장음표시 사용
71쪽
De arte poetica Fo.XXXV. Te capiet magis et qusdam si longius obstes Hecamet obscurum. volet lisc sub luce videri Iudicis argutum qua non formidat acumen. Hec placuit semel hec decies repetita Placebit.
Hic inpoας voti sui compotes fiant scianti que finem pledere debeant ostedit triplex esse inletu poetae et quis inteli sui copos pcipue laudandus sit addes cui et qten' ignoscedu sit . innuit aute triplices neue
poetaru dicens. Pocis aut volunt prodesse. i.aut tantia utilitate seu frugem moria aut doctrins plenduivi qui seuere aut satyram stabunt aut quavis arte pcipiUt aut volunt delectare.i.ptendunt solam delectatio. nem audienti u vel plegentiu ut qui lasciua carmina aut elegias amorumoruue edunt alitvolui simul dicere et luccida.i. delectabilia et idonea
viis.i. congrua ad bene vivendci. Deinde ostendit quid illis facitidum sit qui prodesse volunt.i. Q pcipiut dices. Quicud p ies. i. quacunt arte pceptionib'trades : esto breuisut almi dociles. i. quos breuitate es ficis dociles percipiant.i.itelligant cito dicta.i. q dixisti vel pcepisti Et ut fideles sup. aimi teneat.i. non obliviscant semel comissa. Et est metaphora sumpta a vase vel ab amico quod vel qui si secreta a dfio vel amico tradita diligenter contineat et non effutiat fidele vel fidelis dicitur. Omne superuacuum .i. quod ultra capacitatem discipuli prscipitur manat.i. distillat et superfluit de pectore pleno.i. de igenio no ampli'
capaci .ficta causa voluptatis.i.ad solam delectationem inuenta sint,pximaveris. i. vero similia. Et fabula.i.fictio poetica non poscat.i. no exigat credi sibi.i. fide sibi adhiberi quodcul velitip. fingere Neu.i. neues et & non&no extrahat.i. eximat puerri villia aluo .i. ex Ventre la/mis.i.strigis devoratricis quia hoc non inverisimile. Sut autem lamis mulieresqUςantatricibus dicuntur noctuvolare et pueros quos solos Mymyse vagantes offendut deuorare ad terrore videlicetpuerorU.ineptiret ergo poeta qui hoc ut vera historiam oculis spectantiu exhibeat. Seque-issi' ostedit poeta cuias intela maxie laudetur dicens Cetutis senioruidest graues viti utpote senes agitant. i. expellunt sep.poemata expilaidest nullam partem habentia frugis.i. utilitatis.hoc est ad solam dele,ctatione ficta. Et rhamnes.i. equites romanticesss. i. i summo loco sede, tes quorum fere molles sunt auricuIζptereunta negligenter audicit et contenunt poemata austera. i. nimium seuera et nullam delectationeue
habentia.q. d. qui prodesse volunt placent quide seniorib'sed no iuue
72쪽
nibus.qui deIectare e diuerso veru is qui miscuit utile.i. utilitate dulcii. delectationi:tulit.i.abstulit:ome puctu .i. oim suffragiuqdtractu est ab abientib'.i.magratum abiedo petetib' :9 suffragia petetes tabulas csratas circularebat i O'sumagatores hoc e ut dicut voces suas dates Punctu describebat. Qui ergo omepuctu tulit oim suffragio & cosem su creabat utpote ab Oibus laudat' Soibus places Ide quoq; fiebat in causis cetu resibus:na auditis piib' tabella circularebatur iudicib ac singuli puctu siue nota iprimebant quo vel q aut danaret aut absolue rent.Tulit ergo ome puctu delectado lectore & monedo pariter.i. sententias utiles habedo Ous lector ad virtute moneret hic.i.hmoi liberi iste copositus codex meret. i. Iucrat soliis.i. illis librariis fratrib' u lucroms libros vedebant fra.i.pecunia grande.Et hic.i.hmoi liber trassi idest fert ad ultra marinas oras ct Orogat Dextendit scriptori.i. audiet ri noto .i.ut dicunt famoso longia suti.i.indelebilesere memoria etsia nemo ad ungue Psectus equi in nullo erret ostedit ignoscedu ee certis erroribus dices.Scitifidelicta.i.errores in scribedo qbus nos velimus ignouisse.i.dedisse venia.na neq3.i.nomchorda percussa a Getharedo non respodet.i.no reddit sp sonu queman' et mes S intelio poetietis uult P.I.quia remittit.i.rescitvel reddit Psspe.Lvalde frequeter poscenti.i. exigeti sonu graue sonu amici. et arc' no 'feriet.i trassi et sagitta sua q&ul minabitaveru used ubi.i.posa plura.i. valde multa nitet.ι
resplendet et decora sunt in carmie: ego no ossedar.i.Isdar pauciS ma muS.i.pδUcis erroribus: quas.i.quos aut incuria. i.negligentia fudit. emisit aut natura humanasna ad peccadia S errori Oxima cauit.i. es
fugit paru.i. non satis diligetemqd ergo est.i.ud ex illo infert. Respomdet ut si scriptor.i.qui coponit opus.et si librarius.i. scriba Q mercede
transcribit opus peccat usi.i.semper idem.i.in eade re quis est monit' iup. callere talem errorem. caret venia.i.indignus est cui ignoscatur &cytharedus.i. canens. i. cythara ridetur.i. deridetur qui oberrat semper
eadem chorda.Talis enim est incorrigibilis et stolidus reputandus. sic idest eodem modo illevide', poeta qui cessat multum.i.ossitans et ne/gligens est in multis locis fit mihi.i.reputatur a me ille. q. d. notissim' cheritus .i. mestis poeta qui alexandrum magnu secutus bella eiusdem descripsit cui alexander dixisse fert malle se th ersiten homeri esse a hu ius acnille.i. vilissimum yscorci ab homero descriptum a pstantissi mum quia cherito posset describi. depactus autem est cherit' cum aloxandro ut si bonum versum faceret aureo numismate donaretur : sin
malum coIaphis se iretur: qui*pe maledicendo colaphis nectus est ut dicit Acro undepoeta Quem supplecherilum ego miror cum risu
73쪽
idest cum irrisionebonum supple esse bis teri idest in duobus aut trihus versiculis. Et 1dem idest ego idea Indignor.i.sgre fero poetaS ma Ios scribere audere Q, si quis dicat Homerus bonus.i.2feci': dormitatidest negligenter agit quando*.i.aliquando. Respondet poeta ac si dicat fateor quidem verum.i.sed fas est.i. licitum est somnum. i. dormitationem obrepere.i.latenter intemenire logo operi illum fuit home. i. Peccant ergo qui licentia abututur in epigrammate uno qua usos videntpoetas in opere magno.Comparat deide poeta sicut in principio huius opusculi poesim picturae:quia sicut picturarum quaedam Propter aptos colores licet mensuram no seruauerit Iongius stantib'Memelinspicientibus placet. Et quaedam propter si et iam idest bonam commensurationem prope states & benelnspicientes pius deIectat:ita S poesis quaedam semel audita placet:quia canora & iuccida videtur sed ubi noscitur nem oeconomiam neq; decorum seruasse vilipenditur .qusdam illa obseruans decies repetita placet: unde dicit poesis idest compositio poetae erit ut pictura quae scilicet pictura capiat.i. delectet te magis si stes propius.Et quaedam idest Mia supple te magis delectet si abstes idest si ab illa sis longius. hec idest delectans longius abstant lamat obscurum idestin obscuro videri: &hec qias magis delectat propius visa volet videri sub luce qua scilicet Iuce non formi, dat argutum idest subtile acumen idest ingenium et exame iudicis.hetidest qui vult delonge & in obscuro videri placuit semes idest cum primum visa est & hec volens de prope et sub luce videri placebit repetita idest reuisa decies idestfrequentisiime.
O maior iuuenum quis & voce paterna Fingeris ad rectum.& per te sapis:hoc tibi dictum
Tolle memoricertis mediumsti tolerabile rebus Recte concedi:consultus iuris et actor
Causarum mediocris abest virtute diserti Messalaemescit situm cassellius aulus Sed tamen in pretio est mediocribus esse poetis
Non diimon homines non concessere colunae.
Ut gratas inter mensas sinaphonia discors
74쪽
Quinti Horatii Flacci Et crassum unguentum/et sardo cum melle papauer Offendu nt:poterat duci quia caena sine illis Sic animis natum inuentumi poema iuuandis Si paulum sana modecessit Vergat ad imum. Ludere qui nescit campestribus abstinet armis: Indoctus pilae disci ve troci ve quiescit: Ne spissae risum tollant impune coronat: Qui nescit versus tamen audet fingere:quid ni Liber et ingenuus prςsertim census equestrem
Summam nummorum:Vitio. remotus ab omni
Tu nihil iuuita dices/facies* minerUa: Id tibi iudicium est.ea mens: siquid tamen olim: Scripseris in morti descendat iudicis aures: Et patris et nostrasInonuque pinatur in annum. Membranis intus positis delere licebit uod non edideris:nescit vox missa reuerti.
Hic blan3e cohortatur ad castigatione poematis ostedes poeta nusi summus sit no posse laudari cu in in caeteris rebus ut Aristoteles 1 topicis auctor est Mediocre laudenatis tans bonu:et causam eius rei subiungit dicens poema non esse necessitatis sed voluptatis.possem' em, sine nUmero et metro quod cocepim' eloqui proinde sicut in secudis mesisvbi saturi sumus cibi vulgatiores ieiunis vel λ' grati reiiciunt et bellaria nisi suauissima sint displicent :ita poema nisi optimum et compositissimum vilescit.quocirca consulit quid impitioribus agendu sit Mones ut opus copositu conseruet sibi in nonu anu. et dem v relegat quia q subito calore captis placet:refrigeratis displicent: et aa cui sua placent monet ut ad piliorci referan iudicium dices. O maior iuuenuidest qui grandior es inter duos filios pisonis: quis i.licet aut uiuuis tu fingeris.i.institueris et coponeris:σ.i. simul: voce.i. erUditione pa/terna.i.pris tuipisonis viri optimi et eruditissimilingeri dico ad rectu
75쪽
idest veram arte: et sapis.i.sapienses:aut arte percipis et degustas: pleidest proprio ingenio fretus:th ip.tolle. i. aufer a me: memor.i. recor/daturus: noc didici tibi i ad tuam eruditione medici.i. mediocritatem et tolerabile.i.tolerantia concedi. I permitti recte.i. debite:certis. i. quibusdam rebus. Quis em quiuis consultus iuris i iuris peritus qui in sitire consulitur. Et actor causam.i. causidictis mediocris. i. mediocriter Oruditus abest virtute.i.a Pitia messalae diserti.i. optimi iurisconsulti et nescit. i. non scit tantu alia Aulus Casmilitis: optim'actor causam. Sed tamen.i.attamen est in peio.i. multi magni faciunt eu .sed stip. homies dii: S coluns.l.piis ubi poetsponebant epigramata sua non cocessere poetis esse mediocrib'.i. ut poetssint mediocres et latidentur quia ut idest queadmodu*r honia.i. cosonalia carminis discors.l. male coposita et viaMetu cras1um .i. mali odorisi sicut leue odore dicim' sua, trem: et ut papauem .pUlmetariu ex papauere compositUcia melle sarado quod pessimi saporis est:sicut & corsicu .ppter copiam taxi arbossa marissinas cuius flore depastς apes mella amara conficiunt. vn Virg. Sic tua cyreneas fugiant examina taxos . vi inquaue hec incondita fercula offendunt. i. isdunt: conuiuas inter mensas gratas.i. obsonia delectabilia .quia cςna poterat ducit.perfici:sine istis vilib' esculentis: sic poema natu idestinuentu animis iuuandis.i. delectandis hoc est ad cleIectationem aioria Si decessi summo.i. assima perfectione paulU.i. mo/d1 cum vergit i.tendit adimU.i.ad infima sminatione quia no laudat mediocre. Et in omes etiam indocti audet poema conficere. qdsgre ferens poeta dicit Is qui nescit ludere.i. Iustari et excercere res militares abstinet armis capestribus.i. no utitur instrUmentis abus in capo martio excercetur iuuent' romana. Et indoct'pilae i.qui nescit ludere pilave pro vel disci. i.masstrotundς qua in aere proiicilliat:aUt troci i. quaternarii secUdUm acrone. am graeci quaternarioS trocos vocant: aut troci i.rois quam rurrendo pUerisclitica regunt Sunt tame qui putet turbine ex buxo dici quo pueri exercentur sed hic pro exercitio militari accipitur. quiescit i abstinet a ludo. ne coronς.i. circUsedentes in modum corons spiss .i densptollant.i eleuent et extollant impune idest passim:risum .i.voce irrisionis Et insup.is qui nescit versus.i arteue me trificandi audet fingere.i. componere. Respondet poeta per obiectio nem cum stomacho et indignatioe quia P antipophoram. Quid ni i. curno audeat fingere verius.Liber.i.nulla seruitute tentus: Et ingenti' id est ex libera matre natus psertim.i.pcipue censUS.i. censitUS summaInummo mira equestrem.i.usq; ad summa quadringentoria sestertium qu s sola dignum reddidit ut quis eques romanuS fieret et remotus ab
76쪽
omni vicio. Ad hocpoeta abnuendo:& quauedo caput solammo re spondet. non eni est respossone dignu.q.d. faciant tales inepte supbientes et sibi placentes qui incorrigibiles sunt qd volunt:Ego certo scio sttu maior pisonii nihil dices & facies minerua l.sapientiarnusta.i. noldite i.qd tibi a sapietia negam in id. i. tale iudiciu est tibi. et ea.i talis mesidest animus e tibi Tame si quid scripseris olim.i. aliqn.i.teporefuturomp.illud descendat i transeat in i ad aures mali i.matii iudicis qui perdiligens carminu fuit existimator Habet aute prima longa etiam
apud versiliu ideo moeri is moerii dicit Elin aures patris tunucii ps
Iicebit.i licitur erit delere.i.castigare&auferre qd nalepositu est inem branis.i.chartis inqui scripsisti positis.i.repositis intus.i peneste:in scriniis tuis.qdhon edideris.i.nudu promulgaveris. Sed vox missa.Lemissa nescit reuerti.i.irrevocabiIis est. vn alibi volat irrevocabile ver
bum.&plius Quodsemel dic stim est amplius resumi non potest.
Siluestres homines sacer interpresq3 deorum Caedibus et Victu laedo deterruit Orpheus: Dictus ab hoc Ienire tigres rapido'; leones. Dictus et amphyon thebanae conditor urbis Saxa mouere sono testudinis:&prece blanda Ducere quo vellet.H it hec sapientia quondam Publica priuatis secernere sacra prophanis: Concubitu prohibere go:dare iura maritis Oppida moliri:leges incidere ligno: Sic honor et nomen diuinis Vatibus atq; Carminibus veninpost hos insignis Homerus. Tyrrheu's mares animos in martia bella
Versibus exacuit:dictae per carmina sortes Et vitae monstrataVia est.et gratia regum. Pieriis tentata m odis ludus. repertus:
Et longorum operui finis:ne sorte pudori
77쪽
Sit tibi mula. Iyrs sollers.et cantor apollo.
Quia poeta ostendit arte poetica esse difficillima appe in qua nemo
vera laude nisi si ea in sumo attigerit merit'sit: ostedit eande esse dignis Poeticaesima qua totis viribus iaris studeamus assequi. Ea nal est q prima ho/ Iaus mines a feritate ad masuetudine:ab icultis filuestribusque motib'i ad urbanos:a csdibus ferinis ad ciuile concordia cotio cauit. Eade est qua p/diti no solusummis mortalib' vleoteiperatoribus t iuphatibus ve/ruetia diis imortalib' coparenturaperatoribus quide S sumo cuiluictori:quia eade corona: eade palma eadeq; laurus fortiter agenti et eu3
qui fortiter egerit diuine laudati decreta estmel id quide ab re aut citra meritum. Nasi victori iniusto bello deosy immortaliu gloria: qtrium Thuphus Phus est: decernit: 6 ta hostiuue victor affectus est a quo eiusmodi gloria ad consimile victoria mortales aios facile pelliceat:iustissime eadem gloriapoetsvtpote tantiade aut eo side amplius de repti. merenti adiudicatur. Quietem fortiter agit semel quide&id paucis conspicie tibus facit:qui vero fortia & inclyta gesta recitat a mille millies legi relegit potest. Quinadeol no min'poetaru pconia a fortissimi duc dextra in bello Ofuisse coperta sunt. Homerica siquide tuba cu alios multos tum alexandria illia magnu ad fortiter agedu inflamauit usiadeo ut stans ad sepulchru achillis fortunatos diceret illius manes Q home rum meruerint habere pcone. Quod alii sic dictu volunt. O fortunate adolescens illus virtutis Done homeruinueneras Silius aute italicus his versibus. Foelix facida cui tali coligit ors Getibus ostedi:creuit tua carmineviri'. Tyrtheus autem pro quo qda apud iustinum medose/ Tyrtheus. Cyrtheu scripserunt.Et sere omnes textu poets deprauantes leSUt Dirceusq; mares Lacedononios plusa dexterrimus quisl ducia adiuuit. que tyrtheum vocati et sileas Silvius seu papa pius in ea epistola i qua de Iaude poetica loquit:& sexceti alii attestatur Eius aute historia acro
recte tangit dices Lacedsmoniis diu aduersu athenienses certatib'ora cula responderiit no aliter victoria posse fire nisi atheniensem duce habuissent Missis legatis qui hoc ab atheniensib' postularet Atheni tam plumelia ipsis turtheia queda claudia dederut dicetes iuxta ignauia ipsoru huc eis duce posse sufficere.sed oracula qOmiserui no frustrata sunt. na tyrtheus licet corpore esset debilis scripsit in carme heroirum: quo accesi lacedsmonii in acie Ocessertit sici consecuti sutvictoria. Ite tyrtheus fuit gne atheniesis poeta deformis olytemebro*is prim' tuba inuenit quo et Lacedsmonii usi duce vicerut messenios Na cu diu turno tempore inter lacedsmonios et messenios bellu traheretur Con
78쪽
ssiluerunt Iacedςmonii apolline quibus responsum est non aliter eos posse vicere nisi cum duce atheniensi pugnarent quibus athenienses tynheli dederunt et ita lacedsmonii cerunt cum hostes nouus tubae sonus terruisset. hec Acro cuius secundς sentetis assentitur porphitio. Sed Iustinus in epithomatis trogi libro tertio plenius exequitur historiam dicens: Interea messenii cum virtute non possent per insidias ex. pugnantur. Deinde cum per annos octoginta grauia seruitutis verbora plςrun p csterat vicula capis ciuitatis mala perpessi essent:post longam poenarum pCenitentianas bellum instaurat. Lacedςmonii quo
eo conspiratius ad arma concurrunt quo aduersus seruos dimicaturi videbantur. Itaq; cum hinc iniuria inde indignitas animos acueret a/cedsmonii de belli euentu oraculo delphis consulto iubentur ducem belli ab atheniisibus petere Porro athenienses cum responsum cognouissent in contemptum spartanorum turtheum poeta claudum pedemisere qui tribus pIiis fusus eo usi desperationis spartanos adciuxit
ut ad supplementum exercitus seruos suos manumitterent iisq; inter festoruin matrimonia pollicerenturvi non numero tantum amissoυ ciuium sed et dignitati succederent. Sed reges Iacedemonioru ne con tra fortunam pugnando maiora detrimenta ciuitati infunderent reducere exercitum voluerunt. Ni interfuisses tyrtheus qui composita carmina pro contione exercitui recitauit. In quibus hortamenta virtutis
danorum solatia belli l consilia conscripserat. Ita in tantum ardorem militibus iniecit ut no de salute sed de sepultura solliciti tesseras suis &patrum suorum nominibus insculptis dextro brachio deligarent ut si omnes aduersum plium cosumpsis et B temporis spatio confusa coraporum lineameta essent ex indicio titulorum tradi sepulturae possent
cum sic alatum reges exercitumviderent curant bellu n ostibus nuntiare. Messeniis autem non timorem res sed sinulationem mutua dedit Ital tantis animis concursum est ut raro vnil cruentius plium fuerit. ad postremum tamenvictoria Iacedemoniorum fuit. Hec ille Ad eam ergo victoriam tyrthei non partim profuerunt carmina. Diisvero immortalibus in hoc comparantur poets: dicis per carmina sortes sia secundum Pli Heroicum carmen oraculo debetur abs quo intrentum est.Prsterea Iurς solers et cantor apollo fuit. Ordo igitur est. Orpheus theologus ille et antiquissimus poeta: sacer quia musarum sacerdos&interpres deorum qui voluntatem deorum menti sus inspirata morta Iibus exposuit:deterruit.Ldeterrendo abduxit homines siluestres.i.in sylvis habitantes:caedibus.ca mutuis interfectionibus: et foedo.i. tur. pi victu.quia nonulli crudis carnibus vescebant omnes vero beluino
79쪽
morevivebant:& dictus est ob hoc.i.quia hoc faciebat: lenire. i. mitigare catu suo et demulcere tigres & rapidos leones. Et amphio vates the banus: conditor.i.reperator secticiu quosda)urbis thebaias q est i thracia:dictus est mouere.i. mouisse sono testudinis .i.lyrs ex testudine pri naum facts.saxa.i.lapides quib' costructa sunt moenia thebana: qaim stigauit homines ad ea ex lap1Ib'construenda:et dictus e costruere Dce blanda. t.blanditiis suis laxamp. eo quovellet Sapientia cui homita studebant fuit quondam hec.ran huiusmoi rebus secernere.i.separare sacra.i.reS sacrasophanis.i. a no sacris qprocul sunt a phano. Et prohi
bere.I.arcere homines a concubitu vago.i.meretricio extra matrimo
nium & dare maritis iura sicut sunt iura dolium :& moliti.I. cci mole
S difficultatefacere oppida.i.operimeta ciuitatu cuiusmodi sui in nia.Et incidereligno.i.tabulis ligneis: leges.i. publicas sanctiones. Et honor & nomen venit sic.i.per huiusmodi opa vatibus.i poetis ditibnis.i.diuino Π afflatis. Et carminib'. i. poematis eorri: Homer' poeta ille insignis.i.illustris & nobilissimus et turtheus vates ille athenien sis:exacuit.i.iflamauit et acres fecit versib' suis in bella martia.i.crueta qualia mars gerit atos mares.i.viriles.sortes.i.resposa apollinis sui dictae idest data per carmina heroica M. Et via viis .idest ratio uiuendivi pote philosophia est monstrata per carmina:& gratia regum est tentata idest sollicitata:modis pie iis idest musicis hoc est proxima viainecidi gratiam regum est eos: eorum gesta laudare.Ludus utpotestani. cus est repertus idestinuentus modis pietiis. Et finis longorum ope rum idest recreatio omnis laboris supple inuenta est pieriis modis id emodulationib' vel finis.i.Iaudatio & merces omnium operum & ne idest vi non musa sit tibi pudori. i. verecundiae propter eius vilitatem aut difficultatem. Apollo deus ille magnus est solers idest diligeter peritus:lvrs:illius instrumenti musici quod a mercutio inuentum dono
accepit. Et inuentus est cantoridest modulator.q. d. quod deo honori
est homini pudori esse non posse. Ne quid autem titubes puer quia di ximus epithomatis S poematis in ablativo plurali quia id docti fere
usurpant licet recentiores poematibus dicere malint. Cavebis prstet rea ne cum vulgo dircsum legasilicet amphion dirceus sit:quia manifesta historia turtheum dici probat & acronis interpretatio. Cui etiam sumegatur Q Homerus dicitur non moeoni' aut mCeonides: ut duo sint propria nomilia:nam ut usitate dixeris mantuanum & siculum:
ita minus apte Virgilium & siculum sed Virgiliu ct theocritum:sicut hic Homerus & Tyrtheus: sed acta aginat .
80쪽
Natura fieret laudabile carmen an arte Quassitum est. ego nec studium sine diuite vena Nec rude quid prosit video ingenium:alterius sic Altera poscit opem res:& coniurat amice. ui studet optatam cursu contingere metam
Multa tulitfecitque puerisudauit & alsiit: Abstinuit venere et baccho:qui pythia cantat Tibicen didicit prius extimuitqI magistrum. Non satis est dixisse ego mira poemata pango: Occupet extremum scabies:mihi turpe reliqui est: Et quod non didicisane nescire fateri. Ut prς co ad merces turbam qui cogit emendas Assentatores iubet ad lucrum ire poeta Di ues agris:diues positis in flaenore munimis. Si vero est Unctum qui recteponere possit Et spondere leui pro paupere & eripere atris Litibus implicitum:mirabor si sciat inter
Noscere mendacem Verum. beatuS amaeum.
Tu seu donaris seu quid donare velis cui Nolito ad versus tibi factos ducere plenum Lςticiae.clamabit enim pulchre bene recte Pallescet super his:etiam stillabitamicis Ex oculis rorem:saliet:tundet pede terram. Vt qui conducti plorant in funere:dicunt Et faciunt prope plura dolentibus exanimo:sic