C. Plini Caecili Secundi Epistularum libri novem

발행: 연대 미상

분량: 351페이지

출처: archive.org

분류: 문학

151쪽

ΕPISTULARUM VI. 19. 20. 121

minus formidolosus quia campaniae solitus. Illa vero nocte ita invaluit ut non moveri omnia sed verti crederentur. Inrum 4 pit cubiculum meum mater surgebam, invicem, si quiesceret, excitaturus. Residimus in area domus, quae mare a tectis mo-bdico spatio dividebat. Dubito constantiam vocare an inpruden-5tiam debeam agebam enim duodevicensimum annum posco

librum Titi Livi et quasi per otium lego adque etiam, ut coeperam, excerpo. Ecce, amicus avunculi, qui nuper ad eum ex Hispania venerat, ut me et matrem sedentes, me vero etiam

10 legentem videt, illius patientiam, securitatem meam corripit: nihilo segnius ego intentus in librum clam hora diei prima, et 6 adhuc aditus et quasi languidus dies. Iam quassatis circumiacentibus tectis, quamquam in aperto loco, angusto tamen, magnus et certus ruinae metus. Tum demum excedere oppido 7 Iovisum sequitur vulgus attonitum, quodque in pavore simile prudentiae, alienum consilium suo praesert ingentique agmine abeuntis premit et inpellit. Egressi tecta consistimus Multa 8 ibi miranda, multas sormidines patimur. Nam vehicula quae produci iusseramus, quamquam in planissim campo in On-20trarias partes agebantur ac ne lapidibus quidem sulta in eodem vestigio quiescebant. Praeterea mare in se resorberi et tre 9 more terrae quasi repelli videbamus. certe processera litus multaque animalia maris siccis harenis detinebat. ab altero latere nubes atra et horrenda igne spiritus tortis vibratisqueu discursibus rupti in longas flammarum figuras dehiscebat: sulguribus illae et similes et maiores erant. Ium vero idem 10 ille ex Hispania amicus acrius et instantius si frater inquit

tuus tuus Uunculus vivit, Vult esse vos salvos si periit, superstites voluit proinde quid cessatis evadere 7 Respondi-mmus non commissuros nos ut de salute inius incerti nostrae consuleremus. Non moratus ultra proripit se effusoque cursu Dpericulo aufertur Nec multo post illa nubes descendere in terras, perire maria cinxerat capreas et absconderat Miseni quod procurrit abstulerat. Ium mater orare, hortari iubere 12M quoquo modo sugerem posse enim iuvenem, se et annis et corpore gravem bene morituram, si mihi causa mortis non suisset. Ego contra, salvum me nisi una non suturum dein manum eius amplexus, addere gradum cogo. Paret aegre incu-

152쪽

122 c. PLINI

I3 satque se quod me moretur. Iam cinis, adhuc tamen rarus respicio densa caligo tergis imminebat, quae nos torrentis modo insus terrae sequebatur. Deflectamus inquam, dum videmus ne in via strati comitantium turba in tenebris Optera- 14mur . Vix consideramus, et nox, non qualis inlunis aut nubila, sse qualis in locis clausis lumine extincto. audires ululatus seminarum, insantum quiritatus, clamores virorum alii parentes, alii liberos, alii coniuges vocibus requirebant, vocibus noscitabant: hi suum casum, illi suorum miserabantur: erant 15 qui metu mortis mortem precarentur: multi ad deos manus Iotollere, plures nusquam iam deos ullos, aetereamque illam et novissimam noctem mundo interpretabantur. Nec desuerunt qui fictis mentitisque terroribus vera pericula augerent. Aderant qui Miseni illud ruisse, illud ardere salso, sed credenti-l6 bus nuntiabant. Paulum reluxit quod non dies nobis sed ad-15ventantis ignis indicium videbatur. AEt ignis quidem longius

substitit, tenebrae rursus, cinis rursus multus et gravis. Huno identidem adsurgentes excutiebamus: iperti alioqui adque 17 etiam oblisi pondere essemus. Possem gloriari non gemitum mihi, non vocem parum sortem in tantis periculis excidisse, mnis me cum omnibus, omnia mecum perire misero, magno ta-18men mortalitatis solacio credidissem. Tandem illa caligo tenuata quasi in sumum nebulamve discessit mox dies verus, sol etiam effulsit, luridus tamen, qualis esse, cum defficit, solet occursabant trepidantibus adhuc oculis mutata omnia alto 2519 que cinere, tamquam nive obducta. Regressi Misenum, cur iis utcumque corporibus suspensam dubiamque noctem spe ometu exegimus Metus praevalebat: nam et tremor terrae perseverabat et plerique lymphati terrificis vaticinationibus et suam et aliena mala ludificabantur. Nobis tamen ne tunc quidem, mquamquam et expertis periculum et exspectantibus, abeundi consilium, donec de avunculo nuntius. Haec nequaquam historia digna non scripturus leges et tibi, scilicet qui requisisti, inputabis, si digna ne epistula quidem videbuntur. Vale.

c. PLIMUS CANINI SUO S.I Sum ex iis qui mirantur antiquos, non tamen, ut quidam,

153쪽

ΕPISTULARUM VI 21. 22. 123

temporum nostrorum ingenia despicio. Neque enim quasi lassa et effeta natura nihil iam laudabile parit. Adque adeo nuper 2 audii Vergilium Romanum paucis legentem comoediam, ad

exemplar veteris comoediae scriptam tam bene ut esse quan-5 doque possit exemplar. Nescio an noris hominem. Quamquam 3 nosse debes est enim probitate morum, ingenii elegantia, operum varietate monstrabilis. Scripsit mimiambos tenuiter ar-4gute venuste adque in hoc genere eloquentissime nullum est enim genus quod absolutum non possit eloquentissimum 10 dici scripsit comoedias, Menandrum aliosque aetatis eiusdem aemulatus licet has inter Plautinas Terentianasque numeres. Nunc primum se in vetere comoedia, sed non tamquam inci 5 peret, ostendit. Non illi vis, non granditas, non subtilitas, non amaritudo, non dulcedo, non lepos defuit ornavit virtutes, 15 insectatus est vitia, fictis nominibus decenter, eris usus est apte circa me tantum benignitate nimia modum excessit, nisis quod tamen poetis mentiri licet. In summa, extorquebo ei 7 librum legendumque, immo ediscendum mittam tibi neque enim dubito suturum ut non deponas, si semel sumpseris. Vale.

V XXII.

c. PLINIUS TIR0M SU0 S. Magna res acta est omnium qui sunt provinciis praefuturi, Imagna omnium qui se simpliciter credunt amicis. Iustricius 225 Bruttianus cum Montanum Atticinum, comitem suum, in multis

flagitiis deprendisset, Caesari scripsit Atticinus flagitiis addidit ut quem deceperat accusaret. Recepta cognitio est sui in consilio egit uterque pro se, egit autem carptim et κατα κεφαλαιον, quo genere veritas statim Ostenditur Protulit Brut 330tianus testamentum suum, quod Atticini manu scriptum esse dicebat hoc enim et arcana familiaritas et querendi de eo quem sic amasset necessitas indicabatur. Enumeravit crimi-4na foeda manifesta: quae ille, cum diluere non posset, ita regessit ut, dum defenditur, turpis, dum accusat, scelera-35tus probaretur corrupto enim scribae servo interceperat commentarios intercideratque, ac per summum nefas utebatur adVersus amicum crimine suo. Fecit pulcherrime ae 5

sar Non enim de Bruttiano sed statim de Atticin perroga-

154쪽

124 C. PLINI

vit Damnatus et in insulam relegatus Bruttiano iustissimum integritatis testimonium redditum, quem quidem etiam con-6 stantiae gloria secuta est. Nam defensus expeditissime accusavit vehementer nec minus acer quam bonus et sincerus ap-7 paruit. Quod tibi scripsi, ut te sortitum provinciam praemο-5nerem, plurimum tibi credas nec cuiquam satis fidas, deinde scias, si quis sorte te, quod abominor, allat, paratam ultio-8nem qua tamen ne sit opus etiam adque etiam attende. Neque enim tam iucundum est vindicari quam decipi miserum. Vale. 10

c. PLINIUS TRIARI SU0 S. Inpense petis ut agam causam pertinentem ad curam tuam, pulchram alioqui et famosam. Faciam, sed non gratis. Qui fieri potest inquis ut non gratis tur Potest exigam enim 152 mercedem honestiorem gratuito patrocinio. Peto adque etiam paciscor ut simul agat cremutius Ruso. Solitum hoc mihi etiam in pluribus claris adulescentibus actitatum. Nam mire concupisco bonos iuvenes ostendere soro adsignare famae. 3 Quod si cui praestare Rusoni me debeo, vel propter nata-2oles ipsius vel propter eximiam mei caritatem quem magni aestimo in isden iudiciis, ex isdem etiam partibus conspici audiri. Obliga me, obliga ante quam dicat: nam cum dixerit, gratias ages. Sponde sollicitudini tuae, spei meae, magnitudini causae suffecturum. Est indolis optimae, brevi productu 255rus alios, si interim provectus suerit a nobis. Neque enim

cuiquam tam clarum statim ingenium ut possit emergere, nisi illi materia, occasio, lautor etiam commendatorque contingat. Vale.

XXIIII.

c. PLIΝlUS MACR SU0 S.I Quam multum interest a quo quidque fiati adem enim facta claritate vel obscuritate facientium aut tolluntur altissime 2 aut humillime deprimuntur. Navigabam per Larium nostrum, cum senior amicus ostendit mihi villam adque etiam cubiculum Mquod in lacum prominet: ex hoc' inquit aliquando municeps 3 nostra cum marito se praecipitavit. causam requisivi Maritus

155쪽

EPISTULARUM VI 23. 24. 25. 26. Ime diutino morbo circa velanda corporis ulceribus putrescebat uxor ut inspiceret exegit neque enim quemquam fidelius indicaturum possetne sanari. Vidit, desperavit hortata est ut 4 moreretur comesque ipsa mortis, dux immo et exemplum et 5 necessitas suit. Nam se cum marito ligavit abiecitque in lacum. Quod actum ne mihi quidem, qui municeps, nisi proxime au 5ditum est, non quia minus illo clarissimo Arriae facto, sed quia minor ipsa. Vale.

10 XXV.

e. PLINIUS HISPAN SU0 S. Scribis Robustum, splendidum equitem Romanum, cum 1 Atilio Scauro, amico meo Ocriculum usque commune iter pedi egisse, deinde nusquam comparuisse petis ut Scaurus veniat Ib nosque, si potest, in aliqua inquisitionis vestigia inducat se 2 niet vereor ne frustra. Suspicor enim tale nescio quid Robusto accidisse quale aliquando Metilio Crispo, municipi meo. Huic ego ordinem inpetraveram adque etiam proficiscenti qua 3 draginta milia nummum ad instruendum se mandumque do-204aVeram, ne postea aut epistulas eius aut aliquem de exitu nuntium accepi. Interceptusne sit a suis an cum suis dubium: certe non ipse, non quisquam ex servis eius apparuit. Ut ne in Robusto quoque idem experiamur Tamen accersamus Scaurum. Demus hoc tuis, demus optimi adulescentis honestissimis pre 525 cibus, qui pietate mira, mira etiam sagacitate, patrem quaerit. Di saveant, ut sic inveniat ipsum, quemadmodum iam cum quosuisset invenit Vale.

30 c. PLINIUS SERVI 0 SU0 S. Gaudeo et gratulor quod Fusco salinatori filiam tuam de-1stinasti. Domus patricia, pater honestissimus, mater pari laude: ipse studiosus, litteratus, etiam disertus, puer simplicitate, comitate iuVenis, senex gravitate neque enim amore decipior. 35 Am quidem effuse ita officiis, ita reverentia meruit), iudico: tamen, et quidem tanto acrius quanto magis amo, tibique, ut qui exploraverim, spondeo habiturum te generum quo melior singi ne voto quidem potuit. Superest ut avum te quam matu 3

156쪽

126 C. PLINI

rissime similium sui faciat. Quam selix tempus illud quo mihi

liberos illius, nepotes tuos, ut meos et liberos Vel nepotes, ex Vestro sinu sumere et quasi pari iure tenere contingetlvale.

XXVII.

c. PLINIUS SEVER SU0 S.I Rogas ut cogitem quid designatus consul in honorem principis censeas. Facilis inventio, non facilis electio est enim ex virtutibus eius larga materia scribam tamen vel, quod malo 10 coram indicabo, si prius haesitationem meam Ostendero. Dumbit num idem tibi suadere quod mihi debeam. Designatus ego consul omni hac, etsi non adulatione, specie tamen adulationis abstinui non tamquam liber et constans, sed tamquam intellegens principis nostri, cuius videbam hanc esse praeci-153suam laudem, si nihil quasi ex necessitate decernerem. Recordabar etiam plurimos honores pessimo cuique delatos, a quibus hic optimus separari non alio magis poterat quam diversitate censendi; quod ipsum non dissimulatione et silentio praeterii, ne sorte non iudicium illud meum sed oblivio vide m4retur. Hoc tunc ego sed non omnibus eadem placent nec conveniunt quidem Praeterea faciendi aliquid vel non faciendi

vera ratio cum hominum ipsorum tum rerum etiam ac tempο- ,rum conditione mutatur. Nam recentia opera maximi principis praebent lacultatem nova magna vera censendi Quibus ex 25

causis, ut supra scripsi, dubito an idem nunc tibi quod tunc mihi suadeam. Illud non dubito debuisse me in parte consilii tui ponere quid ipse fecissem. Vale.

XXVIII.

c. PLINIUS P0ΝΤΙ SU0 S. Scio quae tibi causa suerit impedimento quo minus praecurrere adventum meum in Campaniam posses sed quamquam absens, totus huc migrasti tantum mihi copiarum qua urbanarum qua rusticarum nomine tuo blatum est, quas omnis in 352 probe accepi tamen. Nam et tui ut ita sacerem rogabant et verebar ne et mihi et illis irascereris, si non secissem. In posterum, nisi adhibueris modum, ego adhibebo. Etiam tuis de-

157쪽

EPISTULARUM VI 27. 28. 29. 127

nuntiavi, si rursus tam multa attulissent, omnia relaturos. Di 3ces oportere metuis rebus ut meis uti etiam sed perinde illis ac meis parco. Vale.

XXVIIII.

c. PLIΝIUS QUADRAT SU0 S. Avidius Quietus, qui me unice dilexit, et quo non minus 1 gaudeo, probavit, ut multa alia Thraseae fuit enim familiaris)ita hoc saepe reserebat, praecipere solitum suscipiendas esse Is causas aut amicorum aut destitutas aut ad exemplum pertinentes cur amicorum, non eget interpretatione cur destitutas 72 quod in illis maxime et constantia agentis et humanitas emeretur cur pertinentis ad exemplum quia plurimum reserret bonum an malum induceretur. Ad haec ego genera causarum 315 ambitiose ortasse, addam tamen claras et inlustres. aequum est enim agere non numquam gloriae et famae, id est suam causam. Os terminos, quia me consuluisti, dignitati ac verecundiae tuae statuo. Nec me praeterit usum et esse et haberia

Optimum dicendi magistram vide etiam multos parvo ingenio, 20 litteris nullis, ut bene agerent agendo consecutos. Sed et illud quod vel Polionis vel tamquam Polionis accepi verissimum eX- perior, commode agendo factum est ut saepe agerem, saepe agendo ut minus commode quia scilicet adsiduitate nimia sa-cilitas magis quam lacultas, nec fiducia sed temeritas paratur. 25 Nec vero Isocrati quo minus haberetur summus orator offecit 6 quod infirmitate vocis, mollitia rontis, ne in publico diceret inpediebatur. Proinde multum lege scribe meditare, ut possis, cum Voles, dicere dices, cum velle debebis. Hoc seretemperamentum ipse servavi. Non numquam necessitati, quae 730 pars rationis est, parui. Egi enim quasdam a senatu iussus, quo tamen in numero fuerunt ex illa Thraseae divisione, hoe est ad exemplum pertinentes Adfui Baeticis contra Baebium 8Massam: quaesitum est an danda esset inquisitio data est. Adsui rursus isdem querentibus de caecilio Classico quaesi-35 tum est an provinciales ut socios ministrosque proconsulis plecti Oporteret poenas luerunt Accusavi Marium Priscum 9 qui lege repetundarum damnatus, utebatur clementia legis, cuius severitatem inmanitate criminum excesserat relegatus

158쪽

128 c. PLINI

10 est. Tuitus sum Iulium Bassum, ut incustoditum nimis et uv- cautum ita minime malum iudicibus acceptis in senatu reman-11 sit. Dixi proxime pro Vareno, postulante ut sibi invicem Θο- care testes liceret impetratum est. In posterum opto ut ea potissimum iubear quae me deceat vel sponte secisse. Vale. 5

C. PLINIUS FABAT PR0S0CER SU0 S. Debemus me Hercule natales tuos perinde ac nostros cel brare, cum laetitia nostrorum ex tuis pendeat, cuius diligentia Io2 et cura hic hilares, iistic securi sumus. Villa Camilliana, quam in campania possides, est quidem vetustate exata tamen quae sunt pretiosiora aut integra manent aut levissime laesa 3 sunt. Attendimus ergo ut quam saluberrime reficiantur. Ego videor habere multos amicos, sed huius generis cuius et tu 154 quaeris et res exigit prope neminem. Sunt enim omnes togati et urbani rusticorum autem praediorum administrati poscit durum aliquem et agrestem, cui nec labor ille gravis nec cura,sordida nec tristis solitudo videatur. Tu de Ruso honestissime

cogitas fuit enim filio in familiaris. Quid tamen nobis ibimpraestare possit ignoro, velle plurimum credo. Vale.

C. PLINIUS OBNKLI 0 SU0 S. Evocatus in consilium a caesare nostro ad centum cellas 252 hoc loco nomen magnam cepi voluptatem. Quid enim iucundius quam principis iustitiam gravitatem comitatem in secessu quoque, ubi maxime recluduntur, inspicere Fuerunt variae cognitiones et quae virtutes iudicis per plures species experi-3 rentur. Dixit causam Claudius Ariston, princeps Ephesiorum, Mhomo munificus et innoxie popularis inde invidia et a dissimillimis delator inmissus itaque absolutus Vindicatusque est. Sequenti die audita est alitia adulterii rea. Nupta haec tribuno militum honores petitur et suam et mariti dignitatem

centurionis amore maculaverat maritus legato consulari, ille Mescaesari scripserat. Caesar excussis probationibus centurionem exauctoravit adque etiam relegavit. Supererat crimini, quod nisi duorum esse non poterat, reliqua pars ultionis sed mari-

159쪽

EPISTULARUM VI 30 31. 120

tum non sine aliqua reprehensione patientiae amor uxoris retardabat, quam quidem etiam post delatum adulterium domi habuerat, quasi contentus aemulum removisse. Admonitus ut 6 perageret accusationem, peregit invitus. Sed illam damnari 5 etiam invito accusatore necesse erat damnata et Iuliae legis poenis resista est. Caesar et nomen centurionis et commemorationem disciplinae millitaris sententiae adiecit, ne omnis eiusmodi causas revocare ad se videretur Tertio die inducta co-Ignitio est multis sermonibus et vario rumore iactata, Iuli Tiro- 10 nis codicilli, quos ex parte veros esse constabat, ex parte salsi dicebantur Substituebantur crimini Sempronius cienecio 8 eques Romanus, et Eurythmus Caesaris libertus et procurator Heredes, cum caesar esset in Dacia, communiter epistula scripta petierant ut susciperet cognitionem. Susceperat. 15 Reversus diem dederat, et cum ex heredibus quidam, quasi 9 reverentia Eurythmi, omitterent accusationem, pulcherrime dixerat nec ille Polyclitus est nec ego Nero. Indulserat tamen petentibus dilationem, cuius tempore exacto consederat auditurus. parte heredum intraverunt duo omnino postu 10 20 laverunt omnes heredes agere cogerentur, cum detulissent omnes, aut sibi quoque desistere permitteretur. Iocutus est 11

Caesar summa gravitate, summa moderatione, cumque advocatus Senecionis et Eurythmi dixisset suspitionibus relinqui reos, nisi audirentur, non curo inquid an isti suspitioni-25 bus relinquantur, ego relinquor'. Dein conversus ad nos. ἐπι- 12στησατε quid facere debeamus isti enim queri volunt quod sibi non licuerit accusare . Tum ex consilii sententia iussit denuntiari heredibus omnibus aut agerent aut singuli adprobarent causas non agendi alioqui se vel de calumnia pronuntiamturum. Vides quam honesti, quam severi dies, quos iucundis-13simae remissiones sequebantur. Adhibebamur cotidie cenae: erat modica, si principem cogitares. Interdum acroamata audiebamus, interdum hicundissimis sermonibus nox ducebatur.

Summo die abeuntibus nobis tam diligens in caesare humani- 14 35tas xenia sunt missa Sed mihi ut gravitas cognitionum, consilii honor, suavitas simplicitasque convictus, ita locus ipse periucundus fuit. Villa pulcherrima cingitur viridissimis agris, 15 imminet litori, cuius in sinu sit cum maxime portus. Huius PLIE EP.

160쪽

130 c. PLINI

sinistraim brachium firmissimo opere munitum est, dextrum 16 elaboratur. In ore portus insula adsurgit, quae inlatum vento mare obiacens Dangat tutumque ab utroque latere decursum navibus praestet, adsurgit autem arte Visenda ingentia saxa latissima navis provehit contra haec alia super alia deiecta 5 ipso pondere manent ac sensim quodam Velut aggere constru-17untur. Eminet iam et apparet saxeum dorsum inpactosque fluctus in inmensum elidit et tollit. Vastus illic fragor canumque circa mare Saxis deinde pilae adicientur, quae procedente tempore enatam insulam imitentur. Habebit hic portus 10 et iam habet nomen auctoris eritque vel maxime salutaris. Nam per longissimum spatium litus inportuosum hoc receptaculo utetur. Vale.

XXXII. EC. LINIUS QUINTILΙΑΝ SU0 S 1 Quamvis et ipse sis continentissimus et filiam tuam ita institueris ut decebat tuam filiam, Tutili neptem, cum tamen sit nuptura honestissimo viro, Nonio celeri, cui ratio civilium OL

ficiorum necessitatem quandam nitoris inponit, debet secun-20 dum conditionem mariti veste comitatu augeri r quibus non 2 quidem augetur dignitas, Ornatur tamen et instruitur Te porro animo beatissimum, modicum acultatibus scio. Itaque partem oneris tui mihi vindico, et tamquam parens alter puellae nostrae conser quinquaginta milia nummum, plus collaturus, 25 nisi a verecundia tua sola mediocritate munusculi impetrari posse confiderem ne recusares. Vale.

XIII.

C. PLINIUS R0ΜΑN SU0 S. Di Tollite cuncta inquid coeptosque auferte labores. Se scribis aliquid seu legis, tolli auferri iube et accipe orationem meam, ut illa arma, divinam num superbius potui Τ), re Vera, ut inter meas, pulchram nam mihi satis est certare 2 mecum. Est haec pro Attia Viriola, et dignitate personae et Mexempli raritate et iudicii magnitudine insignis. Nam semina splendide nata, nupta praetori viro, exheredata ab octogenario patre intra undecim dies quam illi novercam amore captus

SEARCH

MENU NAVIGATION