장음표시 사용
51쪽
1re volunt, omnemque 1 sugae 3 perferre laborem. bonus maeas dicti solatur, amicis,M H Et consanguine lae mans et commendat Acestae.
6 Eryciis vitulos, QTeni statibus agnamio Caedere 1 deinde jubet, 1 solvique ex 13 ordine
a Ipse caput is tonsa soliis evinctus olivae,
Stans procul in prora, pateram tened, 7 extaque 18 salsos
Porficit in fluctus, ae vivario liquentia stridit.
f. ormi equitur surgens a puppiissentu et eunteS. certatim foeti seriunt mare, aequora 3 verrunt. Ac Venus, interearis Neptunum αε exercita curis
Alloquitur,cise estisdit, pectore, questus ivem Iunonis gravis Ira, et ne exsaturabile pectus, Cogunt me, Neptune, preces descendere in omnes ,
3 Quam nec 3 longa dies 3 pietas nec 3 misis,gat ulla Nec 3 Iovis imperio satisve 3 infra ha quiescIt. Non media de gente Phrygum 36 exedisse nefandis σα 3 Urbem odiis 3 satis est, nec 3 poenam traxisse
roseisti eum at Is 2 T. Milonis, celeris clusus Sic I. . uolucremque fuga protri fur in εν m. 3 Ad finem usque ferre. Flenies abire volentes. Cle mens. 6 Arrabilibus 7 Eos. Fratri suo Veneris Silaos n. Mquis mos erat, ut oram solu- uri, e temnestati, vel iis
maris sacrificarent. I Maeram MPostquam eos consolatus sue, Tat. x aeristilo peracto. 3 ao itis praetexebant, ad e , vendum iu multum solventibus x Nautima Irmaeas. 16Com
Procedentes iam in navigatione. . Cum certamine laudia. 1
Remis se id est, remis di emtis operam arant. Dum scpIospere navigarent Troianil. xsDeum marIs 2 Sonicita pio Troianis. 1 Ex intima assectio. ne 28 iuerelas . 1 Quod exta. turati nequit odiis. Supra, ne dum mitiquum exsaturata do
tempestas quae adimit aegritudi- hem omis s. Amplificatio odii a tempore pietate AEneae. i, Ut IIII ab Helene jusa ada. lamis honore l. 3. 43Mitem facit ac Iacat. 34 Licet Iupiter imperaverit neam in Italiam
profieisci. 3 Valde taeta quiasti fata id velle, ut in Italia
imperium constituat. Quod exederit. 7 Troiam 38 Iunoni Wisum. 3s Nec satia est poenam, M. 48Per Omne genus pomarum di afflictionum a
52쪽
IIquias rotae I meres atque L Isara peremptae Insequitur. 4 Causas tanti sciit illaci sutoris s Ipsa mihi et nuper 8 Lybicis, tu testis, in undis, s a molem subito excierit .maria omnia Io Elo Milicuit, it ollis 1 nequidquam fiet procellis, In regnis 3 hoc ausa tuis. Pro stolus ecce etiam Troianis 1 matribus is actis 1 Exussit i scias puppis, mi clara ubegit 'Amissa Eclo I ignotae ro linquere terrae. 11 Quod superest, oro, liceat dare tuta per midas Vota 13 tibi liceat a Laurentem a attinger TybriinrM 46 eo effa peto, si dant ea moenia et 7 Parcae, Tum a Situimus hare domitor maria addidit alti es xs Fas omne est 3o Cythera, meis te sidere renis,
cui de 3 genus ducis 3 merui quoque saep0 3
Compressi, rabiem tantam 31 celique nrarisque.
i Eu post exussa corpbra re manent id est, alitequid adhuc strere uost ineendium Troiae,
AEneam sci elum1esoeios, in leti nenter persequitur. 2 Quae tot livi eousiueverint. sepulchro mandari. 3 Meroe Troiae. Ego cerae causas ne i , Inquit Ue. nulli enumerat tamen Iuno l. Suo e Doloris, iracundiae eon. ceptae in Troaanos. Iuno. Cum ad Carthaginem repulsus est Ameas. 8 Carthaginiensibus sinian am incilem aquarum4 ven-amnumst id est, tempestatem in
id coelum1 Ab AEGI ventis excitatis
Quia non consecuta est per hoc seopum situm; Eneas enim Incolumis evasit, perlevi accepto damno I Tantum facinus et Matronis i I furorem impulsis, adactis. 6 Exurendas curavi sem Itidem Beroes habitam men litam a P Turpi dolo. Is egit nos navibus quatuor incenὸio amissis, relinquere partem civi
auxilio nobis osvis sistat ad umheΙlanda gentes cura, In terra
nobis satis debita. Inobilia vel ignote manentibus x R Iinquere. 2 Pet tionis propositio ab Troianis. 13 Per te. χ Per agros Laurentum dequentem,
es Pervenire ad Tibrim, id est. In ItaIiam, v Iu Tibris fiuvius est dis Permissa a Diis a lielta, di debita haec Troianis sit terra A possibili. 27 Deae fiat les, diua vitas hominum dispem
care finguntur, per Antiphrasin si dictat, quod nemini pareant.1 Neptunus saturni filius. 9omnino lῖeitum est. 3er Uenus, quae in Cutheriis coIetis. 32 Nata e spuma maris, orta ext sticulis Coelio Diurno exsectis in mare proiectis unde A. φωιτη, ab ope: ob similitudinem seminis, vel, proptet humori salsi vim animalem esseeundam . L Originem trahis.1 Ut eonfideres mihi. 34 Fla ctos ventorum atrocitate turbatos risei, furores, id est, Iunonis atrox nocendi studium. 3 Aetas . a Quam i
53쪽
Nec minori in tertis ramitam Simosentaque linor AEneae mihi curara tui. Cumis Troia Achilleso Exanimata sisquens Dira pingere agmina minaris., Modo illia multa 1 daret letho, a gemerentque Is repletit Amnes, nec reperire viam Is atque evolvore possis In mare se Xanthus 16 Helidae tunc ego sorti Congressium AEneam. nec Diis , nec viribus I aequis I9 Nube caVa rapui: ao cuperem m 2I vertere ab imo Strueta meis manibus a pεrjura moenia Trojar. i
Nunc quoque 3 mens eadem peritat mihi, pelle L
24 Tutus, as quos optas , portus accedet 26 Averni. 27 Uauserit tantum, amissum quem 18 gurgite quaeret: Umimo pro multiscio dabitur caput.
. 1 ubi et laeta Deae 3 permulsit pectora dictis ly ungit 3 3 equos 3 curru rgen I, 36 spumantiaque
addit Framas seris, manibusque omnρs affundit 33 habena 3 Caeruleo per summa o levis volat aeqvoca Curru 1 Sub
Metaphora ab animali ad non animal. 3 Cadaveribus. 3Xan thusis Simois is id est, eum impedirem cursus eius multitu dine cadaverum is Cum Achille, Pelei filio. Nee Diliaraue aventibus, sed adversi , diaeonstitueram Dii Troiam evertinee. 8 Non aeque patentibus, sed imparibus 19 Per nubem caevam, uua circun iecit in cummae poenas sumere cuperem de Troia, cuius rex Laomedon me . pacta conditae urbis mercede destituerat. 1 Funditus evertere. Per. iuri Laomedontis. 13 Liberandi Protet iis auxilio meo. Eumae dere. 2s Quod si emenit. Nam circa Cuma3, quae vicinae sunt Luci in Auer no laeuhus, Iassis Eneae appa ruit. 17 Palinurus quem I r-pitem eum clavo a Somno deiectum, ut mox , desideravit AEneas, di in gurgite quaesiuit. Α-i II de Miseno intellIgunt qui sospes in Italiam vectus in litto te periit. s. l. 18 In gurgite M
verni. 1 Pro salute multotum. 6 Sacrifiei loco. Nam subme getur in mari, antequam ad A vernum pervenit. 3 Ueneris. 1 Dulcedine quadam affecit . DVitulos marinos, ramiIicani. Ita, quibus Neptunus nequi tare fingitur 3 id currum. INeptunus sive quod Oceanus omnia fiumina gignat ac recipiate sive, quod aqua, ut elementorum praestantissimum, omnia prod eat. 6 Spumis perfusa ex caeleat impetu. 37 ciuis malinis aniἀmosso ποκα ποιμ. 38 Quibus equi haberi, id est, retineri posesimi, id est, laxati rhenas. 'Matino. 4 Leviter.
54쪽
i Subsidunt undae, x tumidumque sub Pax tonantium' 'Sternitur aequo aquis fugian 6 vasto aethes
Tuiri vatim comitumi facies, Io immam cete, Et sonio 1 Glauci chorus, is Inousque alarinoi, 13 Tritonesque u eiei, Ps Phorcique exercitu omni . 16 Laeva tenent I Tholis, Melito, Panopem. 32 Virgo,
' isaee, pioque, Thaliaque, Cymolo eque - 8 Hic patris AEnsae 19 si ponsam Sci blandari vicissim
Gaudia iiis risulant mentem jubet Lotyus,omnes Σ4 Attolli malos, intendi dis brachia velis. . Una 6 omnes se or 1 is de in pariterque sinistros, - ' ζ' - Nunc dextro, solvere a. sitras; o una 3 ardua
Cornua, 3 detorquentque Sem 33 sua stanaina classem. Princeps ante omnμ densum Palinurus 3 ambat
Agmen ad 36 hunc alii cursum conoendere 3 justi 3ου Iamque fere 3 mediam celi nox humila, taminis Conia
ira fundum descent 'unt, ne resi ero arvis . Oblitus fatoriim
moveri ar. 2 Inflatum . 3 Curius
Neptuni. 4 Stridenti in os cur- exeelerompetu i aut sub axe coeli tonantis. l. Sonanti. eruatur , tranquiIIum reddit ut Paulo supra Plaeidi straverunt. νον menti. 6 Per totum e. rem. Nubes ventosae. Neptuni. 9 pigurae Io Ingentia, im-ximae staturae. HAE piscatore Dei marini facti, cum gustasset herbam qua pisces revoeati erant ad vitam, re in mare maluisset Ovid. Met. . ab uit in Filius Inus, Melicerta dictus diportums. I Monstra marina avertim ad umbilicum ni ita eL
Amphitrites proles. 4 Ptaxipites in natantio, se appa n es ex tris. 1 Cui Phorcus. praeest. Is sinistram tenent et uioris sexus anumina maritia, Numphae. Libebamir. Palinurum. 37Sufit. De malis, 18 Hoc tempore, IS Et iam sere me: IBalas ne eaepisseres orar 2 Per mulcentia ii et vices. 1 Ti-Hillantis voluptate a ficiunt. Sicl. I. Laiora tacitum pertentant
vela malorum, aut etiam anten. s. 2 Antennas, quibus expamsa carbasiorum cornua, brachio. rum speciein laabent 26 alitiae. 27 Funen , quo velum tenditur. 18 Prae aurae mutabilitate. 29, losum se quibus venio capturit.
3 Extremitates antennarum una cum p de vel torquent detorqueritque In altum erecta Deorsium torquent. Ventientes, prosperi Nautarum. Gubernabat agmen vel min,
id est, elassem praxuriens aliis sua nave se ndum quam alii sum suum dirigere tu erim tantam marist anquilitatemi Anxiam antea sollie ix. 3 Lineam meri lionalem, iram cum Sol ub terra οὐ ii citam, verbantem c. Stesilla ne git apud vios media
55쪽
mb Areontigeratio MLeida laxarant membra qui et Sub remis, a sufiis dura sedilia nauta Cum 3 levis anheliis delapsius Somnus ab istis Aera dimovit tenebrosum, dispulit umbras, Te, Palinure, ς petens, tibi 6 somnia tristia portans' -- Insonti puppique musis consedit in alta, sero Phorbanti similis, suditque has ore loquelas ira Iasid Palinuro serunt 1 ipsa aequora classismi li aequatae spirant aurae datur hora quieti r Pone caput sessosque oculoso surare laborI-- , Ipse ego paulisper pro te tua munera I inibo. θ -i Cm 8 vix attollens Palinurus 19 luminae 1 sit dix Mene in salis placidi vultum tactusque , quiet γρIgnorare jubes mεn huic consdere , monam lis 2 pam a credam quid iam illacibus austris.s DEt coeli toties deceptus ratae serεnia lia dic 'ri 1ν dabat; clavumque a usis si hactenud usquam amittebat , euiolaus subis; astra tenebat.
Eccis 3 Deus ratarum 3 Lethaeo tore madentem ,
Utque D soporaetum. 33 Stygiae super utraque 3 quand
a lacla dormietiam . E ' - rati. Atilis. Ut fateret se. renitatem , atque Ita Palinurus placide ad somnum se compone τα. Fallacras 1 ruens, astute aggrediens, adoriens s Praesentem mollem natura , in quibus submergatur. Ioporem gram centi, e tra suum aliquod me. νἱtum is Sedem aecep F. Io Ptia. ni filIO 1 Iasii filius aut pos vel potia de gente Iasii, Dardani halth. rara ne admuniculo tuo, id est, secundo ma-
et Quent naves aguntur. Α vici 1 AEquaster stati res prospere. τε Repone caput tuum.
Ingrediar id est, guhernabo te. 37 Deci Somno I A somn. einia gravendo oculos invaserat, atque hinc abruptum responsum di s molen uni ras cadas so
no raritos a me pandet L Toties deceptum M. Maristrata
quini . 3 Tranquillos quia is,pe prorima est tempestas. ΣΑMari infido, cuius monstruosa est mutabilitas; is mentis fallacibus M antum Virum os Cur enim committam Eneam huic monstro ventis mutabidi sis instabilibus, Qquihus
nihil ineet ius, nihil inconstam lius, toties deceptus 17 Parm rus somno. Inhaerens Innitem in Astra versias, quo rum observatione cursum dixi. geret somnas 3 Lethes,
AEuvii Infernalis, oblivionem iis iistissim, Itquot ae mortem at
mortem tradueentis e tristitiam sempiternam. Isteque tereonin
56쪽
mpora a cunctantique 3 natantia Iumlaa solvit, Ut primosis inopina quies laxaverat ari . Et iuper Dincumbens, cum puppis sparto revaesia, Cumque o gubernaclo liquidas 1 projeeit iii undas Praecipitem, ac socios Ir nequidquam saepe a m
ν x apse is volans tenues 16 i, sustulit risis ad
Currit iter a tutumo non secius aequore o classis, 1 Promissi'u i, pates Noptuni 1 interrita a
Iamque adeoris scopulo 16 Sirens 1 advectara bibat L 2 Difficiis quondam, multorumque dis ossibus albos. 'dirium o rauca assiduo longe a fata saxa intrabanti 'Cum a pater amissis fluitam serrare 3 magistro C is en
a Palistris. In opibus est se. ς
de quietis. ReIuctant &ranti. 3 Inter somnum Quint. I iam stultantia .eI, per simili. tudinem, natantes seu in peeulandis stellis oculos Resolvit. VI primum dormie xat Pal Inurus. 6 Praeter opiniovem inducta Palinurus somno. Desuper. 8 somnus se s iamrus erat euvas. omith ma culo. I Porro aut moeo iecit Palinurum in Frustra quia ne.
rno ei subvenire poterat. I. In auxit Ium. I somnus I
Iam se post demersim nam. I Evanuit. In .um transformatus. 8 Neptuni prinsidire. 1 Nihil aliter per mare tranquillum . quam si a Palinuro
regeretur. 2IAmeae. Et supra tu, quo optat, ortinace
do A emi. t Quae Veneri fe- te a Neptunus, Eneae mulatata se praestitutum, d mmodo unius morte omnium salus re dimeretur. 3 Non terrIta, perterrita . 4 Vento secundo, uti itineribue agitur L saxosas in intus prope Capreas M--σα dietas a silenum ahula celebres nec minus naufragii, qui perierint attracti scopulorum harmonsa ex undarum Multi reeiprocor an meretrices illa fuerint, an athitatores au voluptates, ut alii. 16 ao Surecies olim habitare sole at quae tres fuerunt, ehatat aministi Calliopes Musae filiae, quarum natu maxima Parthenio, postea Parthenope dicta fuit unis de postea uthe ea nomen sorii ta est , quae nunc Neapolis dies-tur. Una ex his voee, altera i hila, tertia lyraeanehat. ET Ola
via. Ad eas pervenit Ulysies in AlIquando periculoso quamdia
se si renes ui .etem, quae praetereuntes nautes in eo ulo desincedine tantus illi Iectavii is ab Ursse spretae, ad mortem ab eodem compultae sunt ex dolore x Naufragorum mn ibi perietint quorum ossa a maia Iusto. pulos reiecta, absumpla a nesquae ' frequent aquarum alluvio .erisimile est alba fuisse unde feci logi quos operie in albos reddebant. 3 Rauce Impulsu maris is Ilisione in scopulos. 1 meas. I Gabetinnatore, seu nauclero.
57쪽
sensit,is ipse ratem nocturnis rexit In 1 undis Multa gomens 4 casuque animum concussus so
O nimium celois pelago confise Mino, AEVA' Nudus imo ignota, Palla are , Jaeobis io arenais
v Nocturno tempore, per no ctem. 2 Mari s ullum. Nomen pro A erbio, per Enalia.
eis partem orationis. 4 uim di praxipitio. Palinuri, qui diu fideliter nave in iussu Iaa. verat. ε Et ait o nimi Ex persona aeneae deflemis malinuri iacturam. Qui confisus ea. 8 Inhumatus, insepultus sPeregrina Iapathos a Ioc de habitu.
58쪽
RGUMEN U H. C a laeveram . neax, ant nim sibylla petit, peractoque de more sacrificio, Phoebi oraculum eonsulit. Ibia instanssa e . xieula. latur belli e entum discit. Miseni adaver in littore Inventu in exurit, reliquiasque se proximo monte sepelit, qui Miscni pomen ab illo obtinuit. Ι de colomisarum ductu ad aureum .iamum pervenit quo decepto, iactatisque o is, eos infero veneratus, Sit Ulla duee, et .erni fauces ad inferos te dit Palimirum . quod sepulchri Ilo ore areret, eitcastygiam pa- Iudem oberrantem invenit eumque una in ulteriorem ripam traii cere cupientem Sibylla tollit, et, enotaphiis rue,' exequia iumspe consolatur. Pol haec Styrtem traiectus Eneas, Cerberoque me
diratis ossis o Ito per Iora infantium, eorum, qui falso crimine damnati apite supplietum luerant , iter faelens, pervenit a. sedem eorum, qui amoris im attentia manus sibi conscio erant. Ibi Elisam. conspicatuς, cum ei se purgare ellet , illa indignabunda eonsipe εhain eius e fugit inde pro eremus Deiphobum in sedibus eorum qui bello aliquando claruerant, multis ulneribus Iacerum conspicit, necisque eius indignum modum ab ipso edocetur Relicis drinde ad laevam Tartari, letatorumque poenas a Libylla edo dic, ad Ditis ipsius moenia contesndit, aureumaue ramum in ips regiae limine delii it . Post haee ad fortunatoium sede iter instituit s a Musaeo ad patrem suum pεtdueittit. Ibi Anchise AEneae filio
Albano Ti. Romanorumque egum catalo sim recenset, nobilium oue aliquot Romanorum nomina percurren ii ad Iulii Cariatis, MAugusti laudes deseendit, Mite ε Ilumque Octaviae filium imma a mortes reptum, miris In coelum Iaudibus essen. Inde per eburi am portam hi sit peros egressis , Reios revisit, relictisque M
6neas. Iseratus c. a. sum insonti amici polinuri libri
praecedenti ult. v. 3 unes nau. IIcos, anchoris innexos, quibus naves littoribus aut ripis ad hae Teant, ne ira altum aquarum vi
abripiantur, id est, liberam c. est nis Igationem navIbas Metabph ab equis, ad naves nam h
59쪽
Et I tandem x Euboicis Cumarum allabitur orti di obvertunt phlago proras tum dente tenatis Anchora Clamabat naves, Histor I curva cra Praetexurit puppes. 9 Iuvenum ci manus emicae r
L trusi amsperium 4 in a pars I semina stamaraex Abstrusa in is vinis i silicis pars densa ferarum a Tecta rapit assilis , inventaque flumina mo
At pius ira asi arces, quibus altu Apollo Pra lidet in horrendaeque proces, secreta E sibyllae,
di tot annorua iactationem UE rit Camas Ad AEneae decideνium
vetulit, eumentis ad ItalIam re Fenire , Fervenit ad regIonex ab Euboicis excultas, qui thema. nas extruxerunt, id est, ad eam regionem, ubi sunt C mete, a mis iis Euboicis exit eis id est
ε Ad fundum figebat aut re inebat. Fundiis propite cle aedificiorum fundamentis, vel de si re. hus, quae in terram immit tintur,
asa se a Templum Apollini ita ditiore Ioco positum vel xe, dii simulaeti Appollinis altitudiaciem xv pedum sed infra . m. α Mia templasaeeiamri Ubi vates numine afflata inr-rendas eant ambages t infra. Alia vene andae, cum horrore auodam
.diri solitae Penetralia semotat volgo. Memor eius, uod ML serat Helenus i. s. v. ut C. post primum latim , Italiam appulsum, ad Sibyllam petoperaretis ut, quin fata Italica habitu tu es με ex ea mae cognostere et Ua is Cumanae, divinam menter ωconsilium scientis. x valde magnum torrendunt in Amgreditur. 27 Reminiseendi Bedi mirenti irtutem, rationernis Erudire inn=em ab Hesmodistin guite eum Men sit cogitationis αξ Iique Lobtilita, quaedam ce t rati i consentanea iuride A mentesin Demente dicimus , qui nullo consilio utuntur Animis vero vitaeis voluntatis funda
60쪽
Inspirat vatses, et aperitque sutura.
subeunt riviae lucos, atque aurea s tecta 'latus ut fama est fugiens et Minoia regna,
petibus pennis ausus seis credere caela Letum per II iter I gelidas enavit ad Arctos,iescidi mus leuis tandem super astitit arce tusci his primum terris, tibi Plice , Issacravit unigium alarum, posuitque 7 immania templa . .
tibus I Iethum ci Androgeo: Otum 2 Pe iero poenas
eropidae ii iussi miserum sentena λω -
ra Esnatorum iacitatri dulcis briabus urna:
DEI Insiuia natus rare 3 Eneas de comites su TIocunt, in quo temptui eum Nebo commune rPhoebi Tri isti facerdos aria Phoebi. 6 Faber illi suiu, Eupalami, vel Et,
filius, atque a Minervi r uram edoctus. 7 Cretensia, Cretam, ubi regnavit Mi . ovid. 8. Met.&4. Att. ter ferentibus patulisis is alis, e a conglutinatis. nil tere aeri IoHomini ne-ristatu se fietem. Hor. . i. Expertis vacuum Dinter Rennu non homini ἐα- v Iavit ac polum Arcticum gelistae Zonae Septem rici; Chalei densibus extiu- est, Cumarum urbe i Ilipuboiei Apollini ucem exint. 3 Dedicavit, quasi inpi us volaturus. Ex morem qui instrumenta artis,um, quae iis ossi ruissent, licii suspendebant is Rithus vo averat, aut reneti Lirum, id est, velorum&iarum, quibus quasi υola. ut volucres alis. I ingen
i Mortem In caelaturis Seposuit. 'Androgei, filii quem is certaminibus
victorem per Invidium in ei fece runt Athenienses hos itaque belIoattritos e stit Minos quotannisi ut alii non quovis anno mittere septem mares&totiden se minas Minotauro devoratulos, at stire hos sorte dii s. Lege Ovid. S. Met 2 Deinde. 1 Persolvere . 2Athenienses, a Cecrope eo rum rege. 23 Sunt a Minoe , qui eum numerum Illis imperaverat
24 Septem patia, id est, triuiaque sexus septem nam pepigerat Minos septem mares,in totidem seminas sibi mitti . ei singuIis
innis 4 Liberorum, tam masica orum , quam semel Iarum 27ΕDficta est state. 18 tanquam sortes ement ductae ab Atheniensibus res scirent, quinam deberent ad Micior aurum in Cretam mitti, ut ab eo de rentur unde de heseias naissus est, quamvis tegis sistius. 29 In foribtis, ab ali parte opposite sculpta est Daedalo Creta altius extans e mari, auras a P, siphae amatus Minotaurus, Labyrinthus, Theseo ab Ariadne da. tum silium, cuius ductu e Labbi:ntho rediret, caeso Minotauro. Duper mare, quia altior vide. ut si Cretensis Synecdoche. Gno Menim unaeeleberrimarum urbiam cratae erat.