장음표시 사용
331쪽
l86 J IIRONOGRAPIlIA REGUM FRANCORUM. 3sse quacunque verborum forma vel expreSSione conceSe sis, etiam si de illis esset specialis et expressa, ac dec verbo ad verbum in eisdem nostri procesSibuS, et litteris apostolicis inde confectis mentio facienda pere que nullum contra premi SSa, vel eorum aliquod volue mus ausi erri subagium vel obstaculum interponi. Ut autem hujusmodi noster proceSSus ad dictorum
e Socialium perversorum et aliorum quorum intereste noticiam deducatur, carta Seu membrana PPOCES-c Um continente eundem, majoris ecclesie Avinio-e ensis affigi ostiis seu superliminaribus faciemus,
que proceSSum eundem Suo quaSi Sonoro preconioe et patulo judicio publicabunt, ut iidem sociales ete alii quorum interest, ut premittitur, quod ad eos
e non pervenerint vel ignoraverint eundem, nullam e PoSSint excusationem retendere vel ignoranciame allegare, cum non Sit verissimile quoad eos remae eat incognitum quod tam patenter omnibus publi-e catur. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc pagie nam nostre constitutionis, inhibitionis declarationis, e privationis, inhabilitationis, mandati, voluntatiS, Cordinationis, depositionis, remotionis, redditionis, e conceSSioniS, reservationis et confiscationis infrine gere, vel ei auSi temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem omni-e potentis Dei et beatorum Petri et Pauli apoStolorum Criu se noverit incursurum. Datum Massilie VII idus e mali, pontificatus nostri anno quinto HVerumptamen Nuia loepropter non ESSabant, Papa et rex Franci dederunt ei multa pecuniaS, ut
332쪽
abirent super SarracenoS, et debebat eo ducere Bertrandus de Glaquino in auxilium regis Ciprii. Tunc obierunt vinionem et receperunt absolutionem a
Preterea hiis temporibus Johannes de Enghien, comes Licie de comitatu Suo in Appulia Siluato, circa festum beati Johannis Baptiste recedens cum Suis de liospicio suo, venit in Franciam causa fratris uisenioris, scilicet alteri, domini de Erighien, comitis Briennensis ducisque Atheniensis, quem cujuSdam presumptionis titulo, dux in avaria, Albertus, tunc, sicut infra dicetur, pro duce Guillelmo, fratre Suo seniore, baillium habens comitatuum anonie, ollandie, elandi et cetera, in castello deruuisneto in unonia fecerat decapitari'. Et quia dux Athenarum, coneSiabularius Francie, qui decessit in bello Picta-
t u Le ro Charios de Franco enuoia monseignour Pertranc ave dos gens de so consei devers a Salutiore et ladiatu ordonii par o Salut Pere de metiro hors es compengues de France o Chronique des quatre premiers Latois p. 63j. Cavait essectivomen songe 'abor a les employer contre los Infideles Froissari, ed Luce, t. VI, p. 8si . 2. Comi de Lecce. 3. Guillaumo, secon his de Louis de Baviore et de arguerite de Ilainaut etant devenu tau on 358, pres avoi herite ducomte dema inaui Alborioso hero, pri charge de Se domaines et sit trancher a toto a Sollior, iro 'Eughien, de la perSonueduque illavai roussi a 'emparer, en attirant res de Valen-ciennes. I 'execution ut lieu dans te chateau dia Quesnon Nord, arrondisse mentio Lille, cho liou de cauton oleae udi salutat 36st, guivant abberuossari s isto ire eclesiastique et Profane duractinctui, t. II, p. 55 , en 36 sui vant te P. Anselmerit. VI, p. 82j. Mais annue 36 parati tro la dato exacte Joan de Noyal, Inntistii e-Bulleliri celo Societ de r istoire de France, anne l888, p. 262j.
333쪽
36 J CITRONOGRAPIIIA REGUM FRANCORUM. 32l
comitis Augi et Guisnensis decollati, nullum sobolem
SUSCepit, nepotes ejus de sorore heredes habuit Primus scilicet alterus, dominus 'Enghien supranominatus, dux Atheniensis comesque Piennensis fuit; Secundus, scilicet Johanne Supradictus, comitatum
Licie, cum terra Mascaudii in Campania Francie i de dependiciis dicti comitatus Briennensis, possedit ter-cius, nomine Ludovicus, comitatum Conversariensem
habuit' quartus nomine Engelebertus' terra Argi vorum et stivarum, id est Thebanorum atque Neapolitanorum in Romani possedit. Sed propter crebras infestationes Turcorum quas diu sustinere noluit, Guidoni, alteri fratri suo, militi strenuo illas terras dimisit et in castellaniam de Ramerii , in Campania Francie, de pertinericiis dicti comitatus Brienne, quam a prefato
fratre suo pro eisdem receperat, secessit Ilio enim
Guido fuit vir bellicosus et acer in hostes, qui fortissime quidem, quamdiu vixit, Sed laboriosissime, propter Tur suos qui sibi maximam inquietudinem ingerebant, terram suam rexit dic uxorem duxit filiam
domini de Archadia', in qua filiam genuit que sibi
334쪽
successit' quam quidam Venecianus, filius videlicet domini Frederici Cornerii, in matrimonium duxit':et quia hec sine sobole decessit, hereditas ejus iterum Engeleberto predicto patruo Suo obvenit: qui eo quod
confligere cum Turcis non noverat nec volebat, civi
tates predictorum Argivorum, Stivorum et Neapolitanorum in Romani cum Suis appendicii pro magna pecuniarum Summa Venecionis hereditaliter vendidit, quam in Rameru, villam Suam Supradictam in quam rediit, secum deportavit. Porro Johannes, comes Licie supra scriptus, ad vindicandum mortem alteri fratris sui, congregatis in Picordia de amicis suis fere ducentis lanceis intravit a noniam et abiit admappam ubi per tres dies ducem Alberium expectavit ad debellandum eum. Deinde, villa combusta et depredata igne, cede et predi Spatriam devastando, abiit ad Enghien, in cujus castello ipse et qui cum eo erant locati Sunt . Dux quoque Alberius cum nobilibus et communibus Ita noni abiit ante illud castellum et quasi cum LN viris obsedit illud'. Postquam vero duravit obsidio per tres Septi-
ria et epous en secondes noce un Seigneu de Portaleone. 3. ΗaSpres, Nord, arrondisse ment de Valenciennes, cauto de Bouchain.
. a villo et seigneuriei'Eughion avalent et consisquees parte rogent Albor a labuit de execution du ducta 'Athenes; es heres de ce deruior, ave leur amis, reprirent Eughien et 'Stogerent.b Alberi leva dos troupes euiollaude et jusqu'eu Baviere et, en attendant, convoqua un certain nombro de gens darme de
335쪽
manaS quadam die dictus comes de castello cum suis furtiva et improvisa irruptione erumpens, iter arripuit ad tentorium ducis Alberti, omnes quibus obviabat occidendo 'nam ducem cepisset in suo tentorio, niSi Gerardus de herchino, senescallusianonie, dominus de Villa et quidam alii fideles repente de Suo eduxiSsent tentorio antequam comes OSSet illuc advenire. Tunc singuli de exercitu perterriti dispersi sunt et fugerunt'. Porro comeS, comburendo patriam atque vastando, de Erighien venit Laisnotum et ejus suburbia combussit deinde venit ad villam Bugigniarum' que ab illa parte, ultima est,anonie, cum magna festinancia, quoniam ab IIunoniensibus fortifer insequebatur paucosque secum habebat propter multos de uis, ut puta, Arthesiano et quosdam alio qui cum predis suis ad propria redierant . Ipse vero inde regnum intrans Franci per terram Guisie adivit res- Siacum super eram fluvium et abhinc in terram Suam ascaudii, in episcopatu Cathalonensi sitam' et
inde Apuliam eversus est. Ilanonien Se quoque POSt-
6 Machauit, qui adait partio de intendatice de Chalons-gur-
336쪽
quam repasti sunt in villa de Bohandio i, regressi sunt singuli ad domos suas prefato comite regimen nepo
tis sui admodum parvuli, filii dicti domini is 'Enghien decollati et terre ejus domino de MorellomariSe',
avunculo ejus ex parte matri S annuente.
In tempore illo, venerunt queret ad Papam et ad regem Franci de Petro, rege Ili Spanie, qui propriam
occiderat uxorem, teste populo, bonam et fidelissimam Sororem germanam Ludovici, ducis Borbonii et regine Francie . dabuit idem dux plure Sorore germanas, ex quibus una fuit regina Francie, alia regina
dispanie, altera data fuit conjuc primogenito filio
2. D 'apres le trait de Brugelles, te seigneu de Morialme, chargo usque-la de la arde duaeuue Gaulieri'Eughieu devait remetire so pupille entre es maius dii duc et de la duchosse de Brabant f isto ire ecclesiastique et profane duractinctiit, par rabbe OSSari t. II, p. 58j. - dea de Venetie Chronique latine de Guilictum de Furipis t. II, p. 338, si a So donne quelques de talis surda cause et les debui de ceti guerre mais illa uriguo, rait o resultata la dat ou Decrivait. Quanta Froissari, commera ait remarque te baronrueruyn de Lettentiove, i passeriout cet pisodo fous silenco FroisSari, t. XXI, p. t 6 . J ajouterat ense que e seigneu de Morial me etait bien oncte materne duje uno Gautior d'Enghion Ibid. p. l o . Jean de Noyal Innuuire- Bulletin il la odiet isto ire de France, anne l883, p. 262j, qui ditis mot de execution, aconto qu' la fuit de cet eve Ement, Englobert 'Enghion enleva, a chatea de Montaigu Aisne, arrondissemout de Laon, canto de SiSSonue , Samiece, sillo de so beau-srere, Robert, comi de Roucy, et tui fit epou sor Lovis de Namur cf. P. Anselmo t. VIII, p. 86 i. e mariage liuiti'ailleur fori matrissean de Noyaloed cit. p. 2 2 . 3. Blanche de Bourbo mourut en 86l.
337쪽
comitis apicuri et Albemalle qui, ut dictum est Supra jussu regis Johannis decollatus fuit in Rotho-mago, Cum qua Narolus, rex Francie dedit ei paternam hereditatem, scilicetiariciari et Albemalle comitatus, quos idem rex tenebat et habebat pro sibi confiscatos haliam desponsavit comes Sabaudien altera data fuit conjux domino de Arbreto qui cauS hujus, depost contra Anglicos tenuit partem Laroli regis, in qua genuitaurolum, ibi successorem, postmodum conestabularium Francie, ut infra dicetur Causa vero hujus necis regine, Petactu rex Franci mandavit Bertrando de Glaiquino quod mitteret de suis hominibus ad faciendam uerram contra regem ispani misitque cum eis marescussum de Audenehen, Balbum de Villaniis et plures alios milites de Francia. Eo tunc, rex Petrus a suis hominibus in maximo odio habebatur propter necem uxori Sue; et quia tenebat unam Judeam, idcirco eum infidelem repulabanta propter hoc increpavit eum frater ejus
bastardus, nomine enricus, Sed non inde mutatu e . Tuncreenricus cepit facere uerram contra eum
motivo et consilio baronum illius patrie Modicum post in auxilium enrici abiit Bertrandus de lai
quino cum hominibus suis'. ex quo JU PetruS, Compulsus ab Ilispania exire, abiit in Suum regnum CaS-
338쪽
tolle apud Toletum et Sibiliam ad procurandum auxilium, inde abiit Granatam ad regem Bellemari nequi homo ejus erat et ibi congregavit magnam multi
Tunc temporis,enricus basiardus cum Berirando de luiquino et magna multitudine communiarum abiit obsessum Sibiliam in qua civitate erant Christiani,
Judei et Sarraceni, quorum quelibet Secta Per Se Ontra reliquos se tenebat et posuerant per vicos cath nas ferreas contra se invicem : Christiani vero volebant civitatem redderemenrico . sed Judei et Sarraceni
simul obviantes, eis contradixerunt et favebant regi Petro, motaque dissentione dum bellum inter eos fieret, Ilispani intraverunt civitatem per quamdam OS- ternam, ac in Judeo et Sarracenos irruentes, multos ex eis occiderunt, ita ut fere bis excenti currerent ad baptismiam. Postmodum se reddiderunt ille scilicet Sancti FavoniS, Pomeriarum, Sancti Davonis et civitas Bur- generaSi in qua coronatus est,enricus in regem Ilispani die sancto Pasce h. Et post pauca, cum exercitus Tolederet ovillo Ibid. p. xxxv notos si et j. 2. Grenado Chronique de Dei trandis suesel in pu CuDelier,ed Charriere, t. I, p. 828j. 3. La Chronique de Bertrandiu ueselinest. I, p. 38 a si ditata contraire quo lo Julis livrerent a ville a Portrandiu Guesclin. . Les editetur de a Chronique normande p. 3 2 noto irent propose 'identilior cos nom ave Sahagian Modina de Pomaret Santo Domitigo. f. Inoiennes chroniques, Flandre Istore et croniques de non res t. II, p. sol . s. Cotto date est bien exacto. En esset, o our de aquos, si avrit 366 IIo uri fiat couro uno a Burgos cf. E. Molinier, ludo
339쪽
copioso abiens, obsedit Toletum metropolim civitatem, atque dedit Bertrando de laiquin comitatum Esturi pro eo quod sibi subvenerati.
Interim cum enricus esset ante Toletum', rex
Petrus appulit in quodam portu sic ab eadem civi
tate tribus leucis tantummodo distante; et erant secum rege Bellemari ne et GPanate fere cum L milibus
Sarracenis'. Rex autem Ilenricus et Berirandus, audito eorum adventu abierunt contra eos ad portum et eos
in bello devicerunt ac in mare regredi compulerunt
cum magna amissione hominum Suorum. Postea rex
Petrus venit Burdegalam ad principem Wallie , ac eidem requisivit quod ei subsidium conferret ad recuperandum regnum, ut per hoc eidem homugium faceret de regno suo Ilispanie et cum hoc Solveret omneS soldarios quos ipse ducere vellet. uio requeste consensit PrincepS', annuente Patre suo domardo rege, qui multos Anglicos sibi transmi- Sit, quo conduxit Johannes, filius suus, dux Lincastrie ex parte uxoris Sue, seruera Pici, ducis de Linea ria dudum comitis IIerbicensis nuper defuncti, de quo Supradictum Sth.
l. Sur es donations aites a dii Guesctin, voir FroisSari, ed.LUce, t. VI, p. LXXXVI, Dotei. f. cruri 6S Chroniques t. VI, p. 2 o. 2. est apros a pris de Toledo quemon rii'omparado e villo,o i mit a main fur e trusor de Piorro te Crupta Froissari, ed.LVCP, t. VI, p. LXXXVII, note vers o mois do mai 366.3. Tout ceci est de puro fantaisio Ain Si alor que Dotre chro-uique imagine que Toledere 'est qu' troi liouos de lamor, cette villo en est au contrairo amne distanc de 35blilometres enuiron. . Au mois de septembro 366.5. Le ro detrone, te ro de avarro et te prince de Gallos signorunt, lori septembre 366, u trait d'alliance. 6 dean, duc de Lancastre, ut uitior I Angleterre eumpres
340쪽
Ilio nempe duas filius habuit' quarum prima JohanneS, Cognoment de Gandavo, prenominatus filius Edonardi, regi Anglie, tercius, duxit in uxorem, in qua genuit denricum qui postmodum in Anglia regnavit, sicut infra dicetur, et filiam que postmodum data fuit conjux regi Portiagalie alia vero data fuit conjux duci Guillelmo, comiti IIunonie, IIollandi et Zelandie, Ludovici de Bavaria primogenii filio, qui ex ea nullam sobolem Suscepit sed eo in menciam perpetuam incurrente et sine herede decedente, sibi successit dux Albertus frater ejUS. Princep quoque cum Anglicis a patre sibi transmiSSiS, mullos congregavit hascones et Britones
In Super captassus de Buc reliquit homogium regis Franci et terram ab eo sibi datam et abiit in auxilium principis Wallie oui princeps transivit per regnum
Navarre con SenSu regi Navarre propter pecunia qua S
inde recepit a dicto principe' indeque princeps abiit ad villam que gallice dicitur Groinu que reddita est sibi deinde abiit ante agerem, ubi erricus sie)
rex et omnes sui erant qui exierunt in Pelium contra Anglicos et diviserunt se in duas acies.
lori novembre l366 Froissari, ed Luce, t. VI, p. XCV, Doteri . s. D 'apres Froissari, es trotaposta prince do Galles etaient furtout composeos 'Anglo-Nascons colles ' euri comptaienta contraire beaucoia de retonS. 2. I s'agitta'une sommo dorido,oo florius 'or Froissari, ed.LUce, t. VI, p. LXXXIX, note j. 3. Probablement Logrono, commeso ut propos tes editeursdo a Chronique nor munde p. 8 8 notere . . N era, province de Logrono Froissari, ed Luce, t. VII, P. VIII, note j I a Chronique normande donue a cetio localite lenoni de adreS.