P. Virgilii Maronis Opera ad editionem P. Maasuicii castigata cum notis Joh. Minelii, pars prima secunda

발행: 1803년

분량: 411페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

221쪽

Ne meant, nec coqui a caeca condemur in abom3 L palam, certula est iga s circumdare muros Haud sibi cum Danais 5 ram saxo ατ pube Masga. yu Putent, decimum inuo s distuli victo in

Nunc deo, io melior quoniam pars, I acu didi:,i Quod supereth, laeti bene gestis e pora rebus. :a ΣὸProcurate, viri Q y pum m. spesrato parati In Interba vigilum excubiis Is obsidereo portas . Cura tames stapo, Igmoenia cingere Io BaeninIS. Bis septem Rutuli, dici muros qui at millie servent..D-lini ast illos centeni a quemque sequutatur i 3 Purpurei pristis iuvenes, auroque corusci Discurrunt, Es variantque vices, 46 susqu per herbara Indulgent vino is riserim crae era risi alienos. x Colluceat im3sci noctent a custodia ducit

Haec 3 super. s. vallo prospectant roes 3 armis Altam tenente ne non 3ε repidi flamidine 3ς

42 is pater aeneas AEquando Iadversa - vocarent,

im insidiiv. ut Graxi rem agelaret Uicto iano dolo, sed . it. mire passianda eae . 3 Ergo non per enebras. Ergo in trier inertia

etoria, aut extendit in eastris versantes M. 1lar, aut magis opportuna Transacta I Refici te Contra T aian s. I Resini assectate . aut eum spe expectate invasionem Teii IOtiam.

ei e r. rs Meensis ab eraeuia. .rihus in Castrorum rit Mulfit Ine militum. 12 Iemlibet renturionum .' αἶ. Habente in galeic cristas purpureas. 4 Fulgentes 1 pet vices succedunt vigiIiis, primae, secundae tertiae 1ς DIGpersi .. 2 Funditus ebibunt in , reos. 'In astris de custodia. -

222쪽

dum est Nisita erat porta custos, caperrimus armis, Hvreacides, o iurem Eneae quem misistat a fida

is His amor Lovinas erat, para erque in bella ruebant .

Euryale an sua cuiqvs Drus fit 16 Ita eupidcra Aut pugnatri, aut aliquid jam dudum invadere magnum, Mensa agitat mihi; nec plarida contenta quiete est, Ceria s, ut Rutulos 1 habeat fiducia pruini3 Lumina rara micant somno vicioquo et sepulti Proeu 3re silent lar loca . Percipe 31 porro, 33 Quid dubitem, quae nunc animo sententia siurgat, i eam 4 acciri onmes 3 populusque, patresquai oscunt mittique 36viros, qui reata reportent.

citus p Scit te divita ad pericula

depelIenda. Per vices emibal Desendendum est Maximente nimis in rebus helli ς. H- taei filius. Deseribit Nisin a parente, studioque iaculandi. NI- Euryalus mi meramur inter amicorum paria, ut Pylades, Ore te S alii. o Mons Plirygiae, patriain pare: τ enatorum opi inter alios Nisus arat is, mater eius . t Quia solum iaculum portare solebat iv Non ponderosis Nimiri. 4 Erat as Eneadarum, tests, inter neadas I N3que onmἰum, tu i Troiana, Id erunt arma, alius lauispiam pi: latior fuit. Iram.

berbiais l. evia . I Lanirgine deriumpente barba insigni. 9Duobus io Undismiis 2 inputati ad standam pro portis in eodem loco. 22 Ad Euryalurn. I vehementem assiectum ad alii uId no vi perficiendum. 1 Nostris. An mam quiaque cupiditatem magnam pro De Instinctu habet

Uelremensis magna Meditatur. 28 Nee mens potest quiescere etiamsi quiescere conetu . 9Teneat , Nocturnorum ignis uni. 3 Sepulti, bruti. 31Profundius. 33 Quu mihi, maria in

animo ver anti deliberetur tamem viiliniue sedeat, D Ad-cati ad nox. t Uudit ad Romanorum Onsiui tudinem apud quos timum populiis iubebat, deinde patres fiebant auctores. 36 Aliquos. 37 Renuntiem, quia certi de hae desit. Pro

223쪽

Si ita, inue posco promittunt nam mih sacti Fama sat est ri tumulo 3 videor rem ire sub illo

Posse viam ad muros, moenia Pallantea. Obstupuit magno 1 laudum perculsus amore Euryalus; senes his, ardentem assatur 3 am eum rMm igitur belum summis adjungere s rebus, Fati , o fugis es in tanta miacula I mittam γ' Noh i ita the Emitor 13 bellis assiustus Ophines ' 14 Argolicum terrorem inter, rotaeque labores s latium erudiit nee tecum Is talia gessi, Magnanimum aeneam lapsata extrema secutus.. hst id , inoa rni I IIcis conten in , os

io vita bene credat emtha quo tendis, honorem, in Nisus ad 13hme equidem da te nil tale verebar. eis fratri nomiis Ita me a reserat tibi,

Iuppiter , aut 3oqui merus o lis hare asipacita I aequis.

Se si .quis 3 a quae multa vides 33 distrina in tali)Si quis inci advorium rapiat casu ve, Deusve, cis superesse velim iis tua visa Ggnior 3 aeto.

Propositis emetiJE . Si pro retes Troiani bi se .lu turos promiseritu , quampostam expedition huiux praemiae iam Iinhi laeti lam sat est Rationes enim postea reddit rex, cur Euryalum ramn admissurus eomitem, sibi inpetesse est 2Cesticulo. 3Mitido Ad Euandrum, ubi AE neam est putabaν. milia laus erat, per in Io hostes inea a neam. ste lae ex. Cus,1dine gloriae . 8Nissim. Qua paras. io Renuis et IMitta unum et Ut me socium frigere debeas I Commerula patrema irtute mlthali. 3Inter ella, quae Graeci Troiani,

inferetiant, natam educatumque

erunt tollere Nati enim infra texis ab obstetrice sublati protinus nudi in terra statuebantur: Deorumque auxilium nacienti v voeilutur Inue a patribus tolt bantur. Qil autem in hol Ieb tur pro abdicato di pictistestitiata Intur. 1 Ut me omltem fugias i Usque ad fatalem ira ram. I Meus est. 8 Vitae prae Elatia id est, non auro mori. is Dum is a te modo eo templum in Vita pratis quem properat . a Respondi . Euryali verba. 4 sale tu sustiearis in praetentia, id escitatas cout deham virtuti man, molitati tuae. 1 AEquuti erat de te quid uam dubitare is ori fas est. I Quod senties dica.ὶς Reclucat is Medioeti victo-- laetantem Deus. I Muorabilibus . 3 Qilia pericula . I in periculo tali, quale est per me Mos hostea xiam captare. Solet enim rebus practare ab lx raro fortuna respondere. 3 Rem aduexam, ad ea, tem yl supervive . post mortem meam. s uuam mea. 7 m.

224쪽

Sit, qui meis raptur 3 pugna, preti e redem-

. tum

Mandet humo e solita: aut, si qua et id Fortia

vetabit, Absentiis terato inferias, is decoretque a sepul

Nouo matri misera tanti sim ausa doloris rQuae te Aa, puer, multis eo maremur dis Persequitur, re magni nec moenia curat Acestae'. I Ille auteini Causas nequidquam I nectis inaues, Nec mea iam mutata loco sententia I cedit. Acceleremus, ait a Vigiles simul exeitat. Illi 2 succedunt, servantque, vices a satione acrolicta 16 Ipse comes Nisi graditur, 17 regemque requirunt, Caetera per terras omnis animalia a somno Laxabant curas, cordari oblita laborum: 3 Ductores euerum 3 primi, delecta iuventus, Consilium 1 s mi regri do rebus habebant,

Quid facerent, quisve ne 3 jam onuntius esset,

Ut sit x Morte. 3 Inter e tum facinus is in ossicio pugnandum. Si eut Achilles He vigilandi addicti inant in ista soris orpus reddebat s Se - Euryalus, Nisius uigiles eram Iiat. IIbi exter sepeliitntur i, eo illi sueeessete LEOfficium vel more ni dehitin tu exeo iam 'nil a Loeo, unibus a quiarum ui 'rapiere militas agendas a signates. EsM Euryalo 2 Eurvatus. GA Ionium prinelpem regis filiae . cui his ad regnum. Ita lib. . Atiadna Minois regis filia, di bcitur reginaris Lavinita datur

corona P. 1. Dormientia i 'Eraut 3 Duces, guberitatores '3i meipui. 31 Et iam quali

extremis, In summo per Glossiis. 33 in an arcta obsidione. 3 Qui talia nuntiaret. I elotes risianorum sussitati: 3 Quas in manibus habebant. 38 Arear, quae erat innova urbe nondum aedificata. 3sSc. 3. Irariter . 4 Leti mpresse,

remes fisciam. nini ad 8 Mihi eo timam se Itid est, ut sit aliquis

' Ioserebamur autem acris hi se monitorum, mel, lac, o leum, Inum , sanguis, comae saerIs etiam inferis Iaeandis fieri selitum. 1 Et in ornet me. x se inani, id est, cen taphio. 3 Tuar. I Troianis, quae in stellia manserant IS a re iterum ingredi I Nec cum reliqnis matribus remansit inu be, ab Ares a rege siclitae, coh-dita donataque Troianis, ut Idit. 7 Euryalus re pondit i I gerisn hi in me profuturas. v Mutabitur, neque cedet a statim ne sua in Properemus ad con

225쪽

Rer magnam , premimque di more 3 Bre --λ mus Iulus

Tum s sic Hyrtacitas et Audite o mentibus aequili, ι sadae nev haec nostris a speetentur ab annis, Quae o ferimus dicio Rutuli ora rno mugau Iata solutia Procubuera odi cumua infidiis conspeximu ipse, ir tetrit invio 1 portar, quae proxima ponto .is InterrupLio ignes, aterque ad sidera iit simus Erigitur. 1 Si fortuna primitiati uir, Σ uanitin AEneam a moenia Pallantea, Mochi cum spoliis, stigenti caede a peracta EL Assis cernetis 13 nec nos via salii euntes

1 vidimus obleutis pinnam a vultibu urbem

a natu assiduγ totus cognovit cis amem . in Hie 28 annis gravis, atque t animi maturus o Alethes: Dii. patrii, quomin empor sub It marrae Tros est, 31 Nota tamem omnino Teucros delere paratis.

libus obseuri L sic enim, Io giri pa 1 ωiuibus visa nemus

fessus inclaractas Horat. at l. r. O fortimat mercatores Fra ruis anais, Mites ait. st Consilio caeteros anteitas Nat tremendibus viget prudent a. Inde Ovid. Rris innit iam odi. annis. Sic m. s. Hur Melamur Deir, iac

Troianus, cuius eo asiII 'ia usus est Meas. a Disius niust potestate. 31 Tametsi tracten

in summo pericula versan ar l

rorest, ut importu nugisti mtu Interventus Ic noster qui con it rationes vestrax remoretur fo

paret quod 1 hon est, gulam

1 Rutulorum . 6Sine flamma Si occasione fortuito nobis blata per Ux vestrumque impetium uti liceat neque inim

226쪽

I Cum talps animos iuvonuria Ciam certa 1 tulistis Pectora Menmemorans humεm dextrasque tenebat Amborum,' vultum prymis atque ora rigabat.

Quae vobis, quae digna, s viri, pro laudibus istis

Dra :n a mis r a solvia. 6 pulcherrima primum Dii, mor quo dabunt vestri et tundi aetera reddet

Asemius, meriti tanti non immeinor unquam. Iinimo ego vos sola salus snlior reducto, ro Excipit sicanius, per magnos, Nise, pirates, at Assaraciqu Larem, i an e penetralia Vestae,1 obtestor I Quadicu Metus mih sortunaris fidesqus est, In vestris i pono i gremiis .in vocate parontem

ia8Reddito 1 eonspectum 4oNihil isto ibist 1 re fimo. Bina 11 dab L 3 argento perfecit , atque a sa, sita Pocula, citi devicta gonitor quae accepit L . Arisbaa Et et tripodas θminos, auri duo magna talenta, Cratera antiquum , quem a dat Sidonia Dido iSi ετ cap re Italiam 3 sceptri'us potiri ,3 Contigori victori, & praeda 31 duoer sortem: Vidisti, quo Turivas quo quibus 33 ibat in armis 3 Aureus 3 ipsum illurn 35- clypeum 3 cristasque 38 rubentes

perium sumnum pervenerit. Tuturiis io sermonem ex ra

roquentes capi A antiis, ut ad qtiem ista propius speetant. IEt per Deum familiarem domus Anclitis. t Antiquiismae Deo

rum terrae, parenti; Deorum .

3 Adiuro i Q ildquiis ea si aut mnslio agendor est is Quae in ptineIpe deberesse maxima. C libes eam o,tunamin fidem. II Potes a te vestra, id est,

me commendo vestrae viavit. 8N'dis. 9rius. Eo Erit nobis. H In astra tua et V I . Ila. a. Insculptis os Tro- M is prius, postea iterum a Gradicis xpiipnata et Ab Heno. α Pli 'Iae oppido. 8 decem quales sion itipodes Apollinis.1 Uobis quia mih ab ea datum est Rettalibus In igni. bu .' Mihi, ai: par t. Loem stituere, ita ut dux sibi quodeis munus extra sortem recipiat. 33Fqui aliat heri, im provo caret in campum. Aurelsar m s insignitiis. Equum. c. n. d. Hector Doloni promittit equos ehillis. 36 Quem Tu nos habebat. 7Galeae eiu3. 38 Purpureas. Extra sortem divis aes ramae exsortes recipiam, Jetibi dabo. o Ex hoc tempore.

227쪽

σε bis sex gmitor lectissima I matruin orpora captivosque dabit, suaque omnibus arma: In uper his, eampi quod rex hatat ipse Latinus. Te vero, rara as spatiis propioribus aetas Insequitur cvenerande ver jam pectore toto Aecapio m comitem cassis Complector in omnes. Nulla meis me et maeretur gloria risus rSeu pacem, seu b lla geram tibi maxima rerum, Verborumque 3 fides. Contra quam talia satur Euryalus M o nulla dis eam sortibus ausis iis Dis 1 lem arguerit II tantum, Fortuna secunda, Aut adversa cadat. Sia te ii super omnia dona Unum circi: Θnitrix Priami do ii gint vetusta Est mihi, uuam miseram I tonuit non Is Ilia tellus, Mecum excedentem, in i moenia rεgis Aes . Hanc ego nunc ignatam huius quodcumus pericli est, a laque salutatam i linquo mox, tua testis 1 Dextera quod o eam lac .nas perserro parentis, At tu, oro, solare o inopem succurrera relictae Hanc sine me spem fore a tui 1 audentior ibo In casus omnes: Perculsa mente dederunt Dardanidae lac mas ante omnes pulcher, Iulus, At ire caninrum 2 patriae x ruinxit pietatis s

Tum sic o effatur: Spondeo digna tuis iremtibus omnia coeptis. . . Iman,

Anetlyarim, seras sum. dabit. 3 Qui mihi aetate viciniores, di minus anteis, eruam Nisus. 4 Forma & forti pecto

pus imparem aut indignum Pro averit. Hoc tantun de ne promitto fomlna, quod O tet, faciat, quaIItereumque eνe. eiat, spe pro pere, sive ad-xer . l. tantum fortuna se- in ida, H us eris alat Ix

Is Relinquo. st Virtus is Museramin consolationis atqui ai Hui indigentem. me. 12

De te, id est, ne me posse

sperare, te non defuturu- precibus meis . 23 udacior. 24 Commiseratione pueri. I De dii lacrumas agatus ita.

lix est in Maea patre Pallios a similitudine passionis, quam o

de quo vide Macrob. sat. I. . c. g. M aristavit. Σ' Repraesentavit Eurvatus haritatem er-

a parentes. 3 Iulus

228쪽

i Namque erit ista mihi g. nitrix, o atroque 2 Qxuta Solum a. Ammia et a partum gratia talia Parva manet, alius rictum quicumque sequemur 'Perci capuGe me pAc quod pater: π aliis solebat, Quae tibi polliem s reduci, rebusque io sistamdis

Haec ager matrique-tuae gener que o manebunt. Sicci ait illacrymans humero simul a exuit Sisino ratum. mira queirameerat arte Memn1 Gnosii Tatque is adglροπ' vagitia amarae s

Dat Niso Mnestheus et pellem, horrenti u Ieonis Exuviis galeam idus Is p rmutat I Alethes . . Protidus acinati Incedunt quos omnis euntes. io Primoruin i , nassum portar iuveri umquΗ m

1 Prosequitur votis. Nec non pulcher Iesus, . Anteri annos animumquΘ γω curamque virilem, Multa a patri portanda is dabat mandata; sed aut . Eomniari discerpunt, ε nubibus 1 irrita pnant.

Nam abso eam matras loco. x Matris meae. 3 Deerit. Nam quae te talem peperit, n- senteni meretur gratiam, rex Nurnis re eras , sive non yraemia enti. non eventis, sed viri uti debri tui . more sum. pto a Graeelx juriis purat is perestit limus. Iuven. g. Sat. Meum Tameas. 8 Pilus.

Redactois redeanti. o Beneges lx Silentio mittit adoer a omnia ii Firma meonserWata punt irritat inia sunt alis galeae explorantium t senior ille homo. cerum, nominativo . prin--, x Maelitudo 2 Porro di loci go ordine sequitur. Is Maturos. 14 Ad rutem suum deserenda x His . . Distrahent omnia mandata qui non pertulerinitIlla Ene. E. tomissa di mand quae exitum non rubent, Poeta Meunt a ventis discerpi . Catu I. Rus uncta ae I EDererunt, si quid adversi ace letit Mos erat, in decreta dona alieat, si reidisset, eui debebam uT, darentur domui suae. r. Ascanius. 3 Ut daret Euryalo 1 Cretensis , ad dist nctionem caci Is quem in lupum fabuti mutato tradunt is oriatilem Ex hore facta. 7Qua an erat ea neu, horribilem. i. 17 Ad AEneam non perventura propter Omlnnecem. 2 Castris, aut ea sttais Tranigrediuntur so te ea lita actae it Quia non era ,& non videbantur. 3 Hostilia&Ipsis nocitura mortemque M. latura quia illi dia eomniarat. in hoste clueident. 33 Ptiasquam castra uia in Iea eis sint π-

229쪽

ina simul. Prior Hyrtacides a TV ore locutus: Euryales Io audendum dextra. Nun ipsa ii vocat res: a, Hae 3 icer est. Titi qua manus se is tollere nobis A 16 ters o possit 1 et custodit o consul Ionge Hae ego I valla dano is fio lato se limite ducam. SIcrii mei norat, di vocemque premit, simul en

Τω73 . Iuxta ainulos 3 temere inter tela ia entes, Armigerimaque Riae mi rbinit aurigam tu 3 sub iplis 36 Nactus equis 3 serrore te secat 38 εndentia stcolla. Tum caput ipsi aufert o dominα--U-t Reussi querelinquit

vasa vinaria. Continens PIO On:

tetito vel vinamine pota evomuerant . 9 Non solo nutu , sed expressa voce Io Audr 'et operandum est. I suade occasio, opportunita . I Per hostium nostra virtute caesorum caedem, nostram audaciam . I Ada n. Multi i do bellantium Isarigere, assiarge e contra nos . Is Nomo. 7 Observa. 8 Provide late. 'Fusia humo corpora ALego dabo haec loca sine obstaeu- Ioper. Sa et, perram tibi viam, qua sequaris, aram et Nisus. 21Sithmisse loquitur, aut supprimitis tacet et supelbe ornutum L murum Illum. 21 Rhamnes. 6 Fultu toro asto, apetibita ornato stertebat ALE trusi Vapores, unde somnus produc tur . 28 item Rham

II. . o Arte austerandi, qua debebat mala si a praevisa cavL- re Mortem , perniciem , e dem a Niso illatam 31 Iunc 'amanuit, ut sitit famuli Rhemi I, numerat eos Poeta, quos Nisus, castra hostium nigressus, in e tecit. 3 Negligenter, secure,

te aut ire equos. 3 Eum

37 Gladio aut secuti mi sat 38 si eaput in somnoque gravatum erat. 39 Aunsae, Al

truncatum, sine capite Iib. 2.

230쪽

Sanguine I Ingultanteiit r. atro tepefacta Cruoreia Terra , torique 3 madent. Nec non LM tui si in ,

m furit, a multam 1 in Dae Fadum qua Me Iumque s subit, licetusuque Ab rimque

27 Ignaros a Rhaetum. Igil Lateri, cuncta videntem; 3 Sed magnus metuens se post et crati rad tegebat: Pector in adver ba totum, di cui Contini aus ensem 36 Condidit adsurg iaci, multa morte recepit. 3 Purpureancrum I si animata. Se cum fa, guine mixta

Santi in per sici, aut sanguia la sitiente. y tram cedes Nisi, id est riuam Nisus secerat in Erint. Inflammariis Irdo e in dictar xx Etiam 23 Persecteri rit 1 Existens uanielio oriim Ignobilam . . Agdi I aitur 17 Dormientes, somno vinoque sepultos Ps c. e. 19 Quae fecerant Nisitis WEuryalas o S il e . a Vas vinaraum, tamquam clypeuci , alias is telo. 32Αb pondere volebat pulo tenus Rhoeto. De propinquo. 35 Abdidit Luryalus. 7MuIt cruore gladium

iterun ac se tr it Utque edis

xit. 38 Sanguitie, qui ea des

SEARCH

MENU NAVIGATION