M. Accii Plauti Comoediae superstites viginti; cum fragmentis deperditarum; ex optimis quibusque editionibus, ac praecipue Friderici Taubmanni, diligentissime repraesentatae. Accessit index, in quo rariora & obsoleta poetae verba breviter ac dilucide

발행: 1725년

분량: 891페이지

출처: archive.org

분류: 문학

151쪽

Atque hic pater est, ut ego opinor, hujus, herus meus quam

amat.

Ibo hine intro : perscrutabor fanum , si inveniam uspiam Aurum , dum hic est occupatus . sed si repperero , o Fisses, Mulsit congialem plenam ne iam tibi fideliam . Is Id adeo tibi iaciam : verum ego mihi bibam,ubi id secero.

ACTUS QUARTI SCENA III.

Eueno . Non temere est , quod corvos cantat mihi nunc ab lae

va manu.

Semel radebat pedibus terram , & voce crocibat sua . Continuo meum cor coepit artem sacere ludicram , Atque in pectus emicare . sed ego cesso currere .

ACTUS QUARTI SCENA IIII

Euclio , Strobilus. Foras , foras, lumbrice, qui sub terra erepsisti modo,

Qui modo nusquam comparebas : nunc , quom compares , Peris .

Ego aedepol te , praestigiator , miseris iam accipiam modis. Str. Quae te mala crux agitat Θ quid tibi mecum est commercii , senex Θ 4 Quid me afflictas8 quid me raptas8qua me caussa verberas Eucl. Verberabili mime , etiam rogitasὸ non sur, sed trisur . Str. Quid tibi surripui3 EucI. redde hue sis . Str. quid tibi vis reddam 8 EucI. rogitas ΘSιν. Nihil equidem tibi abstuli. EMI. at illud quod tibi abstuleras, Cedo. Str. Hem quid agis8 Eucl. quid agam λ auferre non potes . Str. quid vis tibi ρ ,

152쪽

AULULARIA. IosStr. Quid ego ponam Z quin tu eloquere quidquid est , suo

nomine .

Non hercle equidem quidquam sumsi , nec tetigi.

ΓωI. ostende huc manus . Str. Hem tibii EucI. Ostende. Str. eccas . Est l. video age ostende etiam tertiam . Str. Larvae hunc atque intemperiae insaniaeq; agitant sene. Facisne injuriam mihi , an non λ Euta. sateor , quia non Pendes , ma Xumam. ' I 6

Atque id quoque jam fiet, nisi satere . Str. quid fatear tibiὸ Euel. Quid abstulisti hine 8 Str. di me perdant , si ego tui quidquam abstuli.

EMI. Nive adeo abstulisse vellem . agedum , excutedum pallium. Str. Tuo arbitratu . EMI. ne inter tunicas habeas. Str. tenta qua lubet. 2 Euel. Vah, scelestus quam benignet ut ne abstulisse intellegam . Novi sycophantias. age rursum , ostende huc manum Dexteram . Str. hemi EucI. nunc laevam ostende. Str. quin equidem amba S prosero. EveL Iam scrutari mitto . redde hue . Str. quid reddam pEMI. ah l nugas agis , Certe habes . Str. habeo ego λ quid habeo λ EMI. non dico : audire eXpetis . 2sId meum quidquid habes, redde. Str. insanis: perscrutatus es Tuo arbitratu , neque tui me quidquam invenisti penes . EMI. Mane , mane: quis illic est, qui hic intus alter erat tecum simul ΘPerii hercle t ille nune intus turbat. hunc si amitto , hic abierit .

Postremo jam hunc per serutavi . hie nihil habet . abi quo lubet. 3o Iuppiter te dique perdant . Str. haud male agit gratias . EucI. Ibo hinc intro : atque illi socienno tuo jam interinstringam gulam . Fugin' hinc ab oeulia Z abin hine, an non Str. abe . Eucl. cavesia te videam. ΑCTUs

153쪽

M. ACCII PLAUTI

Strobitas. E Mortuum ego me ma velim leto malo , a Quam non ego illi dem hodie insidias seni . Nam hic jam non audebit aurum abstrudere . Credo reseret jam secum , & mutabit loeum . Atati foris erepuit. senex eccum aurum effert foras . s Tantisper hic ego ad januam concessero .

ACTUS QUARTI SCENA UI.

Euclio , Strobilus . 'Fidei censebam maxumam multo fidem Esse . ea sublevit os mihi penissume . Ni subvenisset corvus , periissem miser . Nimis hercle ego illum corvum ad me veniat , velim ,

Qui in dieium feeit ; ut ego illi aliquid boni SDicam. nam quod edit, tam duim , quam perduim . Nunc, hoe ubi abstrudam , cogito solum locum . Silvani lucus extra murum est avius , Crebro salicto oppletus , ibi sumam locum . Certum est , Silvano potius credam , quam Fidei . Io Str. Euge , euge i dii me salvom & servatum volunt. Iam ego illic praecurram , atque inscendam aliquam in arisborem et Indeque observabo , aurum ubi abstrudat senex . Quamquam hic manere herus me sese jusserat , Certum est, malam rem potius quaeram cum lucro . II

154쪽

A ULULARIA.

Fae mentionem cum avunculo , mater mea :R secroque , mater , quod dudum obsecraveram . Fun. Scis tute , facta velle me , quae tu velis Et istuc confido a fratre me impetrassere .

Et eaussa justa est , siquidem ita est ut praedicas ,

Te eam compresiisse vinolentum virginem . e. Egone ut te advorsum mentiar , mater mea pPh. Perii , mea nutrix l obsecro te , uterum dolet. Io Iuno Lucina , tuam fidem l e. hemi mater mea , Tibi rem potiorem video . clamat , parturit Eun. I hae intro mecum , gnate mi, ad fratrem meum ,' Ut istuc quod tu me oras , essiciam tibi , 'Ut istuc quod me oras , impetratum ab eo auseram . Is c. I, jam sequor te , mater . sed servom meum Strobilum miror ubi sit , quem ego me jusseram Hic opperiri . nunc ego mecum cogito sSi mihi dat operam, me illi irasti injurium est. Ibo intro , usi de capite meo sunt comitia . ΣΟ

strobilus. Plei divitiis , qui aureos montes colunt Ego solus supero . nam istos reges ceteros . Memorare nolo , hominum mendicabula .

Ego sum ille rex Philippus . o lepidum diem lNam ut dudum hinc abii , multo illuc adveni prior 3 sMultoque prius me collocavi in arborem :Indeque exspectabam ubi aurum abstrudebat senex . Ubi ille abiit , ego me deorsum duco de arbore , Effodio aulam auri plenam . inde ex eo loco Video recipere se senem : ille me non videt. Io Nam ego modo declinavi paullum me extra viam . A tali eccum ipsum . ibo , ut hoc condam , domum .

155쪽

Euclio , Deonides . ΡΕrii , interit , occidit quo curram 8 quo non curram ΘTene, tenet quem λ quis λ nescio , nihil video , caecus eo , atque

Equidem quo eam , aut ubi sim , aut qui sim , nequeo cum

animo

Certum investigare. Obsecro vos ego , mihi auxilio , Oro , obtestor , si is , di hominem demonstretis , qui eam abstulerit. sQui vestitu & creta occultant sese , atque sedent quasi sine frugi.Q9id ais tu Θ tibi eredere certum est . nam esse bonum , 'e

vultu cognosco.

Quid est λ quid ridetis λ novi omnes . seio fures esse hic

complures .

Hemi nemo habet horum . oecidisti. die igitur , quis habet Θ neseisi Heu me miserum i miserum i perii male perditus : pessu

me ornatus eo. Io

Tantum gemiti & malae maestitiae hie dies mihi obtulit , Famem & pauperiem et perditissimus ego sum omnium in

terra a

Nam quid mihi opus est vita , qui tantum auri perdidi λQuod custodivi sedulo . egomet me defraudavi ,Δnimumque meum , geniumque meum . nunc eo alii laetificantur , ISMeo malo & damno r pati nequeo . 1 c. Quinam homo hic ante aedis nostras ejulans conqueritur naaerens pAtque hic quidem Euelio est . est, opinor . oppido ego inmierit . palam est res . Scit peperiise jam , ut ego opinor , filiam suam . nunc mihi incertum est , Quid agam . abeamὸ an maneam λ an adeam λ an fugiam pquid agam aedepol ncscio . ACTUS

156쪽

AULULARIA. Ir 3 ACTUS QUARTI SCENA X.

Euclio , conides .inis homo hic loquiturλ r. ego sum . Euel. immo ego sunt miser , & misere perditus , Cui tanta mala,maestitudoque obtigit. c. animo bono es. Euci. Quo, obsecro,pacto esse possum λ e. quia iitue saei-nus quod tuum Sollicitat animum , id ego seci , & sateor . Euci. quid ego ex te audio λωα Id quod verum est . Euet quid ego emerui, adolescens , mali , squamobrem ita faceres, meque meosque perditum ires liberos Θωc. Deus impulsor mihi fuit, is me ad illam illexit. Evcl. quo modo λ c. Fateor peccavisse , & me culpam commeritum scio . Id adeo te oratum advenio , ut animo aequo ignoscas mihi. EucI. Cur id ausus facere , ut id quod non tuum esset tangeres λ Io r. Quid vis fieri factum est illud : seri insectum non potest . Deos credo voluisse : nam ni vellent, non fieret , scio . Eucl. At ego deos credo voluisse , ut apud te me in nervo

enicem .

e. Ne istuc dixis. EveL quid tibi ergo meam me invito tactio est Θ c. Quia vini vitio atque amoris iaci. EveL homo audacissume l 1sCum istacne te oratione huc ad me adire ausum,impudensZNam si istuc jus est , ut tu istuc excusare possies , Luce claro deripiamus aurum matronis Palam , i Post id , si prehensi sumus , excusemus , ebrios Nos fecisse amoris caussa . nimis vile st vinum atq; amor, Si ebrio atque amanti impune facere , quod Iubeat, lieet . c. Quin tibi ultro supplicatum venio ob stultitiana nW 3.

157쪽

ΕυtI. Non mihi homines placent, qui , quando males

cerunt, Purgitant. Tu illam scibas non tuam esse : non attactam oportuit.

e. Ergo quia sum tangere ausus, haud caussi fieor quin eam Ego haneam potissimum . Euel. tun habeas me invito mea p e. Haud te invito postulo: sed mea esse oportere arbitror. in tu eam invenies , inquam , meam illam esse oporte re , Euclio. EMI. Nisi refers . r. quid tibi ego reseram ρ Euel. quod surripuisti meum . Iam quidem hercle te ad praetorem rapiam , & tibi seribam dicam. 3.

e. Surripio ego tuum unde aut quid id est 3 EMI. ita me amabit Iuppiter ,

Ut tu nescis3 De. nisi quidem tu mihi, quid quaeras, dixeris. TveL Aulam auri,inquam, te reposco,qua tu consessus mihi Te abstulisse . neque aedepol ego dixi, neque iaci. EucI. negas λ c. Pernego immo . nam neque ego aurum , neque istaee aula quae siet , 3s Seio , nec novi. EucI. illan , ex Silvani luco quam abstuleras , cedo . I, reser r dimidiam tecum potius partem dividam . Tametsi fur mihi es , molestus non ero . i vero , reser . c. Sanus tu non es , qui surem me voces.ego te , Euclio, De a Ita re rescivisse censui , quod ad me attinet. εο

Magna est res, quam ego tecum otiose , si otium est , cupio loqui. EueI. Die bona fide t tu id aurum non surripuisti λLote. bona. ei. Neque se is, quis abstulerit Z c. istuc quoque bona . Euel. atque id si scies , Qui abstulerit, mihi indieabis e. faciam . Euel. neque partem tibi Ab eo, quiqui est, inde ponesmeque larem excipies3L.M. ita. EueI. Quid si fallis p Ge. tum me saeiat quod volt magnus Iuppiter. 45 Euci. Sat habeo. age nunc loquere quid vis . Dc. si me novisti minus , . Ge-

158쪽

AULULARIA. HI

Genere qui sun gnatus: hic mihi est Megadorus avonculust Meus fuit pater Antimachus : ego vocor Lyconides rΜater est Eunomia. cI. novi genus. nunc quid vis)id uolo Noscere. LM. filiam ex te tu habes . EucI. immo eecillam domi. Ir e. Eam tu despondisti, opinor,meo avonculo.guet omne

e. Is me nunc renuntiare repudium iussit tibi. EucI. Repudium , rebus paratis , atque exornatis nuptiis Ut illum di immortales omnes,deaeque, quantum est, perduint, Isquem propter hodie auri tantum perdidi , infelix , miser l e. Bono animo es , & benedice .. nunc , quae res tibi &gnatae tuae

Bene felieiterque vortat. Ita di faxint , inquito. Euel. Ita di faciant. e. dc mihi ita di saetant. audi nune iam. Qui homo eulpam admist in se, nullus est tam parvi preti, hic pudear, quin purget sese . nunc te obtestor , Euclio, Si quid ego erga te imprudens peccavi , aut gnatam tuam , Ut mihi ignoscas,eamque uxorem mihi des,ut leges jubet tEgo me injuriam feeisse filiae fateor tuae , Cereris vigiliis, per vinum,atque impulsu adolescentiae. 6s Euen Hei mihi l quod facinus ex te ego audio λ ωc. cur

eiula; λQuem ego avom feei iam ut esses filiae nuptiis VNam tua gnata peperit,decumo mense post: numerum cape: Ea re repudium remisit avunculus caussa mea . 69I intro,exquire,sitne ita,ut ego praedico. Euel. perii oppido lIta mihi ad malum malae res plurimae se agglutinant . Ibo intro , ut quid hujus veri sit, sciam. ως.jam te sequor. Haec propemodum jam esse in vado salutis res videtur . Nune serWom esse ubi dieam meum Strobiluna,non reperio, Nisi etiam hie opperiar tamen paullisper ; postea intro 7 sHune subsequar. nunc interim spatium ei dabo exquirendi Meum iactum ex gnatae pedissequa nutrice anu. ea rem no

vit .

159쪽

Strobilus , Loeconides. Di immortales , quibus di quantis me donatis gaudiisl Quadrilibrem aulam auro onustam habeo. quis nae est divitior pQuis me Athenis nunc magis quisquam est homo , cui disint propitii λ

c. Certo enim ego vocem hic Ioquentis modo me audire visus sum . Str. Hem l Herumne ego aspicio meum λ c. video ego hunc Strobi iatum , servum meum λ sStr. Ipsus est . e. haud alius est . Si . congrediar.eontollam gradum . Credo ego illum , ut jussi , eampse anum adisse , huius nutricem virginis.

Sιν. Quin ego illi me invenisse dieo hane praedam , atque Aoquor pIgitur orabo ut manu me mittat. ibo atque eloquar Repperi. e. quid repperisti λ Str. non , quod pueri cla- mitant , 1 In saba se repperisse . r. iamne autem,ut soles, deludis 3 Str. Here, mane, eloquar: jam ausculta . c. age ergo Io- quere . Str. repperi hodie , Here , divitias nimias . L . ubinam λ Stri quadrilibrem, inquam, aulam auri plenam . e. Quod ego facinus audio ex te 8 Str. Euclioni huie se- ni surripui. Ubi id est aurum 8 Str. in arca apud me. nunc volo me emitti manu . IS c. Egone te emittam manu , scelerum cumulatissime λStr. abi , here, scio Quam rem geras . lepide , hercle , animum tuum tentavi. jam Ut eriperes , apparabas . quid faceres , si repperissem Θ

160쪽

De. Non potes Probasse nugas 4 i , redde aurum. Str. red dam ego aurum λ e. Redde , inquam : ut huic reddatur . Str. ah , unde Loe. quod modo fassus es esse loIn arca. Str. soleo , hercle , ego garrire nugas: ita loquor. at sein Quomodo Z Str. vel hercle enica , numquam hine seres a

Nid bis quondam pervitus addit 'Non feramn umquam ' Str. quod non babeo . Lyc. e

feraris caves

N actutum seni id auri redditἰo est. Str. e perpensus ferar Libitinarius, e pollinctorius emrar,numquam dabo,n fodin Noviter arrogiam . Lyc. vae, capiti tuo . Str. immo senis capiti sgi pectori , qui auri tantum perdidit. Lyc. quis repperIt ρStr. repperisse vis . Lyc. qui in area illud subreptum ha

bere

Aurumat. Str. quam pulchre tibi, bere, conniverent oculi si is Factum fateor . ludo : quod Iusi terum , non par es idemtidem Serio vortier . Lyc. at nune jam ne me irrita D, aurum Redde : susque deque haud agites . Str. here , id si reperibitur , Certum es geminam te laneeam consitentem icere . Lyc. i , ου

ritas .

Lyc. I , redde . ego ad senem propero , ut quid comitiis. Proxumis videam . Senex atium auri perdidit. Megadorus a SRepudium renuntiat. sinam peperi e vitio resciit. Str. hero Meo , quantum ego video , nemo es benignior . Aut non φώod ventum est non occulunt, modo negant 2 occulunt vaniloqui.

sed aliud post aliud si qua At opportunitas , barpagarum Volunt: si Eleusiniae sit, facilem deam creduanis Cootto, χο

Non videre quem baruat . Ita neque amicis , neque cognatis ,

SEARCH

MENU NAVIGATION