장음표시 사용
181쪽
ores necfemina omnes fatentur auctores sed exuru
tuum fusit te semina eri quare c.
Fraxintus. clarum est linium de fraxino crib te ΔΛΓ a'. 3. vocabulorum grecorum , cinitate deceptum fuisse, im pro taxo fraxinum ipse intellexit ores n. recisitam fraxinus vero Delia dicitur et m que de ax aleoph. lib. a. de historia plantarum capa o sicribun- ur ipse de fraxino intestiges ei plurima tribuit, cum m. co supranotat ipsi Plinius fraxini historia texere ag- ederetur ex Theoph.eam de lumen ipsam partim ex cirio .partim ex undecimo tofundit cilippestatim in frone e cap.fraaim describens filio ei imata tribtut queropria sunt tax post pauca subdit eique fit in id it nalis in tantum cedro similis, ementes fallat cortice abla hec Theoph. O taxo dicit postmodi que desoliis.Pl
ius dicit ea iuuentis mortifera esse,ceteris ruminant us nocua Theoph. te taxo ceterum cum Plinius agnosce-
'thraxini folia iumentis mortiferano esse inquit I iud rodidere reci in Italia nec Iumentis nocere qua inue levellet ea huius facultatis pernitiose in Grecia esse iustalia nequaquam fed pace tanti viri dixerim cum exibininum recorumuscinitate falseum esse certum est, ropterea excusandus est bonus Plinius qui maiori dilia entia circa intelligentiam nominu Hi debuerat.
182쪽
Caliopsis. 7 alio si Dios ita representatur, herba est in tocaulem, folia,rtice habet leuiora, que trita gruem odore reddant fore purpureo tenui nascitin cirspes disitiorum areas ac semitas biq; ex quibus not
fatis liquet fusichii errasse qui crediderit herbam scrinfulariam vulgo dictam esse Gallopis tum quod pleret
dis putiant notetum quod natalis situs reclamet quod i4 te dissentiant in caule, sol, comi icitur. 2 mycressularia vulgo dicta caulem per omnia νrtice dissimilem profert folia item,rticam non emulantur, odore pre terea non ingrato sunt quod in Galis 'equirit Dis talis quoq; situs refragatur. Vam sirossularia non circa spes ediditior nec areas ac semitas nascitur , Dios de Gallopsi scriptum relinquit sed potui scrobfularia riguis ac νliginosis locis prouenit, Errant prete rea qui arbitrantur Gallopsis nomen a Galea deductum esse cuius e figiem scrossularieflores representare viden uri tam apudyrecos , inquit excellens illa matbi
Iuso non est tanta nominum inopia vi ex latinis grecis dictionibus plantarum nomina componant Galea in n0rimen grecum non essed latinum Gallapsis nome videtui ille ludium a lacte inde Mathiolus augurat Galiposim amaeisse herbulam,rtice similem per cuius foli medii lacte discurrit linea quam sane opinionem nec aprobare nec fellere non ausim sed me iuditio apud Plini talis her
183쪽
la vocatur urtica ramio lib. 22. cap. q. diudicent quare c. hi Geranitim. t Geraniun recis apud latinos gruariam importat si rostrum gruis cuuis duo Dio punt genera Plinius terim genus addit omnia nunc nota, Rutilium in Geranio a commentario duplicem commississe errorem mathiob asserit primus si quidem est quod crediderit acu mussitam ulgo dictam primum Dios Gerantium esse cum potius mirrhi sit alterum quod obertinam herbam ulgo appellatum Dios mirrhim esse asseuerauerit: bertina inter Geraniorum genus comprenditur, pluraraanq; gerania hodie cognoscuntur quam ab ultioribus
scribantur a uirrhis autem omnium recentior consen
li ea est que mulio foliorum similitudine cicutaria apsellatur, constat ex Dios notis.
9 Recentiorum quam plurimi uno fere omnes peri pio Methiolo 9,na oc fatent cere filia vulgo dictiluos se in dio 2 a iere filii soli' Tasin. l.emu Gingidio requirit Dios Radix item ei ines parua, indicaris , Quod aut cere soli radix, solia sub amara et non sentiuntur, in Gingidio notat Dios hoc soli di- sitas in causa esse potest, quapropter Ruellio fuse inio nec non alijs clarissimis de re herbaria triptor
184쪽
sui in hoc me subsicrib Mathioli gententi no agenti Nanardi quoq; siententiano probo qui mirrhimiqui cicutariam ess Dpra te latifumus, cerefolium esse censuerit.
1 Ex verbis plini, dum biforiamgbcirrhi et e re tuto satis patet ipsum eam plantam non cognoui se si ea id se proculdubio folia ei aculeata in esse nona, didisset inquit lib. a.cap. 9. Glycirrhi asine dubi inter aculeata es soli rechinatis piguibus tactuq; μηmosis, lib. 21 c. II prius dixerit dum aculeata re censere plantas pinosarum inquit multe pecies in tot d
spinosa es Asparagus , Scorpio iustum folium habet quedam pinosa foliata, carduus Eringio Glycirrhia
νrtica, his in omnibus est aculeata mordacitas Hebplinius. Sed cum Glycirrhiada folio vero aculeato sed e risci emulo potius constri, omnibus palam est; claris ,
es ergo ipsum ex ignorantia istius plante errasse Error caiisa potuit esse quod in exemplaribus recis in curia scriptorum deprauatis legerit ex εχιναν. spinam significans pro χινω lenti cum denotant 2 ri Dios fu i sentim ei reddidit
185쪽
Narmela. amatam Arabes corrupta voce Harmelascunt his tum grecis tum Arabibus rutam si ignificat erit proinde pandectarius nec non , auyor lumen thecoriortim inserentes harine quotieischnq; inu tu cum a pirationescriptum cicute semen significared Arabes, arisiue a piratione rutes luestris semen sili debere quodsi uta est Nam perpetuo apud uritanos Hartae siue aspiratum siue non rutam agre ignificat, potes videri apud serap. uici Varae illi de harwris ripserunt Dioso ac de ruta Libentibus adstipulantur; ut opinionem hanc erro
lata tueri conantur uerois Auctoritatem in medium: ducunt qui lib.Fluam collectaneam ita inquit Armet
humer desii ta calida est, O sicca in I. ordine lassos, ct viscosio ac lentos incidit huiuore, ob eam ni rinas mouet, O mensis Db ducit ex quibus veri, inquiunt satis clarum est Harmel cicutam esse. . uibus res ondetur textu illum Averrois νitio scripto deprauatum esse: infasi lapsu cicutam ruta sire; quod hocsit,cru late et Iam cicutam con . Gefrigidam in quarto gradu proinde letalem im. bere Quapropter ad monendi sunt pharmacopole ne
inueterato ipsorum errore permaneantsed in compo-
endis catapotiis fetidis agregatiuis nuncupatis loco , ut utrilis νen rhte luesm resiluant.
186쪽
si egrorum, se orto uti at probe eo uliu er Heliocryson. 3 Helioc Aon plurimorum cos nitu ea est planta is ei bar', o pharmacopoli appellaniste dos citrinhia Gai licitur Amarantus Errauit fusibius heliocrysin suo herbariosub nomine inarat lutei folijs echiis inoliis depingens cum Dio . historia repugnet qui Dii abrotoni atribuit Iathiotis in suo nouissimo comment riu Italico abfl: imaginibus inquit e non inuenisse apiGal Helyocrisi mentionem aliquam sed postmodum
nouistino cum imaginibus commentario tam italico alatino inquit Gai Heliocosi sub nomine amaranthi me tionem egit in Ae sim aued. acuti Hallucinantur Re rea non tu circumforaue Sirud ententiam pro te tos cum ostendant Amarantbmn luteum seu stecados o trinum pro ei pat0rio mesuen perpendentes euvaton illud a Tresue describifolii centauri mi. no abroto proin te aduertant imperiti pharmacopol ne eis dantillatenus' estent, alioqui rectacecis ducti cum ipsis
Heliotropion. Heliotropion maius Dios desicribitur foliis, oc
hirsutioribus candidioribus, O maioribus , ramulis, dice ternis quaternis aut sepe quiuis,multis alis, cocat flore in circumine candido aut subsutuo qui caude sco
elonis modo in Mum ex quibos notissatis ii uet, et sulti
187쪽
lli hi herbam calendulam,ulgo di j eliotropi aet credant, foliis G foribus aperte reclamantibus lia rami calendule tantum abest, ocimum emulen- otique oblonga spectante, ores item calendi lecitandidi aut tu uiui se aureo colore micant, fecis pio de Musto mense foret calandula id non eu i adepta quod gulis fremen bres floreat, eruis iotropion hodie fere o innibus vulgare es palpiscis aridis, ct ijs incultis a citur.
Cum non multum inter si disserati Hippoglossum , Laurus Alexandrina nisi quod Hippost sum strucu
cducit paruum inter filium . O ligulam illam cluam hedio fili profert laurus vero Alexandrina ligulamum e medio fili prodeuntem non habet, item frudium in in medio stili scit inter fili. O caule ingerit rubrum ceris magnitudine ex his n. notis illorum error patet,ia Hippoglossum, Lauram cyandrinam Piram,' eadem plantam esse credidere Adde quod uis de ris stra emota capita ioci t tribus item d fontiuiss ripatet ex Dios Hormitati m. ' Contra 'Meilium fusichium instat mathiolus arum vulgo dictam tam aliuam suum flues ii nc auo Hominum pluribus ratronibus id probare nitem p. uodscarleasiue siclareat contra quam hominum
188쪽
te consurgat bisubitali li rubi longe maiorii us, cauliculis in ciuibus semen occulitur sursium '
Elantibus deinde quod exren in trifl; hiareis roton inueniatur nos autem non oblongum in alter roto dum, in hormino sativo silus. requirit Dios d preterea Di inodoris fragrantiam que in sicarie precipitur non pretermissa que rationes concludere identu o ei libenter ego quasi subscriberem contra illor o enionem nec non cotra Amatum qui idem asserere detur reclamarent cotra Mathiolum diuersitas si
aeris clementia que in plantis sicut in alij mag vim parere possunt, multotiens vidimus in si reai: nibus O ut satur Theopb. Hypericum. Id Hypericum,ulgo perforata pellatur ab innuris foliorum foraminibus quod silentio preteri, Dios
Tlinius forem profert albe viola luteum non album iperpera interpretatus es marcellus cuius interpretati xe seductus es rasauolus ferrariensis medicus necn O monachi illi qui commentati sunt mesuem, simul ci Brasauolo Hallucinantur credentes eruis pedici esse rutam siluest.primo loco descriptam a Diosa ri opinionem alis,alidis ronibus in captae fluta a mati reprobantur.
7 Errant barmac paestimentes Orobariche propocistide
189쪽
dlide vi satis ample diximus in capitulo de ciso, hoeten addendum puto quod o .pro bipocistide vendi e
uta ea hircibarbule adicibus confectu cuius erroris
avi rebuere M arabes sum hirci barbatam ap- lantes, apparet apud sic rapionem. IberiS. Iberidem eandem plantam specum lepidi omnes uti nostre simplicium professores no ore fatentur, cepi hermo m cui opinioni videtur ubscripsisse, stelis Manardus qui credidit Rapbanum vulgare horto es e lepidium auchritate columelle torsin retus cuit ostatuit lepidi generasatiui Osiluest. Sed an colu- ille pro sativo lepidis Raphanum uigare interia eris in admodum clarum es, Duo lepidi, genera auctores scriount , primum beris es a Dio descriptum in calce rimi libri alterinii a Paulo Plinio quod vulgo pipe-hlla ob aporis eius acrimoniam appet itur Joc. n. fili s
urinis ab his auctoribus detineatur mollibus, uamrgo benesciitiat Hermolaus luellius, et Manardi Parba ante I apbanis vulgarem hortorum esse illud lepidi ritus a Plinio, o Paulo chris tu conferenti νtrauita' uas patebit et , Riphanus non fili s laurinis vesii 'sed verba sic maioribus heleni magnitudine quabus o clim doluerint acinatis, que note prorsu a te
190쪽
Ia tali P. 39 Li enirn apud Arabo ct auibacb.apellatur,pti t. illa que Italie dicitur Gessi minum Zambach Noc abi. lumes proprium Arabum quod ero, illiu plano flores a pellarint Iasonitu hoc factum esse ex ima iquod flores illi , colore , odore plurimum violas a bas imitentur Inde hallucinari, Hermolaum, Qua cellum deprch litur qui credid re a minum Vnguen
apud Dios exf ribus Icl , in confici asserentes et minum inter leuci igna comprehendisse preserti id id intestexisse quod Ilores proferat ceruleos quibus iire pondendum erit ex albioli sententia qui in perscri laudis implicibus di 'igenti silvius fuit tam imprudente nullo discrimine exi limaritie leum leuicolum esse creaid radicibus iticuloso caule ramorum densit tale soli plerisq; partibus longe a violarum albarum delineaticine absunt erum hoc dato sed non concesso Marcello rei fominum eiuleum inter leucoi genera a Dio . recescatur quo nam modo hoc esse poterit, ex eius floribceruleis Unguentum illud a eminum appellatum con Ictatur,cum Dios aperte dicat Vnguentum Iasieminum hixnominatum apud persas ex albis floribus ibi fer Hassucinantur in 'per qui ocabuli vicinitate decep oleum fambachinum, sambucinum idem esse exotim. fuit Ioannes ile Eo Chirurgus 2 m oleum sambcinum ex Isoribus t et binini avibucinum ero exf