장음표시 사용
211쪽
εtromm. 1. - Contra Ora pro λι, Aristia in fine Ae gypt μῶλλον δ' ἔτι τουτου προτερον δια της Ῥμου τῆς
E in F, et contra, et In Scribendum igitur τέχου πιαψ Pro ατεχουσαι, Aria
212쪽
MALA PERMUTATIS. 191- et semel pro alia, in fine Aegypt καὶ ουκ εωάσαι
G v. e. Platon. I. T. II P. M. Leuctri T. I p. 643. Panes T. I. P. 238.b T. II. p. 862. o cap. 6 . g. 7. h. e. 5, p. 695. E. e T. II p. 202. D T. Lis 86. U T. 4 500. id etiani Platon 2 T. II p. 249 h T. II pagina nescio qui i T. II p. 20. ' T. II p. 14 .l Locum non inueni. Sed alius talis Iocus est de Para . . tr. p. 366. exu. Et δη pro Ἀεῖ acribendum Platomh: T. II. P. 6ε, et Platon L . II. p. 152 et 271. - .L4.108. - si T. II. p. si pro utari lac H. Co n. mim est
213쪽
α τοιου εἶναι - Contrariam rationem nondum operi.
214쪽
in A, et contra. Scribenduin igitur ευκρασίας sin edit. AtDIta ευ καιρίας pro καιριας Aristia in Panath. ὁ τελευταῖος
πάντως εἰλύτα Minti a T. I p. 99 b T. I. p. 82. o p. 398, 1. d T. I, p. 43s e T. L p. 349 P. 33 49. eorrumpitur an in et ontra. Haec mutatio, sicut et contraria, non est inisequens, nec exemplum requirit ullum Η corrumpitur in A, et contra, et in E.
Scribendum igitur μασης pro πάσας Aristid in . in nom. ἀνι-ετασαντες μάσας τῆς οἰκουμένης τὰς πυλας - Contra τὰς pro τῆς Aristiae de non agend. κἀν - τὰς ἐρημίας - α - τυχωμεν. - hela in
ton 1. T. II. P. 5. πάντα Pro παντη.
B in Seribendum igitur διον pro ιον Aristi duobus locis, in ept. et Serm. 1. pro πάλιν, Platon 2 ' ἀλλὰ πως μαξε περὶ τὴν πάλιν et lecti. nose. 1, 1. 3 Taeta ad Lycophr. 29. et Plutarch. in Theseo cap. 19. T. I. Opp. P. . . a T. L p. - M sorinam . i. p. 285 o T. II p. 258.
215쪽
ὁμήρους, Platon 2 ' καὶ τουτους miρους καὶ προσοι- reosντας. - De H in P et inu dicemus infra. Demin M et in I dirimus. a T. I. p. 328. b T. H. p. 76 H v I p. 28, Q T. H. P. 266. I in or et contraia Scribendum igitur a pro οἱ Aristid. ter, in P nath Asclep. et 2 de Concord. - pro L
s id in ram.' τὸ δὲ πέλαγος ἐν ὀφθαλμφ τοῖς ἐπὶ Οὐερα ἐσχατοι on ἡ---ύνοπτον et τοῖς προσηκου- - δεροίσας pro ἀθρήσας, bis lecti noVV. 5, 29 exr0. Cres. 378. et Heraclid. 341.
a Loeum non noui b T. I. p. 45 o T. I. p. 568.d T. I. p. 372. e T. I. p. 513. D Nescio ubi. - Sic omis egendum Pro απτοῖς Ariatid T. I. P. 19. T. II. P. 203.
corrumpitur inscribendum igitur , -- pro ciumn Aristia initio in Rom. λεἰ ἐκ Naeotici ζυδν- -αζε δεῖ, τεροι των α τι φέροντας. Nam Cydnus insula nu
216쪽
qnam est Literarum quoque similitudo Deile mutati ni locum dat. Praeterea mutae, tenues , ac liquidae tres inter se non dissiculter commutantur. DT L p. 20L
Seribendum igitur ἄθλους pro auoυς Aristia in
Smyrn. πολλους δ' ἄν τις αυτῆς ἔχοι λεγειν ἀγωνας καὶ Πους. et ἀθλων Pro rium, lecti. O- 2, 27. Dionis Chrysost orat. 1. de regno, Det Epiphan haeres. 76. quod nisi me scriptus eodex docuisset, nun-qsam profecto, sicut alia multa, venisset in mentem a spicari. H T. I. p. 2so. p. avi e ea ma. Roscibi.
in Ν, et in I et in T. 19seribendum igitur Dyνεή pro is nutu dei
raph. De mini, et in infra dicemus. Videtur inviso lamis T. II. p. sm
τος, de Paraph. -- Sed maioris est corruptelae, quod in fine Platon 2 ' legitur μίαν, cum sit μεθ' scribendum ex Demosth. quanquam hoc mutationis genus obreri seriptura, qua multum utuntur Graeci, potius o tum credo cuius exempla plura post adsereinus. a T. I. p. 286. b T. II p. 387. T. II. P. 307. Misonu Sterti. I. T. a P. 25, 2I. M. ROM
217쪽
ἐπιδει--μωοι-των τροπων πραοτγητι. obilcm prootaῆσαι bis in Palinod et in Aegypt ' - χρίματα Pro χρήματα Contra prodit. μ καὶ τραγηματα, καὶ γαλα, καὶ et ματα, κι νυδαρ, Ma ξυλα, καὶ λίθους - Nunc haec addita leguntur in edit Aristidia Sed alterum χρημιατα quod in 1. de Concord. T. I. p. 34. legitur: oria, πάντων κοινὰ σπερ χρηματα, non tam facile restitui potest; iuanquam ut dicam, quod sentio, puto hei ad Euripi ris uersus Androm. 76 μων γα --δὲν ἴδιον - ἀλλα κοινα χρηματα alludi, ac post σπερ deesse: υριπίδης ἔφη, Vel tale quid. Iam ut revertamur, similitε scribendum υδ. Ουδοὶ των pro υδεν
τἀκεῖ δώ ιυται quod ita esse, nemo qui rem totam per spexerit negabit nam de componendis et separandis 20Vocibus Postea latius agemus. - in et in , diximus. a T. I p. 95. b T. I. p. 26 e T. II p. 356. Q T. XL p. m. e T. L p. 363.
I in res et contra, et in m Scribendum igitur κιστην pro κυστιν, Aristiae Platon 3. --προ va ovi ν σπερ οἱ κυστιν ἀπορρη-- ρυπτουσαν. - πι-- hure, Si l. 2. Contra purio pro φίλου, Aristiae Serm. 3. I MADέρου
μυρου τῶν πολυτελῶμ' ἔστι δ ιμαι, του φίλου ἐπων- ιον. - φυλον Pro φίλον, in Rom. - ἄφυκτον pro
ἄφισιτον, ter Sicul. 1. ' Conta a prodit. et in Hymn.βὶ- De I in E diximus.
218쪽
MALE PERMUTATIS. . 1971 ti m et contra. scribendum igitur iam pro λοιμι Aristi H in Gnath μιστῆναι, ν θυγατέρων καὶ Ουτος ἐν λοιμφ. iam pro vi oecit noum 5, 27. e Pinotari ci. s. 103.)Contra λοιμος pro λιμὰς Aristia conis inmin. ἡνίχ' ὁ λιιιὀς ῆκμαζε sequitur enim εν αυτοῖς τοῖς σφαλερωτάτοις καιροῖς nec ignotum est, quid de oraculo quodam reserat rarari idea 2 54. Q T. 4. 119. M T. IL p. MA corrumpitur in contra. Feribendum igitur meκM pr. Ariaud dum bus locis, Leuctr. 5. et Platon 1. Cbntra λογι- σμους pro κογισμους, Ahistili. 1. de Concord. x αληθηGpro κηθὴς Platon 2. ' εἴ οωδὲν ἔχων τομον αἰτιάσα
ου κακli, lecti. OVV. 3 29. e Gregor Naziana. . Mutationis causam ex uicinitate litterarum pendere
arhitror quod cur dicam, intelligunt res typographicae
R in M, et contra. Scribendum igitur κά λατα pro μαμα Ar d. in Panath ' μάλιστα τῶν φ ήλίφ μαρτυρι καὶ
τολμήσαντες καὶ τελεσαμενοι - ναυκρατεῖν Pr ναυ
219쪽
198 CAPUT L M, LITTERISH T. I. p. 4i. Post hunc laeum in Ariatia laudat Cunte nova suo lactione i 7 ubi κήτειοι pro μήτειοι am ibi iu- aerit. Haud dubio intelligi debet lauus minii rum 6 IM.
K in iv, et contra, et in Scribendum igitur Mint pro δονει Hel. S.' - ἐκ pro D, Disero. κατα-μοσθ.' διότι παιδα ἐλευ--ἐν Πελλήνης ἔσχεν δε τι μυλωνι - 'Aκαστος pro να- κτος, Iecit noVV. 5 5 ex Orpheo Contra ἐν pro ἐκ DL 1. ' et 5 Do K in X, dicetur. - Huc pertinet vocula καὶ, qtine quoniam compendio sero a Lbitur, in varia saepe deuenerat vocabula, nec sub cer tum Potest canonem cadere.. Scribendum igitur καὶ
pro Q. Aristia ter, in Panath. Contra prodit. ε et in .eg. - - pro οὐ in Rom. - γα ἐξ ευπατριδων ---αι - ἀεὶ πρῶτον δυναμενον - δευτερον τὸν δευτε-22ρον. - Pro μη, in Aegypt ' ἔπειθ' τι μη μήχανον, οὐ μη ἐστι si is V τοταμ αμ α συνηθει', ἐνταυθὶανω
pro εἰ Platori. 1. quo loco ter usurpatur, corruete semel De similibus pluribus infra. i
220쪽
' 14, p. 24. E. - Ante hunc Ioeum in edit Arialia Iaudatis Iecti. aiovV. 1, 7 ubi να pro αἰνα scribendum sit. Quod quomodo intelligi debeat, An capio. Ibi enim assertur versus Quinto Smymaeo Posthomer IRAM. ω , o εἰσενοησα - πτολιν αυμ πέλωρα. Vbi nomini in montem venerit να pro αἰνὰ reponere ' Duno pro uam scribendum putasse Cantem intelli turi