Publii Terentii ... Comoediae 6. Andria, Adelphi, Eunuchus, Hecyra, Heautontimor. Phormio, cum notis Joh. MinElli

발행: 1785년

분량: 671페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

651쪽

Impendent te mala ειχImpendio, pro multo Impense pro maxime I. . Impense cupere 4Ist Imperare sibi imperium , quod amicitia adiniungitur, stabilius 3 ιν Impertior quomodo construatur . 3FIImpertire aliquem plurima saltite . 3 7 Impertiri heram malo 3I3 Impetrare quid cum gratia

Impingere alicui dieam 466 Implorare fidem alicujus 352 Impluvium , quid Mi. ImportunΗs, quis a Impotenti animo esse somprudens de insciens , ut δGraiit . Impune optare , qui Q ps quid habere aο43 IogImpuratus ille 43ρ

Impurus, quis VIImus a venimus s videmus In ali rem utramvis otiose doris mire 243Iη clientelam Ee fidem fedare MI In commune consulere 33

Ia conspectum mihi dari gestio 4 o In diem abire ror In diem minitari a φεIii dubio est vita 36 Iii eodem Iudo doctae. 348 In funus prodire. . 34 In honorem , pro in honoro

In insidiis ero , vel in sumsdii, 44ο In ipso articulo, quid 343

In ius ambulare In lauta di bene parte aucta esse ita In malam crucem abi 46o In manibus gestavi 373 In manum dare, quid arIn mami est tibi s=3

In mami non est mea 194

In manum quid vis dari ita 486 In medio esse, quid ais In medio est mater virtius ibid.

In memoria habeo In nervum erumpet 43s In nervum ire 49ε In oeulis aliquem gestare a rIn ore est omni populo 323 Iu os laudare 3 7 In portu Mavig. 4 In proelivi est roIn 1em est tirrique 1s In reni nostrant est 3 o

In tempore venires rerum Ο.mnium primum est 143 In tranquillo est amor meus

Loci

In tuto est omnis res 34 In vado est jam omnis res

In viam redire hi In vita Micujus laudem quaerere 14o Ineendere aliquem Maanimum 243 Incendor ira 3 ι Iucensam tibi dabo Iro Inceptio est antenti Em 24 Inceptare facinus MoIneertus animi . . F4 Ineessit te nova religio 74 Ineidere , pro in mentem venire . UIncommodare Mieua .. 37 Incommode mihi nuptiis e. venit εxo Incurvus di tremulus senexI34 Inde uinile a pueritia 116 Indicente me . 37

Indicio de se ipso erit 3IIIndiligens ne nimium sis 38ι

Indotata virgo Induci, quis dicatur 13IInduciae, quae IIo Induco animum meum Iis 36 Indulge iit te 3. Iridulgeo me nimis a It

652쪽

rNDEX RERUM.

Inestare homines 342

Iusamem fieri flagiti Is 3i Infamiae ea res est mihi ισΙnsecta mee M Inficiat ibit 3yhInseias Ire , quid ibid.

In fortunium serre 337 Infra infimos omnes est a. Infringere alicui colaphos 33ρ Ingenium est omnium hominum a labore proclive ad lubidinem II Ingenium pernactus est 34ν Ingenium plumbeum , quid Ingere mala multa ει Ingluvies , quid . 390 Inhumano ingenio ene . δο Imicere strii pulum alicui 343II9 Inimi eis I siue net 3Io Inimieitias suscipere cum ais liqito 1 3 Inimicum aliquem habere 13sIniqui patris est. λ. Iniquus prae studio taInire gratiam alicujus 4ro Inire salsam gratiam 239 Initiare infantem . 4λ9 Iluttim verbis beneficium 8a Injuria , quid ibid. Injuria una est Meum 111 Injuria est 33o, 3 Injiussu meo 44 Innuere alleui ara Infinire eum ratione 1 Inscribere aedes 223 Inserere manum in s m alleui In simulare heriim avaritiae 4sy Insimulare aliquem durum

Ins stere viam , de Insistere

via 13ο, 443 Ilisolens , qui dicatur 9

Inspicere tanquam iR Ueeu tum , in vitas omnium a.

Instare sistim 16 Instituere in animum . 3λs Instructa pulchre ad perniciem illa est xysInstructa mihi sunt in eorde consilia omnia 43s Insultare calcibus fores My

Integra virgo I43 Integrascit hoe malum 6

Intendenda fallaeta in senem Intentire , quid ibid.

Inter neius, quis 12

Intertrimentum , quid ut Intervenire , quid . ras 3εηIntervenire de improviso ibid. Intimum aliquem habere risIntimus alicujus consiliis sν

Introrumpere 1 ς Invenustus, quis arIiiversa verba Σεs Ili ultum auferre

Involare alleui in oeulas in capillum Iocularium malum γνIovis aurei di Danaae fabula I 36 Iracundia ardere Iracundia de ira , ut dinerant 36o Iracundus de iratus , ut dinerant ibid. Ira inter eas intercessit ibi dia Iram minue 46s Irati egregia descriptio 3 a. Ire per extentum funem In Irritatus ita sum 442 Irruele, quid 178, 374 Irruere in aedes alienas 32 Istaee in me cudetur saba a 3ου Istue aetatis. Σχου Ita fugias , ne praeter casa

Ita mihi atque huic sis superstes . I Iter illi erat in Lemnum

Iliones crebrae de manliones diutinae . I AIudicat me ex aliarum inge. iiiis 12. Iudietum eras est mihi 334

Iugulare aliquem sub gladio

653쪽

INDEX RERUM.

Iuno, a juvando di 33 . imo Lucilia fer opςm ibi a. surg/re 321 iis suinmuni saepe summa est mal itia I ii ita iniusta . 438Juvare aliquem eonsilio 2Is

Laborat e dolore 29 Labore alieno magno Parta gloria 141 L ctrem inanem eapere 193 Laeerare aliquem variis mo

quasi puero , gaudio 37 Lacrymula falsa II et Lacrymo gaudio . in L clare aliquem os allaujus animos styL eus, quia 37 Laedere, quid ψ6Laedere nulli os Q Lana ac tela victum quaeritans

Lanli , qui Lapis , de homine ignavo de

bruto A911 alma IIo Largitas subita ighargitor de te 433 Latere tecto abicedere : χrs Laterem lavare 443 Lavandi se in balneo , ae Ostea ungendi , singulis die-hus antequam cibum cape-i xent a veterum erat consuetudo a sy Lautum peccatum venire 11o Lecti olim erant exemptiles squos hinc inde deportabant MIActorum unis post balnea pua antiquiores III Le is quot veteres etenitantes discumberctit λχχLectulis stratis antiqui eaenio

tabant . ibid. Lectulos Iube sterni 34 Lectos sternere . ibid.

Lemi us, qualis. in uia 43a Leuire alleui miseriam 212 Lenitas, quid a Leno impurissimus 43ILenonesia sua lege utuntur , qua semper commodum est prius quam fides εγο Lepidum caput 47 Lepor sive lepos, quid νγ Lepus tute es , re pulpamentum quaeris t43 Leves homines , qui dicantur

Libenter vivere & victitare , quid 2o Liber. pro vino . 37. Liberalis e litta , di liberali manu asserere. 3ys Liberaliter servire sLiberare fidem , quid tro Liberos, pro filia νιν Libertos faetendi ritus apud Romanos . Libertus , quis ibid. Libertus ingratus olim in servitutem revocabatur ibiis

dem a

Libido , quid a IoLibido multa fert 2 Licet per aetatem 3I. Limis specto ast Linea emrema amorti xta Linere, quid am Lingua haeret metu 194 Lingua tua faellem benev lumque jam tibi me reddi. me. εο Liquido iurare γILirare, quid 3 ILiterae , sitae 1 4 Lites sequi 3a Locare virginem nuptum 43 LMirare soras 414 Loeo sibi cavere 177 eum, quem abeunter retia. quebant, talutandi mos apud veteres 4 3

Longinquiras aetatis obstat li-

654쪽

INDEX RERUM.

Luculenis forma .. Is Luculentum , quid' ibid. Ludere , id est , vIvere ae moveri DLudere aliquem νς, 334 Ludi Megalense , qui 31 Is r

Ludincari aliquem sis Ludifieatus est virginem IOLLuditur opera 4 6 Ludos Deere si praebere Ludum joeuntque dices suine illum alte mi 13a Ludus, quia 433 Lupo ovem eommisisti arx Lupum auribus tenere 473 Lupus in fabula 372Lupus si quem prior viderit, is repente obmutestere dicitur ibid. Luxu perditust 39

Magnifieare se ipsum yy Hagnifice se offerre 279Hagnifice tractare aliquomias Maεno conatu magna1 nugas dicere, . 37o Maiores. qui x61 injustilla est IsrVala, quid

Malam rem l abi Hinc an Male audire , quid 42 1 4 sMale audit vulgus mulierum

Maledictis deterrere MyΜalum Me ad silutem conveni non potest εν Natum , pro Interiectione γε, et Mancipiat unde dicta rix Mancipium , pro serva puel-Ia ibid. Manibus pedibusque omnia

Massilia , quid γρε

Hatres omnex filiis, In precat. ad iitricea 3. Mansum oportuit MaMaturare nuptias 3

Me vide 3ν Me indieente 3 Meam facio plebem 4.2Mederi cupiditates ros

Meditari sbi ς, Meditari quid εα

Meditari causam Ram 33οMediratu mihi suiu omnia memincommoda 44s Medium arripere aliquem 33ω M.talenses ludi , qui as roam1o , ns

Melitiscula est 36 Nemini videre is

Memoriter cognoscere Ii

Henss agitur hie iam septi

Mentem vobis, meliorem dari χεν Mentiri non est meum Σεα Meorum solus sum meust 48 Mercatus, quid aqvNercenarius , quis 3γRMereo vel mereor te 2I

Metui a Chrysde' aurae tuo, ut substet hospes saerat hi se est usus, dic. χI Mihi habirae 3 si Mille , quid Σέν Mina , quid I . Minerva ex eapite Iovis n.

655쪽

εnam

stilicet

Missiim me faee Hi sum te faci mus Μittas solicitudinem Moeehis quod solet , ' seri 'PMolae quando repertae , aliae asinariae , aliae trusatiles

Molliri nequit preeibus , &ta. 4 1 Mollis, quis 2 νMollis frontis , oui 25. Nolliter te eurasti 3 6Μollities animi ejieiunda livnonitor , pro vocatore ad coenam 22 Nonstra cur veteres celare soliti . 38r. Μonstri aliquid alunt 18 Monstrum , quid 163Μontes auri polliemi ε rM numentum pro lepulchro pro litteris , die. t 3 Norari convivas 2LyNorbus amplior factus est 36a Morbus me detinuit Hordere , pro obtrectare Mordet hoc me Nore hominum evenit More gestum opbrtuit Morigerari allevi

NDEX RERUM

Mussitare , quid Mustellitius colora Mutatio fieMutilare, mutili boves Mutire , quid

Mutuas operas tradunt

Myeonius Callidemides

adolescenis

143.

Hors consecuta est miseram 49 Nos gerundus est Thaidi Homove ocius te I 88Moveo ego istaec , aut curos. Hulnae aliquem male III usque ad mortem 329Mulier a pro homine assem uato x36Mulier mulieri magis congruet 4sta Hulieres adversantur viris 343Μuljerum natura describitur et a ingeritum a Multa ex quo fuerint eommoda , eius incommoda aequum est serre εrct Munerarier anellias χ3'Musica ara , id est , Poetica

ia 23o lNarrando male quidvis depra. cari potest. 49 Narrare surdo sabulam Ear Nata nune demum istaec or tio est . Natus huic rei 3 3Navigate re ipsa Incommodum est Iro Navigo in portu .s Ne gravere 413 Ne praeter casam hys Ne quid nimis I Natura hominum Ita eomparata est , aliena ut melius videant di dijudicent , quam sita LI Nebulo, quid . Nec , quid me nune faciam siato 61 Negliure pecuniam 42 Negotium , quid sNemesis, qualis Dea , di eur Rhamnusia dicta Nemo in saeminino genere usurpatur so Nemo homo III Neptunus quis fuerit , di ura.

Nervos intendas tuos 133

Nervus , quid ibi/. Nil suave meritum est 433Nil tam dissicile est , quin quaerendo investigari possit 176

Nihil nisi sapientia es Nihili pendere iI3 , Nisi me animus fallit 178 ,εοεNili , facere , exi miri 36s

656쪽

Nobili , quid 2 et Nobilitare aliquem fluuiis

Nodum in stirpo quaeris 96Nolle tactum , quia s 2 Nollem tactum 33

Nolo , volo , &ri sigNomen profitetur iuum Io6 Non cautam dico . εἴ Nan fit sitie periculo facilius marrauni di memorabile a Non lieet hominem esse serpe ita ut vult Σμ Non poetiitet me famae Non recte accipitri tenditur

Non usus facto est mihi nune

hil moderabile suadeat 3 fNox prima 6OENubentium deductio vesperi de noctu fiebat 38 , IovNugas magnas dicere 17o, Nulli contillii sum

Nummum mille dare 168 Nullum est iam dictum , quod non dictum sit pilus

Nunquam ita quisquam bene subaucta ratione ad vitam lait 4o Nupera notitia 116 Nupta meretrici hostis est os Nuptias nimis salictas iacere4or

Nuptiales Dii , quinam Nusquam gentium 373 oculum , o terra , o maria Neptuni asto festus dios hominis Db re' 473 obfirmare se, quid artobfirmare viam m. obgannire, quid ras obgannit ei ad aurem ib. Objicere alicui laetitiam nee opinanti . 21 obire mortem obitus, quid . 6ελ oblectare se in eo 32 oblectes te me Goobnixe . robnoxius uxori sum ris obnuntiare dc annuntiare , ut differant 37 Obolus , pro exiguo pretio 33 obsaturabere istius 2 Obseeundare in loco ors ali-

Οbsequi alleui t , is sturiis

aliorum I.

obterare , quid a 74 obterare ostium ibi A. Obsi/ere domi χρεobsitus pannis annisque ἔχε Obsonare eum fida 4ro Obsonium , quid 3'Obstat meae voluptati μObstetrix , quae 31 obstinate operam dare 17 obstupuit animus timore. 381 obticere a tacere , dc reticere ut disrat a81 obtrudi , quo sensu ΣΦObtundere , quid is , 333474 Obtundere Deos cratulando

obturpare s4 obviam alleui dari 33x occidunt ine , id est , ci

tur IzγOculos pascere . 433Οdio tuo me non vince s

odium , pro molestia Iosodium tui cepit I. odium

657쪽

rNDEX RERUM.

dium urbis me percipit 193oedipus 11 Ciferre injuriam alieul σορ Diseio suo nihil egredi ερε

olet unguenta 33 olfacere , pro deprehendere Iiis omen , quid χχ omissores ab ra - 4 2 omisso animo esse . 3 omnes sibi malle melius esse, quam alteri 44 omnes , quibus res sunt minus secundae , maeis sunt nescio quo modo suspieiosi

cet . 378 mnibus nobis ut res dant sese , ita magni atque hi inites sumus sti Iomphale , Lydiae regina Tysonerare aliquem injuriis gronerare diem rogopera Iuditur 4so

opera illi vita erat Mo perae pretium est audire 14 Operam dare amicis 3 a. Opere maximo orare usi operiere loris 33γopinionem hane a me am tam esse volo IN Oportet a materialiter positum 446 portet communieatum 1 Opportune di in ipso tempore ut differant Io, opperibor virum 17 Opperiri aliquem oppertus ne sies horam unam 474.

oppido, pro valde 181 oppignorare filiam 19 oppressit eum nox arx In ipso

articulo 343 optato advenΤs MOptata loquere hos optime , pro opportune 1ἐν opus , pro agricultura risopus est factu soorare ab aliquo 13 oratio, index ingenii in mario ac strius , ut diseram a orator di exorator, qui πνorba patre virgo a sorbam proximus ducat 4to orbus , quis 38yincus , unde dictus Oxx ordo, quid a13Ordo , pro conditIone ib.

ore quo appellaba patrem ornare fugam Ιεyornare vertis aliquid rixornati, pro ornatus . 3s ornatus ex suis virtutibu

os durum Igo impudens r3ν os nulli laedere 4 νos opprime Fastos praebere 341Os sibi distorquere oscitantes , qui .. .

os citare , qui dicantur , ibi

oscitatio , quia auid. otiosias ah anim. 4yγinium Et cibus quid facie

alienus 1

otium non herete est mihi

Paedagogi , qui 438. Palaestra , unde dicta so

Palam fieri arx

Pallium , quiis . δ'

Pallium attolle - - ibid.

Palma victbriae sanum , de

quare Iso

Palma in medio post .. , palmam do huie consilio χν Palis aris sive palmata togaqliae spoPalmarium', pro palma dignum ibid. Pando 132 Panem atrum vorare 3s Pannis obsita a s

658쪽

INDEX RERUM.

Par parI reser re 344 Par pari ut respondeas 44 Para puero nutricem Parare sese ita 333Parasitaster, quid 3ο Parasitaster parvulus ib. Fata sitica ars olim qiuaest si istina lx Parastorum genus duplex fuit, de quodnam a ibidem . Parce ae duriter se habere Parere benefieium xysPares eum paribus Deillime coi gregantur . x o Pars aequa amoris III II Pedissequa tyPedum visa est via 4st Pejore res loco non potis es esse , quam in hoe s quo nune sita est 33s Penates DII quales, di eos salutandi mos apud veteres

Pendo , quid 224 Penes vos est Psaltria abs Peniculum , quid Penuria civium 364 Penus I 32ser aetatem Iieet 33o Per aetatem non potest ii Partes ὸare alicul ILPartes priores apud aliquem Per me, id est, me permitis habere

Partus primus disseilis Per tempus advenIs γνParvi pendere

Percitus re atroci

Pastete oculos Percontumax huc redisti uo- Passus, unde

Perdolvit tandem III Pater illi tu es naturas e n. Pergussit animum xystiis eg Percastor

dedisti

Peregre redire

3 186 Patri sias Patrocinari indotatis Patronum sibi eapere Patronus , quis a74, 286, 2o1 Patrueles, qui ιεῖ Paupertas onus de miserum s de grave 434 Paululum vobis aecessit pe-euniae 3 s auxillillum nnmmorum 423 Pax Interjectio silentii vel approbationis . 33 Pax , Adverbium Comicum 1 o

Peccando detrimenti nihil sieri potest ssa Peecato niihi Ignosti aequum non est 3 sPeccatum magnum , at humanum 388 Pecuniam in Ioeo neeligere si mλκimum interdum est tm

erum

pedem aliquo ferre

Peregrina I pro meretrice , di quare a 6, 4 Perfricare frontem 4o2 Perfungi re aliqua

Peribit , id est , mala collocabitur I 11

Perieulum ex aliis facere, sibi quod ex usu fiet M'Perieulum facere 36 Periculum sanae sit 3οεPerliberalis visa est 6 is Permanet hoc aliqua ad pa

trem

Pernegare aliquid Pernoctare sorix Perparce nimium

Perplexe loqui a Si Perreptare oppidum 391 Persequi jus siluin rasPerscribere argentum Perseiuiscere Σu

Persu dere de suadere , ut di L

659쪽

INDEX RERUM.

Pertentare aliquem 38 Perter resacere aliquem 18 PertinaX s qui . Perturbavi omnia μPerviae aedes 4 o Pervicae, anim ene Ira PervicaNa quid . ad Pet neque mens ratis tuum officium Deit 17

Pessulum ostio obdere foribus 233 Pessum dabunt illa me 441Pessime in aliquem consulere Petere eibum e flamma a 3 Phalerata dicta 472Phanocratae sIiam 3i6Phtasma Menandri, qii id so6 Pignori eppositus est ager Mi

Piraeum

Pistrilla, quid 377

Pistrinum, quia 21, 6o Pitissare, quia dia

Placidum quam ovem reddo 372Plagipatidae , qui x2SPlanissime prodere alicuI filiam 272Plaudite , quid sibi velit IoI ,2 6 , 316, 439 , Fr Plectar pendens 446 Plenus rimarum sum I,4 Plumbeum ingenium 20 Plumbeus , de ignavo & obtuso ibid. Uss aras 2II Plus millies ram audivi 343 Plus hoc facies

Paenitet flagitii I Pol haud paternum inue dein Polliceri iusiurandum , qu Id

ginis ae siviliae plena 4e

Pompa, quid 183 pro comitatu ib. Pone pallio apprehendere III Popularis, quis . 4GFortamus corpore di ammo 3 3 Petrare, quid 1 Portieus , qualJa & in quinusiim olim aedificia 3νε porticus apud macellum a ibi.

Portitores, qui . , δῖε Poscere , pro polliceris spon-ἡepe Post prineipia hie ero 3 6 Post putavit sibi omnia esse prae meo commodo 345 Posteriores non feram με Posterius ipse sentiet 333Posthabui mihi omnes res Potica , quae Dea μνPotiri, cum aecusativo MyPrae manu 'aliquid dare 4οPrae me contenapsi illulii x14 Prae meo commodo 346 Praeut huius rabies quae dabie

piabes te haud illiberalem

4n Praecidere eausas omnibus 78ν Praecipitato te hac 376 Praeeipitem se dare εσPraefinito loqui 3 o Praepediti sumus gaudio numio, aut aegritudine 1 2 Praepositam amori tuo me habes . . Praepolitum me ira tibi ,16 Praesagire, quid 233 Praesagit mihi animus aluuiid mali ita Pret sens, absens ut sies aio Praesens absensque idem erit 327

Praesens praesenti sibi eripleum videbit arr

Praesidium , quid 3 Pinstabilius mihi fuerat , ubivis gentium aetatem agere , quam hue redire prae Iat mihi hoe a 3Praestituta dies en tivi 4 sPraestolari aliquem di alleui

Praeter aetatem tuam Me mihi videre facere Mε

660쪽

INDEX RERUM.

Praeter aequunaque di bonum

Praeter opem evenit

Praeterit hoc me 614 Precario , quid χ43 Precatorem sibi parare 3o6 Precatores olim servi sibi in gravi lioxa parare solebant , qui dominorum iram placarent , ipsosque supplicio eximerent ibPrehendendus est Syrus 1 6 Prendo hominem sol una 48s Pretii parvi deputare fo6Pretii maximi homo εοδPrima, quae ς 4 Prima habere 3 o. Primas partes agere 4 Primum 4ogPrinceps primaram artium 346 Principia exerei us 1 quaenam sinu 176 Pro re nostra satis esse deero vi sorPro re aliqua moRere ς4 Pro ridiculo ac delectamento

Pro se quisque sedulo Deie

Proeessisti hodie pulchre 4et 7 Prodeambulare, quid 3 6 Prodeambulare hue libitum est Prodere , quid Prodidisti te Prodire in funus Prodire in medium Producere aliquem spe sal Producere diem 3γ8

Produci proprie a res venales dieuntur 136 1 2 23

Productores, unde dicti Produxe , pro produxisse 'a s Prosefibres, qlii Io6 Proficisci in pistrinum rectavia soprofiteri, quid io6 Profiteri nomen suum ib. Profugus , quis 26 Profundat , perdat s pereat

pigibere aliquem domo 464

Proinde, pro uerInde Prolato non est opus Prologus, quid Prologi ossicium ,

Prolubium , quid

Promista appareant

cere

Promittere, pro minari 181 Promovere, pro proficere , 64, 133

Promovere nuptias 'rPropino sive praebeo vobis hunc comedendum dc deri dendii iri χος

Propitii sitne illi Dii 43s

Proprium , pro perpetuo 72Propter, pro prope dc juxta Dor 377 . Propter dormire res Proruunt se foras III Prospicere sibi. 378 , uerus Protelare aliquem saevis dictis 4. Proterrere hine 273 Provincia , quid & unde dicta ly8 Provincia illa mihi tradita est ibid. Provinciam cepisti duram 431Proterve iracundus est 3 3Provolvere mediam in viam 78 Proximus sum egomet

Proximis pro praeteritis

Prudens Et sciens, ut

rant

Pruna , quid P licitus Prudens animus Pudet, verbum personale IasPudore & liberalitate liberi retinendi 3α6 Pudor , passive sumitur 2 Pueri inter sese pro levibus

noxis iras gerunt . Pueros recens natos initianc imos 429 Puerorum Ethiopum mini in Isterio delicatiores iitebaimirII 8 Puerpera, quae 3.

mihi

2 222 Diuitigos by Cooste

SEARCH

MENU NAVIGATION