Publii Terentii ... Comoediae 6. Andria, Adelphi, Eunuchus, Hecyra, Heautontimor. Phormio, cum notis Joh. MinElli

발행: 1785년

분량: 671페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

641쪽

INDEX RERUM.

AErc suo empta. 47 AElcillapius, qui AEtas dum tulit M

Etas integra II

AEtas sat acuet illos AEtate ad alia omnia sapimus ibid. aetatem IIo, 38o AEthiopia IigΑffabilis esse mectitor ho8Αflicere curα & sollicitudine aliquem 4 6 AS aes 3 IAEnes rerum , quas fert adolescentia χῖ Am ilitatem effugere a I

Agere , quid 16rrigere se . 6 Aggravescit morbuL 762Aggredi plia via 67Αgitare convivium . F4 Agitur jam mensis septi naus162 non res capitis agitur MisAgmen , quid r7yAlias res agis I IAlicujus rei est 3s Alienare aliq/icni 3o6Αlieniore aetate quid' lacerum

Alienus a nostra familia 3sa Aliquid monstri alunt 28 Aliud ex alio niat una I9e

Aliud fortasse aliis vitii eth Alligare illi silium 4oa Alligare se surti 1go Amabo , interjectio blandien

Amantes graviter sibi dari uκorem ferunt ΣΙAmantibus omnia suspecta sunt

Amantium irae amoris integia.. pio est 11 Amara, cui odis sis, stultiim

Ambis , Ambire , Ambitus

yy Amentium , haud amantium inceptio 24 Amicorumta omnia sunt communia 399 Amittere oecasionem II3 Amolimini vos hine 7x Amolimur, quid ib. Amo te magis , quan, oculos 39

Amor ipse molestias habet

Amore abundas 44ο Amori quae in it vitia rao Amori operam dare Eri Amoris extrema linea 16r Amovebo hunc ara Anacharsis dinum de navi. gantibus 372Αncillarum grex 234 di eas

in inerarier

Animam comprimere III Animam relinquam potius

369 Animam debere 438 Animam recipere 3 3 Animi compos 3I1 Animi sublati sunt X pAnimo comi aut leni esse assAnimo gladiatorio IIs Animo male est 386

Αninitim flectere ubicunqtae opus est 8ς Ani uni hoe meum percussi Ani

642쪽

INDEX RERUM.

est ,

Arrige aures 9Spaulo montento hue illuc Arte tractare aliquem 24 inipellitur

Asia

Iiberali Animus se devinxit cupidi

causa νtate mala ΣχοAssertores

364 ib.

Antevertere alicui Antiqua fide homo Antiqui homines Antiquum obtines Antiquum morem atque in-

gen4um obtines Apage te Aperire se Apollinis responsi mAppareant proinissa Apparare convivium ae die Iis Appellere Applicare animum ad deteriorem partem 2

Applicar te ad patrem s*Apprime nobilis I92 Apud me vix sum os Apud me non sum 3 oo, 444 Apud nos , i. domi nostrae

Apud te sis . ει

in otiim designans Is timoris

Athenis communis omnium libertas fuit 337 Athenis lex fuit solonis , ut orbae genere proximis nu. berent , aut qui eas ducere nollent , dotem .iis darent sdicerent , 38 Athlatae olim in palaestra ii uis di , & oleo perfusi luctabantur 47o Atex canis ορι panis I9o AttemPerate venire 94Αttendere animum III Attentiores ad rem 4o1

Attica elegantia in eo est 166 An , Interjectio consternatae mulieris 76 & dolorem ostendens I 63 Aunritia quid faciat. 479 Alictor, quid 6, 336 Auctor his rebus quis est ar Aue oretile id mihi estis 4eth Authim damno 27 Aucupium nouuii IL Audacia jocularis 43 . Audire male 4 9 Auser te hine 4r2, 479 Augescit aegritudo 2st Avidior ad rem II 6 Aures sui das reddere 24d Auribus teneo lupum 47IAuris Memoriae coaseeratur 3IAit spicato huc nae appuli grAutoles habere si Λutumare UI

643쪽

INDEX R E R U M. BBAbylo 4 ct

Balneorum privatorum in domibus ditiorum usus III Balneorum uncti ominaque usus apud veteres quotidianus II. Balneis egredietito veteres , lectos intrare , poricoenare

Reare aliquem 218 Bellissimum unumquodque carpere go

Bellus, unile go Bene habent tibi principia

Bene audire

Bene est mihi ar Benigne quid praebere GaBenes clo devinciri . 248Bidui est aut tridui haec sollieiti ido 43Blande dicere 4os Bolus mihi e faucibus ereptus est 27s Bona abripere x 4 'Bona dicere, εῖ Bona fide Σῖς Bona perinde fune , ut illius

animus , qui ea possidet χχ.

Bona natura 132

Bona venia aliquid petere 46s Bona verba quaeso Bonae felicitatis 133 Bruma 49LCAMvera olim eremaban. tur , & cineres in urna condebantur x Cadaverosa Deies 33 Caeeilius vetus Poeta Comitiis F34 Caedere ex oeeulto hostes Irν Caedere sermones 234 Caesiis color . 173Glces adversum stimulum 4 31 Calamitas, quid i 1123 S31Calescere, pro amore inflamis mari .. I .

calleo pulchre sensum inius Calliditas , Ca lidus ata

Canes ad venandum alere sCanis , convicii nomen IpsCanis alienus introiit in aedes 49LCantabat mihi haraim mores

Canthara subsareinata γε Cantilenam eandem canis 47x Capere inimicitias ob aliquem

Capillo illam eonscidit Isi Capillus passus, rejectius a me. 23 Capitalia flagitia 3 αCapitem in terram natutem

Cauti atque aetati illorum

161 Capiti suo aliquid suere 4ΤΕ Capitis periculum adire εν Capri ieus , quid 3 Captare consilium eum alia quo ει Capto , quid Si rCaptus servorum 362 Caput huic rei. ι ψεCaput alicui diminuere 27ci Caput est colaphis tuber 3 4 Carbo & pruna , ut differant 4o3 Carcer, id est , carcere dignis 463 Carendum est tui MyCaria , provincia Minoris Asiae r Is Carnifex Lo, 16sCarpere bellissimum MaCavere loco 17 Causa, quid 33st Causam dicere 4Fr Causa liberalis 338 Cautam fingere ris meditari. Cautim & paulatim dare χρεCautio est 4r, 263 Celere consilium reperire 44 Cella , vel cellula, quid r32 Centurio . γε Cepit te desideritim loci s o Cerebro dispergere viam 33 Ceresrum dispergam 3o3 Cervices eversae Do rvix , quid auid. Cetarii Cibum e damnvi petere M

644쪽

INDEX RERUM.

Cire uitione Dii 12. Circumtiirsare hae illae 138 Ciretumvallarit me tot res

l itharistria 433 clam te est 3ι

Claneulum mordere aliquem 362 Claudere in aliquem commodum

Clemens di facilis , ut differant . 4ο4 Clemens vita i xyC mentia nihil est homini

melius 4ο Cliens . . a II 37λCoactus in gratiis 113c odex vcl caudex, quid Cc luna si ruat 18o Coena dubia , quae 41 Cogere copias in angi istiim Cogitare cum animo 36st Cogitata proloqui 432Cogo , quid 21 Cohibere se 29scoitio prima acerrima ψ33 Colaphis caput tuber est 344 Colapi os infregit mihi 33 Colere aliquem 3 6 Colere vitam inopem 213 Colere pietatem I 3 Colligere stipulam εοι Columen familiae 432 Comedendum aliquem praehere hos

Comiter me adjuvit 476 Commeare in urbem 346 Commessator haud sane commodus 398 Commessatum aliquem introismittere a Commitigare alicui caput sanis datio 299 Committere sortunas suas alicui 61 Commodare alicui forCommodum tibi in me claudier nolo Commotum te iam reddam

Commotiis in quadam Is Commovebo istos 181 Commovi hominem AsCommunia amicorum inter se

Commutare verba inter sese 486Comparandus hie non est ad illum Id Comparare commoda sua enincommodis alterius 6 Compe/ex habendae 44 Complecti mediam mulieren

Complusculos dies s 6

Componere gratiam 3 7 Componantur haee eum bona

gratia . . F

Compos animi vin sum 31 EComposita res est 3ο Composito quid facere 4οῖ Compotri κ L Complessu eo gravida lacta est virgo 36 Comprimere avi mam 3Id Comprimito tibi manus 166 Conari manibus , pedibus εν Concaluit 244 Concedere alicui 314 Condito 36o Conciliare , quid a s. Conciliare pacem 314 Coneiliate male guConcire turbas 3os Coue iverit iram hane 16o Conclamare , conclamatum

jam est . 33yConclave , quid. rso Concludam me in cellam a Concludere aliquem aliquo ro Concurrunt multa smill 11 Concurrunt tot verisimilia 61. Conditionem 3cci re xv Condecorare ludos 136 Condonamus te sigConduplicabo hoc idem tibi

Confectus eura 32 Conferre culpam in alium ars animum alio 14 Conserre exemplum 32sConficere , quid 3o Conficere argentum so8 Conficere nuptias Aso Conficere pacem in leges suas 3ORConficere virginem I a Confingere salsas causas sysConssare familiaritatem a8yConfliciare cum hujusmodi malo . -

Consutabitur dictis 3οι

645쪽

INDEX RERUM.

61 Consurate verbis aliquem 46 Congeret e penum in cellulam

Conjecturam de se sacere 264 Conjicere in laetitiam aliquem, qCoujicere se in pedes 18I ,

Conaicere aliquid Moconlacrumare 14 Conlocupletare se 136 Conscindere capillo aliquem

Conscius facinoris 439 Consequitur eam alienus puer Cbntilium cum re amisit I 24 Consilium non est 3 8 Consobrini , qui sysConstabilire rem suam 396 Constringere quadrupedem 88 Consuescere alicui 38 Constitere tu longitudinem Consulere in aliquem , quid

Confusi irrare cum aliquo 1 3 Contaminare gaudium et I Contegere injuriam 169Contemnor abs te IoConterere diem ambulando sodConterere operam frustra 441 Contrahere frontem Oo2. Contrivi vitam in quaerendo eos Contortor legum - 46x Contumeliam facere Fro, 18 IConturbare rationes I 8 Conveniet numerus 43 Conveluam me esse cxpetit

Convicium facere a 37 Convivas morari . a v Convivia veteres vel in Sole, vel sub dio , vel in umbra , vel sub tecto , pro anni tempestate, agitabant 3 8 Convivor , quid 219 Convolat populus 133 Copiae , qtiae . III Copiae meae in angustum co- suntllr Wr

Copiam mihi facin ejus 43s Cordati , qui - Σ3Cordi mihi sunt nuptiae 3

Cornua in praelio , qtiae I 73Corradere alicunde pecuniam' 3. 4 . PCorradere munus ozo Corriperς se iii tro sCorrumpitur prandium ' 3 3 Corruptela nostrum liberum 399 Crepuit a Glycerio ostrum 6r Crimine se expedire cor Climinari aliquem alicui II. Crucem in malo quaerere 47yCuba , quae Dea 429 Cudo , quid .L a Cudo argentum ibid. Cudetur in me faba I; 8Cuja est virgo 133 Culpa in te. haeret III Culpam iii aliquem conferrex39 riCum aliquo stare 4 1 Cum maxime 34ICupediae , Cupedinarii 116 Cupere alicui Ox Cupiens tui 43 Cupio illi 'LCurare funus 14 Curatura I 3ΣCurialis vernula Io9 Curriculo percurre 282 Cursitare sursum 1 deorsum 18 Cyprus Veneri consecratae 342

Cyathos sorbillare tDA loeum melioribus 4 4

Da te mihi vicissim 1 1 Da te hoate inihi 4oh Dabit hie aliquam pugnam x37 Dabo effectum I 2IDamnatum domum ducere 436Damno aut iis est herus 1 IDanaae in gremium imber auis reris . . IN

Due bibere alicui soDate & dedere , ut differant

Dare fidem orDare operam litteris ad Dar

646쪽

INDEX R E R U M.

Dare stippliciti in m Dare vesba alicui Σ3Datum est istuc mihi rέo Davus sitiri, non Oedipus 11

De industria go De grege illo est 317

Debacchatus es . 33 Debeo hoc tibi pro servἱtio orIdecedet ira Decidi de tanta spe 23 Declinatam non esse ab aliarum ingenio 148 Decrepiti , qui dicantur I 23

Decurio, quis I6Decurso jam prope spatio ψο*Dedecorare se di familiam 1 9 Dedere in pistrinum 12, Ded: ta Operi IIII edo nie tibi si

Dedo , & do , ut differant

Deaucere cibum alicul IILDeiecimus nihilo magis ο6.8Defervisse adolescetu iam II in

Defieri nihil tibi patiar, co3

Del ungi, quid . IOIDefungier cupio in hac res 24 , Degere diem in laetitia 37IDcjerare persalicte fo3 Delere ex animo Omnes mulieres IIo

Delibuo quid Sio Delibutum te gaudio reddo ibid.m: lictum , quid 388 Dolirare , quid 397

Demensiim, quid q2 9Tcniissis hum: tis esse I ILD mulcere caput Σ8SDeo meo irato relinquor 432 Deorum vitam adepti sit is 278 D pacisci mo item cupio ος Lepexum dire aliquum 3OLDeputat op ram meam parvi pretii cs6De di tibi totum die in fosDesiderium Athenarum me cepit I*6Designatores, Desigito 320 Desistere litibus 486Despoliare aliquem 81 De Dondere M spondere , ut disserant IIDeteriores sumus licentia i s Detrimentum, qti id 23 Devincire bencticio 248 Devitate malum si Deum te facio 3γχDeus , pro quolibet benefactore 418 Deus sum . 6I Dextra Fidei consecratur 3 a

Dico, edico vobis I92 Dico tibi meana operam 43IDictio testinionii 4 2, Diti lim ac iactum a &c. *oa

Dies una factum reddidi risDieculam alicui addere tDiei tempus ut est 12sDiem dicere 1 quid is Ditem hunc sumamus hilarem

Dies adimit aegritudinem hominibus 2

Disteior doloribus 36s

Dister re rumores 2II

Diiscultas . 3 i Diffluit luxuria & lascivia ro Digiti Minervae coniecrantur Digitulo uno fores aperire IasDii Nuptiales 25 Dii bene vertant I92, 747 Dii prohibeant 76 Dii te eradicent 76 Dii vestram fidem 72Dilapidare bona sua Ii Dilucide expedire 463Dimimi et hir tibi cerebrum 379

Dimittere exercitum iso

Dionysia , Dionysius 221 Dionysia agitat 182Discidit labrum 37yDistriicior .animi 38r Di sciis , libertus 1 8Displiceo mihi totus 3I4 Dissolvi me Σ17 & dissolvere

647쪽

. INDEX RERUM

Distaedet me IMDistorquere os 164 Distiirbare nuptias χ' Diverticulum 163 Dividuum facere Divinam rem sacere IIo

Divisa temporibus 48 Dixi , qtiale verbum Do fidem 4 Doctae in eodem ludo ad malitiam

Dolent oculi Id Doleo tuum casuruDolet mihi tuus casus ibid. Dolet hoc mihi M 3, 34 Dolo malo sitiat haee isci Dolus malus, quid ibid. Dormienti haec tibi .confecturos Deos credit ago Dormire in aurem iuramvis

Dormiunt, id est , secuti suiu

181 Dos secunda, quae 3 FDucerem aliquem dictis luis 64 . Ducere donliani inopem 4y3 Ducere se foras IsoDuci salso gaudio .19

Ductare aliquam gratis 472.

Duo cum idem faciunt , hoe licet impune facere huic , illi non licet Aor Durare nemo hic potest 314 Duras dabit 2 9 Duras fratris partes praedicas 136

E medio excedere Isore Hata melius: nera hauci Potuit

Eat . .

Edormiscam hoc villi a ἐEdulia, quae Dea RPud atrii -

Effectum dabo in

Efferri dicuntur cadavera I 4 Effluere , pro palam fieri Ior

Effringere fores 324 Effutire foris . 697 Egestas me impulit . . 49 Egomet meo indicio iniser , quasi sorex , hodie perii 1ρῖEgo meorum solus sum meus 43α Egi edi nihil ossicio suo ιρε Egregium , quid . Eho, interjectio admiramis ah Eiicere animum patris Io Elapsus est Bacchidi 14sElegans formarum spectator

Elepitanti Indici 141

Elegantia Attica γο6 Emergere i 3 Emergere ex malis 16 Emersi inde non potest 3 5 Emissa est manu 3.7Emimgere argento aliquem

Emori risu a 43 Enecas me t 6

Eniti pro aliquo 669Ephebi, qui s

Erias tota via II

Erubuiti salva res est 381

Erumpere gaudium is 3 Erumpet in nervum *JIEst alicujus rei 3 7 Est in proclivi γ Evadere , quid i y

Evenit praeter spem . 6 Eunucum silain rcgEvomam ita eum iram hane 372, 3 or. 79 Ex animo alicui velle 3θι Ex animo quid dicere aio facere IIa I 27Eκ ephebis hXcedere 7 Ex homine natus Ex sententia oblisit mihi 1 Ex usu tibi est D

Ex iisu tuo est χος Exalta aetate 4 SUxalta fabula II IExanimis vel exanimus is Exaugere alicui animum χι Excerpta , quae 49ι Excessit e medio sio Exci.

648쪽

INDEX RERUM.

Excidere uxore 44 Excidere , quia ibid.

Exclude oculiin 2IExcoctam atque atram reddere Excruciare aliquem 4M Excruciat me animi ibid. Excutere se Ois IExcutere alicui lacrymas 21s

Exedent illum assidite Σ14 Exemplum aliis esse γρ6 Exemptu in capit de te 6s Exemplum , quid tyrExempla in aliquem edere , ibid. Exequi imperium alicujus 27 Exequias Chremeti ire 11sExerceo , qt ad 113 Exercebo te, ut dignus es Exercere sumptuni , vel dictum . 223 Exercitum dimittere igo Exigere vitam 138

Exilii ad te 274 Eximere scrupuli im, quid 34sEximium neminem habeam sysExonerare metu FO9 Exorare aliquem l 9

Exorator , quis IExoriri , quis dieatiar y49 Exornatum dare aliquem 3 odi Exossabitur , ubi ego rediero

Exossare, quid ib. Expedi verbo Expedire iram yy8 se aerumnis ibid. Expedire se erimine ficii exturba 269

Expergiscere Experiamur hanc γέ Experiri pro actionem intendere in rudicio 316 Expetere , quid 36o

Expiscari, quid OsrExplere animuin alicui cotExplere voluptatem sitam SIS Explicare frontem GPLExpolita nulla mala re nullie. bri ai Exponere gnatam a γδ Exporrigere fi ontem ADLExpostillare injuriam cum lili-

Expromere oeeulta sua χ Exprompta memoria γιExpurgatu facile non est 116 Exquirere cruciatu quolibet 6oIEMulpere verum 168 Expec .ire mortem yys Expectati parentes 33. Expuere miseriam ex animo

Expuere, quid . ibid.

Exsolvere se omni turba ico Ex turbis sos Exsolvere se 2 o suspicione

Exstillare lachrymis yχοEqstinguere alicui animam 332

Extiligitere puerum for Extingit uni seriar ain 43IExtispices, qui ορχExtortor bonorum 461 Extrahere ex aerula na aliquem 6I Extraneo conditionem serre

Extrema linea amare IsrEχ trudit eo Pamphilum σήοExtrudere , quid ibid. Exulo domo i 3FAbi istaee in me cudetur

II 8 Fabricae, quae 27 Fabricam fingere ibid. Fabulam inceptat 94Fabulae non sumus I9o Fac periculum I 4' i Facere fabulas vel Comoenias FFacere contumelias alicui sici Facere vel suram, quid

Facetant haec hinc Aio Facessi, , quid ibid.

Facetus , quis I I, 2 FQFacile agere , quid ; ορFacile omnes, cum valemus srecta consilia aegrotis damus F.icili patre uti . . δῖοFacit. late iiihil lismini me

Fac j nus sacere ibid.

649쪽

sit clantur

Frangere navem

Familiaritas intercessit

mi, i

Frons genio consecratiir et Icum eo

Frugi , quid

IIS Familiariter n)ortem alicujus Frugi homo es4 i teri

Frustrari se

Farcimen , quid

Frustrata est nos fides tua a8ι Fartores, qui ib. Fucatus serino , quid I ,6 Fatuus 164 Fuetum facere mulieri

Fusitando miserrimus sui 18r Fenestram ad nequitiam pate-Fugitans litium facere 23sFugitans , quam vim

nabeat Feriris munere , quid

ibid.

Fundus, quid1 Si Fides neque iusti irata .l uin il-Funus, quid , dc unde dictumium reprelsi , ncque rest diit 3II Furciferi , qai Fidibus scire I 16 Furti se alligare illo Filiam locu e

F utile, quid

Allina cecinit Floccus , quid ibid. a Gallina in qua

tibi

Ga unire , quid ta dices 47 lGe ininabit, niti caves 36Fores crepuerunt a nobis 22s Genua Misericordiae

650쪽

CI ὁiatores, qiii 1as quidquam inlustius rao Gladiatores dare ibi d. Homini homo quid praestat ,

Cladiatorio animo ad me asis in lectant viam Iis Homo perpaucorum homilurru Gloriare evenisse ex sentenis IOAtia 18s Homo pistrino dignus ΣωGradu suspense Ire sit Homo si us 3ao Grandis , ad aetatem refertur , Homo sunt: humani a me ni- noli ad corpus hil alteirima puto 112 Grandiuscula est δι Homuncio TypGratiam inire a 3 Horrida virgo *34 Gratiam parem referre io3 Hospes s pro lamico externo Gratulantur adventum Ix6Graviter ferre 3 4 Hostibus hoc eveniat artGravius in aliquem quid di- Hue viciniae tocere . 39, 333 HGic mandes , si quid recte Gravius ferre rix citratinia velis 33sGrex , pro ac orum turba vis Hujus non est veritus froGynaeceum , quid sit Hujus non faciam 3: Hujus quidqii id feci irci Humane vix patitur 37 IH Hymenaeum cantare 4 9 Hymen*us, quis fuerit Ib: a.

Habes omnem rem SinyHabet, id est , vulneratus est I

Habitudo corpcris I LyHaereat pugnus in mala Haereditas ad hos redit 346 Haerere, quid 184 Haerere in parte apud aliquem

Haesitare in eodem luto soo Hariolari . 339 Hariolus, quis . 49λHaruspex, haruspices ibid. Haud muto factum 1 IN malam rem hinc SI Ibit as illud illico xysId pi'ulus curat scilicet ΣοIgnoscentior animus I IIgnotum est, tacitiini est IopIlicet 333s I FIligneis pedibus lectuli 3νι

Illiberaliter aspernari 46. Illicere in fraudem 9 Illudo , quomodo construatur Haud sic austrent

Heautontimorumenos χο

Hecyra 32Helluari , helluo ι 12 Hercules servivit Omphalae Hilarem hunc sumamus diem 349 Hilarum fac te . . I 'FHilarus, a , um , Hilaris , eibid. Hine illae lachrymae Issoc age , qualis vox 43oc agere, quis dicatur 342Hoceine agis , an n.n Eo Momitte imperiso nunquam astos Illuna, ut vivat, optant 4os Illuvie immunda ΣΙ Imber aureus assImbrus I sImmeritissimus 4yr Immisericorditer factum 336Immortalitas inihi parta est si Impedire se nuptiis in Impeditum expedire 61 Inipeditus, quid Ihicl. Impellebant me eausae laves 37 In pestere aliquem ad labo.

SEARCH

MENU NAVIGATION