장음표시 사용
251쪽
MORBILLI. 249 simul, quod rarius est, hominem obsidere cer
. 346. Contagiosum igitur ac primarium exanthema morbilli constituunt, quod, prae viis plerumque symptomatibus catarrhalibus, tussi sicca, sternutatione, oculorum pruritu, rubedine, lacrymatione caltata, aut et saucium dolore, ac tandem se bre; sub finem tertiae, vel principium quartae diei, tardius interdum, plerumque Sine ullo symptomatum decremenio, vel et cum istorum evidenti exacerbatione, ad cutem , praecipue faciei, sub forma papularum , aut macularum, punctulorum rubrorum, Semi num lini figuram reserentium, ,- mox vero in pectore, Ventre, ac artubus, sub illa macularum rubrarum, pulicum fere morsibus similium, vix tamen perfecte circularium, variolis latiorum, plerumque confluentium, nonnihil asperar Um, ac Supra cutem prominentium, es florescit; per suppurationem non terminatur; sed sexta fere die, tardius interdum, exsiccari, Q pler πque per squamulas furfuraceas decide'
252쪽
MOR Ad LII.; 7. Prout caetera exanthemma, sic et
morbilli ex febre sibi conjuncta potissimum divisionis momentum agnoscunt. Ipsum quidem hoc exanthema inflammmsi lae potissimum indoli favere consuescit: sed et gastricam non rZro febrem , ac subinde nervodam pro socia od'
mittit ; et illic sat benignam, licet sortem aliquando, - hic Vero malignam, rariorem quidem, sed variolarum tunc periculis minime cedentem , naturam ostendit. Nec tam simplicem
morbilli ubique aegritudinem , sed cum aliis quandoque exanthema1ibus, cum miliaribus, peiechiis , ipsisque demum, ut diximus, variolis, aut cum locali inflammatione, aliisque affectibus complicatum hinc inde morbum constituunt . Quae morbillos inter et rubeolas ab expertis caeterum in arte Uiris tradita nuper fuit differentia, hanc nos ex scarlat Inea mili- formit , aut pustulosae 29s. cum morbillis facili confusione exortam arbitramur I ac cynanche faucium sic dictis rubeolis coniuncta, purulentus humor in pustulis contentus, catar rhalium desectus symplomatum, incerta exan
thematis eruptio, et cutis hydrops hanc ipsam
253쪽
MORI ILLI. insecutus, propriam nobis opinionem confirma re videntur. Spurιos , quos alii viderunt, morbillos conspeximus nunquam. Quatuor hoc in morbo, ut in variolarum illo, sta ia observantur: quorum primum, n et asionis seu suscepti coniagii ; secundum, ptionis ; iertium, floreicemiae , quartum Vero illud si squamationis appellam Us. 348. Parva satis interdum febris morbillos comitatur: sed cum haec major subintrat, insana maioriam plerumque naturam ostendit. In benigniori quidem morbo, praeter levem coryZam, narium obstructionem, tussim Siccam, quae interdum jam per hebdomadam continuaverant , praetcr aliquem oculorum pruri-ium, ruborem, ac aliqualem demum lassitudinem, horripilationem caloremque intercurren- rem, aut et Somnolentiam , capitisque dolorem , cum pauca siti et anor exta aut levi nausea, vix multa accusat, nec lecto adstringitur aegrotans. Qua vis tunc die ad noctem haec sym-Ptomata increscunt, pulsus frequentiores, sed Vix pleni aut duri redduntur; ac ad eria Plio nem usque Sine impetu haec continuant,
254쪽
Σ32 ORA ILLI. Sub morbo quidquam graviori, atque in-fammatoria cum febre manifeste coniuncto, praecedunt sere semper sub maiori mentis irritabilitate, symptomata catarrha lia : iussis aspera , sicca, fere continua, cum dyspnoea, raucedo, coryza, sub qua e naribus tenuis, lacrymis fere similis, et ac redinem prodens, humor excernitur, sternutatio, emunctio nasi frequens, lassitudo artuum, dolorque lumborum. Rarius haec praecedit, frequentius PoSt .plures )am dies sequitur frigus cum calore alte nans, in appetentia, ciborum aversio, nauSea, conatus vomendi, vel interdum vomitus, capitis gravedo ac dolor, oculorum rubor, pruritus, calida ardensque lacrymatio ; apud infantes poetissimum somnolentia, pavores sub Somno; inquietudo, anxietas, palpitatio cordis, cum pulsu frequenti, pleno, aut contracto et duro ; sitis multa, ac subinde aliquis in faucibus sub deglutiendo dolor. Saepius vero di arrhoea, qua praesens forte vomitus plerumque lenitur. Febris interea ad noctem exacerbatur, atque deliria interdum accedunt. Aliqua ad horas matutinas tremissio, sed continuante tussi, nisi
255쪽
l MORE ILLI. 23 Ii nares copic Se fuant, ferociori; oculi, dolorem licet vix percipiant, a luce tamen , sensiliores, offenduntur, ac lacrymis innatantes. scintillant. Similem interim in Variolis, ac in ipsis morbillis, oculorum aliquando observavimuS conditionem - Ad vesperas denuo caloris incrementum, oppreSSio pectoris, ac respirationis, sub perpetua tussi, dissicultas, et vel continuus sopor , vel molestae vigiliae occurrunt. Largust etiam piyalismus aegrotantes accessisse est visus. Multis vero cruor ex naribus, vel ano, aut mulieribuS ex inero, cum levamine Sym-l ptomatum, alias tamen nimius, erumpit.
Sudor aliquando levis, nec certe tantus, ata apud adultos in variolis, exprimitur; urina sit turbida, albescens; aestus interni, silis magna,
ventris alios tormina divexant . Tertiae vero
diei xuti finem, praegressa iterum in quibusdami horripilatione, incendio malori, inquietudine, - vel apud infantes hinc inde, ut in variolis, convulsione, exanthematis eruptio jam succe-l dit, aut ad quartae principium , - rarius, ac lethali interdum effectu, ad quintam, atat Sex iam, distertur
256쪽
et 4 . M O R B I L L I. Quam alii morbi osam sine morbillis feb= observasse sibi videntur, hanc, licet idem de mariolis jam constet g. 33 i. ), nos ipsi conspicere necdum potuimus; ac dubiam, nisi per inoculationem his in subjectis tenta iam confirmetur, observationem putamuS.
Morbillosum scilicet exanthema . 346.
nunc in vultu, ad frontem praecipue, ac Pau carum intervallo horarum cumulatim efflorescit ; brevi vero tempore et ad collum, pectus, abdomen, et artu S, maxime ad dorsum, nec tamen, qua parte copiosior est transpiratio, copiosius prorumpit. In facie quidem in racemos, seu corymbos colliguntur papulae rubentes, ac, digito magis, quam oculo judice, pro minentes, ad truncum vero et artus, latiores, ac Super cutem minus elatae, tactu tamen quo dammodo asperae, efferuntur: atque Sic pauca rum horarum , vel noctis unius spatio, eruptio nis hoc stadium absolvitur. Atque nunc quidem in benigniori morbo symptomata, saltem aliqua, in Sat multis remit tunt; tussis tamen ac raucedo continuant, nec tam perfecta, ut in benignis variolis, subsequitur remisSio.
257쪽
MORS ILLI. 27 In graviori vero morbillorum statu , non ino' - do nulla in symptomatibus, nisi brevis forte , aut solius vomitus, anxietatis, remis Sio observatur ; sed tussis fero ita te in plerisque auge
tur; febris ipsa, dyspn a, increscunt defluxi
in oculos, Somnolentia, antendi; ac sudo es in terdum olentes, aut di arrhoea, aut, a quo aemgrotus aliquantum sublevatur, vomitus bilio--SUS, Interdum :Schuria, accedunt. Hoc demum sub Stadio, quo maculae ad trui cum et artu L,
ac morbillorum in facie corymbi intense Salis rubent et calent , cutis quidem universa qUi quani tenditur , inflatur ; sed in facie in primi Si umore, in plurimis non tam ma no, in aliis
tamen conspicuo elevatur , palpebracq Le t Uπznt, ae interdum clauci uni ur . Ad ipsam sub inclulinguam morbilli cernuntur haerere . Per duos, aut ires sere dies hoc in floresce η - .ria2 statu morbillorum perseverat exanthema; et ad sextam, octavam Usque, sebris intensa, Ac irritationis, inflammationis, catarrhi Vi lentioris sympi Nata aegrotantem divexant. Tandem, quo loco primum erupit, exanthe maj. ad frontem, genas, labia, et mcnt L . , paI-
258쪽
2s6 M O R A I L L I. pallescere hoc ipsum observatur; ac, reliquis adhuc intense rubris in corpore morbillis, s cies tamen ipsa iam subsidet ac epidermis exa-- speratur. Idem Sic ordo in caeteris quoque partibus observatur; ac sub insigni nonnunquam pruritu, cuticula in squamulas ac furfures delabitur, et nona fere die, vel, longiori sub morbo, undectima, ex morbillis nil amplius incute conspicitur. In quibusdam interim subjectis haec ipsa, quod et nobis conspectum est, sine manifesta epidei midis desquamatione evanescunt exanthemata.
Eodem vero tempore, in ipsis adeo benignis interdum , potissimum tameni in gravioribus morbillis, saepius non moderantur adeo, quam augentur febris et tussis; dyspnoea increscit, et periculosae frequenter pluribusque lethalis
Peripne timoniae occurrunt symplomata . In aliis diari ho ea succedit, ac per quasdam aliquando hebdomadas extenditur: quae, si moderate fluat, erilicam interdum naturam habere; -- si vero
cum impetu continuet, in pei niciem aegroti decurrere observatur. Sic et per sudore S , per sputa copiosa, brimi coloris, et viscida, peu
259쪽
MORA ILLI. 237 urinas abuta lantes, pallidas, aut sedimento munitas , vel demum per narium haemorrhagiam, symptomata in multis sedantur; Sed impetuosa nonnunquam haemorrhagia in aliis succedit ,
hc liberatum iam e Xanthemate aegrotum exa- nimat. In pluribus, ac post benignos adeo mo billos , funesta ac phthisin minitans diutissime
continuat, aut ex lenta pulmonis inflammatio-l ne et exulceratione deducitur tussis , qua plures ab hoc morbo, quam ab ipsis variolis, ut- plurimum neglecti, consumuntur, trucidantur aegroti . Rarior ab hoc morbo, sed aliquando observatus, est anas arca hydrops. Magna in i terim, cum hic succedit, irariatiuae , non mor-l billosi exanthematis, praegressae Iuspicio manet, . 349. Frequenter satis morbilli sub con- stitutione gastrica exorti febrem , quae e X hac nomen suum assumit 9ῖ. 99. ), ut Va'l riolae . 333. ) caeteraque exanthemata fa- ciunt, pro socia sibi eligunt; ac ejusdem legibus subjecti illa ipsa symptomata , quae gastri ca* constituunt 98. - io 3. ), offerre con li Suescunt. Ipsa quulem ab exanthemate e Xcii λ Lib. III. r ta
260쪽
ta super nerVis irritatio, Medicis et hic non raro imponit : Sed attentus in dominantem aegritudinem, in illa, quae morbum praeces serunt comitantur, et quae in liis ab hoc ipso iam liberatis contigerunt, obServatur, a falsis vera non dissiculter separabit ; ac si e quenter in morbillis, si vel solum excipiatur exanthema, gastricam praeter febrem, nil mor bi inveniet. 3so. Similia de febre nervosa , morbillis, licet rarius, ac in variolis, hinc ip de tamen conjuncta , dicantur oportet . Insignem vero tunc morbus lethalitatem habuisse, ac integras interdum provincias de vastasse est visus ; et quamvis tam infensae Mortalibus sebris sym
teant abunde, ipsa tamen rei, quam Pertra clam US, auctoritas, ut brevem maligni huius morbi ac succinctam tradamus ideam, exposcit. Sub ipsis quidem morbillis, qui infammatoriam graviorem . 348. ), aut qui IM'tiricam. I. 349. sibi adsociarunt febrem .,