Publii Terentii ... Comoediae 6. Andria, Adelphi, Eunuchus, Hecyra, Heautontimor. Phormio, cum notis Joh. MinElli

발행: 1785년

분량: 671페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

661쪽

Pugnam 're a 3

Puguaveris 4OLPugnos in ventrem ingere 31r Pugnus iri mala haereat 336Pulpamentum quaeris I43 Pulsare fores 333Punctum temporis 442 Putare rem ipsam 399 3 493Putare recte . 16 Purare secum rationes 3 Pyrus , Epirotarum Rex, ciniusque in acie ordinanda , dueendoque cxcrcitu , peritia 17 QR E R. V M. Quid tu Athenas insolixa

Quiesci illis poterat fis uita non est forma in tenebris nosci Quo iure, quaque iiijuria 14 Ouod eum salute eius fiat 3 x uod scis , nescis Quoniam id fieri a quod vis 4noit potesta velis id , quod

umus hine asportabitur te rarum . 47 Quot homines, tot sententiae 467. Quotidiana febris 16s otidianae sarmas , quae raor uadrupedem eonstrIngito

Quaesti, pro quaestus cro Quaestum occipere II anti est capei e a=7Quanti vis pretii homo δν Quantum potest 138 , si maritus quantus nihil iiisstapientia es 36o Quasi quidquani tibi sint viginti minae 342 Qitatietur homo certe eumaonio foras x3ώQui , quae vult , dicit , ea , quae non vult, audiet 94Quiequid praeter spem evenit, omne id deputandum est inluero 449

D Apere

In peiorem partem illo facias I BQuid illi credis animi suisse

Quid hoc morbi est 3 et 11 Quid illic hominum litigant 7 Quid me fiat i parvi curat 279 uid mulieris uxorem habe,

Quid s animam debet 488

Quid si nune caelum ruat rio Ratio, rapina & raptus , ut differant 3 7 ad Rastros res rediit. 3o Rastrum , quia di unde dictum ΣIs Ratione inire 437 Ratiuncula erat et Ratum habere , uuid s81Ratum quod modo erat, irritum est sit Re bene gesta 397 Re comprobare dienefieium 8 Receptare , Receptatores con Receptare se in tectum ac Recipio ad me I IRecta qui prava iaciunt , nisnunc praemium est 49s Reddere di restituere, ut dic

Redigam vos in gratiam Frs Redigere aliquem ad inopiam

o Redigere ad memoriam Redire ad ingenium Redire ad se εχ Redire in viam a Reditio 16 Reducem aliquem in patriam

facere 249

Reduces , qui ib. Refellare, quid

662쪽

Refert re aliquem . . 37 Referre gratiam alietii 130 Reserre denuo sabulam , 33s Referri non potest satis promerito ab illo tibi gratiae II , Refert id inex minime 4o Refrixerit res 343 Reges re reginae, pro divitibus II 8, 43IRegis significata 4s Regnum ne hic tu possides λ

Rei alicujus est 3I'

Rei operam dare 329 Rei servire o Reiectus negligenter circum caput Capillus 133

Rejipere aliquem ab studio ad famem 426 Rejiciet nos 493 Relevabis illi animum 33o Relevi dolia omnia χy4Religio , pro metu & nimia cur . 9si Religio Veterum in ali spicandis negotiis seriis Io Religio est dicere 13 Religio nova in te incelsit 74 Religiosae sunt muIieres 17IReligiosus, quis ibid. Relinire , quid 242nelinquit res , quid 43Rρ liquiae hujus generis Testant 364

Rem citin videas , censeas

Rem divinam Leere , quid

Rem facere , quid 34x

Rem gerere , quid 39 Rem habere cum aliquo 397 eum hospite xt Rem in tam putemus 399 Remedium solus mearum miseriarum est 3so Remedium alicui malo invenire 43 Remissa id opus sit vobis, an reducta domum , vosmet videte I94Remittis nullum tempus 217 Remotus est jam prope ab

studio , atque ab labore 334

Remorari ' alicuius eommo.

dum 74 aliquem It ΕReprehensus, id est, resumis Repreni me 'IRepressit neque reflexit illum fides 3 εReprimere iracim diam 39'Reprimere se ais Reptare, quid ις'

Repudiatus repetor Σ Repudio consilitum 74 Repudium remittere SI 6 renuntiare 489 Reputare secum rem recta via Res , pro itilitare Is , F4o pro experientia 4o Res alias agis II Res composita est 3 tRes est adhuc tranquilla 4 9 'Res est in vado δοRes ill a tibi vertat male

Res nata , quae dicatur I FoRes omnibus nobis ut dants ese , ita magni atque humiles sumus 35 Resarcietur vestis 331

Rescindi non potest , quod sit factum legibus 467 Rescribere , quid si IRescribi jube rursuiu argentum ibid. Reserare , quid a 74 Resipiscere a quid 292 Resipisco . Respice me in tuis secundis

Respieere 64 se 217 , 29'Respicit nos 3 6

Restim ductare 394Restinguere verba III

Restituere & reddere , lit dista

Res ituere in integrum 46 Restituere rem impeditam &perditam

Resupinare aliquem III Reticere , obticere , di tacere , ut differant r8t

Retrahere aliquem a studio

663쪽

MI INDEX RERUM.

Retrahere ad se fugitivum

argentum 1 1 6 Retiuidere alicujus animum

Revereri imperium alicujus 447

Reviso, quid . ' εα

Revolutum te in eandem viis tam denuo video esse syy Rex parasiti , quis dictus 43 Rex te in oculis gestat i I4t Rhamnus 93 Rhodiis 1 14

Ridendo te desessa sum τ96 Ridiculum , quid ibid. Ridiculum caput 33 Rimarum plenus sum aro

Ringi , quid 43 Riseus, quid ιγιRisu emori 143 Rivales, qui 127 1 2 Ruere. quid, activam habere signineatiotiem 3ILRvia virgo, quae Rumpere se ambulando 3 1 Rumpi , qui dicantur ibi.

dem .

Rursum prorsum ei triari sentio 36r Rus, pro villa rustica xso

Sacrilegus, quis agySacrilegium , quid ib. Saevis dictis aliquem protelais re 44 Saevus & tristis, ut differant Sagire, quid 2M Sal & sales , Quid a Salem qui habet , qui in te est 441 Salsamenta haec fac macerentur pulchre 3Is Salva res est 327, 3isSalns a Romanis , υγι εια. a

Graecis pro Dea culta eius aedes . ibid. Saliis ipsa si cupiat , servare prorius non potest hane D.

miliam ibid.

salutares pro adorare 4s Salutem alicui malo quaerere 3yo Samius II4 Sandalium 1 ς' Samo solus servat domi r οSanus ne es λ ει

Sapienti dictum sat est 4 rSatagere reriim suarum λιε

Satago , quid ibid. Satias coepit fieri r ρι Satias jam tenet studiorum istorum 33 Satin' omnia eκ sententia 49 Satis saniis es 4I Satis pro imperio 44r Satisfaciendi formula , quae uerit olim . II. Satrapas apud Persas qui fuerint, di quod eortini ostiscium. 1 Istatura atque ebria cum tueris εο Satur sum omnium rerum Saxum volvere , qui diean

tur in

Saxula hoc satis diui iam volvi ibid. Scapulas perdidi 432 Scelus, pro scelesto 6o , 161 Seentea fortuna est dubia Sciens de prudens , ut differant 271

Seire fidibus ars Scirpus, quid Seisti uti soro . 4 3 Scitum hercle hominem xχε Scitum hoc est xx quam Scitum est 3

Scitus puer 4 Seoriari crebro a. Screatus , quid με Scriptura, quid 3ΣαSerupuli, quid , 343, Fas Scrupulum eximere , quia 3 3 . serupulum alicui in acere Ib.

Sectari lites 463

664쪽

INDEX RERUM. My

seeundae res eum sunt ma- Similia ecce omnia i omnes Ni me s omnes tum maxime meditari secum oportet squo pacto adversam aerum.

nam ferant 448 Seeundus , quid 2 1 Sedore , proprie dictum de me congruit ut 4sot , Similis tui de similis tibi , uel m. differant rar 48 Si in talare est hominis 3' Simulatio mea non est de simultas , quid 447 virginibus , quae conditio- Sive Cerere & Libero stigeenem non reperiimi , Venus Iro

Segnitia & socoidia, ut alsis Singulatim commemorare sar, ferant 13 16 Segregatum illum habui fior Sobrini, quasi sorori ni go, SeneEtus ipsa est morbus 48. 4εχ, yyy nimium ad rem attenta 4ox Sobrius non es verecundos facit 314 unum Soccos detrahere vitium adsere 4o1 Soccus , quid Seneὶlutis praesidium soboles Socors, quid sentiet ipse posterius 333Sentus & squalidus , qui Sepulchrum , unde dictiim

Sepultius sum si Sera , quid a

Seriae, quae 274 Sermo , animI Index 24

Socors ceterarum rerum

333 Socrus omnes smit iniquae qui 3 6 4Socrus omnes uno animo' -

tim derunt nurus 348Sodales, qui 3w113 Solae, pro soli assara Solae terrae IIo 1 14 Solers, quis a. 247 gaudere 'sSermonem occipere Iso quae- solidum & sucei plenum eorrere Iso Sermones caedere a 3

Servibo eommodis matris 1 3 Servi causain orare lege olim prohibiti 4sa. item diistere testimonitim, ib.

Soliduni beneficium sibi sollicitare, quid Sollicitos omnes habu Solvi vos curis ceteris m

parere

ram de deprecatorem 437 1ογServorum olim tergum erat Somniare aliquem a Iossagellorum seminaritim Somniat ea, quae vigilans voluit Ict Servorum in pistrino dereliis Somnium , pro te futilitium viva imago 22 47 Servos suos Romani ad tra- Somnum videre, qui dieanturbent suspensos virgis caede. 236bant xyr Somnum hercle ego hae no- Servire commodis vestris iis Me oculis non vidi meis Si Diis placet 188 ibid. Si mihi pergit , quae vult Sorbillare eyathos dicere, ea, quae non vult , sorbillo , quid audiet y4 Sorex, quid sibi vivere 4os Sors, quod Sic res est calati Silescunt turbae

diti cernium, quid

665쪽

r N D EX RERUM.

Spem pretio emere , quid 3ω Spem pretio non emo ibid. Sperare, pro timer 4 Spero consore is Spes mera 438

Spoliare , quid sa8Sponsa domum viri ingressa , quid fieri soleat 46 Spondere & despondere , ut differant TySt' nota indicendi silentium αε Stare dicitur Comoedia , enm

placet 2I4 Stat sententiae 222 Stare cum aliquo 4 1 Statariam agere M II 33 Sterquilinium , qtild 47s stertere i octes di dies M. Stetit per me F

Stipes , quid 29sStipula , quid Oor Stipulam colligere ib. Stomachari , quid IsaStylus, quid εSuadere &persuadere, ut dinferant 3 7 Suave meriti int 473 Suavium meum 14 Subatitare amicam alleujus 264 subducere se alicui Irg rationem ad vitam 4

Subjice , id est , suggere

Sublati animi sunt s7 a Sublimem arripere aliquem Snblimem hune intro TapC

Submonere , quia I 4 Subolere , pro restistere 298 Si solet nunquid patri 46ρ Subsensi id is sSusservire orationi NSubsternere infanti verbenas

Subtemen nere Ibid.

Subtristis, quia 4ε

Succensere ineui4Isa 47946, MySuccenturiati a qui' 44s Suceus, quid χ3 Sudabis satis 4is Suere quid capiti suo 4νr Sustarcinata Canthara 78 Suggerere sumptum alicui rex Sumere hilarem diem 3ιν Sumere diem alicui rei ηo3 Sumere satietatein amorisso Summa forma irrSumma rerum ad te solum. redit 4 4 Summum bonum , quid να Summum jus saepe summa est malitia 188 Stinamum suum psurima salute impertit ILISummus mihi fuit 316 Sumptus, qirid 4o3

suo sibi gladio hune jugulo

Superstitiosa veterum omIna in nuptiis 49LSuppeditare, quid 1o Suppeditate amori alicujuxibid. Suppeditate aIicui sumptibus

Supponere, quid 182Supponere puerum IosSurdo narrare fabulam 13τ

666쪽

rNDEX RERUM. TAbescere , quid ais

Tabescit dolore ib. Tacere , reticere , obticere , ut disterant x8r Talenta quindecim , quot

I decem , quot ς

Talentum , quia re quantum ibid. Talentum magnum , quid

Tangere u Icus , quia 4or Tantidem empta 3ῖς

Tarditisculus est 118Technam illius esse scior 68Tee o latere abscedere ars Tegere contumelias s*yTela , quid ii Tela ae lana victum quaelitate ibid. Temetum , unde dictum .

2 3 I fa Temperans est minus famae ac rei 4yr Tempus non esse , quid sit IsoTempus ita fert on1 Tempus nullum remittis 2I Temulenta es 163 Tendere , pro pertinaciter

eontendere Ico Tenet me amor eitIS Tentare sententiam alicujus Tentatum advenis

Tergo poenas pendere . Tergum suum in alicuius fidem conamittere Flet Tesseris ludere 30 Texere telam 238 Theatri loca , quomodo suasi gusis pro ordine & gradu Romae attributa fuerint

Thei urus , pro Comoedia

Thesauros in septiIchris sepelire mos prisci fuit sareu-u ibid. Tribicina, qtiae 4.

Timida, pro commata ac turisbata assa Tolerare , pro alere 4- Tollere a pro educare 24s

Tollere animos sy Tollere e medio , quid 36 Tonstrina erat quaedam 43

Tota erras via IasTotus est in amore 37s Tractate aliquem non humaniter 22o magnifice 26xΤradunt operas mutuas 4I

Trepidari, quid . . F ν

Tria nim commutabitis verba hodie inter vos 486Τribulis, et iis dicatur 36ε Triclinium veterum , qua laefuerit ΣΣΔΤristis, pro invito Tristis & truculentus, ut di ferant 4ος Triumphat id serio i4γTriumpho , si licet me Iater: recto abscedere 27ν Triumviri monetales aeria Tua quoJ nihil resere , per euuctari destitas οον Tuber: quid 344 Tui carendum erat a. Tumulti pro tumuItus 3sTumultuari audio τε Tundendo atque odio effecit

Τundere, quid isnTurba , pro tumulta di mulis titudine γνTurbas dare 16t Turpiter se dare cum te a

667쪽

Tutor Deile mores Tutatiir indiligenter mei pariis bene parta Iov

laboris χΙ9Vae, interjectio qualis 3χVagire, infantium est 38a Vagit , quid ' ib. Valeat , habeat , vivat cum illa st Valet , atque vivit χFIValidus, quis dicatur 74 Varia vestis , quae dicia 16sVase futili iti sacriseiIs Deae

Veneficus , quis 162Veneo, quia 27ι Ventulum facere, quid 137 Venus fritet site Cerere di Libero I OVenustatis Henns DIIVerba ad rem consore 171 Verba dare alieni IIVerba sunt mortuo S Verba fundere, quid 33οVerba huc redeunt a I Verba di verbera tibi parata erunt 244 Verbenae, quales herbae '3Verberibus prius caedebant extremo supplicio affetendos 2BVerbis mess hue evoca illum eΕ, solvere ' 33 Verbum γ pso proverbio &sententia 27 , 44 1 3 9 1 T versim sic Iacere asVerecundia , quid. . y24 Vereor, ne quid Andria apportet mali grvero, est assirmative respon- i. dentis 3I tVersicolor vestis 16s Versurana solvere Scio Vertere, pro in linguam La. inani transferre , vel de Pravare . 2.6Verus, pro veridieus MVestuu nimium indulges

Veterator, quJς 46 , Veteres nihil aggrediebantur serium , quin Diis prius sa era fecissent . 1 o Veternosiis, quis .. εώ Ueternus , quid Ibid. Via pervulgata patrum Σχοῦ Viceris . . . '

Vicinia & vieinitas ut disse.

rant

Vicinitas , pars propinqua amicitiae 2 6 Vicissitudo omnium rerum est 28 3Vide , quid agas 122

videlicet , id est, videre li- et . 3 FVidere lamnum , qui diean

Vidissem recte mihi 443Vidua, qtlae 737 Vietus , quis Vigilare iisque ad lucem 32 Vilitas , quae Ductus minuit

Vinc o pectore esse a 32 Vindieari in libertatem cui competat 339 vindiera libertatis , qui ibi.

dema

Vindiciae , quae Ibid. vinolentus mulierculam compressit Ir Violentum nullum diutiu-nrim 32ΤVir raro mulieri fidelis ιν Virgis in noxios utebant πmagistratus; loris in servos domini 337 Virgo soma honesta aio

668쪽

INDEX I

pro sagitiis 337

Virum rue natam vellem IoaVix boith ni in ipsa inesset

forma . AISVix haec quidem est 4i et 'Vita hominum est ita, qirali cum ludas tesseris 3 3Vitiare virginem I 63 Vitio dare . . o

Vitium, quid & unde dictum

Vitium alicui offerre . 3yo Vitium re calamitas intervenit si a

Vivere , quid . 37svivere modo liceat , spes est 3o6Vivus, vidensque pereo IIIVixit, dum vixit, bene Irs Ulcisci adversarios 338 Ulcus tangere , quid ιρε Ulcus hoc tangere a minus utile fuit th. Ulterior, quis 43IUnciatim aliquid eomparce

re 4 9

Unctus, atque lautus a balneis venit 437 Ungendi in balneo ritus vel 'ribus usitatus . ib. Unis in aedibus aderit una III Uno verbo aliquid dicere qUnus 3 a, um, quomodo in plurali usurpetur 67, ι3yUnum cognoris 1 omnes noris 4Io

Vocatores, qui Σ1yVola, pro curre . Irru Volvere saxum, qui dicantur

Voluntas vestra si ad Poetam accesserit 427 Volupe est 484 Votum di vovere, quid 372U rere aliquem male 1 4 Uro hominem ras Use ite, itotat longinquitate hi loci. Iola

usque, pro assidue 34 Usque occidit 32 Usiis non veniet, speis χθα Istis si veniat ib. Usu mihi venit 432 Usus mihi se est 23r Ut, quid denotat 3 6 Ut ad pauca redeam 437, 743Ut est audasia I IOUt homo est, ita morem ge

Ut quisque suum vult esse , ita est 36r Utetur me facili patre a 3 ooti foro 43IUtile miniis fuit 49 Vultus est imago ac sermo animi vultus quoque hominiim fila git scelus 296 Uxor ni odo nupta noctu de. ducebatur domum, piaelatis Dei bus II Uxore hexus excidit 4.

669쪽

Concediamo Licenga a Francesto Ni is colo Petetana Stampator direnezia di poterristampare it Libro intitolato : Publij Terentii Afri Com diς sex cum notis Iob. Μinellii : riflampa : ouervando gli ordini soliti in materia di Stampe, e presentando leCopie alle Pubbliche Librarie di Vene-aia, e di Padova. Data li 18. Settembre 178

SEARCH

MENU NAVIGATION