Simplicii Commentarius in Enchiridion Epicteti, ex libris veteribus emendatus. Cum versione Hieronymi Wolphii, et Cl. Salmasii Animadversionibus, et notis quibus philosophia stoica passim explicatur, & illustratur. Quae accesserunt, sequens pagina in

발행: 1640년

분량: 870페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

771쪽

PARA PHRASIs ARABICA

772쪽

iN TABULAM CEBETIS. quas videtis astare portae illius, sunt homines qui tendunt in hinc mundum,&vitae commer IMcium ibi habebunt, quandiu ea ipsis suppetet. Hic autem Senex, λο

milem stribenti, is Angelus est qui praecepta dat ei, qui tendit μαυρ ἡ ων

sabitur inibi. Ei etiam ostendit Viam , quam si incedat , salvus πιειτ υωω - πι ειον in ea evadet. Quam igitur viam, mira-ν τM δεῖ quaesivi, jubet eum incedere, & σφ' ν qualiter agere ρ Vides, respon- - βλ πο- in οδὸν κa

dit ille, juxta portam solium e- λ -πως imi, o

rectum, ubi ingrediuntur homi- ο ἀς,εbra, διτ πυλουν ρο-nes. In eo mulier sedet exorna. νον-ἀ xti ον πν τύπον ta Vario ornatus genere, apta ad -- ον ει-ορcoeti opersuadendum. Bene est,inquam, ου καλτιυ γαιηcccam video. Sed quaenam ea πιπιατι- η τ&est ρ Haec vocatur Socordia, in- iupωνοι ii lquit. Et est illa quae insequitur εχου ποτηειοντι ὀρῶ,άλ- homines plurimum , atque hi- λο τις ναtMn1,-Aπα-bendum dat eis , qui mundum πανοπς ingrediuntur , de socordia sua, τλανθρωπιατθανουσzz. emta,

dc de vi sua , qua imbuit eos. τί άφαύτω 'πιορκ Quis vero est hic potus, inquam 3 ο ους εις et βίον G-ζει τηHic est potus, respondit , Socordiae , Oblivionis & de se,ctus Scientiae r ubi autem biberint de eo, ingrediuntur. B a Quae-

Dissilia

773쪽

PARA PHRASIS ARABICA

774쪽

neutiquam omnes λ Eorum etiam Α-εim τι; HGqui bibunt ex eo, an alii minus πομπιπιε αν Γὸν. πόα bibunt , alii plus t Nonne vi- esy-ἔπαντες Σηι him νMα- des, inquit tum ille, intra por-- πρωτες πινουσιν,εφν tam mulieres diversarum ac va- οἰήJ ψειον , οι δὲ η

riarum formarum ρ Videor mi- S. δὲ πῶς ἔνδενδ αβ hi, inquam , eas jam vidisse. istae λης Πληθός π γαυρικῶν ἔτα- mulieres, inquit, sunt jactantiar, ρ- ,πανωδουποὶς μορφὰζ ἐ-

voluptates ac cupiditates. Et ubi λψων ἐορῶ αυτm τοίν- Δο-

Vari possunt, quosdam autem ad G -ουουο . -δὲ-αγου mea per quae pereunt ob Socor- αυτM ,αί- , diam. Mi homo, dixi tunc, quam ετη , H δ', εἰς ri 'υιθαι gravia sunt quibus declaras ne- δ τί ἀπάτL6.ὼgotium hujus potus p Nisi quod, ως ἀπορρο λεγlς;

addebat ille , istae omnes in fal- atri πα-ιγε, ἔζη, επιγsiλ-sam opinionem conjiciunt eos, λον ως π πιβελ n quibus adhaerent, se utique de- σαι, δε ειον ἀδαμονα Gducturas esse illos ad virtutem λυcra λη. οἰ RUF τίω Id

tatem, magnificentiam, atq; uti- σιώ, της Απα ς, ουχ clitatem. Homines autem propter εισκουσι mis ἰ τὶν ἡ ἀδεεθσνη oblivionem ac defectum intelle- cδoc , ἡ ὀν τώ βίω , ἀλλαctus, quae incessere ipsos , quia πλανῶ, ι Γαν, Γατυ ρρῆς. biberunt Socordiς calice, minime meo πειν caπορ, possunt discernere rectam viam, qua con Venit eos incedere invita sua, inque commercio suo cum mundo: Sed abeunt

776쪽

is ΤAavLAM CEBETIS. Issita quisque ratione , prout Vides, quo abiere ii qui praecesse mi δεiηνυωσιν; ὀ-runt illos. Introivit itaque im- ρω τῶ . εῖ m. η in γ ὴ prudens ac socors. Video , in. εκε νη-η ἄ-ρ -- quam. Verum quam signisca. - ειν

tionem habet ista mulier , quae ἡγη - , ei ἐ κῆα opinionem facit, quod caeca sit, vi ς' - ψ; υλει- ac mente capta Insistit autem A , , , T : Hlapidi rotundo. Haec, respondit, δε ἡ

Fortuna est. Nec caeca tantum- μ ποιά ε .s κωφη. α ramodo est, scd surdactiam. Haec τι ερ νquid agit, inquam ρ Circum am- μεται πανῶ χῖ, εζη , Obulat haec , respondit ille , locis in αρπαζει omnibus , atque alii eripit, alii υ αρχονG, GH ἐτεροαδ elargitur. Nec deinde moratur λατι ' δε ργ αιάν reditum suum ad eum in quem παλιν αγυρειτα modi larga fuit, atque cripit et , quo ,αια,κε, ψ αὐοις δι- donavit ipsum , idq: largitur alij r c ιν cκῆα cicus i c. δοnisi quod, quicquid horum agit, ψ το σημειον καλως αυρι

absque ratione conveniente agat, τLυ φυτινα της. πῖον πιπή

& absque ut firmum ab ea em--εγω. ρτι ς-sitaciatur id quod affert , proinde λου Mιθου μου. vii gaudio alium assicit per ea quae σημ ινε .aM ουκἀσφα ης, dono dat , alium vcro tristitia dia βεζεια ες ιν η -ρ' αυτης per ca quibus spoliat. Idcirco cycσιρ. ωαπόσεις si μεγα- ctiam ita ea eli comparata , ut λαι e γιγνοντα , o- indicium ex semetipsa rationis, τυ τὶς αυτ i mcpe τη. ὁ δὲ quam init, faciat. An ea est, in- , ὀ πολυς , o quam . quae insistit lapidi orbicu---τίω ἐς κως τι βου- latop Ita est, inquit ille. Non intel- MNu , e τίες υλου: ι; ligo, inquam rursus quid id signi, καλοῦνται ψ ουπι απροέου-

ficet in negotio dus. illud significat, respondit ille, id quod

778쪽

dono dat, instabile in perman- ωζουσι δε sione sua esse, nec posse essici ut πως constans sit. Et istud, quia ho--τιο μορφαῖ,

minem , quando is constitutum οι- ν'κοῦσι habuit rem , quam ab illa iam ac- ,οι ἀθυμου τιν --quisivit, suam esse futuram , per- Πς τὰς mi οἱ Misfidia qua potest maxima fallit, , χωρειν' e γε-

eumque conjicit in moerorem λ ν , οἰ-τὶ ob factam iacturam gravissi- Tt Uc ἡ πιmum. Quassivi tunc. Haec tur--Αγαθ - Tυχ- αυ-ba multa , quae circa illam est, καλουσιν οι δἐ δεκῶ

quid cupiunt ab illa, & quomo- 'Πς κλαίειν , edo appellantur Est haec vilis Siarie , cibὶ σπαρ' iaturba, inquit, stolidorum homi- α MI, α προτε- num , qui mentem non habent, ρον ' ουπι π π Κα- & quod cupiunt ab illa , opes ἀῶ Tυόχω αυτta καλοῦσου. sunt, possessiones atque mune--- έ- ά δειδωσιν αυ- ra. Quaenam autem haec no. τοῖς , ουπις οἱ μὲν λααζά-stra est conditio, inquam νοντες χυρουσιν, οἱ- -- Non videmus formas illorum ta 'ες κλωουσι; -υ , unam eandemque esse : Sed ιφη , et ι τοῖς ποMοις videmus illorum quosdam tan- Θρα ποις δεκει aim αγα- quam si exhilarati essent ac Θα. -υτα ἔν τινα ἐρὶ πλοῦ-

ridentes 1 & quosdam sicut qui ι -δη , e δοξα,

maerore conturbatus est, extenditque manus suas. Hi

quidem , inquit ille , quos videtis, quasi essent laeti Mexhilarati, sunt ii quibus iam elargita est munus aliquod, hique nominantur Felices fortuna. alii autem, qui plorant , sunt quibus iam eripuit quod eis dederat , atque hi nominantur in selices a fortuna. Quidnam id est, quaerebam , quod dono dat illis , & quo ita exhilarantur , illud quoque, quod his eripit, quodque sic deplorant C Putant

780쪽

hominum putat ea Bona esse. , o m τύ πις S Ecqua sunt ista, inquamst opu- ταυτα ουν ατως ἔκ lentia, respondit ille, Dignitas, ετ ---Valetudo, proles, Dominatus, ', α λεξο-& reliqua quae ex hoc fonte flu- ν---ι τί- Mυ-unt, quaeque his sunt similia. ε GAnnon sunt haec, inquam . Bo. κ. ὀρ' ουν, ς α; nat HaC de re, inquit, oportet Θοις τί- πυλ υ -υ, 'nos hoc tempore disterre pauli. αλλον CB2λον, sper colloquium. Converta- - γ--μ εξιν imus autem nunc sermonem no- ου κήμ , κεκοσμηαε- strum ad ea, in quibus versaba. ναέ ωατερ λου εἰά m, mur circa expositionem aenigma- - αυτ ι Wisui, ηtis. Recte,inquam. Tum ille, non- - πωτω, ἡ δοῦ

ne vides, inquit, ubi praeterieris A πία , ἡ δὲ AQηςια , ηδὸhanc portam , supra hoc septum Κολακεία. τἱ ἔνωδesse aliud septum , extra quod My αυτο si πιν - , ε mulieres astant adornatae quasi φη, τους Omτοτας τὶ essent meretricular λ Sic est, in- της Tύm. Am τι, α α quam. istae sunt, inquit, Avidi- γ' n , συμ εμον-

le, quicquid a Fortuna venit. Et ἐώ εν πιο πρὰ, ἰ ὐαν' -ν ubi illa homini aliquid largita fue- εις - η παθειαν ,rit, atque is, in Quem larga fuit, πιν ηδεῖα ὰ κῶdono, quod illa dedit libere fuerit usus, hae supplices homini. sunt' atque eum decipiunt. Tum blande cum eo agunt de

SEARCH

MENU NAVIGATION