장음표시 사용
131쪽
oculos hercle ego istos , improba , effodiam tibi ,
Ne me observare possis , quid rerum geram . Abscede : etiam nunc : etiam nunc : etiam . ohe lIstie adstato . si hercle tu ex istoe loco Digitum transversum aut unguem latum excesseris , Aut si respexis , donicum ego te iussero , Continuo hercle ego te dedam discipulam cruci . Scelestiorem me hac anu certe sei Vidisse numquam e nimisque ego hanc metuo male , Ne mihi ex insidiis verba imprudenti duit , Neu persenti stat , aurum ubi est absconditum Quae in occipitio quoque habet oculos pessuma . Σ3Nune ibo ut visam , estne ita aurum ut condidi , Quod me sollicitat plurimis miserum modis . St. Nec nunc mecastor quid hero ego dicam meo Malae rei evenisse , quamve insaniam , meo comminisci: ita miseram me ad hunc modum 3 o Deetes die uno saepe extrudit aedibus . Nescio pol quae illunc hominem intemperiae tenent :Pervigilat noctes totas et tum autem interdius Quasi claudus sutor domi sedet totos dies . .
Neque jam quo pacto celem herilis filiae asProbrum , propinqua partitudo cui appetit , Queo comminisci: neque quidquam melius est mihi , Ut opinor, quam eae me ut unam faciam litteram Longam , meum laqueo collum quando obstrinxero .
Euclio , Stapbla . NUne desaeeato demum animo egredior domo , Postquam perspexi salva esse intus omnia . Redi nunc jam intro , atque intus serva . St. quippini Ego intus servem : an ne quis aedes auferat λNam hie apud nos nihil est aliud quaesti laribus : sIta inaniis sunt oppletae atque araneis .
132쪽
Etiet Mirum quin tua nunc me caussa iaciat Iuppiter Philippum regem aut Darium , trivenefica. . Araneas mihi ego illas servari volo . Pauper lana, fateor, patior: quod di dant , sero. Io Abi intro , occlude januam . jam ego hic ero . Cave quemquam alienum in aedis intromiseris . Qxiod quispiam ignem quaerat , exstingui volo , Ne caussae quid sit , quod te quisquana quaeritet . Nam si ignis vivet , tu exstinguEre extempulo . 13Tum aquam aufugisse dicito , si quis petet. Cultrum , securim , pistillum , mortarium ,
Quae utenda vasa semper vicini rogant , Fures venisse , atque abstulisse dicito . Prosecto in aedes meas me absente neminem 2 OVolo intromitti , atque etiam hoc praedico tibi , Si Bona Fortuna veniat , ne intromiseris . St. Pol ea ipsa credo ne intromittatur cavet: Nam ad aedis nostras nusquam adiit, quamquam prope est. TveL Tace , atque abi intro . St. taceo , atque abeo . Euch occlude sis
Fores ambobus pessulis. jam ego hic ero . Disc ucior animi , quia ab domo abeundum est mihi. Nimis hercle invitus ab eo r sed quid agam , scio. Nam noster nostrae qui est magister Curiae ,
Dividere argenti dixit nummos in viros : 3o Id si relinquo , ac non peto , omnes illico Me suspicentur , credo , habere aurum domi. Nam non est verisimile , hominem pauperem Pauxillum parvi sacere , quin nummum petat . Nam nunc quom celo seditio omnes , ne sciant , 3 somnes videntur scire , dc me benignius
omnes salutant , quam salutabant Prius . Adeunt , consistunt , copulantur deXteras :Rogitant me ut valeam , quid agam , quid rerum gel ana .
Nunc quo prosectus sum , ibo P postidea domum . 4oΜe rursum , quantum potero , tantum recipiam .
133쪽
M. ACCII PLAUTI ACTU. SECUNDUS. SCENA I.
Elim te arbitrari me haec verba , frater , M eae fidei . tuaeque rei hoe causia
Facere , ut aequom est germanam sororem . Quamquam haud salsa sum , nos odiosas haberi . Nam multum loquaces merito omnes habemur , sNec mutam profecto repertam ullam esse Hodie dicunt mulierem ullo in saeculo . Verum hoc , frater , unum tamen cogitato νTibi proxumam me , mihique item esse te . Ut aequom est, quod in rem esse utrique arbitremur , Io Et mihi te , & tibi me consulere & monere :Neque occultum id haberi, neque per metum mussari , Quin participem pariter ego te , & tu me ut facias . Eo nunc ego secreto te huc foras seduxi , Ut tuam rem ego tecum hic loquerer familiarem . Is Da mihi , optuma semina , manum . Eun. ubi ea
Est nam optuma δ Meg. tu . Eun. tune ais p Meg. si negas, Nego . decet te equidem vera proloqui. Nam optuma nulla potest eligi : alia alia Pejor , frater , est. Meg. idem ego arbitror , nec tibi ΣΟΑdversari certum est de istac re umquam x soror . Eun. Da mibi operam , amabo . Meg. tua est , utere , Hique impera , si quid vis . Eun. id quod in rem tuam optumum esse arbitror , te id admonitum advento . Meg. Soror , more tuo facis . Eun. iacta volo . Meg. quid
est id, et ISoror λ Eun. quod tibi sempiternum salutare Sit procreandis liberis . ita di faxint , Volo te uxorem domum ducere . Meg. hei oceidit Evn. Quid ita λ Meg. quia mihi misero cerebrum excutiunt Tua dicta, soror: lapides loqueris . Eun. hejal hoc sace, 3
134쪽
Quod te jubet soror. Meg. si lubeat , faciam . Eun. in rem Hoc tuam est . Meg. ut quidem emoriar , priusquam duca. Sed his legibus , si quam dare vis , ducam et quae Cras veniat , perendie soras seratur , soror . His legibus quam dare vis , cedo , nuptia S adorna . 3 Eun. Gam maxuma posssum tibi , frater , dare dote: Sed est grandior natu : media est mulieris aetas . Eam si jubes , frater , tibi me poscere , poscam . Meg. Num non vis me interrogare te λ Eun. inimo si quid Vis , roga. 39Meg. Post media aetate, qui mediam ducit uxorem domum, Si eam senex anum praegnantem sortuitu fecerit , Quid dubitas , quin sit paratum nomen puero Postumus i Nunc ego istum, soror, laborem denγam,& diminuam tibi. Ego virtute deum & majorum nostrorum dives sum satis . Istas magnas factiones , animos , dotes dapsiles , 4s Clamores , imperia , eburata vehicula , pallas, purpuram, Nihil moror , quae in servitutem sumtibus redigunt viros. Eun. Dic mihi , quaeso, quis ea est , quam vis ducere uxo-- rem λ Meg. eloquar .
Novistin' hunc senem Euclionem ex proximo paupereulu λNovi , hominem haud malum mecastor i Meg. ejus cupio filiam Io Uirginem mihi desponderi. verba ne iacias , soror ;Scio quid dictura es: hanc esse pauperem. haec pauper placet. Eun. Di bene vertant . Meg. idem ego spero . Eun. quid l me nunc quid vis δ Meg. vale .EMn. Et tu, frater. Meg. ego conveniam Euclionem,si domi Est . sed eccum . nescio, unde sese homo recipit domum. S
DRaesagibat mihi animus , frustra me ire , quom ex NA bam domo a Itaque abibam invitus . nam neque quisquam eurialium
135쪽
Venit, neque magister, quem dividere argentum oportuit. Nunc domum properare propero: nam egomet sum hic, animus domi est. Meg. Salvus atque sortunatus , Euclio , semper sies . FEucI. Di te ament, Megadore . Meg. quid tu Θ recten', atque ut vis vales ΘEuri. Non temerarium est , ubi dives blande appellat pau
Ia illic homo aurum me scit habere, eo me salutat bladius. Meg. Ain' tu te valere ὸ EueL pol ego haud a pecunia per- bene. 9Meg. Pol si est animus aequus tibi , satis habes , qui bene
EMI. Anus hercle huic indicium fecit de auro : perspicue palam est :Cui ego jam linguam praecidam,atque oculos effodia domi. MV. Quid tu solus tecum loquere λ EucI. meam pauperiem
Virginem habeo grandem, dote eassam, atque illocabilem, Neque eam queo locare cuiquam . Met. tace. bonum habeanimum , Euclio :Dabitur : adjuvabere a me r die, si quid opus est ; impera EucI. Nune petit,quom Pollicetum inhiat,aurum ut devoret Altera manu fert lapidem , panem ostentat altera . Nemini eredo , qui large blandu'st dives pauperi . Is Ubi manum injicit benigne , ibi onerat aliquam Tamiam . Ego istos novi polypos , qui sibi quidquid tetigerint, tenet. 2Heg. Da mihi operam parumper. paucis , Euclio,est quod te volo De communi re appellare , mea & tua . EMI. hei misero
Aurum mihi intus harpagatum est. nunc hic eam rem voIt, seio Meeum adire ad pactionem. verum Intervisam domum. 25Meg. Qi io abis λ EveL jam ad te revortar: namque est quodvis ina domum .
Meg. Credo aedepol , ubi mentionem ego secero de filia , Mihi
136쪽
Mihi ut despondeat , sese a me derideri rebitur . Neque illo quisquam est alter hodie ex paupertate parcior. Eucl. Di me servant. salva res est : salvom est, si quid non perit . 3 Nimis male timui : priusquam intro redii,exanimatus fui. Redeo ad te, Megadore, si quid me vis . Meg. habeo gratia. Quaeso, quod te percontabor , ne id te pigeat proloqui . Eucl. Dum quidem ne quid perconteris, quod mihi non Iubeat proIoqui. Meg. Dic mihi , quali me arbitrare genere prognatum ZEucI. bono . 33Meg. Quid fide Euel. bona . Meg. quid factis Θ EucI. neque malis , neque improbis . Meg. AMatem meam scis ρ EueI. scio esse grandem, itidem
ut pecuniam . Meg. Certe aedepol equidem te eive sine mala omni malitia Semper sum arbitratus , di nunc arbitror . Eucl. aurum huic olet .
Quid nunc me vis λ Meg. quoniam tu me , & ego te qualis sis , scio: ' 4o Quae res recte vortat , mihique , tibique , tuaeque filiae ,
Filiam tuam mihi uxorem posco . promitte hoc scire . Euel. Heja Megadoret haud deeoru facinus tuis factis facis, Ut inopem atq; innoxium abs te,atq; abs tuis me irrideas. Nam de te neque re , neque verbis merui , ut faceres quod facis. 4sNQ- Neque aedepol ego te derisum venio , neque derideo . Neque dignum arbitror. Euel. cur igitur poscis meam gnatam tibi λMeg. Ut propter me tibi sit melius , mihique propter te di
Euch Uenit hoc mihi , Megadore , in mentem : te esse hominem divitem , Factiosum, me item hominem pauperum pauperrimum: Io Nunc si filiam locassim meam tibi , in mentem venit sTe bovem esse,& me esse asellum. ubi tecum eoojunctus sie,
Ubi onus nequeam ferre pariter,jaceam ego asinus in lutor
137쪽
Tu me bos magis haud respicias , gnatus quasi numquam
Et te utar iniquiore , & meus me ordo irrideat. 33Neutrubi habeam stabile stabulum , si quid divortii suat .
Asini me mordicibus scindant , boves incursent eornibus . Hoc magnum est periculum , me ab asinis ad boves transcendere. Meg. Quam ad probos propinquitate proxime te adjuxeris, Tam optumum est . tu conditionem hanc accipe : ausculta mihi , ' 6o Atque eam desponde mihi. EucI. at nihil est dotis quod
dem . Meg. ne duas . Dummodo morata recte veniat , dotata est satis . Euel. Eo dico , ne me thesauros reperisse censeas .
Meg. Novi, ne doceas: desponde. Eue fiat. sed proh Iuppiteri Non ego disperii λ Meg. quid tibi est Z Euel. quid crepuit quasi serrum modo λ 6sMeg. Hic apud me hortum confodere jussi. sed ubi hie est homo λΑbiit, neque me certiorem fecit: fastidit mei.
Quia videt me suam amicitia velle, more hominum facit rNam si opulentus it petitum pauperioris gratiam , Pauper metuit congredi. per metum male rem gerit . 7 Idem , quando illaec occasio periit , post sero cupit . Euel Si hercle ego te non elinguandam dedero usque ab radicibus , Impero, auctorque sum, ut tu me cuivis castrandum Ioces. Meg. Video hercle ego te me arbitrari , Euclio , hominem, idoneum sqtiem senecta aetate ludos facias , haud merito meo . 7 sEuel. Neque aedepol , Megadore , facio : neque si cupiam, copia est . Meg. Quid nunc λ etiam mihi despondes filiam ρ Euel. illis legibus, Cum illa dote uuam tibi dixi. Meg. sponden' ergo
Istue di bene vortant. Meg. ita di saxint. EMI. illud facito ut memineris, Conin Dissiligoo by Cooste
138쪽
Convenisse, ut ne quid dotis mea ad te afferret silia . so Meg. Memini. Euctat scio , quo vos soleatis pacto per plexarier. Pactum non pactum est. non pactum pactum est , quod vobis lubet . Meg. Nulla controversia mihi tecum erit . sed nuptias Hodie quin faciamus , num quae cauta estὸ EueL immo aedepol optuma . Meg. Ibo igitur , parabo. numquid me vis Euel. istuc. Meg. fiet. vale . 8sHeus Strobile , sequere propere me ad macellum strenue. EucI. Illic hinc abiit. di immortales, obsecro, aurum quid valeti Credo ego illum iam inaudisse, mihi esse thesaurum domi: Id inhiat , ea assinitatem hanc obstinavit gratia .
Ussi tu es , quae deblaterasti iam vieinis omnibus ,
Meae me filiae daturum dotem Pheus Staphyla,te voco: Ecquid audis λ vascula intus pure propera atque elue . Filiam despondi ego : hodie nuptum huic Megadoro dabo. Di bene vortant. verum ecastor non potest : subitum est nimis . sEvcl. Tace, atque abi : curata ne snt,quom a soro redeant
Atque occlude aedes: jam ego hic adero. St. quid ego nune a ga ira pNunc nobis prope adest exitium , mibi atque herili filiae . Nam probrum atque partitudo prope adest , ut sat palam.
Qiiod celatum est , atque occultatum usque adhuc , nune non potest . Io Ibo intro, ut herus quae imperavit, facta, cum veniat, nent. N am ecastor malum maerorem metuo, ne mixtum bibam σ
139쪽
96 M. ACCII PLAUTI ACTUS SECUNDI SCENA IIII.
Strobitas , Congrio , Antbrax.
Ustquam obsonavit herus , & conduxit coquos , Tibicinasque hasce apud forum s edixit mihi , Uς dispartirem obsonium hie bifariam . Congr. Me quidem , hercle , dicam palam , non divides Si quo tu totum me ire vis , operam dabo . sAnthr. Bellum di pudicum vero prostibulum popli. Post si quis vellet te , haud non velles dividi λCongr. Atqui ego istuc , Anthrax , alio vorsum dixeram , Non istuc quod tu insimulas . Str. sed herus nuptias Meus hodie faciet. Co/αν. euius ducit filiam 3 rct Str. Vicini hujus Euclionis e Proxumo . Ei adeo obsonii hinc dimidium jussit dari , Cocum alterum , itidemque alteram tibicinam . Congr. Nempe huie dimidium dicis , dimidium domi λStr. Nempe scut dicis. Congr. quid λ hic non poterat de suo Senex obsonari filiae in nuptiis Θ a 6 Str. Uahi Cori . quid negotii est/Str. quid negotii sit, rogasZPumex non aeque est aridus , atque hic est senex . Congr. Ain tandem ita esse ut dicis Str. tute existuma . Quin divum atque hominum clamat continuo fidem , a Suam rem periisse , seque eradicarier ,
De suo tigillo sumus si qua exit foras . Quin cum it dormitum , sollem sibi obstringit ob gulam
Conge. Cur λ Stν. ne quid animae sorte amittat dormiens . Congr. Etiamne obturat in seriorem gutturem , Ne quid animae forte amittat dormiens pStr. Haec mihi te , ut tibi me aequom est credere . Conr. Immo equidem credo . Str. at scin etiam quomodoὸ Aquam hercle plorat , quom lavat , profundere . Congr. Censen' talentum magnum exorari potesse 3.
Ab istoc sene , ut det , quῖ fiamus liberi λSyr. Famem hercle utendam si roges , numquam dabit .
140쪽
Quin ipsi pridem tonsor ungues demserat ;Collegit , omnia abstulit praesegmina .
Congr. Aedepol mortalem parce parcum praedicas lCensen' vero adeo esse parcum & misere vivere λStr. Pulmentum pridem ei eripuit millius rHomo ad praetorem deplorabundus venit: Infit ibi postulare , plorans , Hulans , Ut sibi liceret miluum vadarier . Sexcenta sunt , quae memorem , si sit otium . Sed uter vestrorum est celerior Θ memora mihi.
Congri Ego , ut multo melior. Str. cocum ego , non su-rem , rogo.
Congr. Cocum ego dico. Str. quid tu ais 3 Anthr. sie sunt ,
Congr. Cocus ille nundinalis est , in nonum diem 43 Solet ire coctum. Anthr. tun' trium litterarum homo Me vituperas λ fur , etiam fur trisurcifer .
Strobilus , Congrio , Anthrax . TAce nunc Pm tu: atque agnum horsi uter est pinguior. Congr. Licet. Str. tu, Congrio, eum sume , atque abi Intro illue : & vos illuni sequimini: Vos ceteri illuc ad nos . Anthr. hercle injuria Dispertivisti: pinguiorem agnum isti habent. sStr. At nunc tibi dabitur pinguior tibicina . I sane eum illo Phrygia : tu autem , Eleusium sHuc intro abi ad nos . Congr. o Strobile subdole , Huccine detrusisti me ad senem parcissumum λUbi , si quid poscam , usque ad ravim poscam praus Io Quam quidquam detur . Str. stultus & sine gratia es . Tibi recte facere , 'quando quod facias perit λCongr. Qui vero λ Str. rogitas λ jam principio in aedibus Turba istic nulla tibi erit : si quod uti voles Domo abs te asserto , ne operam perdas poscere. 1