res quanta sit , intelligor quantoque fuerit facilius manere domi , quam redi-xe. Sed tamen, si omnes tribunos plebis habemus, si Lentulum tam studiosum, quam videtur, si vero etiam Pompeium & Caesarem , non est despera

dum. et De familia, quo modo plaeuisse amieis scribis, faciemus. De loeo nune quidem iam iniit vestilentia. sed quamdiu fuit, me non attigit.

Planeius, homo Meiosissimus, me cupit esse secum. , ct adhue retinet. Ego volebam lono magis deserto .

esse in Epiro, quo neque Hispo veniret, nee

milites: sed adhue Planetas me retinet. Spnt ponse fieri, ut mecum in Italiam decedat. Quem ego diem si videro,& si in vestrum eomplexum ven xo, ae si & vos, Sc me ipsum recuperam , satis magnum mihi fructum videbor percepisse & vestra pietatis, & meae. 6 Pisonis humanitas, virtus, amor in omnes nos tantus est, ut nihil supra pota. sit. Utinam ea res ei voluptati sit: gloriae quidem video fore. De Quinto fratre nihil ego te aceusavi, sed vos, eum praesertim tam pauci stis, 7. volui esse quam eoniunctissimos. Quibus me voluia si agere gratias, egi, & mea te certiorem factum esses Da fami servIs, quos postea liberavit, veritus ne

cum caeteris bonia publicarentur. Epist 4. L - .4 Planeitis 3 Cn. Planeius, in Maeedonia r pro quo -- stat oratio. viae & eam post reditum in senata habitam. Idam .

s Hispo Hie non aulli veteres libri habent , ruo e alii .

Ds: quinque nostri , mDσ. Ex hac varietate legendum fortia , rifo . vel potius , Ipse z ut de eodem aecipiatur i cuidis nomen omitti potuit, eum Terentiae literis , L. Pisonem , C ceroni inimicum , eius anni consulem, ad Macedoniam renondam propediem iturum significantibus, responderet. Nominare. sui consul adhue erat, non audebat. Idem.

6 Piso ἐν C. Calpurnii Pisuis L. filii , Frugi, Cieeronia

gener . Nem.

γ Volui Q. quam eoniuncti semos Diseordiae Ieitur aliquia uter in fratrem, R Terentiam extiterat. Idem.

276쪽

A Π F AMILI ARSs L DB. X m. 17i .esse scripsi. Quod ad me, mea Tereotia, 'scribis, te 8 vicum venditurum: quid, obsecro te, me miserum quid futurum est Et, si nos premet eadem fortuna , quid puero misero fiet Non queo reliqua seri re tanta vis lacrymarum est ne te

in eundem fletum adducam . Tantum seribo , si erunt in Officio amici, peeunia non deerit: si nouerunt, tu 9 eiseere tua pecunia non poteris. Per fortunas miseras nostras, vide, ne puerum perditum perdamus t eui si aliquid erit, ne egeat, mediocri virtute opus est,& mediocri fortuna , ut eaeis tera consequatur. Fac valeas, & ad me tabellarios

mittas, ut seiam quid agatur,& vos quid agatis. Mihi omnino iam to brevis expectatio est. Tulliolae & Cieeroni salutem die. Valete. D. a. d. UI. Kalendas Decembres , Dyrrhaebii . Dyrrhaebium Veni, quod & I:bera et Uitas est, & in me offieiosa, & proxima Italiae. Sed si me offendet loci ce. lebritas, alio me conferam. Ad te laeibam.

8 Virum venditurum Ut mihi pecuniam suppeditare possis. Nem. Hane eIegantiam reddidi Tullio. & hie eandem vindicant Palatinus primus, vaticani excerpta, victorii editio . Plebeii m aistelli fecerunt, vendisinam. Gebhard. De similibus elegantiis , vide Gellium , 1. 7.ς 'sciso Id quod effet opus est, ut ego In hae misera sor tuna non PFeam. Mem. I. Ereυrs expectario es Fore arbitror ut brevi literas ve- stras accipiam . Idem .

ΤULLIUS TERENTIR SV Ε , TULLIOLae , ET CICERONI SUIS S. D. II. TOLI putare, me ad quemquam Iongiores 1 l epistolas seribere, nisi si quis ad me plura scripsit, cui puto rescribi oportere . Nec enim habeo quod scribam i nee hoc tempore quidquam Tom. II. . S di

ARG. Brevitatem literarum exeusat: Pilanis saneti ossicia la data dolet Terentiae vieem: rogat ne suam dotem projiciat, asvi valetudini suae consulat. Anno V. C. 6ss.

277쪽

a 4 EPISTOLARIM

diffieilius Deio. Ad te vero, & ad nostram Tul-l am non queo spe plurimis Iaerymis seribere . VM enim vide fesse miserrimas, quas ego beati misinas sempe esse volui: idque praestare debui, &, nisi i in i timidi fuissemus, praestitissem. Pisopem p*strum merito eius amo plurimum . Eum, pqlui, per literas so hortatus sum , gratiasque egi, in debui . In novis tribunis plebis intelligo siem te habere. Id esit firmum si Pompeji v luntas erit. Sed Crassum tamen metuo. A te quicum omnia fieri fortissime & amantissime videor nee miror: sed moereo easum eiusmodi , ut tantis tuis miseriis meae miseriae subleventur . Nam ad me P. Valerius, homo officiosus, seripsit, id quod ego maximo cum fletu legi, quemadmodum sa) a Vestae ad Tabulam valeriam ducta esses. Hem, mea lux, meum desiderium, unde omnes opem petere solebant ι Te nunc, mea Terentia. sie vexari, sc laeete in lacrymis& sordibus idque fieri mea culpa, Τ ui caeteros servavi, ut nos periremus t Quod de domo cribis, hoe est, de area ; ego vero tum denique mihi videbor restitutus, si illa nobis erit restituta. Verum haec non sunt in nostra manu. Illud doleo, quae impensa Dcienda est, in ejus partem te miseram & despoliatam venire . Quod ue si conficitur negotium, omnia consequemur . Sin eadem nos fortuna premet, etiamne 6 reliquias tuas misera projietes ρ Obsecro te, mea vita, quod

ad x Timidi Quod e patria distadere maluerit , quam armis

decertare Mantitistis. a a J A templo Vestae. Quidam legunt id est, a lare S meo. Lamb. 3 ad Tabus m Valariam Loeus in foro fuit , quo tribunt plebis c Pe soliti sunt . in vatinium. eap. 9. Mantin D. aν- Eversa enim domo, area Doererat et 'uae postea reverso in patriam Ciceroni restituta est , & superficies aestima. M. Idem. x Si conse-ν κεκοιλ si restituor. ε μι--as mas Quia tibi facultates reliquae mi, affissis meis. Idem.

278쪽

AD FAMILIA RES LIB. XII. a 3 ad sumptum attinet , sine alios , qui possunt si ,

modo volunt, sustinere : & valetudinem ipam infirmam , si me amas, noli vexare. Nam mihi ante oeulos dies noctesque versaris. Omnes labores te excipere video. Timeo ut sustineas. Sed video in te esse omnia . Quare, ut id , quod speras, & quod agis , eonsequamur , servi valetudini. Ego ad quos scribam nescio , nisi ad eos. qui ad me stribuot aaut ad eos , de quibus ad me vos aliquid seribitis. Longius, quoniam ita vobis placet, non discedam rsed velim , quam saepissime literas mittatis, praese tim si quid est firmius, quod speremus . Valete, mea desideria, valete . A. d. III. Nonas Octobr. Thessalonica.

TULLIUS TERENTIT, ET TULLIOLT,

ET CICER. SUIS S. D. III. A Ceepi ab Aristoerito tres epistolas , IL ego lacrymis prope delevi. Conficior enim maerore, mea Terentia: nee meae me miseriae magis excruciant, quam tuae, vestraeque . Ego autem hoc miserior sum, quam tu, quae es miserrima , quod ipsa calamitas communis est utrisque nostrum, sed eulpa mea propria est. Meum fuit officium, vel r Iegatione vitare periculum, vel diligentia & copiis resistere, vel eadere fortiter . Hoc miserius, turpius, indignius nobis nihil fuit. Quare cum dolore conficiar , tum etiam pudore. Pudet enim me uxori meae optimae , suavissimis liberis, virtutem & diligentiam non praestitisse. Nam mihi ante oculos dies noctesque versatur squalor ves a ster,

ARG. Sua eulpa factum dolet, ut in tantas miserias inciderint. Dein ad capita epistolae uxoris respondet ita , ut nimium Fr se dolorem ferat. eique pene succumbat. Anno ου. C. '6 I. I LUMIono Nim fi legationem a Caesais, Galliae proconsu- e , delatam accepitat . Clodii tribuni plebia furorem vitaret . Diem enim ei dicere, qui reipublicae causa aberet, non licebat.

279쪽

ster,& moeror,& infirmitas valetudinis tuae: spes autem salutis pertenuis ostenditur . Inimi ei sunt multi t invidi pene omnes . Eiicere nos magnum fuit, exeludere facile est . Sed tamen, quandiu vos eritis in spe, non 'deficiam, ne omnia mea culpaceeidisse videantur. Ut tuto sim, quod laboras, id mihi nune facillimum est: quem etiam inimi ei volunt vivere in hi, tantis miseriis . Ego tamen faciam, quae praestipis. Arnieis, quibus voluisti, egi gratias, & eas literas Dexippo dedi meque de eo-xum ossicio seripsi a te certiorem esse factum. Pisonem nostrum mirifico esse studio in nos, & officio,& ego perspieio, &.omnes praedicant. Dii faxint, ut tali genero mihi praesenti tecum simul & eum liberis nostris sui lieeat. Nunc spes reliqua est in

novis Tribunis plebis, & in primis quidem diebus.

Nam si inveterarit, actum est. Ea re ad testatim Aristocritum misi, ut ad me continuo initia rerum& rationem totius negotii posses seribere: etsi D 'xippo quoque ita imperavi, statim ut recurreret: Se ad fratreui misi , ut crebro tabellarios mitteret . Nam ego eo nomine i sum Dyrrhachii hoe tempore, ut quam celerrime, quid agatur, audiam ; & sum tuto . Civitas enim haec semper a me defensa est.

Cum inimi ei nostri venire dicentur , tum in Epirum ibb. Quod scribis, te, si velim, ad me ve

turam ego vero, eum sciam magnam partem istius oneris abs te sustineri , te isti e esse volo . Si perficitis, quod agitis, me ad vos venire oportet ritu autem sed nihil opus est reliqua seribere. Ex primis , aut ad summum secundis literis tui constituere poterimus, quid nobis faciendum sit. Tomodo ad me velim omnia diligentissime perscribas rei si magis iam rem, quam literas, debeo expecta-Te. Cura, ut valeas, & ita tibi persuadeas, mihi te carius nihil esse, . nee unquam fuisse. 'Vale, mea rentia, quam ego videre videor : itaque debilitor

280쪽

ho p A MILIARES L1B. XL . et 'tor lacrymis . . Vale. Pridie Kalendas Decembr. Pyra

TULLIUS TERENTIA, ET 'ULLIOLAE , :. ET CICERONI SUIS S. P. D. , IV. T. GO minus tape ad vos do literas , quam

possum , propterea quod eum ompla mihi tempora sunt misera, tum vero, cum aut seribo ad vos, aut vestras Iego , conficior lacrymis, Ita ut fer re non possim. i Quod utinam minus . vitae eu pidi fuissemus r.eerte nihil, aut non multum in vi

ta mali vidissemus. Quod ii nos ad aliquam alteq- ius commodi aliquando recuperandi spem fortuna reservavit , minus est erratum a nobis . Sin haedmala fixa sunt ; ego vero te quam primum mea vita , eupio videre , & in tuo complexu emori quando neque dii; quos tu eastis me taluisti, neaque homines, ca quibus ego servi vi, noess gratiam retulerunt . Nos Brundusii apud M. Lentu in Flaeeum dies x Ii I fuimus, virum optimum i qui perieulum fortunarum & eapitis sui prae meaialute nFlexit: neque legis improbissimae poena deductus est , quo minus hospitii & amieitiae ius, officiumque praestaret. Huic utinam aliquando gratiam referre possimus; habebimus quidem semu

s 3 per

ARG. nespondet ad varIa Terentiis non solum dolenter, sed etiam molliore, quam virum deceb t, animo. anno V. C. r sttios urinam I Quod pro sede ut ep. 14. lib. vII1. sDod nora dubito , quiu te quoque hae deliberatio sit peritiuatura . Et Philip p. xo. auod ..i ab HIo ab eis exeνeistim, er ν pectum putacerrimum , ω haesidium firmusmum adimia νaiptibile' . Et iti

err. lib. I. Quomvos oblitos nou arbiteor , qua multitudose ipsum accusas, qui clodianis armis eusνit. Infra; Peeeatum eramultam, nisi quod non una animam cum oνnamentis amisimus. Nanuta

SEARCH

MENU NAVIGATION