장음표시 사용
371쪽
quoque est,si eryngi embactra et halu bri ' i'mmationes facit quod ex lini semiti s
conficitur ad uesicam ei ci 'naisceri galla conti ita valet ad idEm 6. ἡ iit, ita ut lente prius aqua decoquatitur destia 1 e
gentur, tum metris addesu D A- ,
niri id, quod polentam iri; c. l
si coxendix deteste, itis iiii, et 'di':
Chirurgica aliqua adminis a triri V
372쪽
ro oua in partibus sunt, pane melicrato incocto miti-
sse sis bi immoliant, decocta refrigerantiam an diti sc inus it decoctum plantaginis herbae san si sudio necedat adstringentia adclinatis, ut decoctu in hois, rubi, lentisci, in alicori in i uero inflammationibus quae resistunt, durae 3 sunt,
anen in decoctum maluae, aut so 'nigr ci, aut lini seminis iniicin us . . r De cat iplasmare, quod citra aquam conscitur.
A, quae sine aqua palantur, ex melle. resina terebintina, aut ex utrisque conapo
sicca ins eri untur, vim humidis cataplaturatis
i: uti nim relaxantur at in j qu aquis inte serti nequicquam tactu sata hora. molliora de-cTendo fiunt. Hoc quoque scitu dignums, 'u' obu esse concoction postquam sicca fuerint in
hi, heso Vbi melo resina satis cocta silerint, seri pon nec pi terea coquenda scorum in melle si i 'exetur,
imponatur hisce cataplasmatis,cum ab ign tata. Conueniunt autem pl)s My
erari eremur, aut in quibus cauenaus ne quid hume&iis hios diutius calefacere,&exsiccare, Sce
conrinenter adhVpochondria si uecti sebri, siue etiam
im urina liquida cataplasmata sunt his, quae
a. d. aut aquae expertia nominantur, exiguo tempo- totum diem totamq; noctem catapi λ re is in v pochondriis &iis, qui continer e excidat , inflammationibusq; uroentur. itemque utilia sunt
373쪽
a)s, qui sic perfrigerantur, ut calefieri non queant. Ex Ioco, de cataplasmate ex fermento. A P. X X V
pacta ualentis maum est nam dothiena iuuat, si purationes, quae tardius ad commutationem pro rediuntur promouet,&surculos educit, S durmas' ma turat, ci pantarum pedum contusiones fanat Varijs autem modis conlicitur nam vel sermentum oleo mollitur, itaq; facit ad otii tenas, ad vii tuum alienationes. aut si es hcacius facete velis, nitrum tritum commiscetur quoad sciri hos admodum blidos utimur. Lit quandoque, cum ei mentum diffundimus rursus ipsum decoquendo componimus, eiq; aut Olei pa-1um, aut i inum unguentu addimus quin aliter etiam paratur. fermentum aceto subio itur, ut adjucci crassi situdinem redigatur: id quod, ri his, qui in iecore, liene sunt, aptum est aut ei coma absint iiij, aut iris aut abrotonum, aut thymum, aut pulegium admiscentur liquidem haec omnia sermento adiuncta cirrhisiacoris,c lienis conueniunt. De cataplasnate, quod pane conficitur. P I.
AT AP A M A quod ex panest, ad omnia sere ualet. nam omnibus propemodum inflammationi bus conuenit. multis id quoque modis conscitur ita aquas rigidissima panis immeigitur,&cum rosa ce subigitur, at ue ita imponitur conuenit aut e sic concoctum cataplasma inflammationibus ijs, quae erysipela tis naturam leserunt aut pio aqua, ad eius consectionem posca utimur ita enim accomino latius innisa amationibus elyspe nis naturam nutantibus. aut etiata iaqua calida maceratur, simul cum oleo emollitur tum panis calidus admouetur conuenitq; eo modo curioribus, ct ei uentibus insanimatio itibus vel o co olei butyrum inde , ad easdem allectiones acconiimo latius colaticies. Fit etiam ad hunc modum. Panis
374쪽
aqua disbluitur, ut cremoris consistentiam acquirat, eiq; oleum aut butyrum di licetur, deinde coquitur donec consistat. Hoc eorum omnium quae quide ego nouerim est maxime ad uulnerum inflammationes accommodatum,&ad suppurationem celerrime excitandam ubi ea opus est . cuinq; neruus,aut ne rue pars aliqua contusa fuerit, tum ego parum liquidae picis admiscens, cataplasma perutile consecisse me noui quod est etiam inflammationibus idoneum , quae ex podagra excitantur. Alia quoque conficiendi ratio est Heste ni panis medullam manibus conterere oportet ubi uero ad farinae similitudinem iit redacta, ei sarina me admiscendum est, coquendum donec mediocrem consistentiam nanciscatur ubi fatis es coctum uideatur, oleo alius miscendum. Prodest hoc hypochondi iorum inflamiDationibus sed praestantius est, si melli parum aquae fuerit adiectum farina enim coquendo ma-ois distunditur. Iam uero quod ex tritico . triticea sarina constat, eadem serme potest efficere, totidem quoque modis conficitur. De cataplasmate ex furfure. CAP. XXVII. F viis in Eri ita parantur, ut saepe stringatur,
premantur, donec in tenuissimas partes abeant: aut inmortario teruntur, c libro tral jciuntur utimur autem adscirritos, qui inquavis corporis parte constite rint praecipue uero in iecore, atque liene paratur autem cataplasma ex oxymolite aut etiam ammoniacum
admiscemus,&calidum admovemus sed melius erit, siquis alterum altei addat, ut nunquam refrigescat. sit vero testes inflammatione tentabuntur, lio cataplassema erit utilissimum quod sine aceto erit osciendum Facit etia in ad dotia tenem&caeteros urunculos Mirifice vero prosunt sursu res,contra animalia uenenum iaculantia, si aceto madefacta imbuta inuicem impo
De catapla mate, quod exfarina hordeacea st.
CATAPLASMA, quod ex hordei sarina conf-citui s
375쪽
quas uel dissoluit, vel facile ad pus perducit hoc ita sit. Farina debet pollen sies in melicrato coqui me autem plus clio, aqua veros arcior adeo ut ipsa sola sarinam ipsam indomitam coquendo dissundat siquidem haec non perinde, ut i licea, facile disi, tu potest.
Altera conse Iio . .. eadem faciem. MALVAE iidiae, aut ipsa laerba, postea quam decocta suerit, una cum melle terenda est, cum i , fuerit dissoluta, cum farina coquitur haec a consectio maxime iacit ad utrunque, ad mollicia da ea, ouae hactenus dura fuerunt,&ad pus perducendum . Vbi vero fatis coctum fuerit, etiam pannis exceptam , tunc oleum asse fundendum est ita enim gratiocis coloris erit. dum auferetur, a pannis cuti affixum non relinquetur Caeterum ad conuulitones et ad tetanos hoc ita paratum iaciet. sed in aqua, in qua sarina coquenda est, prius Tutae, aut cucunieris agrestis radix, aut lauri bacc , aut fampsuchum aut iris decoquenda sunt. Erit etiam accommodatum , si post coctionem , castoreum cataplasmati addatur c totum pannuna illinere, ita toti spinae superdate . a irrelius erit etiam si cataplasma caput comprehendat. In pleuriticis vero, aut peri praeumoni is, abrotonum, aut lauri baccae prius in hydro naelite incoquuntur, tum farina additur . si vero scirrhus visicera obsideat, ammoniacum, aut terebinthina nitrum additur: ct quandoque acetum, cum intestina sunt inflammata, admiscetur. Ubi vero vesica, tum
acetum, tum uero etiam ruta addi solet. De cataplasmate ex lini semine in P. XXIX.
CATAP Astri ex lini semine confectura ona'
ne infamationes, quae in qua uis corporis parte oborta fuerint, iuuat ac praesertim si cum eis dolores uoque uehenientiores sint coniuncti, ut cum tangas, dolor augeatur Hypochondria uero inflammatione Obsessa siquis hoc cataplas nate velit obducere, ita conficiet, ut posteaquam mel serbuerit, semen in tenui sis inam farinam redactum ci misceat.
376쪽
culorum uitis, aut polygoni, aut pomoru sanat hoc nauseas exaestuationes si uero polenta in melle co- quatur falci;, aut nitrum ad ij ciatur,hydropicis erit a commodatum Idem ad testium inflammationes, sine sale tamen iitro Faciet. De catapli male exfoenograeco P. x XI. F in I ex scaenograeco consecta non est ad multa utilis nam inflammationibus non conuenit at sciri hos allectionibus, si lini semen assumpserit, idonea erit sedi uim giae cum alio modo apparatum, erit ad niuitas res utile . aqua igitur decoquitur longo tempo- te,donec satis coctum sit tum aqua ecthnditur, Cenum raecum ero iterum laevigatur, mel is quod satis est, et unicetur .cumq; recte cum melle fuerit subactunt, laeui a tum usque decoquitur, dum fiat tam crastum quam epithema hoc ita consectum utile est ad multa perinde, ac plurima epithemata: ἱ serme ad omnes in- amitiationes facit, quae extrinsecus Oriuntur. Ad hypochondria, intestini, atque uterum. AD hypochondria uero, intestina, Vterum' probe facit. cum autem decoitum&in leuorem reda tum, ut dixinsus oco mellis iterum in aqua decoquitur, Oculis e sed inflammatis conuenit atque etiam euaca cius, sisertulam campanam captat . De cataplasmate ex alica CAP. XXII. A in I Vm , nasiq; contusiones alica utiliter obducimus est aute in decoquenda, laeviganda eaq; prae-ilantior fiet, si gummi, thuris parum ei misceatur. Ili non secus elticax alica ad dothienas, ad lichenas &ad scabae m. De ata lasmate ex milio. CAP. XXXIII. Ci T in hoc cataplasina eo modo quoaetiam exin semine parata docuimus. Valet hoc si uenaris defluxus dolorem asterat: dema subsit si uero
picem liquida assumat, is tua licis utile aeddetur aqua
377쪽
consectio. ad multa itidem valet scus ero ipse Lemen quoad eius seri potest, eruntur cum hoc sec ris, parum rua uia uenti mansuetudinis causa adiuncitur hacit hoc ad duritias neruorum, ad articulos coi tractos, aut plum isto relaxatos:&ad scirrhos, pret sertinaci lienis ad eos quoque qui ua iecore sunt, va
extrahet. si denique fictibus ita paratis miscueris pule glJ, aut Origani, aut i laymi, aut absinthi comam misnutissime tritam, hydropicis conueniet erit ri totis livpochondriis, lumbis, toti dorso superdandum Alia confectio.
:n qua decocta prius fuerant tu hordeacea, triticeatiolarina, aut panis, eisdem admiscetur, dii oentissime subiguntur si terum ad cataplasmatis consistentiam: coquuntur. Facit hoc ad tubercula, quae non maturescunt &ad parotidas quas deducere ad suppu-
butyrum addat si uero rutae soli trita misceantur, dolores intestinorum a flatu excitatos iuvabit. Oleuior-
incoqui iii ' VR 'uta, aut cuminum
e cataplasmate extimento fabarum. CAP. xxxv OQ VI TVR omentum sabarum ad consistentiam. tum cyminum non admodum tritum additur' r,cata sima, quod testiculis infimatis aptissimum est. Idem faciet, si narcissi fructus in tenuissimas partes x acti parum dideris. Caeterum ad vetustiores csticuὲorum inflammationes ammoniaci portiunculam admi
De a taplasmate ex lupinis. CAP. NXπVI.
378쪽
multum adiungituri. fitq; cataplasma ad helmini has umbricos accommodatum.
Alia eiis leni cataplasmatis confectio. LUPIN I ex aqua decoquuntur, ut facile levigari queant eisq; se taurinum adhibetur Mabrotoni coma tenuissime trita additur valetq; ad idem: estq; aduersus helminthas e cax medicamentum cum decocti lupini fuerint, melanthium laevigatum δε me admiscen tur, ac simul omnia laevigantur, citerii decoquuntur. De catapla mate ex lentibus CAP. XXVII. Li is coquitur, quaestunditur multum laevigatur, ros acetam assumit epithema praestantissimum pudendorum inflammatorum tacitur. cum ubi uero
PUNICAE inanes partes cum lentibus incoquuntur: utrunque simul valde cuna rofice laevigatur. panis eis accedat, mitius cataplasma set hoc conueni et, ubi crustae ex igni excitatae fuerint; ubi ulcera depascantur, ac praesertim in pudendis. sed scire par est, cum inflammatio dominatur, maiorem panis copiam indendam esse cum uero ulcus depascens maius periculum minatur, minorem panis portionem adhibendam. Alia confectio. TENVIssIMAM lentis farinam, iunic corticem tenuissimum oxymel ite mediocriter decoquimus, Mapponimus acetum non ita multum esse debet.
ita enim epithema fit, quod non facile discinditur facitq; ad noma, defluxiones.
Alius apparatus. LENTICULA incocta cumbeta, unal uigatur. Valet hoc ad ulcera, quae circa caput sunt itemq; ad erpentia ulcera, si cum defluxu inflammata fuerint. De cataplasmate, ex eruo P. II.
R, I sarina ex melle decocta ad caibones, ad crustas ex igni excitatas, secit,4 ulcera, qua depascuntur,aepurῖat. Eruum quocue per se, aritum pari modo,
379쪽
copones Preterea mitius quῖque cataplasma ex eo
iis se in Rin nationes non erit
Quod si ex ciceribus, id hyd op b' x, quos tum a-
rutae viridis folia a uigantur valde admodum dein De eo, quodexpalmulis constat C A P. 4. almulae conculcata naodico vino per peruuntur' pDilen polentae commiscptui . sto cho ut m csidio oppresso hoc imponitur si vero huiusmodi
moQ macerentur adeo, donec humore vini perfruantur tum contunduntur, laevigantur. additur poste pollen polentae laque conficitu: atque ad eadem valet quinetiam inflammatio quaedam simul hypocho dria obsideat, hoc cataplasma ad eam multus f cu ba rum nam i inelus cum palmulis coquitur, ac de oue in semen in leuorem redactum ei adiicitui. o Aliud.
ta lia tenuissime trita subiguntur idq; ulceribu quae per se in cute erumpunt, accommodesum est 'Aliud. Ex papaueris foliis tenerrimis succus exprimitur almul in aqua diluuntur, tum exicuo melle co
an pergiἰui, Nemq; lam semen aeuioatum valet hoc ad
380쪽
Oedemata laxa in articulis tum alibi, tum vel maxime in cenibus nascuntur: eaq; non admodum facile se dantur solis ergo prius locis muria, aut marina, cataplasta imponitur, quod ex a restibus aclierdis sit, fructu eorum simul contuso est enim hoc cataplasim si ia-bile ideo pannis valde affigendum est, ut perinaneat. De cataplasmate, ex lotio. P. I. I. Loli farina ita parata, ut in caeteris supra diximus,satisfecit hydropibus calce tamen spersa siqui dein laec evocat ac digerit, icirrhum minuit, siue is henem,siue etiam iecur occupet si vero quis contriau utatur,is etiam diuturna demata articulorum,&genuum cura
bit. Caeterum ob sarina sulfuri admixta tumoribus aurium laxis conuenit. De catapla hiate , quod ex papauere si .
PAPAVER I tenera soli tauigantur: sitq; c taplasina oculis inflammatis, dolentibusq; accom modatum . idq; sedi, capitis doloribus prodesti poda-oricos dolentes iuuat Vitellus itidem ovi coctus simultae uiuatur, ad eadem efficax redditur Lim semini molito,aut pani, aut silio commista, subacta iaci ut cataplasma ad erysipelasir stantissimum si quis eorum
succum vitellis ovorum admiscere velit, aut pani, aut lini semini, aut psitho, is optimum medicamentum ad eadem parabit id etiam ita apparatum somnum con cibat,si capiti admoueatur. si vero papatietas caput,quod liquidum sit, probe coctum his, aeque ac folia, ad nn sceatur, set cataplasma ad eadem valens. Vt etiam si ex apsis capitibus succus exprimi possit,isq; perinde, Vt succusso horum, in datur,ad eadem faciet. pium quoque papauer siccum par uni via acu in semine decoc im, ut te laetum sat, iri mortario tunditur vim cataplasmatis: forma se induat humor vero coquendus est, siue aqua,
sine oleum sit. I acit ad eadem siue solum p p uer superdetur