Grammatica Hebr. Eliae Leuitae Germani commodiori interpretatione quàm antea Sebast. Munsterum uersa, ... Item Institutio elementaria in eandem linguam ex Eliae uarij libellis concinnata

141쪽

QMA Te ob ara sunt plerunt neutrae, quemad modum declarabimus in oratione MDndamento t. signo M 3 In hunc modum dignum fuerat, ut coniugatio Lalubil haberet significationem neutram, quod autem illi decernutur quaedam uerba transitiua,id fit contra mo/rem suum,facile a nobis ratio afferri posset cur id fiat, uerum quia delecta/mur breuitate, omittimus illam ratio/nem de ad alia scribenda accingimur. Porro gignit haec coniugatio ex se prolem, uocaturo, in id est passivu kal.

Finiamentum octauum, designificatione con- . . iggationis phyκα. ONIUGATIO secunda uocatur Wrda coniugatio passiua,& est proles coniugationis kal. & haec qui dem habet quatuor species, ido iuxta quadruplicem eius distinctam signifi/cationem.

142쪽

. cationem. Significatio primae speciei est peculiaris huic coniugation onnotat in eum qui actionem recipit de manu alterius.Exemplum: Quando dicis de parete seu activa coiugatione, ,2N comedit,dices de prole ,2 comestus est: ubi uides quomodo filius, id est. passivum recipit actionem comestimnis a patre,qui est coniugatio leuis. Dignum igitur erat quod no formaretur passivum nisi a uerbis trasitivis,sed a

cidit ei id quod accidit parenti suo,hoc

est,quemadmodum recipiutur in confliugationem leuem uerba trasitiva praeter conditionem suam ut supra scripsi mus in fundamento suo, sic recipiuturin hanc coniugationem passiuam uer

ba quς ex seipsis passione quada signi

ficant, quod tamen est cotra naturam

passivorum. α Species secunda habet uerba quae carent parente, hoc est,c s quae

143쪽

quae non inueniuntur in coniugatim ne leuised tantum in passiua,ut Nam iurauit, a practiatus est. 77m inni/xus est,& similia,quae non secus expo/nuntur quam si essent de coniugatione leui. 3 Species tertia continet ueraba quae habent parentem neutrς significationis,ut ri an Et approximabitur paterfamilias:Exo.22. ηα Et accessit Moses:Exo.etram Terra habitans : Exo. 1 T. N Fuit uerbum:3.Reg. i. de similia. Dicunt tame Gramatici quod omnia ista uerba ta enuerata 6c alia his simi va no uentut a uerbis hal,cu uerba neutra non gignat ex se aliquod passivu acut nec paul seu participium passuum habent,quemadmodum scripsimus infundamento suo, sed habent pro acti/ua uoce coiugationem piet uel hiphil.& ab illis recipiuntpassionem suam,ss/

144쪽

cut cinio P recipit lectionem su/am a quod est de coniugatione piet, & non ab quod est partici pium praesens kal. Idem sentiendum de alqs. τ Species quarta conti net uerba quae habent parentem seu

activam uocem, transitivam quidem,

sed quae interdu ex se gignit filium seu

passiuam uocem,quae non recipit lectionem a parenre sed a seipsa,& est tune significatio eius ut significatio uerbi neutri simpliciter, uel exponitur perim de ac si esset de coniugatione hithpael: iut. Nam in Et Amasa non est custoditus: Reg. io. hoc est, o G P, non custodiuit seinam glossa eius est quod non custodiuit seipsum. Sie Et venditus tibi: tauri γVt dicut sapientes nostri bonae memoriae, loquitur hic uersus de uenden

te seipsu necessitate cogete.Sic φρο

145쪽

ma ' Et apprehenderit mahus illius 6c redemptus fuerit: tauit. 1s. hoc est,quod redemerit seipsum. Sic W'n Et expauit uir & appre/hensus est:Ruth 3.uult dicere quod co/plexus fuerit seipsum. Sunt adhuc des alia multa loca praeter illa. ς Scias etiam quod ab hac specie uenit imporatiuus in hac coiugatioe: ut DCustoditus sis tibi: Gene. n. m

. N Separare nunc a me: Gen.I3.quq exponuntur pro παῖ Π Cu/s stodi te,separa te. Sic quot uenit im/perativus aliarum duarum specierum. ut d innitere. Vna accede, dc si/milia. Sed a prima specie,quae scilicet

recipit actionem de manu alterius,nos uenit impatiuus,ut a r Fa&similibus, non dices m P consta/ctus sis, captus sis, com

bustus sis.Similiter non uenit paul uniuersaliter

146쪽

uersaliter in niphal nem iii aliis passi/uis uocibus , eo quod ist ae coniugatio/nes ex seipsis includant passionem, lenon opus habeant participio passivo.

Fundamentum nonum de significatione contu iugationis Piel. ONIUGATIO tertia.

sata uocaturi etia ipsa est parens seu activa,habens semper ainpoal seu media radicalem dagetatam. Habet aute quatuor spe/cies quarum quslibet propriam habet significandi rationem. Prima species continet uerba,quae huic coniugationi sunt propria εἰ non inueniuntur in prima coiugatione kal. Et est significatio eorum ut significatio coiugationis haltranseuntis in unu:ut IIn auribus pera inuestigauit, Japtauit:Ec

147쪽

agentem, qui scilicet agit in alium. LSpecies secunda continet uerba quae inueniuntur in duabus coniugationi bus sed in coniugatione hal sunt neu : . tra, ut Πτ quieuit, ambulauit.& his similia: & quado habent formapiet,tunc transeut ad duo, ut UR . Tabernaculu constituit:psal s. Nudum secerunt incedere: Iob. Quorum significatio est cosormis significationi coiugat. hiphil transeun iis ad duo, quemadmodum declarabimus in fundamento suo. 3 Speci/es tertia habet uerba quae inueniuntur. .. etiam in duabus coniugationibus, sed sent in utram coniugat. trasitiuae signis ficationis, & non cst ulla disterentia inter ea, nisi quod in piet habent essc ciorem significationem quam in contagat.kal:ut GU & misit, πτ* de

i . quarta

148쪽

quarta complectitur uerba quae inuoniuntur tam in kai quam in hac coniugatioe sed sunt in utraq; neutra, nisi Pin hac habent sortiore significationem quam in kal:ut Πm 'γδόηρ Crinis tuus creuit seu soruit:EM. 16 -τοῦ dAperuit se uua acerba.Cat. . quae idesignificant quod Π &-nisi quod addunt aliquam constantiam. Porro uerbum quod in kal sit transitiuum dein piet neutrum huiusmodi nullum in/ueniturmam non constituitur ista coniugatio nisi propter uerba transitiva.

s Sed εἰ hoc notandum quod in se

hac coniugatione inueniuntur uerba. quibus in omnibus ali js coniugationi/bus nulla similia inueniuntur: dc haec quidem sunt, quae contrariam habent actionem: ut m 3 Et cinerabunt altare: Num. .hoc est,amoue bunt cinere, seu excinerabut altare.Sic m

149쪽

dicabit Iob 31.hoc est, eradicabit radi/ces.Sic V ra ramificas ramumrΙsa. i. Hoc est, deramificas seu auseress ramos:& his similia. s Verum scias quod id no uenit nisi in uerbis a nominibus derivatis,ut sunt illa quae iam commemorauimus,id quod latius de/clarabimus tu tractatu specierum spe cie 2. Verum non licebit tibi id facere in omni uerbo derivato a nomine. sed in eo duntaxat quod Biblia sacra ita hunc modum usurpant. Caeterum parturit dc haec coiugatio prolem, hoc est. passuam uocem,quae puat uocatur,de

qua nunc dicemus. Fundamentum decimum, in quo explicatar significatio coniugationis ruat CD N I V G A T I o quarta uocata

nascituro a piet,nec habet nisi significatione una quae semper est

passiua

150쪽

PRIMA Φ ipassiua de manu alterius,nempe a pietacstiua uoce,a qua recipit lectionem sutam de passionem ι nam εἰ ipsa dages satur ut parens eius.Exemptu. Quem/admodum in parente seu activa uoce dicis numerauit, expiauit, sic dices in ple seu passiua uoce numeratus est. expiatus est . Vbi nota fit metio illius qui numerat aut qui e

piat, nec uenit in recordationem de id/circo uocat hanc coniugationem, En d in hoc est, quae non recor

datur nominis sui agetis. s Idem intelligedu de coiugatione quae nascitur ab hiphil: na de utral ide est iudiciu, cu de illa semper recipiat passionem suam de manu alterius . Et hinc est quod in neutra earum est impera/tiuus,neq; in ulla eam inuenitur unumeκ participqs: non quidem in puat,nissio paucis locis, sed ubi participium ca/

d pitur