장음표시 사용
251쪽
Pensi che non vasiano' Nullas' Per cui potere perisca. A quo putas' iri. 3. l inteVeat. I. I. I Per dirna I intero a un tratio.
Ne multis. Ioa. IO. Deo due lettere. Unis et alt2ris litteris. u . I. Per essermi da te partito. Quia te discesserim. 156. II. Per esser rivulo. Quia Mixerim. i58. I. Per esser una forta di persone. O est hominum genus. 2O9. 16.
Per far Ia statua. Ad statuam. 4. s. Per sermo egii 4 desso. Ceridis est. 33. 1. Per tino a tanto che. Usqud adeo quoad. uO8. 24. Per fino che. Dum. 46. 6. Per grandi che statio. Etiam si maxima sint. SI. 8. Per inganno. Ex insidiis. 59. 7. Per insino a che. Usque eo donec. 2O8. 8. Per insino a non appagarsi. Usque eo ut nobis non satisfaciat. 2Ο8. Io.
Per invidia. Per inseidiam. 129. Densi tu forset Num censes p
Per allegreZZa. Prae gaudio. a O. a. Per at presente. O nunc est.2AE. 9 Per altro. Ceteroqui; ceter quin . 3I. s. Per amor di Dio. Per Deos. ι 29. 9 Per aver messo Ia lassa uri tanto per testa. Quod in capita statuissent. 77. 5. Per avventura. Fortasse. 64. I. Phr certo. μ e. TOP. I. Certe. 33. I. Scilicet. 172. I. omnino. Iaa. 6. Nimirum.
triennium. 129. 3. Per 1'addietro Antehac. diu. 2.
amicorum sententia. si a. 9. Per conto miO. Ex me. 59. I. Per coato Huno. Neutiquam. Iob. I.
Tursellinus te. Pro eo, quanti is facio. a 44.14. Per la vettura di porto. Pro
252쪽
xPer quanto io raccolgo illat viso. Qiaantum ex vulcia ejus intelligo. 153. I. Per quanto M ti silino. Pro eo,
Per quanto m Potra se oga tua scomodita. Quod atrae molestia ιua flat. εχ. 24. Per quanto si stenderanno le. mia forae. Quantum in me
erit. t 53. I. Per quanto spediamo. Tantisper dum. s I. a. Per quanto Stara a me. Quantum in me erit. Ib3. 2. Per quanto tOcca a quella citia. - Quod attinet. 157. 24. Per quanto ioccava a me. Pro. mea Parte. x M. 9 Per qua, perla. tiac illac. 7O. I. Per quel che toc va a Ioro. Quanaum in imis fuit. 153. I. Per queI che io vo congiaet turando. Quantum augur ri conjectum. 153. E. Per quel poco che not. Quangulumcumque. 153. 6. Per queste quattro righo. Ut tantulae epistolae. 192. 15. Per questo, e non Per auro. Hae laetus dumtaxat. 65. 3. .Per questo rispetto , che. Eo
Per tanto io ti prego. Quod ego
Per tutio; per tutio indifferente- mente. Usquequaque. ao8. T. Per via di persone. Per homi
Per vigore dena legge. Ex lege.
Per uu poco. Parumper. 128 r. Per an tantino di inrupo. Tantisper. 19 I. I. Per uomo. In evita. I . 5. Per vostra opera. A vobis. I. 3 R iar commiato. Numquid ve-cis rogare. I 6. 4. Pigliar in mano. In manus sumerae. 7 .. 6. Piu alto di quel che not. Altiusquam ut nos etc. 149. 17 Piu che altra eoru mai Vel maxima. 92. 9.Piu che a suincienZa. Hus etiam actis. 233. 3. . Dii, che mai. Ut cum maxima.
Piu che sia possibile. Quam maxime. 9a. 8. Plia che tanto di c. Admodum nihil. P. R. Diuitiaco by Coral
253쪽
Dia'sti tutu se gli appressa. Pr xime accedit. I 4 5. 2o. Piu d'uti anno. anno Plus. 133.2. Diu it troppo, che it pom. M gis nimium quam parum
Piu la che alatino non polrebbeeredere. Sura quam cuiquam eredibile est. l84. IO.
Diu la Ehe la villa di Silla. Ultra
Piu presto; piutiosto. citius. 34
Pol et riparieremo. Posterius ista Nidebimus. 138. I. Pol eome. Post ubi; Post ut.
Presso at megχodi. Circiter meis ridiem. 35. 3. Presso a quattro mila uomini ad hominum millibus qu- tuor. 4. 5. Presso Ia riva. Prope πψαm.145. I.
Prima. Primo. 43. 1. - che costui fossc Pretoro. Antae istum Praetorem. 2D. I. - che io fossi edite. Ante ae . dilualem meam. 2O. dyora. Antehac. 22. u. - eco. Due anni dopo. Primo etc. biennio Psst. I 43. 2D Priinieramente. Primum. 143. Σ.
Punto punis; punto nulla. Tantiarum. 292. 14. Par anco pensi Z Tamenne '
254쪽
Pur dilania. Modo. 97. 1. Paulo
Pur una volta at fine. Tandomoliquando. 15. 1. Iam tandem. II. I. Pur una Volta appena. Vix tandem. 2O3. 6. Pur un solo, e tandio se e . LAnum sel tenuissimum. 99. 8.
ua e Ia. Huc et illuc. 7O. 2. ualche cosa simile. Tale alia quid; tale quiddam. 38 . 4. Qualche persona. Unus aliquis.. 2G6. 8.Qualche volta. Aliquando. 15. 2. Quat di due. Uter. 2IO. u.
Qiialsivo i a divoidue. Vestrum
Qual unque. Quicumque. 157. 4et. Quisquam. 6 I. u. Quando ecc. aliora ecc. Ubi etc. tum ete. I98. s. Cum etc. tum etc. 4O. 8.- auche. Etiamsi. 57. s. - a queste , quando a quelle
partibus. 97. 3. - che. Cum. 4O. a. - che sia. Aliquando. 35. 3. - ecco. Ecce autem. 49. 2.- lo permettera la sanita. Cum per Maletudinem poteris. I 29.
- pure. Etiamsi 5 . s. - sono di ire anni , aliora siche. Ubi ele. liam denique. am. 6. Quante cose in quanto pocheparole. Quam multa quam Paucis. 349. 4. Quante veste omai ecc' Quoties iam. quoties etc.8 IGI. 3.uanti . Quam multi. 149. 4-uanti, attrettanti. Quot, toti- aam. I 66. I. Quanto alcuta altro. Quam qui
- aII'eseresto, quanto alia pace. De exercitu, de pace. 42. 8.- ali'eta. Per aetatem. 229. 7-- a1 resto. Quod reliquum est; de reliquo. 17Ο. 4.- altri mai. Quam qui miaxime.
99. 11. - a me. Ego vero. I. s. Per me. 129. Ο - a me tu Puoi ancora ronsare.
- differisce mai' Quantum δε- miam dissert. 44. 1. - e che hai scritto at giornale questa partitat Quam ρvidem
- io potro mai. Quantum μοι ero. 153. 4. - la cosa e migliore , tanto e Piu rara. intimum quidque rarissimum. 165. 4.- la stima' Quum magni ae
255쪽
Quanto meri molli lasse possibile. Quam minime multi. I 49. 5.- mi aPparteneva. Pro mea Par te. 144. 9. Piu al uno ero. tanto piue . Ut quisque maxime etc. ita potissimum. 92. I . - piu alto posso. Quam maxima possum voce dico. I 49. - piu breve ho potulo. Quam breMissima yotui. 249. 11 .
- pio dissicile, tanto piu eccet lente eosa. Quo dissicilius hoe
- si ratiora ino. Quantopere gaudeant. I 53. 8.- so e posso. Vehementer etiam atque etiam. 5 . 1. - staro a navigare' Quam mox
Quo tiro gluti per ansora. Qua- te nos uenarios in singultis Dini amρhoras.. 77. 6. viii et i ii quale. Is qui. 84. r. Uuel che ho detio pur dian Zi. Quis ρroxime superiore. I 45.
Quet meo che potremo. Quantulum Possemus. 15s. 5. Quel pocolino. Quantialiam. I 53.
Quello scrupolo che ΠΟΠ uVEva avulo di eco. Utiae religio non fuerat, quominus Elc. 162. 6. Queste erano a uri di presso Iocose. Haec erant fere. 63. 2. Questi ultimi forni. Proximis superioribus diebus. 145 Ia. Questo ci mancava. At etiam.
Questo ε quel tanto, che PCC. Hactenus fuit quod. 65. a. Questo segno te ne Sia, Se non altro. Vel hoc signum erit. x99. 4 . Questo solo e non altri suor dilui. Hunc unum , Priaeterea neminem. I I . 5.
Quindi a pochi di. Paucis Post
Quinoi o quindi. Hinc atque hinc. 69. 4. Quivi stesso. Inibi. 79. 1.
nam restat' II 6. 5. Ridusse Ia cosa a termine Cheeec: Rem huc deauxit ut et . o. 3. Rimpello. Moersus. 8. 3. Rispello a me. Prae me. I 4O. a. Rispello a se. Prae se. 14O. a. B sponde si ci no. Aut etiam aut non resPondet. 5I. 3. diu scira coinc noi Ia Vogliamo. Eseeniet nobis ex sententia. 59. IO.
256쪽
nt meno. Perinde eris ut ae-ι ceperis. 33o. 3.
Sara mai questo' meetne ete.' o. 4. Saravut ehi dubiti8 Et quisquam cubitabit' 56. a. Saro qui or ora. Continuo hie
adero. 38. I. Scambievolmente. Ultro citroque. 2O4. 4. Scheretando. Per Iudiam. 29. 4. Scrivendo io queste cose insiud aliora. Cum haec etc. iam tum etc. 4O. I . Se a Dis piace. Si Diis placet. 175. 21. Se altrimenti scrivo da quel cheio sento. Si aliter acris ae
quam etc. stea eaman etc. i51. a.
- it costume. De mora. 42. IO. -- il desiderio. Ex sententia. 59. IO. - il tempo. Pro ratione tem-
- la sua possibilita. Pro suis vibus. I 44. 8.- la tua prudenza. Pro eua Prudentia. 144. G. - si dice. Ut clunt. 2 9. II. - uomo Romano. Ut in homine
Se ella e giusta abbasianza. S eis ne iusta sit. 1 3. 14 Se gia. Nisi si. II . st Se ella E da credere. Si Diis placet. 175. 22.
Se gia non. Nisi foris; nisi M
Se gia non volate qualche altrae a. Nisi si quia aiahiae fortavultis. 6. a. Segnalato assatio, ma non gia suo Pari. Egregium omnino sibi nequaquam Parem. 123. 3. Seguita puro. Perge Porro. Q i. . s. Se it conosceras. m lio, a miglior dritis penseresti eost. Magis, si magis noris, Putea ita rem esse. 92. 4 Sei manco lontano. Propius a es. I 45. 7.
Se io debba sostenere in Arpino , o sarmi piu presso, ovenire a Roma. Maneam ne Amini, an ρνορius accedam, an se iam Romam. O3. 2. Se io mi congratuli, Oppure e . Graculerne an et . IO3. 2.
Se io non vo in tutio errato. Mai me omnia fallunt. m. I. Set ore per uno. Senae horas in Orbem. II. aD. Se io volessi nulla. Num quia Mellem. I 6. Set tinti Piu che non hasta. Dissiliaco by Corale
257쪽
Sexies tantum, quam quan tum satis sit. 349 16. Mi tanti piu che non si semino. Sexies tantum, quam quantum satum est. 19 Io.
Semhra uua stessa e a CongrieIIo Che eeo. Unum et idem Midetur esse atque U. I. Sempre mai. Usque. 2O8. 4. Se non . Si minus. T75. 8. Se non altro, almen con sorteZza. Fortiter quidem certe.
Se non alit , almeno ecc. Sin nihil alma , saltem ut et . 75. 25. Se non aItro provVederemo allaripularione. Dignitati certe
Se non castigarii, almeno C. Si minus etc. al etc. I s. I. Se non che. Praeterquam quois. rt r. 8.Se non che. Nisi quod. 20. 4. Se non e matto Uacriato. Nisi plane nihil sapit. I 32. 3. Se non ha perduin xl eervello Nisi plane nihil sapit. I 32. 3 Se non in niti, almeno mc. Si minus re, ae etc. 24. s. Se non Ia ripulaetione. Si minus dignitatem. 1 5. 8. Se non, ma puro. Si minus, attamen. 17 . 7. Se non per auro, almeno. Unihil alitia, saltem. 175. 25.
Se non ottima, Pur almeno e c. Si non etc. at. 175. 1 . Se non se. Praeterquam. 1. I. T.
Se non a intende cosi hone. Si minus intelligitur. s. p. 1. Se non hi serivero, ad Nni modo. Si minus scribam, tamen. 175. 8.Seneta alcunduhbio Facile. 62.
- ponsarvi. Ex te ore. D. Ib. - Pin. Statim. 181. I. - questi a niun modo. His a tractis ne Mix quidem. uou G.
Se pero. Si modo. 97. 5. Nisiai. III. 6. Se perti non. Nisi Mero. III. 1
Se pero non ei sara qualetiocosa. Nisi si quid crit. 111. 7. Se pero voi non pensate. Nisi
Se si lasse tardato un tantino. Si tantulum morae fuisset. 92. 15. Se si, pcr che eausa' Si etiam, quamobrem' 57. 3. Se ti piace. SOdes. I 8 . I. Sa tu non hal ben inteso. Si partim intellexisti. I 26. I. Se vi h uomo traitabile, questi e uno. Si quisquam eIc hic est x6I. 5. Sevi sta a Cuna. Ecqua sit. 5o. 2. Se v uoi eho io tes dica. Si quaeris. 275. 27. Se vuole o se non vuole. Velia
Sia dalla mia parte. Sit a mE. I. 4. Si aggiungo a questo Che tacta.
258쪽
mi parve etc. Meerit eo quoaetc. I 57. 3. Si uti altri come a me. Cum ceteris tum mihi. 4o. 3 Sia ma dei tuo. Nempe da tuo. t O . 3. Siam gia in tes eta che e . Id aetatis iam sumus ut. 84. 7. Sia potente quanto si voglia. Quam Melit sit potens. 49. 4. Stasi do vo si vo ia. Ubi ubi sit. I98. I 4. Si avvicinano piu che altri chesiano. Proxima accedunt. i 45. 17. Si halordi che eco. Tam amen- . tes ut. I 86. s. Si hone. Certe. 33. u. Si certo. QuiPPe. 164. 2. Si ehe ii nego. Nego enimMem.
Si come lyoro net suOCO, cos, e . Quasi aurum igne, lic. I 54. 2. Si come suole. O m. 2OQ. 14. Si da poco. Tam iners. I 86. 8. Si da vicino a Sicilia. Tam rope ab Sicilia. 145. 2. Si daoero. Enim ero. 52. I. Si, dice. Quippe, inquit. 164. I. Si h deito pur troppo. Satis susterque. 17 . 5. Si satis. Istiusmodi. 85. 3. Si sa una cosa e si mostra un altra. Aliud dieitur, aliud
simulatur. II. u. Simor no. Minime Mero. 2ον. u. Signor si . Verum. IOI. 9.Si grande quanto bisognerebbe.
Satis magnam. etc. 17 I. a. Si intende. EnimMETO. Oa. u. Milicet. III. I.
Similmente ; simiolantemente. Item; itidem. 87. II. Simialiter. II 8. 5. Sin che it mondo durera. Dum hominum genuo eris. 46. 5. Sin che poli. Quoad etc. I 62.
mum. 4. 3. - a quando ' sin a tanto che c. Quousque ρ quoad etc.
- a quando mai 8 Quousquatandem Z I 89. 1. - a tanto cho. Donec. 46. 3. Quoata. Isa. IO. Sinora. Adhuc. s. I. Siu tanto sara lodato , sin heeoc. Tamdiu etc. dum etc. 186. 1. Si o no. Aut etiam, aut non. υ . 3. An non. I9. 5.
Si per certo. Quirest. 164. l. Milicet. I a. a. Si puo dir niente. Admodum nihil. I. a.
Sol sa in modo, che eCC. - facito, ut. 97. 4 Sol mi duole e per verita sin ali'anima. Tantum doleo. et miri e quisem. 26O. u. Solo ira gli stoici. Unus e at 1-
eis. IOD. s. Solo solo. Unus. I . 9. Solo ira tuiti. Unus ex omniabus. 2 6. 13.
259쪽
eco. Tantum quod non etc. nem. IIp. 5. I92. 23. Spingere Inuaneti 1'armento. A- Sol questo ei resib. Tantum gere Porro armentum. 134.
Son cento glomi che mori. Cem Sprovveduli e a soldati e a de- resima lux eat haec ab ince- nam. I arati cum a mili- ritu. D. 5. eibus tum a Pecunia. 1. 7. Soti degli anni assai ehe ecc.lSta Per dise primi. Proya est Multi anni sunt cum o. I. ut Me Patam. IV. G. Son nulla ineno in usti che selStar bene assatio. Plane heiaaeco. In eadem sunt injustitia se habere. I 32. 3. ut gi. II. I. Stette per esser eletto. μορε Sono it primo dopo di te in suis ut crearetuV. I 45. s. questa tua virtu. Huic tuaelStimar per citente. Pro nihilo Mirtuti proxime accedo. I 47. habere. 244. 5.17. Sto aspellando quanto stara. Sono stato in casa sua come in Pecto quam mox. 98. 3. casa mi a propria. Sic fui etc. Studiosamente. De industria.
tamquam etc. 17 . a. 42 Io. Son sicuro che. Non MereorlSubito. Mox. 98. r. ne non. IO2. 4. - che. LM. I98. 7. 8. 9. Simul Son vicino a finire. Iam iam ac. I 79. 4. 5. m. 24. 3a. desino. II. I6. Statim ue. 82. 2. Sopra, o suor dyogni credenZa. - dopo quelle. Sub ear. 282. u. Sum a quam cuiquam credi salti i comigi. Secundum co-bile est. I 84. IO. muta. 274. u. modo. Praeter modum. I r. a. Sussicientemente dotio. Satis - questo Hac suster re. 284. a. rudisus. 27 . 2.- tuiti gli altri. Praeter cete-lSugii occhi. ob oculos. rao. I. ros. r. r. 4. Suffar della nolle. Sub noctem. Sostener di mal animo, o a ma- 292. 3. lincuore la privaetione di chec-lSulla sussa ora. circa eandam chesia. Aegre ferre, aegre horam. 35. t. Pali, aegre carere aliqua re .lSuli' imbeunir det eie1o. S
Sotio at morti. Infra mortuos.lSulla terga vigilia. Da tertia 8o. I. νigata. 42. 3. - colore. Per speciem. I 29. 5.lSul meZEodi. Circiter meridiam. - di me. Infra me. 8o. I. 35. 3. - di se. Infra M. 8 . I. - Te vere. Ad Tiberim. 4. I.
260쪽
Tale quot esser dee. Is qui ete. 157. 7. 84. 3.
Tali sono come eco. Perinae sunt ut. I 3Θ. 3. Talmente. Ita. 86. 1. Talmente su priva eec. Usque adeo ut etc. 2 8. 3. Talmenta pol. Sta Porro. 134. I. Talmente, se. Ita, si 86. I. Talmente sviIuppato, che. Tam expeditum, ut. 186. 6. Tante e si gran cose. Tot ac tanta. I95. a. Tante e tali persone. Ibi talesque Miri. 185. S. Tanto appresso. Tam Propei 45. 2.
- det viaggio, quanto delia navigaetione, quanto deli 'abbocis eamento. Qua itineris, quanaMigationis, qua congressus. I 47. 1. - erano lontani da scrivere , che appena. Tantum aberat ut scriberent, vis etc. 192. 16.- e vero che quanto meno ec . Adeo quanto minus. 5. 2.- forte. Tantum. 192. D. Usque adeo. 2O8. 23. .
- i citiadini, quanto i nemici. Cises hostesque iuxta. 8 2. - impertinente,ch'Io dica. Tam insolens, qui dicam. I 57. 6.- l' inverno quanto Ia state. Iuxta frema atque aestare. 89. 5. ud historιeos, at uuae Oratores. Aequa ac iaeque atque. ID. a.
- mi Sara grato, che. Sic mihi eris gratum, ut. 177. 3. - o quanto. Tantuliam. 192.14. - per conto tuo , quanto ancora Per mio. Cum mea con-
Tanto quanto Aeque atque Io u- quanto merita. Perinde ac. i3O. 1. - quanto mai niun altro. Daut nemo unquam. 86. 4.- quanto Ogni altro. Tam quam etc. I 86. I. - sono Ioniani che. Tantum abest. I9a. 16.- SparSO Per Ogni verso. Tam longe lateque dis sua. 9 . a. Tantosto. Quamprimum. 149.
Tener dalla handa deI Senato. A senalia stare. I. 4.- da niente. Pro nihilo habere. 144. 4.- in mano. In manu tener .
habenas. 49. 5.- Per sicut o. In manibus habere. 27. 29 - sotto di se. Subter se habere. x82. 9 Τi dimando instantemente que sta graetia. Magnopere abs ictyet . 93. a. Ti pregava senZa fine. Maximole Opere Orabat. 93. 2.