장음표시 사용
71쪽
PALLADII adlini, uel in ditatis submata palea di boni, er strametrade supcriore parte cooperiri. Mala rotunda, orbiculata dicuntur , sine cura toto anno struari possunt. Alij in puteo,uci in cisterna mergunt uasafictilia, quibus diligenter picatis, Cr clausis mala committuntur. Alij ex arbore mala itasa sumpserunt, er pediculis eoriam pice feruenti mersiissupra ni utitum per orasine distonunt, nucum 'lys subter expositis. Plerique scobem populi, uel abietis inter mala d fundunt.constit mala sic ponenda,ut pediculorum partes vorsum flatus,neque ante, quam usui necessaria M-deuntur se,cotingas.Vinum Cr accire fit ex mutis,sicut exnris antepraecepi. odori s ferendis pleris tempora diaversa dixerunt: mincii nasi usu compertu est in Italia cis caVrbem irense Februario, uel inchoante Martio plantas odoniorum radicatas in passinato solo tenuisse adeo feliciter,ut sepefequentis anni fruge gaudi rent, si posiva mai ris stilus tu's cnt. Locu Accis, er calidis, cxtremo Oct bri,uci Novcmbri inchoante ponuntur. Amant odoriij I cum Irigidum, binincetum. Si in timido stituuntur, opus est illis rigatione succurri. Ferunt timen tum mediocris stitus,inter naturum frigoris, Cr caloris, er in planis, Cr indeclivibus proueniunt,t me magis inclinam,Cr devexa d oderunt. serunt aliqxi cacuminibus, Cr talea , sed tardus cst in utroque prouentus. Ita ponendae sunt largae arbores odony, ne alteram quatiente vcnto stillicidium tangat alterius. Dum minor est,uci quando ponitur, iuuetis sic
core, maior uero cinere, usi cretae puluere semel toto anno radicibus misso. Poma in bis Cr cito matura, Cr maio
bdis, Octobri mense, cr Aoumbri, frigidii ucro nisu
72쪽
FEBRUARI Us. υris,uci Martio.Nise enim circunfodiuntur assidue, aut steriles efficiatur,aut cara ponti degenerunt. Putandae fiunt, sicut probaui, er a uitiosiis omnibM liberande. Si arbor aegra est,amurca aquae aequaliter nusti radisiis debet affundi,aut calx uiua temporum, cum creta, uel resina lac tiris pici liquidae moti muco arboris adlini, uel ablaqueatae arbori circa radices impuris numcri poma odonia pro magnitudine eius ponenda, er obrvcndu firmantur:
quod annis singuJu Abum, custodiet a uitys , scd arboris
longe derogabit aetati. Mense Fcbruario odonia insierum-tur,inctius in trunco, quum in cortice. Recipiunt infest culos prope omnis gencris punici, forbi, omisiu mulorum, quae moliora produc nian cruntur aute novellae arbores,
quibus succus est in corticeii mulor est . circa radicem in lius inferetur, ubi cortex, er lignum beneficio soli adfrirentu humescit. Legenda sunt matura odonia , quae hoc more feruantur, uel inter binas tegulas posita , si luto ex omni parte claudatur,t et si defruto incoquantur, aut pus
D ij quae maiora sunt fici 'lijs inmolata custodiunt. Nij
tantu locissiccis reponut,a quibus uentus cxcluditur. Alij cunna, Mi ebore in quatuor partes diu a ,sublatis omnia bus,qme in medio sunt, in uast Actili incile obruunt. N in ancile sic integra dimittunt. In quo genere cod*ndi satis matura deligutur. Alij milio obrusit, uel pasti separata demergunt.Ath plenis uino optimo vasculis nutiunt uel iurii, . er defruti adferuanda odonia aequu corpus effossit. Alij dolijs musti mergu atq; ita clausit, quod odoratu reddit. Cr uinum. Alij in patina noua Accogdino obruunt siparata odonia. - Siliqua. SIL LI Q V A Februario mense seritur,er Nouebri. u senune, et planin:amat loca maritima, calida ,sicca,
73쪽
s PALLADIIempe'la:rimen ut ego expertim in in locis ealidis De Aorset, si adiuuetur humore: potcst ex taleis ponuscrobem dc siderat largiorem. Instri etiam posse mense Februario credunt aliqui,in pruno,uel umn . Siliqvie 'ruuntur divisime,si expcndantur in cratibus.
AMIc Aest morus,er uitu.Mori nascuntur ex eminuta er poma, er uirgulta detenerant. Serenda est ta tris,uel cacuminibus, melius autem taleis sesquipedalibus, ex utraq; parte levigatis, ac sino oblitis.crem locum palo ante βcerimus,immergimus,ac tegimus cinere terris admipomon amplius quam quatuor digitis operimus. Seremus a medio Februario, Cr toto Murtio , locis uesicalidiori AKOctobri postremo,uci Nouebris initio, scd uerno maxime,die nono calendarum Aprilium. Amant loca calida, fabulosa,er pilarans maritima. In to', uel argilla uix coprehendunt. Humor Viduus moris prodesse non creditur: .
Gionibus latatur, stercore. Putria labis er arida post triennium fiunt putanda. Planta si robusti est, traiistres
m se Octobri,uel Nouebris tenera,Februario,CT Maselio.Scrobes desiderant ultiores, interualla maiora, ne altera umbris prematur alterius. Ferace,altioremque arborem
mori feri aliqui tradiderunt ,si per*rato hinc inde trum eo singulos cuneos instrumus, terebinthi hinc, inde sentia si circa Octobris calcndas morus ablaqueanda est, G radicibus eius uiui ucstris recenti imae Des infundendae. anseritur aute in fico, in se tantu sub cortice. Ulmo insita Gnchendit: sed parturit magnae infelicitatis augmendi.
plius supra terra duceta est quam croitudine d igitorum. duorum
74쪽
uenire ense Februarioseu planni,seu femen exponitur. gaudent loco macro, humido, rigido,Cr sabulo'. Menst Iulio circa Nonas avellana matura est: locis tamen calidis.
N VN c feruntur mira ex nucleis in aliquo uast possitis,donceptantae induunt firmitarem, coelo tepido, terra soluta humore moderato. Inferuntur mense Martis Arbis, sesst inis. De pomis aliorum mensium. ETIAM nunc tuber feruntur, Cr inferuntur, erosia duracinorum, ues plantae eius in generis ponuntrerier transferuntur, er inferi posjunt: er inestitas instretur,Cr ossa poticntlir prunori . Flam etiam locis ici Gratis nunc poni potest, Crsorbus hoc etiam mensi fieri, W amygdali femina in areis obrui , Cr Iocis temperatis nunc instri mensi inchoante, frigidis uero exeunte, coia ditis tamen furculis ante,quum germinent.Et pimia plata ues nunc stitui, aut inferi potest, er castinearion simia nasturgi.Nuces quoque iuglandes etiam nunc fictana: recondi, Cr inim genus inseri, Cr frigidis, er humectis locis nunc poterunt pineta seminari.
De educatione porcorum. T I T. X X V
N U N c uerres maxime Demipes inire debebunt. L gradisunt uasti, er ampli corporis, sed rotundi potius
. quaan langli uentre Cr clunibus magnis, rostro breui,ce
vice glandulis liga, libidinosi, anniculi, qui usq; ad D
dumos inire Ioeminus poJunt. Scro as uero langi luteris debri in Nigere, Cr quibuη ad signivendum foeturae onus melius eueis ter effundat, caetera uerribus similes. Sed
in regionibus frigidis densi, ex nigri pili, in tepidis qualestu's
75쪽
Ucumple prouenerint. Foemina aderrandum i que iis annos septem partus onera g tire fusticiei,ad concisum dum,annicula debct incipere. Casarto excmpto mei e paruιnt, ubi quintm incipiet. Incipiunt aut in uicut dixi incnse Februario , ut solidioribus herbis nati , cr si ulla succcdonte pascantur. Ubi aculis est transigcndi, isn- ditis qui ubinde natisint, celerior matribus foetura r paratu GenM hoc omnibG locis haberi porcst,melius tamen agris palannbus,qκ sicces, praecipiιe ubi arbor fructuosurumhluasunctit , quaesubinde maturis fructi-bm alterna Wr unis mutationi succurrat. 54axinie locis graminosis, Cr cunnurum , uci iunci rudice nutriuntur. sed deficientibus alimentis per Dcinem , nonnunquam praebenda sunt pabula glandis castineae, tui frugum iE
claudenssie sunt porcae more aliarum pocudum , sed huris sub porticibus Acicinus, quibus mater unaq aes claudum er alumnum grenni tutior ina disiiDt a stigore. barae a supcriori parte detecta sint, illibere num 6m pastor exploret, eropprcsis a matre foetibus saepe subueniat subtrabedo curabit aute ut foetus proprios cum unaquas procludat.Plusue quam octo sicut Coli A- Iadicit 'iutrire non debct. Mihi uero utilius probatur era perto porcam,cui pabula suppetunt, ut plurini: sex tim trire debere, quia sicci plures posit educare, tamen sto quintiore ii cro fucta deficios. In porcis etiam laud sc odsi,quod imi si uincuncedum turgetibus, Iexari uiuacmia gramine persteuto diligentum klboris ii rutatu ri
76쪽
Hes Miltesuini ueteris decem sextarios in Hortlacer ba carum mγrti librus v. miscebis. Cum x x.er duom dierum Eum cons a transcurint,per quos uuε quotidie conu nil agitari, tuc palmeastorta colabis, Cr praedictis κ .fexta's messis optimi fortirer triti pondo v. miscebis.
bΤΗΥRIACAM uitem sic Mes, cuius ille pr stetus est, ut uinum eiu3, Mi uatum, uel uua, ues sarmet toris ciliis proficiat contra morsus omnium boniarint. Fit uatem sic: sarmcntum, quod pangendum est, tris
digitorum spatio in ima parte fndatur, Cr sublata metutila ad eius uit tbriacae medic incit addatur. Tunc terra mandetur uinculo diligenter astrictum. Aliqui ea insu menta iam medicamine satiam, intra 'μldae bulbianet recondunt,stici ris praedicta ratione committunt. Aliqui anti tali cius a pusione rudices uius infundunt.sune armentum, si de huc intersus natur ad transfercndum,polantium mat 'm me scaminis non tenebit. Oportcbit autem odii iaciei fi sene idua,uim Messe sentιs iterare. .
EsT pulchruss/cccs uuae, qreae granis interioribus caret. Hinc oscitur, ut summu iucunestate sine impcdi monto sorberi posti, uesut uni omnium corpus uuamnti Fit autem Graecis autoribus hac ratione, per artem succe dente natura. Sumcntum, quod obrvcniam cst, qμunt lutcbit in terra, tantum fudere di hi bitnus, G inc silla pii m ' a Wς diligenter excalpta,membra iterim δῶμα partis adunare, er vincula con tri ponere. Vincin
77쪽
o P A L L A D IIgunt, cuivi cficio asserunt μα Oiunia comprehendisem e facilius. Alij tempore, quo uites putant,s entum fructistrum, punis uitis in ipse uite, quam positit de alio
sublata medulla excurant non diuist , er caluino affixo alligant,ne posit inuerti, c υπὸν m/ρηναῖον,quod cisic appellant, in excavata parte suffundunt, ex aqua prius ad sapae pinguerinisu resoluturm , hoc tris assis octonis diebus semper renouant, donec ilitis germjna novella procedunt.Et in granatis malis feri hoc posse firmatur a Graecis,er in cerasis opus est experiri.
De uite nimis lacrymosa. T I T. X X X.
VITE S, quae lacomari nimietate tabescunt, e deplorando iam roboris sui auolunt afuctu, trunco ed-rum lacerato Graeci sinis feri iubent. si hoc minus pro 'derit, radicum robur pingue rescindi, ut affisat medicinam uulnus impresbum : tunc insius amurca ad inediet tem decom, er refrigerata plagae excisio inlinetur, en sub hac acetum acre luridatur. ' myrtitis alia colamo apud Graecos. π i T. κ κ κ . . . GRAEc I item instite se praecipiunt imperari. Myrti buccas maturas in umbra siccatus, expineia lusus uncias octo mittis inlinico, er suspendis in vino, uas cooperies, ac linibis, er cum plurimis diebus fic fuerit a stres, cr uteris. Aliqui norii baccas fite pluuia collectas maturas Cr locis Accioribus calcant, vel exprimunt, σε uno mi centu 1 11. cotularum inen uram p. emphormiuini : quod uinin medicinae quos proderit, ubi stiplicis est
utendum, stomachi solidare titubantem solet, reiectiones sanguinis inhibere,fluorem uentris a Dingere, limini sentericep lionis medicabiliter usterare. ut pro mata sponte nascariar. τiT XXXII
78쪽
sara toris ni tum e cire unc eadem farmcnta gemmantis in quo uolueris laco, uiuam caeteraram more deponas. Vt botryones uarii nascantur. TIT. XXX in
V T uva tat ones albos afferre pVit,er nigros, Graecisiicferi doere iusserunt. si uicinae sunt uites nigrae, alba, m putantur, sarmenta utriusq; inter se diui ulla iunges,ut medim utriusq; generis oculos aequando reddere posta unitatistunc paseo ligabi stricto, mo an hi nata terra caerubis adfinire, interiectis ternis diebus aduquare, donu germen no- frondis erudit. Hanc ex pto tempores libueri genus escies per plura saniem
H Dc mensis in horarum mensura crem Nouembri mensi concordat,Pus hac ira mari r ne cossigimus. Hora
79쪽
De putandis uineis,3 inserendis,5
ARTIO mense locis frigidis putatio innent i cclebratur, de qua abunde Februario mense locuti fumus, usq; quo ii fit g ma se fui ccti unc oportet meus insi rere,cum viles non aquato scd stlbo humore lucomabunt. Seruulmus ergo,ut truncus,qia inseritur solidus fit, alia mento humoris exuberet,ncs ulla uetustite ut iniuria la ceratus,arescat. Tunc decise uiti furculi,qui in crandi sunt, sint solidi rotundi,ummis stillis, pluribus oculuic Tres tamen oculi in insitione fi cient. Rudendum est ergo sum metum ad in furum Agitorum duoru , ut ab una parte sit cortex. I liqui non patiuntur nudare mesua ,sed -- terradunt, ut incisura sin is posit in ac cra exire, Cr ut corticula pars cortici nouae matris apteruri Infimus oculus ira infigendus est, ut trunco iunctus adhaereat, qui oculus exteriorem partem debet a secre ienculo salicis insulto, paleato luto dc upcr alligari, tegsimcnto quoque aliquo ancillis cir a Me dc ndi, ne hi qualiunt,hic utarat. Hi c lor temporis coeptrit, ligaturae ipsi pinnicillo circa iuste rum tenuis di set siqvcnter bino usurid vi hoc alimcnto contra rum coeli torrentis animetur. cum ergo germen ruperit, erasiquod c crit increnient , calami adiuto
80쪽
beneficio congcctionis accumulant. tu hoc quoque notus armentis praeter nutricis alimenti subucinus. Nonnulli edicuterras melius asserunt inferendum , quia inulti id ficilius comprehcndiant. que ad Idus,uel aequinoctum irites locis
frigidis pangen te uni cu pastinato,bem fusio culcro sim,
De pratis purgandis in locis frigidis, proscindendis agris. TIT. II. NVNc locis stigidis prata purganda queseruandas L Locisgelidis coacs pingues, CT agrosubgin os pri s ridere,vique cacarare conueniet. macta elior, quae I nuario incit esurit ficta, rcperere. De panico,& milio seredo,cu ordine suo. τ i. oc ALIDIS, crsiccis regionibus panicumferemus, er miliaem. Levem cr solutam terram Lodcrant. Nec in subulone solum,scd in arena quoque proum unt, da modo coelo humido, solo seruntur irriguo, quia cc , er amnilo um agi u rc mi tint.Ucrbis Eborantur idae prissextarijsstatium iugeri complibitur. . e De cicere serendocii ordine seo. τ i T. I I I I. NUNC cicer utransferere di bonius loco latifim coelo brmido: macerandum est pridie,ut pol it citius nasci. Iugerum tribus moijs conbercturi cicer grande nasci Graex ei dicunt, si in undatur qua tepida pridie amare etiam locantaritim temperius prouenire, si cratur Grumno.
Hoc etiam moest cannabis sit risus usque in aequinoctim acram, hac ratione, qua in Ecbruario disturitu est.