장음표시 사용
81쪽
Ita rogo . paene effregisti , latue , soribus cardines. In foris centabas nobis publicitus praeberier λ Quid me aspectas , stolide Z quid nunc vis tibi: aut quis tu es homo PAmph. Verbero i etiam quis ego sim me rogitas 3 ulmorum acheruns λQuem pol ego hodie ob isthaec dicta faciam serventem flagris. IO Merc. Prodigum te fuisse oportet olim in adolescentia . Amph. Qii id uni λ Merc. quia senecta aetate a me mendicas
Amph. Cum cruciatu tuo isthaec hodie, verna,verba fuditas a fere. SacruficoHo tibi . A b. opes, Θ Merc. quia enim te macto infortunio.
Amph. me mactes , carnufex st nisi formam dii hodie A meam perduint sFaxo ur bubulis eortis onusus sis , Saturni hosia . Ita ego te certo cruresterticiatu mari abo . exi foras , Nastigia . Mere. larva umbratilis , tu me minis territas qNisibine aestitum fugias : F denuo pultaveris : sSi minusculo digito increpuerint fores , hae tegula Tuum deminuam caput , tit eum dentibus tinguam exscrees. Amph. Tun', furcifer , meis me procul prohibessis aedibus 'Tun meas pultare foreis y hasce litico rota demoliar cardine . Merc. Amph. . Merc. accipe . Amph. sceles. I in horum j si io hodie apprehendero , 1 Ad id redigam miseriarum , ut semper sis miser
Merc. Bacchanal te exercuisse oportuit,senex. Amph. qui dumst Merc. strando tu me tuum servom eenses. Anaph. quidqcenseo' Merc. Malum tibi e praeter Amphitruonem , herum novi ne
Amph. Num formam perdidi st miνum quin me norix Sosia. I sScrutabor : eho die mihi , quis Oideor st num saris Amphitruo 'Merc. Amphitruo ' sanusne es' nonne tibi praedictum , senex,
82쪽
Baechimal te exercuisse , qMom qui sis , alium rogites δAbscede , moneo et molesus ne εω , dum Amphitruo Cum uxore, modo ex hosibus adveniens, voluptatem capis. 2o Amph. uxore e Merc. Alcmena I Amph. quis homost Merc. quotiens vis dictum Z Amphitruo , Herus meus r molestus ne sies . Amph. qurcum cubat stMerc. Vide, ne infortunium quaeras , qui me sic ludi es. Amph. Dic quaeso, mi Sosia . Merc. blandius . cum Alcumerina . Amph. in eodem, Cubiculo st Merc. immo , ut arbitror, corpore corpus incubat. Amph. vae misero mibi l et sΜerc. Lucri , quod miseriam deputat. nam uxorem usurariam Perinde est praebere , ae si agrum serilem fodiendum loces . Amph. Sosia . Merc. quid,malum, Sosia ' Amph. non me no-
Merc. Novi te hominem molesum , qui ne emas litigium . Amph. adhuc Amplius: Nonne ego heriar sum tuus Ambitruo ' Merc. rusiacchus es , 3 Haud Amphitruo . quotlas tibi dictum vir e num rinuo RMeus Amphitrso uno cubiculo Alcmenam complexu tenet.
Si pergas , eum hic sistam , neque sine tuo magno malo . Amph. Cupio accersi. utinam ne pro beneria2Zis hodis patriam, Arriis , uxorem , familium , cum forma una perduam J 33Mere. Accersam equidem: sed de foribus tu interea sis vide . Credo jam quae volebat sacrificia ad epulum conduxit. Si molestus sis , evades numquam , quin te sacrincem.
Amphitruo , Blepharo , Sosia . Dr os amfdomi quae intemperiae nos am agunt familiam'
Video, postquam advenio peregre ' nam ver, η , quod olimes iauditum Fabularier , mutatos Atticos in Arcadia homines , Et saeoas belluas mansitu es , nee umquaem denuo parentibus Gognitos . Bl. quid illuc,ro 'magna sunt,qua mira praedicaι.
83쪽
Ain' tu alterum te reperisse domi eo milem Sosiam ρ εSos. Mo . sed heus tu , quom ego Sosiam , Amphitruonem Amphitruo s quid scis an Tu forte alium Blepharonem parias' o D faciant,ut tu quoque Concisus pugnis , ilii s dentibus , id impransus e reduas . Nam ego , ille alter Sosia , qui illic sum , me malis mulcavit
modis. IBl. Mira profecto. sed gradus condecet grandire: nam ut video, Exspectar Amphitruo , oe vacuus mihi venter crepitat. Anaph.'quid aliena Fabulor'in nosero olim Thebano genere plusqua mira memorant. Martigenam ille aggressus belluam magnus Europa quaesor , anguineo
Repente hoseis peperit seminio : Θ pugnata illac pugnaci I sFrater trudebat fratrem hasta Θ galea. Θ nosrae auZUore gentis Cum Veneris sua angusis repsisse teIIus Epirotica Vidit . do sitimmo summus Iuppiter sic fatuit e fatum habet.
optumi omnes nostrates, pro claris oriris , diris aguntur malis. Fata ἰstaee me premunt,pertolerarem vim tantam, cladesque 2 o Exanclarem impatibiles . Sos. Elepharo . Bl. quid es' Sos. nescio qui. mali suspicor. Bl. xuidst So Loidesii, h/rus salutator oppessulatas ante fo-
reis graditur . N.biI G ; famem exspectat obambulans . Sos. curἰUe quidem : foreis enim Clausit , ne praevorteretur foras . BI. oggannis . Sos. nec gannio , nec latro. S me audias , observes . nescio quid secum solus , puto , etsRationes colligit : quid memoret , hinc excipiam . ne propera . Amph. Lu metuo , ne victis hosibus dρ partam expunganx
Totam miris modis nos am video tarbatam familiam . Tum vero uxor vitio , supro , dedecore me plena enicat. Sed de patera miruM : erat tamen signum obsignatum probe. go enim 'pugnas pugnatas prolocuta,ω Pterelam oppugnatu, Nostris oeci in manibus fortiter . atat s novi jam Itidiam era Sosiae DisuN opera , qui m. hodie quoque praesentem a t
84쪽
Indigne praevortier . Sos. de me locutus , quae vesim mistis . Hominem ne congrediamur , qMaeso , priusquam somachum δε- rexerit . 3sBI. in Iubet. Amph. si illum datur hodie ma istam apprehendere , offendam quid sit Herum fallere , minis dolis incessere . Sos. audin is iliumst
El. audio . Sos. Iliae maebina meas onerat scapulas.copellemus sis homine.
sein' quid fulgo diei solet δ Bl. quid dicturus sis , nescio :xuid tibi patiundum , fere bariolor . Sos. Detu 'ν adagium ,
Fames es mora aOBilem in nasum conriunx. Bl. verum quidem e loco compellemus Auere . Amphitruo . Amph. Blepharonem audio e mirum ρι id ad me veniar. O portune tamen se ineri , ut uxoris facta convincam turpia .
Si id hue ad me, Blepharost Bl. obὶitus tam cito,quam diluetiis Misisti ad navim Sosiam , tit hodie tecum eonviverem P a IAmph. Nusquam factum gentium . sed ubi illic sie Iesus 'Bl. quis P Amph. Sosia .
Bl. Eeeum tuum . Amph. ubi ' Bl. ante oculos . non vides 'Amph. vix videostrae ira , adeo me istie Hoiae delirum fecit. ne te sacrusicem , numquam e Dades . Sine me , Blepharo. Bl. ausculta , precor . An Ph. die , auia sculto . tu vapula . Sos. de re ' num satis tempori e non ocius quivi, sime so Daedaleis tuli em remigiis . Bl. absine, quaeso . non potuimus Nostros grandius grandire gradus. Amph. For grauatorius dio
Testudineus fuerit , eertum's mihi hunc scelesum perdere . En teritum J en tegulas I en obductas fores s en ludi artim herum fAn verborum feetas J Bl. quid mali fecit tibi st Amph. rogas' ex illo S STOLIO axetasum foribus , me deturiavit aedibus . Sos. egone rΑmph. Tu . quid minitabas te facturum , si fas pepuli mores ζNegas , scelesie ' Sos. quin negem ' en rasis ampliter , qu
85쪽
Missus sedulo, ut ad te vocatum ducerem. Amph. quis te misit , Fiartifer st Sos. qui me rogat. Amph. quando gentium 'Sos. dudum , iam pridem , modo , 6o Ubi eum uiore domi redisii ingratiam . Amph. Baechus te ἐν-ritasgis . Sos. Nec Bacchum salutem hodie,nec Cerere . tu purgari iusseras Vasa , ut rem divinam faceres: hunc me accersitum mittis, Ut tecum prandeat. Amph. Elepharo , dispeream , si aut intus
adhue fui , Aut si hune miserim . die , ubi me liquisti ' Sos domi eum
Alcumena conjuge. 6 sEgo a te abiens portum vorsus volito , hune tuis verbis voco . Venimus , nec te ni nunc video posea . Amplia. scelesum caput f eum uxore 'Numquam abis , quin vapules . Sos. Blepharo . Bl. Amphitruo , mitte hune mea gratia , Et me audias . Amph. en mitto , quid vis loquere. Bl. iste jamdudum mihi Naxuma memoravit mira et praestigiator forte aut ven Mus 7o Hane exeantat tibi familiam. inquire aliunde , vide quid siet.
Nec ante hunc excruciatn miserum facias, quam rem intenegas. Amph. Recte mones e eamus o re adporsum uxori etiam adpocatum volo .
Iuppiter, Amphitruo, Sosia , Blepharo.QUis tam vaso impere bas foreis toto eonuol t eardino st
Ros ante aedeia tantas tamdiu turbas concitat ' quemst comperero sTelebois sacrusicabo manibus . nihil es , ut diei solet, gruod hodie bene succedat mihi. deserui Blepharonem, ter Sosiam,
Ut cognatum Naucratem convenirem e hunc non reperi , illos
perdidi. FSed eos video : ibo adDorsum , ut si quid habent , scisciter. Sos. Blepbaro , illic qui Ex aedibus , berus es, hic vero veneficus . BI. proh Iuppiter ,-d intueor j bie non es , sed ille Ampbitruo. iste si fuar , Ilium
86쪽
Ilium sane non esse oportuit, nisi quidem sit geminus . sJup. Eccum eum Blepharone Sosiam compellabo hos prius.Sosia, Tandem ad nos ' esurio . Sos dixin' tibi hune senescum flAmph. Immo ego hune , Thebani cives, qui domi uxorem meam pudicitia impetivit , per quem teneo thesaurum supri . Sos. Here , si tu nunc esuris , ego satur pugnis ad te volito . Aniph. Pergin' , masigia ' SOL abi ad Acheruntem , vene ce . men ven secum st Is iripula . Iu p. quae , hospes , intemperiae , ut tu meum verbe
res st Amph. tuum ' Iu p. meum . Amph. Mentiris . Iup. Sosia , i intro et dum bonefac inco ,
fac paretur prandium . Sos. Ibo . Amphitruonem , ar=itror , ita comiter Amphitruo Aeeipiet , ut dudum memet ego ilia alter Sosia Sosiam . Interea dum si reptant, in popinam devortuno ν mihi : eto Lances detergam omneis , omneisque trullas bauriam. Ivp. rune me Mentiri ais st Amph. mentiris,inquam,meae corruptor familiae. Jup. Ob sue indignum dictum, re obfricto collo hac arripiam .
Amph. Vae mi Fero mibi I Iu p. at id praeeavisse oportuit. Amph. Blepharo , suppetias mibi . 24BI. Consimiles sunt adeo, ut, utri assim, nesciam:rixam tamen , Ut potes,dirimam. Amphitruo,noli Amphitruon duello perdere. Linque collum , precor. Jup. hune tu Amphitruonem diactitas stBl. Seod ni ' unus olim ; nune vero partus est geminus δDum tu vis esse , alter quoque esse forma non desinit. Interea , quaeso, collum linque . Iu p. linquo osed die mibi , via deturne tibi 3o
Iste A bitruo st Bl. uterque quidem . Amph. proh summo Iuppitεν f iabi hodio Mihi formam adimis st pergo quaerere et tune Amphitruo δIup. tu negas e Amph. Pernego , quando Thebis , praeter me , nemo alte Amphitruo .' Iu P. Immo,praeter me,nemosatque adeo tu, Blepbaro dudex sies .
87쪽
Bl .Antequam eum Taphiis a te pugna sit inita , quis mandas; mihi ρAmph. Parata navi , elano haereres sedulo . Iu p. si nosri fugam facerent , illuc me tuto reciperem . Amph. Item aliud o ut bene nummatum servaretur marsupium. Iu p. pecuniae Z Bl. raee sis tu , meu's quaerere . seisi numerum P 4o Iup. Talenta quinqMaginta Attica. BI. hie examussim rem enarras. ω tu ,
dem . Sos. uterque Rem tenet probe. intus in crumena clausum alterum esse oportuit.
Iup. Attende sis: hae dextera,ut nost,regem ma Iavi Pterelamp otia ademi s*pateram qua illa potare solitus es , in ei lia Pertuli: dono uxori meae dedi , qu cum hodie domi lavi , 46 Sacri avi , eubui . Amph. bei mihi s quid audio st vix apud me sum IVigilans quippe dormio: vigilans somniorvivus o sanus .ntereo. Ego idem ille sum Amphitruo , Gorgopbones nepos , imperator Thebanorum x Et Creontis ianicus, Teleboarum perduellis e qui Maνnanes SoEt Tapbios τι vici , et summa regem virtute bellica . Illisce praesei Cephaiam , magni Deionei sitium . Iup. Ego idem latrones boses bello Θ virtute eonitidi . Electrdionem perdiderant , nosrae*germanos coniugis dAebaiam , Aetoliam , Phocidem , per freta Ionium.Aegeum oe Crerieum I SVagari , vi vortebant pirattea . Amph. δε immortales mihimes Non credo, ita omnia quae facta illis, examussim loquitur. vide, Blepharo . Bl. unum superes : id uat , A bitruones to- te gemini. Iup. dicas , novi e eieatricem in dextro musculo ex .lloc
Ioed mibi impegit Pterela.. Bl. eam quidem . Amph. ano te . Iup. Viden' st en aspire . 6oBI. Detegite , aspiciam . Iu p. deteximus , vidi . Bl. supreme Iuppiter ,
88쪽
ἰntueor f titrique in musculo dextero , eodem ἐn Deo , Suno eodem apparet probe , ut primum coivit cicatrix rufula , Sublurida . Rationes jacent, judicium silers quid agam, nescio .
Blepbaro , Amphitruo , Iuppiter . Vos inter vos partite : ego abeo , mihi negotium est.
Neque ego umquam usquaria tanta mira me vidisse censeo .
Blepharo ; quaeso , ut advocatus mihi assis , neve abeas . BI. vale . Quid opu'st me ad voeato , qui utri sim advocatus , nescio ΘPup. Intro hinc eo . Alcumena parturit . perii miser lAmph. Quid ego8 quem advocati jam atque amici deserunt. Numquam aedepol me inultus istic ludificabit, quisquis est. Nam jam ad regem recta me ducam , resque ut facta est eloquar. Ego pol illum ulciscar hodie Thessalum veneficum , Qui perverse perturbavit familiae mentem meae . Io Sed ubi ille stὸ intro aedepol abiit, credo ad uxorem meam. Qui me Thebis alter vivit miserior λ quid nunc agam 3 Quem omnes mortales ignorant , & ludificant ut lubet. Certum est , introrumpam in aedibus , ubi quemque hominem aspexero , I Sive ancillam , sive servom, sive uxorem , sive adulterum, Seu patrem , sive avom videbo , obtruncabo in aedibus .
Neque me Iuppiter , neque di omnes id prohibebunt , si
Quin sic faciam uti constitui: pergam in pedibus nunc jam.
89쪽
M. ACCII PLAUTI ACTUs QUINTUS. SCENA 1. ,
Bromia , Amphitruo. SP es atque opes vitae meae jacent sepultae in pectore , Neque ulla 'st confidentia jam meo in corde , quin miserim , Ita mihi videntur omnia , mare , terra , caelum consequi, Iam ut opprimar, ut enicer. me misera mi quid aga nescio. Ita tanta mira in aedibus sunt facta . vae miserae mihi l sAnimo male st . aquam velim l corrupta sum , atque absumta sum . Caput dolet, neque audio , neque oeulis prospicio satis , Nec me miserior semina 'st , neque ulla videatur magis . Ita herae meae hodie contigit . nam ubi parturit , deos sibi
Strepitus , crepitus , sonitus , tonitrus: ut subito , ut pro Pere, ut valide tonuit i io Ubi quisque institerat , eone idit erepitu . ibi nescio quis
Voce exclamat: Alcumena; adest auxilium , ne time :Et tibi , & tuis propitius caeli cultor advenit . Exsurgite , inquit , qui terrore meo Occidistis prae metu . Ut jacui, exsurgo. ardere censui aedis, ita tum consul gebant. Ibi me inclamat Alcumena : jam ea res me horrore assicit. Heri Iis praevortit metus: ocius accurro , ut sciscam quia velit: II Atque illam geminos filios pueros peperisse conspicor ἔNeque nostrum quisquam sensimus , quum Peperit , .neque praevidimu S .
Sed quid hoc Z quis hie est senex , sto Qui ante aedis nostras sie jacetὸ numnam hune percussit Iuppiter λCredo aedepol : nam , proh Iuppiter i sepultus est, quasi
Ibo, dc cognoscam quisquis est. Amphitruo hie quidem est
90쪽
do manum . quis me tenet ΘΒν. Tua Bromia ancilla . totus timeo , ita me in
erepuit Iuppiter. 23Nee secus est , quam si ab Acherunte veniam . sed quid tu
soras Egressa es λ Br. eadem nos formido timidas terrore impulit: In aedibus , ubi tu habitas , nimia mira vidi. vae mihi , Amphitruolita mihi animus etiam nunc abest . A b. agedum expedi . Se in ' me tuum esse herum Amphitruonem λ Br. scio . vide etiam nunc . Er. scio . 3 A b. Haec sola sanam mentem gestat meorum similiari v. Er. Inimo omnes sani sunt profecto . Ampb. at me uxor insanum facit Suis foedis factis. Er. at ego saeiam , tu idem ut aliter praedices , Amphitruo , piam & pudicam esse tuam uxorem ut scias . De ea re signa atque argumenta paucis verbis eloquar. 3 omnium primum Alcumena geminos peperit filios . Ain 'tu geminos λ Br. geminos . Amph. di me serinuant . Be. sne me dicere , Ut scias tibi tuaeque uxori deos esse omnes propitios . A b. Loquere . A . postquam Parturire hodie uxor occaepit tua , Ibi utero exorti dolores , ut solent puerperae : 4o Invocat deos immortalis , ut sibi auxilium serant , Manibus puris , capite operto . ibi continuo contonat
Sonitu maxumo . aedis primo ruere rebamur tuas . Redes totae consul gebant tuae , quasi esse iit aureae ., A b. Quaeso absolvito hinc me extemplo , quando satis deluseris. Quid fit deinde λ Bν. dum haee aguntur , interea uxorem
Neque gementem , neque plorantem nostrum quisquam
audivimus :Ita profecto sine dolore peperit. Amph. jam istuc gaudeo , Ut