장음표시 사용
161쪽
dissent f Canos mihi ob eis, importuni non sunt, superest animi uigor, corporis
robur, celeres ingeni j motus, manet preterea pertinax, ampla illa tam rerum cirliterarum memoria Et haec satis ad Politianum nostrum. Vale. Ex Mediolano,
V I. Calend.Mart. Μ.c C c cri e IIII. ANGELUS POLITIANVS GEORGIO MER V
Ratae mihi omnino literae tuae fuerunt, gratiores futurae tamen, si quodcgo in primis Optabam, petebamq; a te, secti quoq; Miscellan orti no strorii notas attulissent. Nam ista quideratio siccibendi tua, nec diluedi criminis mihi potestate, nec agnoscendi fecit: sed quonia in malui mea Dori fuit, si tu tande pacito resicriberes,breuiter ad ha cipsa q*epistolae tuae capitai cs Odebo. Comem oras ossicia, quae adhuc ignoto praestiteris. Misisse em Grae cos ais libros ad me Florentia, plenos cruditionis recbdiis, nihil ueritu i emulus& imitator studiorusorem No soleo Merula nec facile obliuisci nec libeter dilii mulare, si quod aliquado in me qui sit beneficiti contulerit Ceterum tu quide ad me libros milisti nullos, ac si qui Florentiam Venet ijs allati sunt, eorum copiam senatus Venetus Lauretio nostro Medici semper fecit. Sed nec ego aemulus, aut imitator studiorum tuorum: qua iacti enim tu uir omnino in literis magnus, non tamen planer tantus,ut te mihi unquam ad imitandum proposuerim. Nam quod te semper de nobis honorifice ais locutum, malo equidem tibi quam tuis familiari-hus credere. Solent enim minuti quidam, di pusilli, famam quoq; libenter magi sti orum suorum detrectare Cusu simodi hominum malignitates, ingratumq; ani mum in nos quom inter dii, magis etiam qjUOlumus, experimur. Videlicet comittere me tecum studuerunt, falsis Q ob id suspicionibus impleuerunt. Sed uitiosas deprehendi syllabas,inquis,in nostris uersibus. Rogo, quas ' an eas sorter dices, quas in fronte ipsa statim, sicut alia errata librariorum collegimus At hoc periniquum est: non enim p estare alienam culpam debeo. qua praesersim correxerim. Nescis in sa pe semido fit illi, qui libroru excusorib. operam nauant, ita sXplicares solean si ut in quoque haesitaverint, ut aut inducta pro receptis supponant, aut ipsi ex temporc ad suum como dum falsa quaepiam cominiscantur c Praesertim si confuse ac perturbater scripta sint excplaria, sicuti plerunt solent, que prima pro
cudimus. Nam & illud usis quandoq; uenit,ut ne ipsi quidem scripta nostra facile relegamus. Quod si calumniae isti sit locus, quomodo quaeso illa tua defendes cmon stratu, non ulla ualent uelamina pati. Et item Cui dat latratos obuia turba panes.Non enim saltem codiceS proferre antiquos potes, qui corruptae lectioni adstipulentur, sicuti nos in Catulliano illo uel siculo, quem quida frustra inuaduit. Ista tame lingua si usius ueniat tibi posIis. Fit autem micrdu profecto, ut ne nostra quidem relegentes, mendum quod ibi cst librariorti, deprehedamus . Ecce enim
. multa me praeteri ei ut, quae nemo bonus N aequus obiecerit. Eulabiam scilicet artifices isti, pro ab labia, Sabadium pro Sabazio, Theodoritu pro Theodore to bdiderunt .lidem capite duodevigesimo, Psdianu pro Pompeio, pro Iuvenale Vmbricium.Capite rursum dilodequinquagesimo, quintua cui gestia Plitari uolumen, pro quinto & trigesimo. Sexto autem octogesimo Φ, Martialis septima pro undecimo citauerunt. Mustellariam quoq; alibi ΦMostellariam: ec Caecilia
nos annales, cli Caelianos maluerunt. Soloecismos porro adhuc nemo mihi ex doctioribus obiecit.Nam quae uilissimi quidam nugatores in angulis garriebant, ea nos propalam citatis autoribus confutauimus Verum haec ec talia,inquis, in Po
litiano nec exigi,nec culpati debere duxi. Recte tu quidem, quando haec errata nostrae
162쪽
nostra no sutit. Nam si nostra ibi culpa ulla foret, magis aliquanto in nobis & exigenda fuissent,6 reprehendenda,* in quibus nulla iactura sex et, quocun* modo tandem uel loquerentur, uel scriberent.Venio ad Miscellanea, inquit, . offera,
sum te scribis,quod tua quaedam siubripuerim, quaedam autem subdole sic enim inquis designati crina .lta nobis oc plagium Merula obiicis,& dolum m alum graue utrun in crimen, sed utrunci falsum: nihil enim est apud me, quod tibi silabreptudicas, quoniam quae scripsi, partim nihil ad tuos comentarios attinent, partim ab iisdem magnopere distentiunt.Tantum de Baptis nonnihil apud te, sed rude tamen adhuc, & inchoatum, de quo mihi tacendum putaui, ne statim ibidem reprehendere in Cotytto nominatim te cogerer. Nam quod Ouidianti tu quo uersi culum citasiti de Nauli s in comentariolis quibusdam, quos adhuc equidem non uid eram, tam pusillu, minutum, tam et nihil est, ut illius etiam fortasi e re pudeat. Vbi autem subdole tua notauerim,nondum profecto intellego. Dis equide toto opere laudaui, prius a doctrina, posteriusha moribus. Sed tu fortasse iniuriam tibi factam credis, quod de rebus iisdem non eadem tecu prodiderim: quasi uero maior tui mihi, quam mei ipsius habenda ratio fuerit. Satis opinor amicitiae dedi mus quod ut quael fuit Occasio, te laudauimus, nunqua reprehendim us. Iam nostra illa errata, quae te ali sindicasse praedicas, rogo nobis quo in ipsis aliquando indices .E ciam, credo, emciam Merula, protinus ut sententia decedas. Nec ta mensi quid usquam peccasse ostederis, defendam: sed agnosca protinus, agam cptibi merito gratias . Nam ec ipse posterioribus scriptis non dubitem quaedam in terdum ex prioribus, exemplo doctiis morum uiroru retractare: sicuti Pitylis naillud apud luvenalem, quoniam Pitysma quom pulchre uideor posse tueri, quo
poeta illos innuat, qui concepto S ore aquarum haustus, pcr laconicum spargant: uerbum enim ipsum O τυπιμν etiam apud Alexandrinu Clementem, qui Stro mateas dictus,inuenitur: cuius significatu grammaticus declarat quispiam,sicutinos ante meminimus, ct uulgaris etiamnum Graecorum lingua usurpat a quo Texenti anu quom illud pytissare formatis crediderim. Quod si tibi idem sensus at in animus est, ut indicari ii nobis uicissim tua tibi uel optes, uel saltem non moleste feras, profiteor hoc me quo lauter munus administraturii. Nam quod Sc tu Ceturias facis, ac ne titulis quidem nostris abstines,facile patior. Sed quid est, quod ais fore,ut terga dent protinus, ac diffugiant An ex Parthorum gente tuae istae Centuriis sunt,ut uidelicet fugientes praestentur Sed hoc iocatus . net enim me fugit aliud plane sensiste te, quam quod in tuis omnino uerbis expresseris. Libros autem recens inuentos, si publicaucris, optimi uiri ossicio fueris functus. Ita nos quidem Grecos er tenebris permultos eruimus, quorum cottidie nostris quoque non modo aemulis, sed etiam obtrectatoribus copiam facimus.Illud miror, quod obiici tibi canos pro uitio putas: utinam enim mihi quom sic aliquando obiiciantur. Non enim turpis canities homini docto praesertim, sicut tu es,uersiantiq; semper, quod ipse facis in studiis literarum.Vale.
GEORGIVS MERULA LUDOVI co S F O R-TIAE DUCI S. D.
Ostulat apud te,princeps excellentissime, Merulam titulo iniuriarum Angelus Politianus,atin acrius premit, quod in illius scripta inuectus sim, net parcam quoties de literis agatur: 8c proinde iniquum N in
gratum me esse: qui cum me coluerit, & aduersus obtrectatores de senderit, non aliquid gratiae reponam, aut crimina impingam. Postremo petit, ut ab obtrectatione desistam, di quod domi, oc in capsis clausum contineo,
163쪽
EPISTOLA RV Μcur id aliquando non publicem,ut causam is dicere possit. Ego princeps clementissime, si quicquam de Politiano paulo liccntius locutus sum, citra columeliam id fecisse fateor poetas & oratores enarramus, ec si quid in illis habetur, quod in
terpretatiois indigeat illud palam aperimus, etiam cum offensia grammaticorum nostri tomporis, quibus fortiter repugnamuS. Hunc morem tenuere prisci, quo ties di ciles quaestiones, aut occultum quiddam, & abstrusum enucleare dc ex pedire oportuitnntercessi siue inter nos amicitiam non dissit cor, sed prior Merula magnis beneficiis in Politianu prouocauit. Graecos libros eruditionis Variae par tim meos,alios mea opera & diligetia Venetiis transcriptos Florentia misi, quos Optarem Ut paulo curiosius tractaret, gratiam se retulisse existimat, quod de Merula in Miscellancis cum praefatione honesta mentionem fecit. Qti orsium tendit agnosco. Pugnat facta cum dieiis: nam quoties explicare quippiam, δέ ob curos sensius explanare tentat, Merulam perstringit.Haec animaduertunt,dirident, qui Miscellanea legunt Et, quod no bene literati hominis est,interuertere, ne dicam circumducere iis Merulam conatur, quae aliquot abhinc annos exposivimus, ct literis prodidimus Hermolai manibus 5c umbris bona optamus: is ingenue fate
tur per quos profecerit, ita sortem facit ex Usura. Politianus plus a quo stibi arro gat, nec pati potest, si contra cb sentiat, aut scripserit, quippia proseratur. Mutuis assentationibus quidam sibi aures permulcent, ecut audio, uelut disciplinarum proceres triumuiratum in litcris sibi uendicant, qui sine sole, puluere,& lucta parari minimer pote sit. Pugnanda est perpetuo pro literis: tantum abes ab iniuria huiusmodi concertatio,ut nihil honorificentius, aut quod magis coducat studiosis, fieri possit. Caetersim quid tantopere deposcit, ut quae iam triennium conscripsi, edam an non uidet datum sibi spacium, ut ea retractare oc corrigere possiit, quae minus erudite conscripserit Illud ,ut coniector, hominem ad uiuu pungit, i uod libros te auspice,&nostra diligentia inuentos, Florentia non miserim semel a imiterum illos efflagitarunt, breui cxibunt in publicum, tibi li gratias habebit posteritas, quod tuo auspicio magis renatae, quam restitutae literae Romanae fuerunt. Vale, Princeps potentillime . Ex Modiolano , quarto Calendas Martias,
Eorgio Merulae nunqua uideo familiarior sui , quam cum er uita modo discessit: neq; senem unquam tanti feci, quanti chim illu amisimus. Ipse enim tum docendo, tum quoq; scribendo admodum occupatus, nisi cum animum contemptim tamen aliquando relaxaret, nihil de se nobis r liqui faciebat. Et ego principis negotio assidue implicitus ad eum n6 ac cedebam, nisi in uia forte fortuna conspicatus, gressum ad salutandu deflexis siem, flij om citi prae me serens. Coeperat proxime aegrotare, de cuius ancipiti morbo cum ad principem Ludovicu, qui tum prandebat, nuncius esset allatus, animum remensam non mediocriter conturbauit. Est enim princeps ipse natura sitia in omnes bonos facile procliuis. Sed Georgium in primis uehementer amabat, quia de se Zc de maioribus suis ab eo singulari fide, ne dicam aeternitatis spe, strita hendi studium susceptum fuisse animaduertebat. Itaque deministrantium, at que aliorum turba, quae mensam circumstabat, sensim me subtrahens, ad aegro tantem conuolaui. Offendo non synanche, di angina, sed quodam nouo fati cum casu oppressium, libero alioqui uocis meatu loquentem. Saluto, hortorque ut bene speret. Animo respondit ualido se esse. Et quanqiIam cerneret medicos
164쪽
LIBER π I. 1 F3 medicos animi pendentis, ipse tamen nihil metuere statuerat. Qui insecutus est, ac tertio etiam die ad ipsium redeo,alebatur fistula argentea in eiusmodi usum se brefacta: quoniam crassioris materiae ne* mansum,neo pinsum deglutire per se
quicquam poterat. A uino prorsus, cuius alioqui per aetatis indulgentia, ac etiam Per morbum auidus erat,medici temperandum fore praeceperant. Dies decem produxit, praeter postremum biduum,in bonam sipem.Vbi uero euita disceden dum esse cognouit, expiato animo, ec religione Christiana riter recognita, in so mnum abeuntis more, ut speramus, coelo receptus est.Concordiam tibi comple Num,dc o siculam, testamento reliquit. Atq; in his,quas scrip serat, Latinarum lite rarum obseruationibus, ec caeteris id genus, ob Miscellanea tua,nomini tuo parci mandauit.Nam ut totam eam amaritudinem mihi condonaret, tempestiue roga ueram Mi Politiane, nullis equidem Uerbis cosequi possem, quantum mors eius, qui principi gratus, qui utilis instituendae iuuentuti ,rerum memoria, ec iucundi rate omnes oblectabat, doloris mihi attulerit. Verum abs te illud contenderim, ut iacturam nostram tibi communem existimes, & quod semper fecisti, fato funiactum illa tua pietate c5sequaris, per quam in tuo nomine illius nome semper cosa iunctum appareat,& que forte: in diuersum alterius fuerat censura, ut iusq; studia pati uoluntate semper copulas Ie cernatur. Vale.Mediolani. ANGELUS POLITIANVS IAc OBO AN ΤΙ Α-
In uero Merulam nostra fato functam O incertam spem, fragilem ini hominum uitam. O nimiam profecto studior uiacturam. Sed quo mel uertam Antiquari ec quod' ue consiliu capiam Tacebo ne penitu S, j 5 ipse me prodam an potius iniquissima conditione certabo cum Ortuos cui scilicet in inuidiae locum misericordia successit At, inquies, testamen to cauit, ne nominatim taxareris: quasi uero quicquam intersit, nomine an signis nosciter. Sed quicquid futurum,rogo, obtestor, cures ne diutius animi pendeam, notaeq; ille scriptorum meorum, quales quales omnino sunt, ut in Ocyssim publicentur. Dederam in hoc ad eum iam literas, quibus hominem leuiter punges ad edenda quae supprimeret, euocabam: sed retraXi statim .posteaq; tu me certiorem de illius interitu fecisti.Fuit autem impetus etiam concerpere quae scripseram. N ec abfuisset, quin facertem,nisi tu eum decessisse, dimisso prius in nos aculeo, si gnifieasses. Libuit ergo mittere eas ad te literas, quan ii scio intempestiuas, imo uero etiam inuidiosas, illo iam mortuo. Sed tamen perire uigiliolas meas pati noquiui.De caetero, quod mihi consiliu dederis,id exequar.Nam ctim,uiuente illo, retaxatio quoq; foret honesta, nunc mihi nescio quo pacto parum etiam sipeciosa videtur defensio. Quod uero tu tam ossiciosus rebus omnibus erga me sis, ago quidem gratias, sed ita tamen, ut fatear gratiam, quae tibi a nobis maxima debet, naela ex parte agendis tantum gratius posse referri.Vale.
Ederam como dum literas ad te, quibus ad eas resipodebam, quas proin
N 's xime acceperam, cum redditum mihi est eius ipsius epistolae exemplisi quam tu paulo ante ad LudovicumSfortiam sapientissiritu principem
scripsisses.Miratus in ea epistola sitim, non quidem quod in ordine me coegeris, aut Q Niros in litetis praecellenteis, quibus ego sim charus, oblique per
strinxeris: neq; ecti haec in te iam quispiam miratur: sed quod apud eum principe
165쪽
tam multa,n5 dico mentiaris,sed certe fingas, cuius &autoritatem uereri debueras, ec ingenium.Caetera ego ad couitia illa tua, siue quae propalam aduersus me, siue quae aduersus homines me mihi ipso chariores obscure fudisti, nihil in prae sentia respondebo. Non quia non 8c facultas nobis,& materia supersit, sed quo
niam certare maledictis tecum,hoc est, cum homine exercitatissmo, non libet. Illud adhuc ut taceam, persuaderi mihi non potest, nullum me unquam abs te beneficium accepisse, praeter hoc unum sorter, quod arrogante me uocas apud principem. Licebit enim tandem correcto mihi quando aetas mea discendi nondum
praeterijt doccri abs te modestiam & humanitatem: qui cum sis homo omnium sicut uis cruditissimus, adeJ teipsum delicis, adeoq; summisser geris, ut conserrite cum pro storibus caueris non patiaris. Hermolaum iure laudas hominem doetum, At probum quem tamen, si uiueret, ut morem tuum teneres,non laudasses.
Is tamen semper a nobis,nescio quo pacto contra te stetit, ne tibi ex illius iudicio nimium placeas. Illud omnino uanum, quod semel atq; iterti me dicis a te libros istos e agitasse: quod ego profecto nec feci, nec si facerem quar tua liberalitas est impetraturum confiderem. Porro autem, quod ais non posse me pati, si corruquam sentiam, aut scripserim, quippia proseratur: adeo ii quisb oblitus nuncio rum, litorarum 43 mearum, quibus ad edenda quae aduersum me scripseras, cohortabar, debiturum tibi me magnopere professus, si mihi uel quod defendere ob 1 ceres, uel q=iod emendarem c Quod quonia ut faceres, nec meis ullis adduci pre cibus, nec autoritate prs clarissimi principis potuisti fateris que tamen apud cumscripsis sciam triennio contra nos, quod in tuis ad me literis fere negaueras: alia iam uia te Merula adoriar, cliciam c. tandcm, si potero, ex umbraculis in solem. Nec uero te imitabor, Ut in uniuersitatem inuehar scriptorum tuorum, quod bellissime poteram: sed ad parteis accedam potius, in quibus ingenium, doctiinal,
Praeterea memoriam illam amplam tuam, quam praedicas, desideramus . Cae te
rhina quoniam epistolam scribo, non librum, ludo , tecum blande potius, quam
adhuc certo,paucula tantum de multis,ca w breuiter attingam.De satyra non bene sentis, confundis species, confundis autorcs. Quod si non statim fateris,pros reor argumentis cuicturum. PeccaSidem, quod aiS,Causas primum reddere poetam, cur relicta frequenti poetarum materia satyras adgressus. Non enim hoc ille Primum, sed cur omnino carmen componat: deinde autem, cur ec satyras potissim dira, quo loco ita subdit: Cur tamen hoc libeat potius decurrere Campo . Nam de Rhinthone bis peccas, re quod rusticos authores hic quoque Contaminas,& quod uilissimum sutile nugatorem falso credis, cuius etiam G eco epigram mate poemata celebrantur . ego uero usquana legi, quod as cris excogitatum fui iste tum primum, utrubigo uulneribus adhiberetur, cum Telephum curauit Achilles: in quo te Plinius quoque tuus nihil adiuuat. Sed a spadonibus uxores duci solitas, notari credis epigrammate Martialis, in quo non magis VXor quam meretrix: non magis spadonis es Ic uidetur Egle, quam senis. Lacernam credis u hique militarem uestem, parti memor exemploris, quae pastina refragantur, quale nunc illud subit: O quantos risus pariter spectata mouebit, Cum Palatina nosirrat acerna toga. De Latino & Thymele uanissima omnia. nam nec illa usquam La tini uxor,nec eius celebre adulterium, nec a moechis Latinum caesiuin significant alapae,nec ipsius unquam noua persona inducta esst a mimographis: quae si mentior, refelle. Sequitur Uel ut CXtra ordinem corruptus a te Nasonis uersiculus, ubi
pro Teuthrantia turba, de qua nos in Miscellaneis, tu Thestitiam supposuisti. Vt igitur oc erratum tuum pariter agnoscas, dc beneficium meum, qui de hoc etiam
166쪽
OBER X s. 3FFhoc etiam tanta illa occasione cum iactura aliqua debitae mihi gloriae tacuerim, dico te quater in una uoce peccasse, quod antiquam pariter, ec uulgatam dictio nem sustuleris, ac pro Teuthrantia contra omnium fidem exemplarium Thestitalia subdideris, qu5d Thestiti credideris fuisse, qui sit apud Eustathium Thespius,
quod ad hestioThestitiam contra analogiam deduxeris, quod antepcnultimam feceris longam, quae breuis esse in Thestio debuerat. Hinc si te, Merula, extrica his,uirum putabo.Nolo nunc tibi quaestionem super Ichthyocolla mouere: fatis enim te si modo sentis Hermolaus ipse Barbarus confutauit. Illud quaero,Prae sepia pro meretricibus, aut quod mox adiicis, pro ipsiarum locis, ubi nam legeris, cur necesse habueris ad lupanar cofugere, cum statim illud sequat: Dum peruo lat axe citato. Quid autem pugnantius, quam per amicam lacernatam puerum si gnificari Sporum, quod uirilis habitus lacerna sit, eundemq; tamen dicere muliebriter fuisse uestitum Quid porro tam ridiculum, quam supinum accipere pro superbo 8c erecto, tum autores ibidem aduocare, qui delicatu dc mollem tuean tur quod A usus do 'orum comprobat, ec historiae fides. Quid postremo tam rude,quam putare traductam Gyaris turbam, significare in Gyaras relegatam rQuid quod & tabulam doces,in quam teisserae mitterentur, etiam dici latruncis lariam Quare ad autores te uoco. De lithostrato nihil dixerim, quonia quam uis exceptione ista non uteris, conferre tamen in librarios culpam facile posses.
Crispinum certer significari per hominem, qui sit ad Euphratem natus, mihi Me ruta non persuadebis: cum fuerit Crispinus ut aperter Iuuenalis ostendit) Aegyptius , non Armenius. Volo de hemistichio quoq; illo taceamus: Quid confert
purpura magis, ubi te no sentis hexametrum uersum pyrrhichio clausisse. Nam rancidulae illi tuae ciconiae, qua repraesentari concordiam putas, nullus, opinor, idoneus atrior, sicuti nostrae cornici suffragatur. Docebo alias quam multa piete teream, sed haec ipsa uides, quam presser, quam astricite, quam breuiter necdum satyram unam exhausi, nimis tamen epistola extenditur. Itam ne mihi in libellum surgat, carptim paucula tantum sequentibus delibabo, uidelicet ut quaeque in o
culos incurrerint. Ergo secunda satyra, uuluam dici Vis tui reliquis animalibus, in muliere uterum. Nos δ diuerso uul IIam qiride mulieris ibidem legimus, uterum Uero cerui,& equi,apud Vergilium.Defende igitur hoc quoq; si potes.Defende illud etiam, Creticum derivari a Graeco iudice, reclamantibus, opinor, Scortho graphia, & syllabaTum doce nos, magister,ubi sit is locus, a quo praeclara ista Cocytos,repugnante spacto syllabae, cognominetur. Etenim de Laide satis distum opinor, in Miscellaneis. Illa uero tua ratiocinatio in satyra tertia eiusnodi est, ut Plane palmarium repereris colligis enim sicuti uideo peracuter alium esse hunc apud IuvenalemVmbricium, alium do quo Plinius ut artis ice meminerit. Quo niam hic,inquis, aruspicinae imperitum se dicit: sed ostendas uelim, quo loco di cat hoc Vmbricius Nam ranarsi uiscera tu quoq; ad ueneficiu transfers, de recte quide.non enim pro uictimis credo ranae quot caedebatur.Iam palliolum, quod esse tu linteu putas, credere fortasse, nisi tutem et aduersus te Martialis hunc uersiculti ad uo calles Succi da palliolo itellera quinq; petit. At opicos pro f cndentib. accipis,& barbaris. Sed opicos esse autores idonei persuadet illos qui graecer ne sciant, etia si latine non indoeti sint.Itaq; festiue mures opici uocantUr, qui graeca rodebant carmina, quae nec intelligebant: ec male Graecissantis amicet euitia uelut opicae mulier illa mera Cecropis castigabat.Verum deos etiam Phaecasios apud
Appian si legisti nos calceos ibi Phaecalios legimus, no deos. Sed 8c strigiles co rupte profers, Persiumq; aduocas in syllabae quantitate reluctante. Iam si placet, ad quartam
167쪽
I 6 ad quartam descendamus,nisi nimium fatigatus, uertim quiescas paululum, mox
tamen opus repetemuS. ego AricinoS axes ad Bouillas pertinere. Nego te uetatu scripsisse in pegmatis etymo Nam chiron Omonta tam corrupte legis in quintata, quam indo die explicas: quae enim de tribus nominibus aliena prodidisti, satis, ut arbitror, in MiscellaneiS arguuntur. Nec illud in sexta defendere a risu possis: Et agello cedo paterno: ubi pariter di latinitatis obliuisceris, Δί intellectum conafundis. Glaphyram uero, qui tamen est apud te Glaphyrus, nunquam profect3
comoedum, citharoedum Ue credidisses, si G ca teneres Antipatri epigramma ta, Philippi. Nec inter Veneris figuras cirςcus uspiam concubitus reperitur, ut ad has confugere ineptiaS necesse habueris, cum taxentur ibi foeminat etiam intater coeundum o sermone bl aridienteS. Certe Capitolina quercus, quomo do consulatum triumphum' ue significet, haud intellego Nec tu quercum doces
fuisse in Capitolio, sed quod nihil ad re facit in palatio. Numerosium hic agmen
quas 4 transmitto breuitati seruienS, ad Columnas tamen Deiplianorii te uoco, rotacio que uideas aliquado, si potes, quae Dion historiae scriptor, libro unde quinquagesimo de Agrippa prodidit intelliges profecto, quam male istud intellexeris. Vis& septimam percurramus An tibi Cace tho S defendes c pro quo nos Catacoethes : quod siue ulcus,ut multi, siue etiam febris est, ut Galenus tradit, malam certe consuetudinem significat. Etenim de Parnassi iugis, Helicone illo Citherone' que tuis, leuauit onere HOS Beroald US,d quo simul Cum Seruio refelleris. Beiaro aldus, in qutim, ille do eius homo, & celeber, qui tuisWipsic conuici js irritatus, dentes acuit timendos, ut in te morsibUS in CUrrat. Hic tibi credo non concedet, ut hydros a crinibus casuros, ad Turni galeam referas, sicuti nec est Hermolaus
noster passus, a quo te laudari falso credidisti, Statum Lacertam ditissimu uideri
causidicorum, qui nostram quoq; cum laudauit Cramben, no sine magno credo tuo dedecore laudauit. Chrysogonum quoin, Ac Pollionem rhetoras credis, oblitus quae supra legeras, quae citaueraS. Octauaiana nos appellat, ubi Numantinos ortus, nobilem et tuam de luciferi ortu non fatiS astronomiam percipimus: quanta quam illud omnino teneamus, quoniam rotunda terra sit, alijs bydera tardius,atq; aliis gentibus exorij i. Me quidem interprete, PCTI OX alea luditur ante Numantinos hoc est, in atrio pleno imaginibUS maioru, qUOS poeta per Numantinos potatis sinu triumphales homineS,ac fama celebreS indicauit.Tum ortu luciferi lege rim non ortus,ut sit, oriente luci sero.Nolo quicquam de Laureato mimo. Tantupolliceor indicaturume ubi uoles,non modo Uana te, sed Z pugnantia scripsisse. Testem praeterea idoneum non habeS, qui coronari pinu doceat eos qui Nemea uicerint. Nam Lucianus apio testatur. N ec tamen illa me praetereunt, quae de pianu B apio scribit Plutarchus in quarto Symposiacon , ubi uictores Isthmiis utatroque coronat. Graecu quoi nesstio quid in Satyra nona reperitur: quod si quis legat,ut adhuc ipse legis,non cum equidem dicam nullas, scd nimis potius lJgauhabere aures. Librarium uero partiendis pensis praescis, ipso quem aduocas Vlta plano stomachante. Sed strumam tergo,gibbum pectori astruis in decima, quil, obsecro autoribus Non enim hoc tispiam Celsius. Sed in undecima,lanista ille coquum se negat esse,&lanium.Nam pytisimati nostro puto iam credis, saltatio λnem in tuam Lacedemoniam derideS, sicuti artificem Parthenium duodecima Tum si cui fanum fuerit sinciput, non semper esse, quod tute in tertiadecima coctum sinciput a stimabit Remitto sipithamen tibi, di pleuresim quoniam quarta decima nos urget, quae uitem libello posci, non post libellos ait: sed quo libello
principi supplicatur. Nam de Atleg is di Cerealibus nihil tibi compertu credo,
168쪽
1 7 nec de Petauro. Non enim scimus unde expiscatus, ludum esse in quo homines
per aera rotarum pulsibus laetarentur. Duae restant satyrae, quarum prior minime illos innuit, qui currentes facem tenet ent, posterior de Bardiaco non consentit, Martialis si uersiculum tribus abs te plagis deformatum grauiter fremit. Haec atque alia multa in tuis istis famosis c6mentarijs nos homines indoctissimi depre lacndimus. Sed erit opera precium credo, aliquando etiam in emendatio es Plautinas,in quibus Herculem te facis, inquirere. Qualem enim te spondes in ceteris,
qui emussitata legas in Milite, pro eo quod est amussitata: quod nemo ignorare poterat, qui modo uulgatissimum scriptorem Nonium Marcellum sumpsistet in
manus.Verum de hoc, ec item de rusticis autoribus alias prolixius. Nunc autem rogo te Merula, concedas haec, aut defendas: quoniam in altero ingenuus, in altero etiana doctus haberi poteris. Des etiam ueniam nostrae inscitiae i tibi paulo a sperior uidetur crassa haec, & rustica ueritas indocti hominis, cui deliniarneta illa uerborum nota non sunt, quibus epistol uidelicet eruditissimoru uirorum, tuit similium condiuntur. Vale. ANGELUS POLITIAN Vs LUDOVI co S FORTIAE, PRI&CIPI CLARISSIMO S. D.
Tamihi contingat in otio 8c literis molliter consenescere, clarissime' princeps, ut hoc tam subito, tam nexpectato Merulae nostri obitu non leuius comotus sum, quam si ei discipulus, aut alioqui familiarissimus fuissem Quod fortasse parti credet, si qui certaine hoc internos de communibus studi s eYortum, parum benigne: interpretabuntur. At enim
quod ego ispissime sum testatus non uideo quid impediat, quo minus dissidere
internos de literis, fatuo tamen amicitiae iure, potuerimus. Caeterum contracta
haec opinio est quorundam immodestia, qui laedi se capitaliter ab qs existimant, qui dictum scriptumc, ipsorum de leuissimiS etiam rebus consutauerint . Ego cerid semper ec sum prolestas, reprae me tuli maximi loco beneficii positurum, si notas aliquado meorum scriptorum mihi Merula noster indicauisset. Dedissem uetaro protinus manus, Oc gratias ingentes egissem, quod admonitu illius essem consecutus ut iterum quod dicitur ad eundem lapidem non omenderem.Denique certam e hoc interrios eiusta odi futurum uidebatur, ut ego nec uinci turpiter ab homine tam docto, nec eum contra UiΠcere, nisi magna mea cum gloria potire
rim.Dolendii prosecto studiosis omnibus illius desiderio est: in quo publice res latina iacturam fecit. Sed quoniam sic iIle uitam, quasi bonus poeta fabula in magna laude magnaq3 omnium approbatione Peregit, no lachrymis eius interitus, uertim dulci grata potius mentione prosequendus est. Quod ego profecto, quantum ratio studiorum meorum patietur, polliceor qua canin occasione libetater, cumulateq; facturum. Unc autem quando ille historiam familiae uesitae luculenter scriptam,librosq; item quosdam uetustissimos auspicio tuo repertos quotaniam mors prieuertit,publicare non potui rogamus te princeps quicun* in studiis literarum uersiamur,ut ista latere diutius non patiaris. Quod si tibi ad utrant editionem, quamuis doetissimis hominibus abundes, conferre aliquid tamen nostra quoq; mediocritas ualet, utere quaeso auda ster,non dicam ingenio 8c doctrina,sed labore industriat nostra. Nam cu defungi hoc ultro tam honesto munere cupio tum uero tibi, que merito plurimi facio, gratificari: profiteorcp siueIis, me uel historiae uel antiquis publicandis codicibus, prefationes additurum, cum tua quod primum est)illustri gloria, sic tamen ut ne Merulam quidem nostrum, d
hito ipsius doctrinae, diligentia: testimonio fraudemus. Vale. Ang. Polit. O
169쪽
l . : Onsilium ego tuum semper, ac ualde probaui, qui nec aduersius putagnantem remittiS quicquam,neo ubi aduersarius cessit loco, uictoriast ullam honestiorem esse putas, cp uincere potuitse. Sed Merula prouo π cator tantum fuit: quem cum coepti sit poeniteret, mors nobis subtra/Yitdia li in eum qui desiit cise inter homines, quod cudas nihil est amplius: si teipsuna fueris imitatus, qui ad omnia humanitatis ossicia magnis passibus ire consilieuisti Nam quid coficere potueris, delectiS ad praelium ex illius commentariis in Iuuenalem uariis locis,probe at* satis ostendisti.Sed quia suae erga te optimae uoluntatis sequestrem me esse uoluit,tu nunc reconciliandae cum fatis eius pristinaeheneuolentiae ne deprecatorem auerseris etiam at etiam rogo, curaturum dili genter , ne ullius UnqUam aculei Vestigium inter uos stuperfuisse cernatur. Vale. Mediolani,Non. Aprilis, M. cccc AE cIm. LUDOVIcVS MARIA S FORTIA ANGELO PO
A Acile credimus tibi uiro cruditissimo mortem Meruis nostri do strina
di eruditione multarum rerum excellentis grauem fuisse. Quid enim P minus ei conueniat, qui bonus esse, dc haberi cupit, quam ita litera-2 1 iam colentionem suscipcre, ut eam ad odium plus quam adueri inuestigationem exerceat Facis ergo prober, qui fateris uiuentem amasse Merulam adeo de literarum studi s meritum, licet in quibusdam ambo dissideretis, ct nune amissum mentione amoris plena prosequeriS. Quod monumeta eius mones ne perire patiamur,& operam tuam offers siue in historia eam, siue in uetustis codita cibus Merulae diligentia inuentis desideremus agnoscimus in eo bonitatem tua, ac magnae nobis uoluptati est, quod uir literatissimus tantopere &famam nona1nis nostra,&rei literariae causam curare uideatur.Nos uero etsi minime: neglectari sumus, quod ad utram cp rem pertinet, tamen quia recens casus amissi Merulae ec maiorum cirranos ab hac cogitatione auertit, dum qUid agi uellemus consita
tuendi facultas fuerit: quicquid autem agi continget, si aliunde quam hinc opem ab literatis petendam duxerimus, ostendemus Sc uirtutis,& eruditionis, δί in primis amoris erga nos Politiam ratione minime in obscuro apud nos fore, dc per gratum habuisse, quod tam studiose: oc amanter operam tuam nobis obtuleris. Vale. Vi euani.
B secro uos, Chalce, ne tolli patiamini scriptorum meorum notas de Merulae commentatijs. Multo enim VOS mihi grauiores notas intire tis: occupabunt hanc inuidi ansam,credituri semper, imo futuri similes credentibus, hoc me a uobis imbecillitatis meae conscium multis precihus impetrasse.Si iure me carpit, cur ipsius inuidetis laudi Si iniuria, cur meae fRespondeas forsitan ad biceps argumentum. Si iniuria te carpit,illi parcimus: si iure, tibi. Nempe igitur a uestra ista indulgentia ueritas rursus in Democriti putareum demergitur. Sed testa mento cauit, ut tollerentur.Esto, sicio, quale illud testamentum, graui malo eXpugnatUS, ac praesenti iam morte solicitus, roganti hoc Antiquario, multum' que instanti negare non Potuit. Quod utinam ut faceret,
Antiquario nostro nunquam uenisseῶ in mentem. Hoc enim illius ossicium . quanquant
170쪽
quanquam scio sedulo, ac pier susceptum,metuo mihi ne ualde offecerit. Sed pauca sunt,& levicula sic enim audio) quae mihi obiecerit Merula: cur ergo ea deletis, tanquam si multa, tanquam sit grauia lubet, inquis, princeps Ludovicus. Ille
uero iubet, quoniam se mihi beneficium facere,ndiniuriam putat. Notum enim quantopere mihi faueat, quam de me bene sentiat, honorifice loquatur. Rogate meis amabo cum uerbis meis dico studiosorum imb omniti, ne foedari doctis si mi uiri lucubratio es turpissima litura patiatur. Imitetur Augustum Caesarem, qui Vergili j Aeneida contra ipsius testamenti uerecundiam uindicauit a flammis. Os liceat istuc excurrere, quam me stippliciter aduoluam principis genibus, quib. eum uerbis, quibus ita me Deus amet etiam lachrymis obsecrem, ne tantu fieri flagitium,ne rursus extingiti Merulam permittat, ne illius frustu uigiliarum seculum nostrum, posteritatem l defraudet ne mihi Lydium lapidem qual1 do mantia hus excutiat Non quo aurum purum, subaeratum let discernam, sed quo uerum falsum Q dijudicem in meis scriptis Per fortunas, Chalae, circumfusi omnes exorate Principem,ne quid ibi mutari, ne ue quid interlini sinat.Edantur autem quam primum,n CC Ucro interpolentur,non modo quae ille absoluta reliquit, sed & quaerudia, quoniam magni artificis opera siperamus illa optima, quae postrema: frustraq; summa desiderata manus est inApelleaVenere, siquide tantopere inchoata pro
tinus oculos tenuit. Vale. IACOBUS ANTI VARIVS ANGELO P O
Em ambiguam, &ancipitis consilii plenam ex obitu Georgii Meruletibi euenisse cerno: quoniam nec cum uiuo licet coserre pedem,nein iacentem decet, ac detoricatum uulnerare. Nulla tamen res tam difficilis unquam fuit,aut molesta, in qua sit animum sedabis, non reperia modum, di Iaudem pares.Centurias quasdam in te scripsisse aiebat. Ferebas gra- Uiter, quod eas non ederet.Nos uero qui putabamus aliquid esse quod cudenducensuisset, ut est tui nominis dulcis cura, ne rumusculis adolescentium inter uos dissidium aleretur,agere coepimuS,Ut Uriun*1ediretur ingratiam. Ego quo piocabundus saepe id aetatis hominem aggressus, ne se adVergilianum Entellum re ferret hortabar.Iam in amicorum preces totus concesserat. Iam te ut antea diligehat, cum subito in eum morbum incidit, unde a nobis des it posse amplius uideri. Prius tame quam er uita discederet, quam tibi concordiam instituisset, satis nosti: Ucruna adhuc patientifronte uelle inspicere uideris, quod ille admodum segni ter de literis certamen parauerat.Morem tibi profecto gereremus, nisi Ludovici sapientissimi principis decreto Chalcus uir optimus, ecrarissimus,id genus quicquid Merula scripserit unquam, diligenter colleetum coniecisset in uincula: Centurias in primis, neque quidem reluctantes: non enim sunt eiusmodi, quae lucem perferre possiat.Vix triginta adnotamenta sunt, in queis tam ad alienas lautitias compellere muscas, quam inde abigere, que alioqui nusqua erant,uisus est, adeo
ut uicem hominis doctisti mi pudenter doleam .Repetit ut audio) pauca quaedade Miscellaneis tuis tanquam sua: non multa rursus per te ab aliis accepta, quod tua esse uolueris, somniculose conqueritur. Qus igitur evanida fuit illius, ac edentula morsicatio,iam ad te eam pertinere credimus, quam ad elephantu culices Indum. eque tibi ex usu amplius foret illius manes ad poenitentia reuocare: quoniam historiar, quam de Vicecomitum gestis, ab ipsius gentis primorαdio fuerat orsus, omnem scriptoris autoritatem saluam esse oportet.Vale.