P. Virgilii Maronis Opera ad editionem P. Maasuicii castigata cum notis Joh. Minelii, pars prima secunda

발행: 1803년

분량: 411페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

251쪽

Collapsos artus, atque ut a cruentara cerebro

mi humi moriera atque illi Lo partibus aeqvis it Huc caput atque illae humero ex utroque pependit. missis piam 3 versi a b trepida sormidine Troes; λ continuo vic Lorem ea cura subisset, ut vers claustra manu, et sociosque immittereris

RAtimis illa dis et bollo, o gentique suisset. 3 sutor ardentem, 31 caedisque ansana cupido

33 αgit ii a adversos. 3, 'incipio Phalatim, W36 laeesse poplite Gygen Ar mi 3 hinc lyraptas fugientibus aperit hastas.

tersum Iuno vires, animumque miliis rat.

Addit Halim a comitem 43- confixa Phegea

a m Turnum, licet in in pervenerit. 'merin ventus re si tam mi victoria

an in

molnerata sunt. . De Turno. Nam venientem in Tumum.1 Loquitur Turnuἰ Pandaro . He. Uibra in rami. Neque enim ego sic ut ui modo 'IIa Iv. sas talis, qualis tui Ductor. Erigit se. 12 se ferreo. Pari lari r Im- te ea. 33 Saevis Exacta. IZ Corporis cadentis. 8ae tuis. 'Nam Pandarus sternit super Irim m. In patinus ualibm.. Hasum enim fult

te tanti delevisset lxxat in lux. y oeci landi. 3 Impulit eum. Eos, qui ante eum midverso ei erant gli, -- .d ea rugientes, quos insequi ardebat, i numerat aliquot,m in pugna Turni manu rei derunt. 36 Cui popὲes prius ab eo uecisus erat. 37 E mediutollit 3 Deinde, aut ex hac nece. st as In fuga tepiis hostes triani hIecerant . o i terga dederunt. At Pros tis 42 Socium moltis: LSi I

cum Passima. Igno

252쪽

Ignaros deinde in muris , 3 Martemque cientes Alcandrumque , aliumque , Noemonaque , pryta

nimque, . .

Lyncea φ tendentem contra, s sociosque vocantem , Vibranti gladio connixu ab agger et dexter '. occupati huic uno dejectum 8 cominus ictu Cum galea o longe jacuit caput Indo Drarinxi 'xo allatoremi Amycum, quo non stilicior alter

Ungere tota manu ferrumque armareo veneno:

Cretea Musarum comitem, cui carmina semper Et citharae 16 cordi I numerosque intendere nervis: Semper equos, atque arma itum pugnasque canebat.

Tandem ductores, audita caede suorum, Conveniunt eucri, mestiaeus I acerques Serestus; Is alantesque vident socios, 2 hollemque 2 receptum.

Et Mnestheus. Quo xx deinde fugam, quo tenditia 2

inquit,

Quos alios muros, qui iam cultra maenia habetis 14 Unus homo, vestris, o cives, undiquo is septus Aggeribus, tantas strages 16 impune per x urbem, Ediderit j εnum optim' tot miserit 3o Orco Non 3 infelicis patriae, veterumque 3 Deoru in , Ee 3 magni Enea 3 segnes 3s miseretqu pudetque 36 Talibus 3 accensi 8 firmantur,is agmine denso 3 Consistunt. Tumus paulatim excedere pugna,

strenuus is Passim vagantes, Ignorantes, quod Turnus Intra moenia esset Gntra muros Bellum. 4 Impetum facientem saxeiu bs. Ei Inato micanti. 7 A parte dextra, aut expeditus et Ialot. Se fallo, id est, coniuncta manu ' A Iunco. Io Interfectorum . occupat. Perillor, magidoneus. 3 Τοξικω lethali&amme-Meabilia. 4 Ex Acili tintilia, aut ex vilis in Troiam, inde cum Enea in Italiam , et festum.1s tem Lyrieum philo sum τε voluptati erant II Rhyimos facere intentIone aut crepitu nerinv rum, id est, cui secundum chbre mba ompone l. 8oberrabies in Turnum. 2 Intra x ala αἱ Deinceps dirigiti vos fugientes Ilia μα quod muIti ab uno in v.

3 Penates Intelligit 33 antiuiri. ignavi, s. Miseret respicit ad patriam pudet ad la nerim. 36 Uelias Aesthei , Troia r. 8 i iis eonstantes efficiuntur. 3yCircumstant

num.

253쪽

Et 1 fluvium perere, ac 2 partem, quae Ingitur

Aetius qc eueri clamore incambere malmo, Et glomerare manum: em saevum esturba leonem Cum telis premit 8 usensis ac Hrritus Ille,

Aspis, Io acerba tuens, retro redit & neque II terga Ira dare aut virtus patitur, 1 nec tender contra.

Ille ouidem 1 hoc cupistis, potis est per I . teti

varosque.

Haud aliter retro 3 dubius vestigia Turnus a Improperata refert, Wi mens v exaestuat Ira,r Quin o iam bis tum m Ios invaserat hostes Bis conversa fuga per muros o agmina vertit. sed i manus' castris propere coit omnis in unum: Nec 1 contra vires audet Satumia Iuno . x Suffcore i aeriam caelo nam Iupitre Hrn Demisit, s Germanae is haud mollia, Iussa serentem, NI urnus cedat euero um moenibus es sis Ergo nec clypeo 18 avonis a subsistere tantum, Nec dextra valet injectis sic undaque telis Obruitur Strepit assiduo cava tempora Ircum

3o innitas galea, W31 saxis 3 solida aera sat a

scunt:

Discussaeque 3 iubae , capiti nec lassicitis uicto initas 3 ingeminant nastis ames, & ipse

dextram. Tanto vehen entius. Greumdu ere, globum facere En x. Sed glomerare manum bella e eone Wrer in arcem. Cum sociis ardem animi , AP i ima compa ario, qua urnum Ieoni confert qui neque omnium tela solus sustinere, neque in animi generositate suram potest arti te . Multitudo venantium. Vim inserentibus saeo. EVIdens acerbe . 1 In fissam verti. Nec imperum faeere in tantam multituMinem venantium.13 iee cupiat tentiere contra.

4 ilibus impeditur. 11 Quid faceret Non pisperata, id est, eme, pauIatim decessit. t MM. et Excandescit. I9 In-

armatorum muItitudo. --In C n. tarium, ita est, eonera Troyan

tum impetum ciet subministrare. Si aen. . Ipse pater Dran παnimos, tresque secunda sumincidi. 14 in aere versari folitam ad arcum e YIessem. 1 Sorori Iovis, id est, Iunoni is innastela, aspera, superba, se Interlintum Turni. 7 Quia Iuno rei ra- xl manum, rata auxilio De tum de Stutus erat et Turnus.1ygustinere tantam uim Iocre pitu , qualem ex reddere soIet '3 Turni. 31 In ectis in ea. 33 Arma aerea imais ottia l-stunt. 34 Cristae a die. 3 Acapite. 36 Curvatur sve taedia pars elypei. J actus. In

254쪽

r Ful innaeus Mnesthous. Tum toto Σ corpore sitato 3 IEquitur, W4 piceum nesco respirare potestas in Flumentis agit Duos inuatit Raeger anhelitu artus Tuiri demum praereps saltu ses omnibus armis In fluvium dedit io Ille suo cum gurgite II flavo 11 Accepit venientem. ae Inmollibus r.extulit undis; Et laetum 1 sociis 1 abluta caede remisiit.

se abstiere Mebant.

255쪽

R UIRG.ILLI MARONI s

G N T iter, eQnu cato eorum canellio ad oneurdiam Ipsos ad hortatur Ibi emis de Troianorum periculo, insatiabilique Iunonis odio conquerItur, aliiviamque tandem tot calamitatum requiem petit Iuno contra at tum omnium ausam in Troianos, veluti primos belli auctores, atque adeo in Uenerem ipsam eiici . Frustra ita ue tentata reconciliatione Iup iee, ubi nullum videt si contentionum finem, ne aut uxorem aut filiam Iaderet, se neutrarun partium ciuilia secuturum pronunelat, sed, pr sua ae quitate, omnia fatis esse permittamni. Interim Rutuli totas viribus ad oppugnationem redeunt non minore animo obsessi se adrensionem parant. Dum hae in Latio geruntur, Diers, rebus Birruria ex animi sententia etinfectis, multorumque sibi popul tum auxiliis adiunctis triginta navium classe ad suos Eτehit Nymphas, paulo ante in eam formam ea navibus sivis transforis niuas, obvias labet ex his, tae classis amisatione &de votumpeaiculo certkr redditur. Inde in hostium usque cons aer pro- ectus ecipia suas exponit mituli oppugnat: ne de linit, oceus rentesque ad illus, terra hostem prohibere conantur Magri rinque detrimento pugnatur. Ibi Pallas, magna prius edita stium strage tandem a Turno oeeiditur. Cuius rei dolore percitus Eneas magnos Rutulorum acervos amico Insertastili itit Afranius quoque eruptione fact , sua cum mire copias coniungit. Quibus rebus permota luno, a pro Turno sol ieita impetrata a Ioue venista, praesenti eum pericula eripit, obiecta illi falsa b neas imagine, quam dum in navim quamdam fugientem issequitur, vinculis a lunone ostris vi tempestatis ad littora Alde e proxima deuehis tur interim Mezentius, Iovis monitu pugnae succedens magnum tam Troianorum, quam Etruscorum numerum prosterhit donec ab AEnea hastae ictu vulneratus, ct a Laul filio protectus, aegre se ad obligandum vulnus ex acie recipit. Ibi Lausus quoque, dampatrem ulcisci conatur, ab AEnea interseitur eius rei miniri ac cepto Merem lux conscense equo in praelium μdditi ubi dum filii mortem vindicare parat, eadem qua mihi dextra concidit.

a Anentur, Id est factus est obrem . Dum talia geruntur adses. Nam oriente Sole oecieiuni Turno di Troiianis 3 Coelum . Videtur ase iri sicut oecidente, mnia complectentis omnI s-ctaudi, Id est illi, i . . Anaque pollen--Al.-- tenti ,

256쪽

Concilitanque x voea Divuin Pater atque homi-Vin intim torras unde Castraque mardani illam aspectat

3pulosique ea, Cotissilunt tectis 'ipatsentibus 8 In inIt insae ς intelicolae ammttatari Innm ro M . A -- ΙΔ Veris etro tantumciti asina portas II iniquis 14 Abnueram bello Italiam concurrero et eu ris: a 6 maereonti, a vetitum discordia i quis metus 1 Aut io hos adina sequi, is semimque lacesssera suasita Adveniet 1 justum pugnae 13 ne arcessite 2 tempus, Cum sera Carthago Romanis arcibus olimias Exitium magnum, atque L Alpes immittet L apertas. Tum certare odiis, tum res rapuisse licebit.

Nunc fisinites deso phicitum x Leti componite sceduci. 3 Iuppiter haec 3 paucis at 3 oon enus am

re contra

Pauca 3 refert;

Deorum . 1 Convorat Iupiter U I. Met Ingenter an or di. Ana Iove concipit iras. Conti,

ta vocatos. In Coeli lammam arcem S palatium Iovis aIlusum a circulum Lacteum vi ερεντα, otia super . est in ni tecta

Tonan is, Regalemque domum UMidc Met Dardanidarum, i est, Troianorum, a Dardano, Iovis It orto m. ItaIico .

Turno laxentes. Dii simul sedem capiunt. 7 Utrinque patemtibus superne di inferne aut ab ortuis occasu. Concionem.

a Decretum fatale . et Non soristitur est etiam , se ut ineas in Ihaliae possessionem veniat riContra decretum molientibus t NoIueram,in contra nutum. dest , voluntatem meam erat ut vieissim annuere dicitur, cum quo totum Olympum treme.

Deit, sibi aliqudi placere testatur. 1 Cum Tro an is ac PS a- Rutulos a Serto se facessere M Legitimum. 13 --/lii advocare, adducere, ibul. l. t. U. IO. Atii furor est tr m helii arcessere mortem p immi in i taetro et mente uapeia 2 Bellum inquit Punicum secundum , quo Hannibal Italiam

perpetuos octodecim anno cru

delim e vexavit. 1 Magnam eIadem multorum eivium ros Nispinos populos, aut eos, quos Per Alpes traduxit Hannibal. 7 Ab Annibale me di aceto Unde I v. Intem qui fregis aceto agRes per intutiam al3reptas repe tete bellum per seciales indiseres inde qua vi, qua armis pere. - Definire hi, qui nolo ItaIiam concurrere uinetis. At placidium. I Contorinde ac faventes tot tus est o Verbis. 34 Multa , Formia sissima. 36 Res udet. . in

257쪽

n orati s ut 6 suhent Rutulto urnusque seratur Ρὰ ν medios inlignis equos, S umidusque secuta, Marte ruat Z Nonis clauserio tegunt jam a moenia

Teucros

Ii Quin intra portas, atque piis praelia I miscent . Aggeribus I murorum, Is inundant Issanguine ra risas I ignarus abest, linquamne to levari

Madiae .sinas. 2..iu ullis itarum iminia et hostis .i Naseentis TrojB, ac no A exercitus 3 alter:

Atque Itεrum in euerox Etolis surgit abri Arpis rus Tydides Equidem credo j mea vulnera sisdi

stant: Et et tua prommes mortalia demoror arma. Si ueneri pace tua, atque invito is Numin Troes Italiam peti re, o lusa peccata neque illos. Juveris auxilio . Sin tot responsa secuti, uari, Sumri, 31 Manesque dabant cur nun tua

Ummium, L .Qurae emam potestatem seu imperium habee in homines&Deos. Qi Maliud numen aut auxilium sit alibi Muam in te Cum miserieordiam e 1 Quomodo si ob victoriam phrtam insolentiores f. ecli 7 Rutulos. 8 Et ut infla tu, bello pro perae favore Martis peracto, praeceps vehatur . Tametsi clausia a protegunt.1 a Phat loca, ad concitan-irum hostibus invidiam. Quinetiam is Rutuli. I inenium is Exundant, diffluunt. Is da me imTrojanorum . 7 Sub aggerimus a M. x8 Princeps eorum S protector Tantae ela di Eos liberar r. linea di fi- eari ae α. Sicut exercitus Greeorum imminuit muris vete xi Troiae L Latinorum ADiomede ex Etolia adueniente, Appulla aedificata. 2 DIO - .les vilei filius, Diomedes non erat venturus, sed timebat nam Rutuli Venulum legatum ad Dio. medem miser in pro auxilio. ς Quod steriim uim rabor a Diomede, sicut ante Troiam alnus , Quod acceperat a Diomede, oim filis suppetias ferre vellet.

n. s. 7 Ego a te genita, id est, Io .is filia mea expecto a Ama a mortali mitri Inferenda. 13 Suffragi, venia . 29 Divina tua voluntate 3 Dent amas pro peccatis suis. Iupiter lib. . cernes udem 'pramis, M.

258쪽

Quid tempestatum regem, ventosque starentes

s. Italia excitos E aut aliam nubibus ratim a Nunc etiam manesci haec Dintentata manebat i ny Sors rerum ocii movet, i superis immis

pente

H Alino , Iasaesumos bacchata per I ut 4...1 Ni I super i Θrib imoveor is speravit nus ista, Dum Fortuna I fuit vineant, . quos vincere navis Si auII est regio, Teucris quam de tuae I camju Pe eversis, genitor, I sumantia, sua Exeidia obtinstor, liceat imittere ab armis lacolumem Ascanium, liceat superesse a nepotem. aeneas sane ignotis iactetur . a Undis, Et quamcumque viam dederit Fortuna, equatur di γ ω, Hunc tenise, & dirae valeain subducere pugnae. Est 13. Aniathus, est celsa mita Paphos, atque.

thera, - . . . . '

Liuitem domus L sitia. is inglorius at ga Exigat hic aevum Magna ditione jubeto. Cartham premat Ausoniam Nihil urbibus i inae i

lavertere et In pernicietumutare id est, ure edit ro. Desii, In perniciem , tuis parvipse mandaris , Ut vadan , qui non fundi eaturi. 3 Ad inii , .d frustra E ubi enusteri plum habet, prae me oli-

tua , lib. s. En Polum . supra ib T. pag. 92 4 Excita os evocatos ex . olia regias ad noeendum Tisianis. Quae Tu noi dedit obsidenda ' novae urbi consilia I. dici, supra - In.

sero trade ath ipsi Iuno 1. I.

Nullo modo amelo super proamissione facta de impetio in inania ista pollieita speravimux olim felices nunc sumetet, si situ evadere possimus a Tali ,

sperateposimus. 8 Iuno. 9 Adhue pene sumantiae, nec umaextincta . Ad mouendam miseri. cordiam . ininum id est servetur Ascanius, a nuci est ut ta gens Iuli'tum L Titiet . I- Numicio mortuus . Ἀω-nium protegere L. M. nec Dix texere Cupentum, mea innienet sui. 3 Cypri Inc urbs Enu . merat tuta aliquot Cypri oea, in quae Astantum ex hostium

manibus submoveat. inposistis. e. Non gloriosus nee ineli'. itus 2s Ascanici . V M. I tu ist.

259쪽

Totque maris, vastaeque exhausta pericula terrae, Dum Latium Teucri, recidivaque Pergama quaerunt

Non satius cineres patriae 9 insedisse supremos, Atque solum, quo Troia fuit Io xanthum, Si,

moenia

Redde, oro, tr miseris: Iterumque reviavere casus Da, pater, Iliaeos eueris. 1 um i regia r Iunor Acha urore gravit Quid, is alta MontIa re sx Rumpere, δε obductum verbia Is vulgare dolorem ς' aeneam hominum quisquali , Divumque in subegit Bella sequi, aut hostem regi se inferre Latino Italiam 1 faris ps sit auctoribus 1 esto a Cassandrae impulsius 2 furiis. Num linquere eastra Hortati fumus, aut vitam ommitter is retis Z Nui 16 puero et fulvinam belli, dum creder murox Tyrrhenamve fidem , aut genres 2 agitare Io

Qui Deus in a fraudem, ilia dura potentia nostri 3 Egit 33 Ubi hic Iuno, demissave nubibus Iris Indignum ost, Italos t. rojam circumdat flammis ἔ Nascetatem, e patria Turniim eonsistere terra

to Coegit. I attirum auctori tate . a Concedatur, de ita sit.

Natalis in v e. c. et Insano vaticinio. Incertis 3 e Inanibus rebus Astanio cui. amen Eneas non crediderat sed Mneste di Sergesso. 17 Praeci puam administritionem. 11 Etruia

scorum auxilium. TPs. Ora

stram fidem Laeess te. o Ante adremum Eneae. 1 a mnum faciendum Turno. ΙΣ-pulit eum. 33 Ibi fuit alias res faciendas tun Castra Catiliagini praecipue. In cendium evasiae 3 Troiani, quo victores fuerunt Graeei. 4 Pro. uit Per medio ignes ab Ar soli eis, id est . r.ecit Troiae iram illos. Renascentia in Italia ex reliquiix Troiae, regna rediviva vit, quae . his MI Jerant. semel ab Hercule, at ue iterum ab Agamenone eversa. 7 Nonne melius fuit. 8 Tisiae. 9 Inhabitasse . io Fluvios Troianos. toianis. 11 Deinde , postquam eonticuit venus, 3 Coniux et Inditit. 1 stimulata et Alio ea imo pectore eondita Interrumpere, id est, quid me Celatum is Uulga manifestare gi eloqui, uae silere malim , Troiana flamma re ferro oppinquam in te quidquam diserea 18 grinet ut lib. Irontea.

260쪽

Pilumnus Mus , cuiri Diva Venilia marer .., Quid face Troianos atra vim serre Latinis 3Αrva alie se jugo premere, atquiso avertere praedias 'Quid ieeros legere, gremiis abducere pactas sinem orare 9 manu. praefigere puppibus arma P . . Tu potes AEneam manibus a subduper II Graium, I Proque viro inuebulam, beluoso obtendere

Et D potes in totidem re, classein convenere Nymphas

. . os siquid Rutulps contra iuvisse, i 8 nefandum est y Is Eneas ignarus abest ignarusis 1 absit. 11 Ei Paphus, Idaliumque tibi, sunt alta Cythera. Nes 1 gravidam bellis urbem, Wi corda aspe

Hae propter cervum Tyrrhi seque . . etatistium. Di iladiam Murali utitur: utis gremio Turni intercipere desponsatam Lavintim. 8 Susserati s Indiciis mantium, pr. eserendulamum olivae, paternis tendera, aeIlum minatI, ae statim inserie idque propter centum Bratores augusta ad ,&c. Et g m, nosque legit de elas biremet, Re migiisve apiat . Ioeio simus A. Dui armis fiseuia virum su- uio, &α I. . o Clam abducere. HUomedis . n. s. at Achii Irin quibuscum AEneas consubsus, ultimo discesmin ereptas est ri erctis Neptuno ta Quem Hrum esse astas. 3 Nubem, id est rem inanem. Contrat 1gere ex presentate is Llae hoc

vi atur, quia adiis usa aliam

inest rex supra'. 'sei laalla uisio Segundum iniquum vos am Ironi certerrogatorie, 'Se inquit. contemptim d. quid tum post ea, si abest a tetra aliena abduc a neam tuum iblue 2 omniam bellorum causam in Venerem reiicit ut quae Paridi rapiendae Heleris suasit aucto . . Arduam, quae olim multa bella gessit, M. Rutulas acres Duruum a turpe genus, v Numanus supra ' l. x Vi rorum Maatessi a satagiles ex se aut etiam sine inimicis p ritura WEvertere tundinas. 28 Nosne id conamur is. se Paris, qui rapta Helena prindaque abacta Troas obnoxios P. eit Graecis omnem euInam Ti

laediturae in adulterium Parἰdem confert si apud Horat. d. l. l. Ilio, non, Fatalis, inteωjudex . Et mulier praegri tyro

na vertit in pulverem.

SEARCH

MENU NAVIGATION