장음표시 사용
201쪽
descenderet de turri ad faciendum juramentum X arolo et asserens claves castelli, speculator qui in summitate turpis erat, vidit succursum venire a Nannetis quem adducebat comes Montisfortis, quasi decem milia hominum armorum; cumque hoc innuisset soldariis, statim et ipsi venerunt ad castellanum qui principibus de Francia loquebatur extra pontem et dixerunt ei. Cum enim castellanus ad partem loqueretur Suis soldariis,aarolus cum suo Patre legens comite et comite Guisnensi jam scientes adventum comitis Montisfortis, statim per pontem intraverunt castellum eciam Ludovicus demispania et Petrus, dux Borbonie, sine mora cum quadringentis viris Secuti sunt eos. Tunc castellanus et socii sui revertentes, stupefacti sunt valde dixitque castellanus dictis baronibus quod Sagaciter fecerant intrare caStellum Quoniam, inquit, e si expectassetis, non intrassetis nisi mortui
aut capti ab illis qui veniunt de Nannetis. Quoniam insuper infideliter egi erga dominum meum, mortem
Cui X arolus in promptu respondit quod ita esset ei quod nunquam in eo fiduciam haberet. CaptuS Stautem dictus castellanus ac suspenSus est in cacumine turris ejusque socii Sine mora occisi sunt Franci quoque intraverunt castellum quasi in numero excentorum hominum armorum Barone itaque inito consilio quis eorum iret ad SuccurSum SeSe excuSabant
propter desiderium remanendi ibi. Moxque comes Montisfortis veniens prope castellum, prospiciens in altum, vidit hominem suum suspenSum de quo multum doluit, dicens quod tali morte principes intus cuminarolo exiStentes dampnaret impug-
202쪽
navitque castellum diversimode usque ad veSperum. Erat autem dies Omnium Sanctorum anni supradicti M' ccc ,LiI Et quamquam in castello panis, carnium et vini esset habundancia, non tamen locus erat magne resistencie. In crastinum quoque comes Montisfortis jussit circum Britones suos fossata fieri, propter ducem ne veniret ad succurrendum suis principibus. Deinde fossalis murorum terra repletis, Britones ceperunt cavare murum densum valde, taliterque eum perforaverunt
quod iis ' homines poterant de fronte transire, non obstante Francorum defencione . Ibi enim occisi sunt quasi quingenti Britones et octoginta Gallici Finaliter fugerunt de majori turpe in aliam minorem ubi etiam tota die usque ser impugnati sunt tuncque Britones cesSantes locaverunt se in castello, edentes et bibentes omnia que ibi erant.
Barones autem sine victualibus existentes, maximo dolore torquebantur, tanquam mortem Vel carcerem expectantes. Dum vero sic inter Se gemerent, quidam
speculator venit ad comitem Montisfortis, dicens se venire ab exercitu Francorum et quod dux cum et ris principibus maxime dolebant, quia nesciebant quo perrexissent Larolus Blesensis et ceteri barones qui
Secum erant, Stimante eos mortuo vel Capto eSSe.
Comes autem quesivit ab eo de statu castri de Castousel; qui respondit quod ea die quo recesserat ab exercitu Francorum, duo castellani scilicet Milo et Walpandus volebant reddere castrum salvis corporibuS suis Comes autem heSitans ne, dicto castro capto, UX
203쪽
Normannie veniret contra eum apud Lymo, Statim consiliotervet de Leone jussit scribi litteras clausas et eas signari sigillo suo; quequidem littere dirigebantur
dictis castellanis et continebant statum de Lymo et quod nullo modo se redderent. Et tradens litteras cuidam suo nuncio fideli, injunxit ei quod secrete iret de
nocte propter metum Francorum, atque littera traderet dictis castellanis. oui veniens non longe ab exercitu Francorum, a quodam Iannensi visus est, luna illuminante; speculator quidem, pro timore, veniam Postulavit alius autem perquirens Super eum quid gereret, reperit in bursa sua dictas litteras eumque duxit ad ducem, cui ipsum unacum litteris obtulit. Dux autem interrogavit speculatorem de statu et loco ubi esset comes Montisfortis qui respondit quod comes Montisfortis obsidebat castellum de Lymo in quo erant intus Larolus
Blesensis et frater suus, dux Borboni et comes Guis-nensis, Ludovicus de dispania et plures alii. Dux quoque, hoc audit et visis litteris, reliquit Othonem Dore etiarolum Grimaut cum magno exercitu in castris et cum suis principibus et exercitu copioso abiit ad castellum de Lymo Nec pretereundum quod comes Augi, coneStabulariUS, voverat Senon commesturum donec liberasset filium et reliquos
principe Secum ObSESSOS.Interim cum principes obsessi desperarent de succursu et locuti essent simul, Κarolus Blesensis equisivit comiti Montisfortis ut susciperet eum ad redemptionem cum omnibus qui Secum erant et quod ipsi omnes exirent et redderent se sibi oui respondit quod frustra loqueretur et quod quicquid de ceteris princi-
204쪽
pibus faceret, ipse tamen non evaderet de manibus suis propter ducatum Britanni quem sibi abstulerat nugis et muneribus oblati paribus Francie, qui propter hoc adjudicaverant ducatum Britannie uxori Sue, de quo tamen non gauderet de valore unius denarii,
ymo moreretur ante Soli occaSum.
Tunciarolus requisivit inducias pro suis hominibus et quod ipse exiret in campum et pugnaret cum eo et qui vinceretur, alteri dimiteret pacifice ducatum Britannie Comes autem Montisfortis respondit ei quod ex quo tenebat eum sub sui potestate faceret de ipso ad sui beneplacitum Jussit ergo turrem acriter et diversimode inpugnari qui vero erant infra, tollebant lapides de cacumine turris et juxta posse se depfendebant, divinum auxilium implorantes.
Cumque jam hostium sie turpis vi Britonum fractum eSSet, exercitus ducis Normannie subito irruit Super eoS; et comes Montisfortis percipiens signum ducis Normannie, valde perterritus, cum sui fugit apud Nannetis. Franci quoque eos in Sequentes, multOS
Et cum comes intrasset civitatem, Franci dolentes quia non poterant eum arripere, regressi Sunt ad Lymo Exierunt autem de Limo barones qui intus erant, ac destruci penitus castello, reversi sunt omnes ad obsidionem de CastouSel. Deinde capta villa et castelloi, dux cum Suo EXeP-
d ChatoaucoaUx ut post seriouro a ter novembre 3 l. Le ducdo Normandien mitiarnison Johannos deviospitali clericus balistariorum regiS... Dominico de Palacio anuensi, pro PSi duo vadiorum uorum et balistariorum de sua comitiva, deser-
205쪽
citu abiit et obsedit civitatem Nannet ensem in qua erat comes Montisfortis'. Qui videns se obsessum', requisivit auxilium a burgensibus civitatis : qui hoc refutantes ei dixerunt quod cum sibi fecerunt homogium, dixerunt
quod nunquam facerent guerram contraia Polum Ble- sensem, dum tamen mitteretur a rege Franci tanquam dominUS. Tunc comes requiSivit eis quod per unum mensem se tenerent de parte sua et quod Si non posset obsidionem levare infra eumdem mensem, exiret de civitate; quod concesserunt et .
Interim dux Athenarum et Robertus Bertrandi cum quingentis hominibus armorum exierunt de exercitu et assultaverunt castrum Vallis Garnerii Ferrandus autem dominus ejusdem loci, exiit contra eos in bellum, in quo multi occubuerunt, necnon Savvagius de Antheni captus fuit de quo dux Athenarum contristatus est valde. Misit ergo ad ducem Normannie ad habendum auxilium : qui misit ei regem Navarre cum mille et ducenti viriS .
vitorum in guerra Britannio, in stabilita de Chasleuceaulcab ultima novembris cccxLI Usque ad Ultimam apriliSpo St. v Ioui rictuard Tresor de Philippe VI de Volo is a la date duri avri l sisen. t. . . Lo lege de Nautes ne putionc a voi lieu avant te premiersjour de novembro, quoi qu 'en dis Frois gari. 2. La Chronique noemoride p. bl , ab Solument Vetto Ur tous te evenemenis si curieux qui precedent, reprendrici Son recit, idoniique a colui de arieteriries chroniques de mandre Istore et croniques, Flan res t. II, p. si . 3. La Chronique normurice, dan Une Variante donum XV our oau lieui'un mois cf. Istore et cronique de Flandres t. II, p. l. Extout cas, a ville ne tint pa un mois, puisqu'il est certain quelera novembre les troupes raucatse Letalent utre es Froig- Sari, ed. LUCE, t. II, p. XLII, Oteri . . de 'ai u determine la Siluatio de la place de Valgar-
206쪽
Comes itaque Montisfortis viden exercitum minorari, exiit contra ducem et Sed victus est ab eo multi que capti fuerunt, et come regreSSus S in civitatem.
Nec multum post durante dicta obsidione dictus errandus de alte Garneri mandavit duci Normannie bellum ducentorum Britonum contra totidem Gallicos . Quo concesso, ut dicunt quidam, dux Normanni fuit de ducentis Francis, rex Navarre, dux Lotharingie, dux Athenarum, camerarius de anoardivillai, Robertus Bertrandi, Salivagius de Anthenio et plures alii
usque ad numerum ducentorum militum. Sive iumen dux Normanni fuerit cum eiS, Sive non, Britones tamen omnes occisi sunt, prete tringinta qui capti fuerunt vivi baptum est autem caStrum et
datum Sauvagi de Antheneio, quia bene se habuerat in bello'. Rediensque dux ad obsidionem Nannetis, jussit dictos tringinta decollari et eorum capita projeci
in civitatem per ingenia, quibus civitas multa nocumenta habuit. Deinde comes Montisfortis per quemdam requisivit duci ut secum colloquium haberet quod ei conceS-nter Mais il est permis do considerer comm fantaisiste leschigres do la Chronique normande, qui di qua I expeditio com- pronait , ob hommes et quo te secour amen parrae ro de Navarre comptait 2,oo homines cf. Istore et cronique denari res t. II, p. q). l. Ce no est aut par a Chronique normande les Inoiennes chroniques de Flandre ne te donuent que dans, manUSerit. 2. O ne 'explique pas que ce cho valier ait u prendre parta combat puisqualivat et lait prisonuior a I altaque dia chateat de Valgaruior et qu'ilis 'est a dii ii ii ut recola Vre Saliberte AUSSi a-t-on jugo a propos, ais dans Un Seu manUS- criti lachronique normando p. 52, noterit,i' outer qu'ilis avolte est dei ivre des reton par convent de lactataille accordor v
207쪽
sum est. Et post longam rei deductionem, comeS, Salvavit Sua reddidit se ducit. Nampnetenses vero reddiderunt se et homogium fecerunt X arolo Blesensi. Insuper Papilio de Sancto
Egidio reddidit castellum Sancti Albini de Cornerio
eidem arolo, eique fecit homagium. Dux autem Johannes cum comite MontiSforti reverSus est Parisius ad Philippum regem, patrem suum, qui dictum comitem impristonari jussit in Lupura. Comitissa Montisfortis, sciens maritum suum Parisius incarceratum, fecit duci thesaurum ducis Johannis Britanni in castellum de Brest, quod custodiebat Tan-gicus de Castello miles congregavit autem comiti SSamultos homines de illa patria et de Flandria et illos misit ad insulam de Garonda, quam conquisierunt, et reddiderunt se comitisse illi de insula Conducebant enim eos Godes ridus de Maloattractu Fulco de Lavallo, denricus de Campenayo, siverus Rigaiax, Dionisius diastasseis et plures ulli milites. Deinde abierunt ante villam de Redos quam vi assultuum ceperunt.
. Froissari attribuo a pris de Nautes a ne trahison et lacapture dii comi de Mouisor a ne surpriso La versio donnestici est plus vraisemblabio Los Grandes Chroniques t. V, p. illsi confirment cotte maniere de voiret Illae curent lo conte de Monte sor qui la estoit, Sur certaine convenatice S, Si Comme RUCUIS. disolent. 2. Nors teri novembre 3 t v. suprα, p. 28, Dote ). 3. La Chronique normaride et les Ineiennes chronique de Flandrega ornent a diro quo a comtesse de Montfortae assembla plu
208쪽
eo audiens, a Polus Blesensi Statim congregavit multos homines armorum ac misit ad habendum succursum in Franciam Dux autem Normannie misit ei Milonem de oleriis, Robertum Bertrandi, mareScallum Francie Gallesium de Bahiaui, magistrum basiStorum sie Francie, cum mille et ducenti viri armorum. Quo audito, comitissa predicta remisit unumquemque Suorum ad caStellum suum injungens eis ut bene et fideliter ea custodirent; et transfretan cum Johanne filio admodum parvulo in Angliam', narravit regi Anglie de incarceratione mariti sui Parisius et rogavit eum ut eam juvaret ad Pecuperandum ducatum Britannie, quem arolus legenSis tenebat. Et rex Anglie annuit ei auxilium conferre, eo quod maritus ejus ibi de dicto ducatu fecisset homagium; preparatoque navigio et necessariis bene munito, misit rex Secum in eodem Robertum de Arthesio, et comites Saresberiensem et Suffoci et baronem de Scaristorti cum XL milibus virorum, tam agitariorum quam aliorum. Cum venirent , mari equora Sulcando, ad portum
209쪽
Beluaci Supra Maret, Ludovicus deruispania et Otho
Dore qui cum decem milibus Jannensibus portum cuStodiebant, scientes adventum, intraverunt in mare cum septem milibus viris et reliquos dimiserunt pro custodia portus Anglici vero putantes descendere ad terram, Propter eorum repugnanciam non potUerunt. Cum autem bellum inter eos commiSSum ESSet, Ludovicus deiispania et Otho Dore cum comitiva sua per mare irruerunt ex alio latere super Anglicos; ceciderunt autem ibi baro 'Escantarii et fere tria milia Anglicorum. Cum ergo eo fierent, rex Anglie violavit uxorem predicti comitis Saresberiensis. Anglici quoque inde repulsi, appulerunt ad portum Venetensem et obsiderunt sie civitatem. Erat enim in civitate quidam miles, videlicet oliverus de liconio qui quasi mediam partem habebat in civitate. Porro erueius de Leone miles, morans in civitate durante eadem obsidione, exiit quasi cum octo milibus viris' et occidit fere quadringentos Anglicos ac recuperavit magnam redam quam ducebant Anglici et attulit in civitatem. Altera vice exierunt de civitate fere duodecim milia hominum consilio Oliveri de Cliconio et pugnaverunt
3. Les texies recites ne parient que de , o hommes LapreSente chronique emble de parti pris decuple los chigros
210쪽
contra Anglicos . Dum vero pugnarent, Roberius de Arthosio cum multis Anglicis abiit versus portam, intran Sque per eam, lucratus est civitatem. Et Brito ne videntes quod non possent intrare civitatem suam, miserunt apud Bel vacum supra Mare, Nannetis, Red nis et in multis locis ad habendum Succursum, ita quod in crastinum fuerunt plus quam XX hominum et commiserunt prelium cum Anglici qui erant super
Antequam vero pugnarent, Robertus de Arthesio exiit de civitate ac relinquit Sio in porta quingentos Anglicos, ut posset habere introitum in ingressu qui
autem erant in civitate unacum mulieribu quibus ante pepercerant, irruerunt in Anglico qui remanserunt et occiderunt EOS.
Bellum autem initum est inter Anglicos et eos de parteiapoli Blesensis, multique Anglici ibidem mortui sunt et Robertus de Arthesio ita vulneratus est quod ex tunc non potuit arma deferre : Anglicique
ferociter repulsi, ingressi Sunt in tentoria sua Venetenses vero cum illis de parte sua regressi sunt in civitatem. In crastinum autem Anglici receSSerunt et Jannenses, ceterique oldarii redierunt ad loca sibi custodio deputata.
tinct dii si ego et docta bat illi do annos doni illa strici question.