De crisibus libri tres / Nicolao Leoniceno interprete

71쪽

enim quidda accidit circa humor i crudorii coitione, quale etia inflammatis partibus aduenit. Ita aute Veliis quodam in loco inquit Hippocr. Circa puris genera tiones Molores ac febres contingunt, magis quina ubi i in est generatum. Qucad-mo tu igitur iam maturata inflamatione febre in summo vigore colistere non con vi te ni tingit aut dolore incidere eodem modo

se udum neque si quicquam in urinis subsidat ex-s mi in quisiite optimum. Nebula quidem sola aut Nis quibusdam bonis suspelionibus factis,sta- de bibis tus tempus nondum adest,ac multo ha- gi cum lia: ipsa desuerint praeterquam si ca re biliosus valde morbus extiterit. Siquis igi

ueliore,uo turiis omnibus quae diximus saepius menne sti tem in aegrotantibus diligentissime adhi- aut suis buerit hunc nullum latebit tempus. Sed sit nentisco quidem celer fuerit. dum praesens erit, Eli, lutei exacte cognoscet, statim subsecuturum tigit r. irςcognoscet. Si vero diuturnii tardum, Σουεν ex multo tepore conie tabit ac propius ac M.u k cedens manifestius etiam pracognoscet. aue ita Hoc enim uniuersaliter precognoscere o-

cumsignis portet,nisi aliquod manifestu spiciatur sc tibisty coctionis signit quicquid teporis interi torum: cet,principiti est aegritudinis. Quantuigia b d .. tur adhuc pro sentibus delicit ad manis,nmut stu illud coctionis indictu, i morbi mo

72쪽

tu, Mnatura, e tempore anni, regione,&aetate. temperatura laborantis uenies. Nam si morbus naturi longus extiterit quemadmod di exempli grati i)febris amphimerina videatur tarde in hoc aegrotante moueri acquoda modo succedi, ac siti Procari, klepus anni fuerit hyems, regio frigida ala, ct atque natura laborantis ad frigidum declinauerat . multo Hoe dicito tempore intermedio eget ad manifest si propter itagni generatione quod totum te pus princi iis febres pio erit contribuendum sit igitur ita ut pinu al-hyberno tepore incipiat febris amphime tera rarina in corpore ita se habente quemadmo M s, o

dum diximus Una cum excivilite crudi aquosi urinis: non modo neque intra se es, eptimum, sed neque etiam decinuim quar qui b co

tum diem quispiam habere posset mani locus esium costionis signum. Sic autem appetiam Atho zo locaque inter debilia sunt, S perfect eco risum. chionis indicia Perfecta igitur como est, quando in rinis sub scderit aliquid a Exercisa bum laeve,& aequale& continuum Debi 'i' particulis autem coctio est, qua do ex aquosa me ius; mis S diocriter subpallida fa ta fuerit: qui qua diait dem si turbulenta apparuerit,i talis per γνων manserit, haec quoque occultae .debilis coctionis est signum russa etiam ac tenuis ex eodem genere est. Sed nihil horum

73쪽

iam principium esse finitum ostendit:hoe enim manifestius indiciu semper expetit.

vel solam nebula albam,aut suspensionem aequalem,continua,atq; albam.Et quidem rubens nebula,& subsidentia talis,&sne subsidetia bene colorata rina,& crassitudine mediocris principii fine manifestat. tu iudicat in morbis iboracis deinde comparat inter se 1 gna militat, C coctio ,emplicais ex hi Pieriam Oeratu. ro

C A P. XVIII.

lc Lin laterum pulmonum passionibus,ea quae proprie puta 'ocantur, Excrcita urinarum subsidentiis adsisimilatur. Nihil tuom verbomnino expuere,sed tussim tantum Is modo siccam habere,iale quidda est quale in urinis extrem crudum, quod quosum nominamus. Quod si ab eo quod est nihil expuere,ad expuere quidem; verum liquida,& omnino cruda, fiat transmuta zo.tio:liquet quod debilis occulta est hi iusmodi permutatio, nondum est finituprimum aegritudinis tempus quod principium diximus nominari Quando igitur hoc quidem cessabit,atque integre adau is

mentum morbu conuertetur Quando coeperit expuere pauca cocta,rellatio verbomni tempore ab hinc usque ad statum per eoatura ac meliora atque facilius

74쪽

rint & multa. sine difficultate educta tunc status est tempus. Quando verysimi liter quidem exquisite coct a & sine moles stia educta atque eorum multitudo minuta fuerit,dolor i non amplius affuerit: tuc cessare statum puta dum: subsequitur enirn declinatio. Supponamus igitur aegrotum IIII orbe aliquem a morbo laterali habitum, neque si ex

expuentem aliquid Murina quidem mi in plicatione gentem tenues, sed bene coloratas circa ori et diem undecimum expuere quaedam inci ducet, piat, vertim liquida sic ruda hunc quidem nemo diceret ante diem undecimum esset in alio morbi tempore,quam in principio:

in undecimo vero fortassis videretur cuiquam manifeste transgressus verum non ita se habet: nam dies undecimus quarti

decimi iudex existens secundi temporiso aegritudinis hoc est ascensus, manifestum ac certum initium illum habiturum commonstrat obseruabis igitur diem deci 2 alb imumquartum,si praeostensis ab undecimo concordat: sipost hunc rursus decimum-

septimum. quonia hic vigelim est index: quemadmodum in libris de Diebus decretoriis,diximus. Age iam hoc die suppona

mus expuisse pauca quide, sed cocta:huicio die rigesimo possibile est aduenire cri

75쪽

De his ni sim non tamen persectam, ob talem aucIF itome sana, quoniam non eandem vim habent de diebus neque inter indices primi cum posteriori tituis. bus, neque prima decrctorii in ultimis:

at valentiores quidem primi sunt,sed iam in longum protrast aegritudine imbecilliores redduntur. Oportet igitur procedete morbo. tum pracipue quando admodum crudus extiterit,m.agnam fieri trans

N. a mutationem ut secura critus speretur. Ma io

per C. ut gna a tem est permutatio, cum perfecterio 2. . e. cocta in inguntur atque expuuntur: talia vero non siri ponebantur, in die decimo

septimo fruisse cluare nec fieri poterat, ut hic aegrotus in die vigesimo liberaretur, saut pcrfectam crisim haberet ideo mutationem aliquam statu dignam fieri sat crat, cum pos et in aliquo ex sequentibus decretoriis diebus integra solutio adueni δεῖ - re. Nuquia igitur sola suppositio quaedam o/ης o. est hic ermo 3 vel est visus etiam talis agrotus Mihi quidem habere haec omnia quae diximus ille videtur de quo scribit Hippocrates in tertio epidemia i , ille inquam aegrotus pestilenti constitutioncordine ro auus ita autem omnis sermo se habet: In Abderis erat Anaxion qui habitabat circa portas Thracias. Febris acuta inualit hominem: lateris dolor continuus aderat, os

tiis

76쪽

tussis siccam eque expuebat primis diebus:

D sitibunctus erat peruigil urinae bene co Ioratae tenues niuitae. Sexto die delira-D uit α metis calidis nihil leuabatur doctor Septimo die grauius se habuit nam

D febris intendebatur, neq; dolores minue - bantur,&tu sies in sellabant, di cilemq;M habebat anhelitum Octauo die venam in cubito secui sanguis multu, effluxit,Quale oportuit dolores remissi sunt, tus legi a me M iccae insequebantur. Undecimo die febres, minores facta sunt paruus sudor circa ca- alias εις M put exiit tussiesq; pulmone humidiores e ri , Decimoseptimo coepit quaeda pauca con Hic Nes-Is cocta expuere. Vigesimo sudauit, ' febre cuius fisi M liberatus empost critim leuatus est. sitici culosus e M losus verὁ erat, neque pulmone optima rati e .mis erat expurgationes. J Septimo vigesimo quil, odi febris rediit & tussis eduxit plurima, co colici 1 cta urinaru subsidentia multa, alba, sine a bitur, liti & hene spiras factat sem arto&tri I. noro. 4esimo die sudauit per totii corpus: periri sed melius is sim febris omnino soluta est. Huic vero cio. omnia alia queadmodum apposuimus vi ' Benest

dentur aduenisse. Et de rinis, etiamsi non ans ἰυ-

saepe quemadmodum consueuit in aliis Malias aegrotis, sed bis saltem mentionem iacies, , , sea in principio quod tenues essent in septi meli- mo vigesimo die subiugens Vrinis ine-

77쪽

subsidi ita alba palam faci

vrinas lentia

Exponit tum primum ea

binariam xisse,propterea situr ut lantea dixi)in YIippo ad die vigesimo crisim habuit,sed impersecta

confirma quidem,quoniam in decimoseptimo ccc stionem eo pit quaeda cocta expuererno tam integrarum quae critis subsecuta est,quoniam neq; exquisi- docuit a coctio urinarum,aut putorii:propterea igitur inquiet Erat autem siticulosus acii cc ex pulmone non erant Optima expurga Iotiones. Hic igitur nobis ad memoriam re-I2 apb. 2 uocans quod recte dictum est Quae relin sequatur in morbis post crisim,recidiuas fa Gcere consueuerut de septimo ac vigesimo die lege enarrationem, quae ita se habet is Septimo kvigesimo rediit febris, tussiit, eduxit concocta plurima:vrinis multa sub esidentia alba mittis sedata es Nam cum antea dixisset quod in tepore intermedio post vigesimum diem Mutis remansit, si ropulmone non erant Optimae expurgationes:deinceps inquit,quod in septimo kvigesimo die facta subuersione febrici auit, sine sit aute restitit, optima expuere coerit hirinis subsidentia habebat multam is Cat.17 atque albatari Hoc igitur est quod prius dicebatur,*videlicet in morbis ebrilibu tale quid accidit,quale in iis quae suppuratur inflamatioribui. Sicuti enim ibi quu

78쪽

generatur pus,& dolores .febres praecia pue contingunt: ita inies tu concoquuntur humores qui sebre induc ut Sic igitur Min Anaxione quatum ex prima illa crisis defecta relictam erat, hoc rursus esseruescens in coctionis tepore,illam, qua antecessit critim, febrem generauit. Hoc vero a naturali calore, no autem febrili prouenisse, iter u naturam minime indicat,dies enim undecimus bonae,sed debilis coctionis principium fecit. deinde decimiisl eptiamus ignit coctionis manifestius ostendit: deinde vigesimus critim imperfecta post hos vero septimus vigesimus integricoctionis indicia dedit. Propterea subinferes, inquit Quarto trigesimo die sudauito per totu, line febri restitit,atq; ex toto cri

, im habuit Liquet enim' in trigesimo quarto qui septimus est post vigesimumse

optimii, concoc' ae sunt simul excretari

in Res aegritudinis causae, per urinas quidequar febres faciebant per puta vero, qua thoracem infestabat oportet autem huius meminisse sermonis ob praesentia, ob illa quae dicenda sunt: ham tria inuicem differre arbitrandum, Hebilem coctionem,& manifestam,atque perfectam. Debilis enim in undecimo, manifesta vero in decimoseptimo, persecta vero in vige-

79쪽

sim septimo facta est,postquam in omnibus septem diebus morbus solutus est,ac totum hoc tempus status fuit queadmodum cin sequentibus manifestius ostendemus. Hoc igitur sputum quod septimo xvigetimo die apparuit, in primis morbi diebus i quidem apparuisset cum optima sublidentia urinis habentibus fieri nolo tuisset, quin in prima septimana morbus

Primi iudicaretur. Primos voco dies aegritudi rod ies qui nis,quos primus praefinit quaternarius. Revorat ad memoriam fgnificata principii, e qua ratione, principium t pars niuersalis morbis,dis Digua atque definias.

T primum igitur morbi principium

iuxta secundum significatum in hoe 22.etho. circumscribi tempore prius dicebam. Et hoc est quod inquit In lateralem mor cebum patientibus, sputum si statim appa zoreat, incipientem breuiorem facit. Nam ecum principium triplex dicatur, secundum unum quidem modum de primo sultu,qui simplex est,in latitudine caret, secundum alterum vero de eo quod adris tertium extenditur diem, quod solum mi hi somniare videtur Thessalus xpraeter haec etiam id quod tanquam pars accipi- tui totius morbi, quod i niseste coctio

80쪽

nis signa de imitant de omnibus bis Hippocrates verba facit quemadmodum ex iis fluet antea scripsimus laquet, R in sequetibu commentariis manifeltius ostende- Itur. Qilod vero iuxta secundum lignificatum pii incipium os enderat: cum dixit, id sputum quod in lateralem morbum patietibus apparet in principio, brciliorem facer in Cina ne latere arbitror.Sed hoc etiami in sequetibus distinguemus. Quo pacto vero quispiam aut iam prauens atque perse ruina id quo tanqua totius moibi pars erat principium accipitur coInoscere queat, aut iam futurum starcognosceres, mihi si iam videor demonstrasse. Nam iam perfecti principii manifestum.1 irmum est

igni octio manifes a Finitur aut e Scipi ius morbi natura, pus anni,Metas laborantisci ex superabundanti autem, regio in tua aegrotat, .modus cius qui antecellerit vidius, cum nondum morbo correptus estet. Speciali ora vero indicia futuri finis primo egritudinis tepore, coc' i ni indicia sunt. Et quo pacto hec praco Minoscere oporteat, quado maximessu tur.tiint dicetur quide diligentius de in iis quae

sequuturi licetur aulcm nuc quod cosiderare oportet quanta distat prima crudia

talis ligna ab iis opax aderunt in manifesta coctio