De Orosii codice rehdigerano 107

51쪽

lo eius V, 23, 22 obsessus oppressusque cepit magis hanc quam Laurentiani esstionem commendat senSUS enim non furvatur nisi substituto e ustriata8que pro repre88α8VVH. Rum sertissimam esse mihi persuasi, cum eam iam OXploratam habens viderum rubiigium y paulo alitur disputantum ad eundem eventum perveni SSe.

Orosius semper scribi compositurn dedero aliquem

1; VII, 34, J VII, 38 5 excepto hoc uno loco V, 15,24. Simplex pro composito seribunt0 - imprimis hoe in orbo - eo die os seseentio peceant, BQ-pissime , cuius uel oritas ob am rem his tribus locis eo maior si Ν0 quo Laurentiano hic summa sidus habunda st nam in latibus saepius peccat quam Δη). desedit, quod his duobus locis 79, 16 396, 10 compositum postulatur lausula quue eum se dedidisset cohortibus dedidisset ).18s, commisso D commissoque A PH. Amat Orosius suntonii a coniungere particuli et,uc, que etiam is locis, ubi talibus particulis carui se posse nobis videmur at tu nimia qua se iam abundantia orationis exoritur, velut II, 13 num et IV, 4 5 et

i Emendationes Orosianae, umburgi 835 ad 182, 2. 8 cf. pag. 38.

52쪽

0s itu01ida igitur est luctio odicum Δ PR, praesertim uni haec ipsa orba commissoque proeli saepius apud Orosium videamus: V. 4, 6; V, 20, 37 VI, 11, 2. Eadom d causa 495, 4 et, quod gni Contra OmneS bonos eo die es seeluSit, in textum re eipiendum est. 182, 3 toto modo cerneres estutionem L cerneres -ris D toto mundo legationem DPR.

obtutu mirum videtur, quod cum dura mente Or humanum Coniunctum est, accuratius inluenti quomodolio dietum sit apparet cir semper humanum St, quod supra humanam duritiam et vilitatem numquam extollitur. Hae elocutio quantum eum inis abutit elucet, atque Si etiam argumentum X erius quod Vocantu postulas, ne id quidem deo si semper inlin- murium elausula est non bona etsi non prorsus inusitata es ad 558,6), at semper humanum clausula St

53쪽

Orosius liae verba commo ex ut permovere Subtili tordistinguit illud non logimus nisi pro eaecitare, s)ι ture,

seditionem commovere: Il 3, 2 V, 7 6 V, 9, t V 22, 7 V, 24, 10 VI, 12, 7, ubi Gallia ab Orosio loquons inducitur VII, 38 4 Vlt 38, 5 VII, 39, 3 effluaee Horunt viva sive occas/sne sive eritate comm0 tu es sq. personat late . . . tuba . . . ni itat . . . utSut . . COH urru ut . . . qu marei confunduntur ... Suniti tu lumen. . . animus 1 ire repacitate perseaeiti Permovere cilem quo ODere remis Siorem Sensum apud Orosium habui id om signis1-cans quod adducere vol animum nectere I, 15, 2 I, 2 l, 4;

39 6. Hoc loco validam commov0ndi verbi vim surri non posse eo igitur X his similibus X0mplis: I, 15, 2 horum uiores illi ac viduitate Permolae arma remunt. . . I, 2 l, o struenienses tanta bellorum tempestate permoti duo duces deligunt; I, 9, 5 Galli Senones . . . . tereatos omα-norum . . . . in acie adversum e videre Mynantes quuindignatione permoti . . . . totis viribus om sim contendunt;

188, 11 fontium ducem L du em pontium DPH v. Proprium nomen appetiativo postpositum non ab horrui ab Orosii usu, quod cognoscitur X his Xeniplis:

i es ad 71, 8.4

54쪽

Apud Giubi igium pag 10 iam obsorvai Mn videli ius Orosio iusmodi orborum structuras valde placero, ut post iniuriectas longiores sententia interruptum verborum noXum polita ab initio una aut aliora voco cum particulis ei V0, yitur, itaque, i diae resumat '. Xempsi Sab o allatis haec adiunX0rim V, 22, 9 VII, 2. 3; VII, 2, 14 Simil0m structurari hic habemus: nuntiatio incipi sensis orbis quemudmodum si quis resumitur his orbis ιunc eruo ueritibus licentii H ι8iuntem . . .

Eu in ordinum, quem Dia prael, sent, ab usu Orosii non abhorrere alui X VII, 2 4 pri sitis p tblicisque rebus. Aliorum luetionem alibi non inveni.

s 240 16 VI. 10, dbienus quibus potest urtibus simulat timorem. Ormam Hucumgue bis tanturi solam legimus: lli, et VI, 3, 2 sed utroque loco it Saepi Ssime apud cetero Seriphoros tr id icumque usurpatum, reliquis duobus locis cum Substantivo coniun tam III, 22, 5 usicumque rutione V, 12, 1 uusumque i.

55쪽

Laurontianus in talibus principatum non obtinet').Doinde conseras velim hunc locum II, 16 9 ubi similiter una res duabus aliis eiusdem senseris opponitur il tum peditum LXXX milia equitu in X milia euesu, septustulem XL milia fuere. 253 Q Husdrubalis L D hus drubuli Δ; husdrubal

Codo Δ 0stigium ori servavit; s. pag. 38 Sq.255 Q Dispuniis si Phissuriis ADR' P 00 si). Communis librorum oelio Hi pro iusto abori non poteSi non respuenda est; s. l, 0 1 a Lxiturinis rever8 8 IlI, 23, 2 in Indis. 256, 15 est victus P vietus est ADR vinctus est ' Loelio Palatini se ipso suspecta est, quod codice Ssseeunda tamiliae Ordinem vocabulorum saepe inverterunt. Momentum habet hoc quoque loe clausula, qua ullora loelio omniendatur: Husdrubal ictus est

278, 9 nostra . . . viderimm nostra . . . viderimus AH0y. . . viderim D Didirem D vidirem' Dr).

56쪽

res Xaminas, utrum soliciores sint an non nos nos inquum ipsos vitaeque nostrue lectionem . . . COHStilumHS . . . NOS. . . dependim HS . . . NOS ORSi8tim S et munem VS. . . di sim S ... ιOS OSSidemus . . . inquietitu nobis iurista. . .ns nascimur ... nobis est libera conlutio qui si sibuliquo dicitu ulla et intelleuat. Postulatur igitur hoc loco pluralis numerus, praesertim quod cum ducim)ι8 artissimo cohaeret.

280 16 nominis mei nominis A. L0clionum codicis A in sextum recipiendam puto rhetorica reputilionis causa, qua hoc loco valde cum Orosii usu convenit; es V, 1, 4 sui reuibus suis leuibus sitisque moribus t ad 127 15. 286, 9 ludet retur eludebatur . Compositum Ommundatur et auetorii at codie is , qui in talibus principatum obtinet cf. pag. 38), et Suorosii, qui huius urbi compositis tantum utitur IlI,

1, 6 IV, 6, 7 VI, 15, 10 VI, 15, 29; VII, 35 6 VII,

Si liuiae locum IV, 20 1l Xeipimus, Orosium duplici dativo hoc in orbo usum esse non idem IS

nisi plo ab esse set id bis tantum VI S, 13 ruto stuχilio fuit VI, 11, 12 uxilio Romanis erat. Pro hac constructione scripsit dise0dsens ab usu bona latini latis: IV, 20, 22 iubens in auxilio Eumenem IV, 20, 36 in

57쪽

Sermonem variat II, 10 III iuncto siti a milio Thebanoγ ι; V, 5, 1 dulo. . . auxilio urentinis; V, 2, 1; III. 1, 10 III, 12, 3 II S, P onus auxilio iuvissent; II, 6, 2 cum ad utiliandum Lubyloniis venisset I, 14,

quibus ad uitliun lum convenerunt), legimus o lantum: , in auxilium aliquius aut aliqui mittoro, venire, te.):

III, 23, 25 in auxilium postsit III, , i eumque Boeotiis in auxilium diungunt: II, 14 4 in auxilium vocavit; VI, 11 9 quos sibi in maedium acciverant; I, 21, militus in auidium minus utrimque duxerunt; l, 10, in auxilium exiis . . . deducere III, 23, 2 sociis in auxilium misit; I, in uiuium urbis misit VI, 10, 13 mitti . . II, 10, 3 i. v. Mene ut IV, 20 5 . . ei venerunt VI, 8, 22 . . venerunt es. , t 5 in supplementum militisee venerunt; VI 2 6 Archelao insulsidium misit). Hostat igitur unus illo loeus 261 20

cui uter consul auxilio si cessit), quo tamen suspicio non plano xlusa est, quod A t P liae verba non ira dunt. Ita tu se unde proseeti sumus Oeo, eum videamuS Orosium duplicum dativum liam ab esse pondonisem in univerSum vitavisso luetionum horum odi eum mpraeseramus nostes se est, praesertim quod L DAG ius usem familia sunt, Laurentianus autem saepius Optimorum Seriptorum usum pro Orosii interpolavit.

Duobus tantum odis serimitivum verbi e Monstrea praeposition sed plum invonimus: IV ude ustri'Nilum bestium VI, 18, 3 consules in liberandum Brutum e ustriandrim que Antonium missi; sed his locis

58쪽

Vtium oppu9Hundum . . . Probonium reliraquens. . . Cui rei non obtreelat hie unus oeus VII, , , quo haec duo verba in se se opponuntur obsidiora premeri . . . NVNi it, sed ad e /tyris Hilum . . .). Cum praeterea Laurentianum iam verba inpugnuτρet oppustriure eonfundentem deprelion derimus es adl 3 2 constantem selerorum octionem genuinam esse

pronomen rotativum pro demonstrativo usurpant '). Hane nut0m Onstruelionum existere licui dig)Gd non abliorror a cadenti tali nil alse docent eum ea exempla, quae ore ollini a tulit s. v. olivo, tum hi Ioh. Cassiani loci Conl. Vil quae causa nobis exesterit sacramentum Coni XXI, 28, 2 Muntum et nobis a Moue omni tari saeculorum leuitimum Quadrustei simu vectiostl

et A D. Haud se io, an hi quoque' abundantiam illam

59쪽

9 etiam iis odis quibus ad sensum quadrare non vidului volui Vil ubi urVissimis militum copiis pro maximis usurpatur se V, utitudo oriontis. septentrionis copiositus ram diana diffusio, murenarum N-83 durum luryissimae Huissimu qne sedes ubi latissimu veit avsg0delint 0X speetamus. Igitur hoc quoque loe luctionsem eo die is a genuinam S Se en Seo, I Resertim eum a plui intorpolatoris minus commoda fuerit quam altor et Laurentianus in talibus saepe peccet, autum minim Omnium Odi eum. 3 0, 1 statim , solus o m. A PR. Haud ei anteelio Laurentiani senuina sit, quod is nova verba sere non interpolavit λ), sed apud Caesarem . G. I 53 nequ0 statim sequo simile verbum legitur.

60쪽

372 12 CCLXXII CCLXXVII Orosium ipsum

dobobat sessu 282 000). 0quo iure hoc vitium reli0- typo tribui potest. Cum vero uelio eo diei sinu dubio o CCLXXXII corrupta ut propter hane eorrup-lolam minus suspoeta sit, uinorum CCLXXXII senu

379 12 sed L in Δ PR. Orosius ut seri plor

adsentis ali nil lis praepositione in . est suopis Simo utitur et pro ui c. ace vel pro solo accusativo velutusque is id tempus. hodiernum diem Τ); in id perdes t 8 St, t. . . . Saepe in unitim, in qu intum' set pro dativo aut alia amplior construelion0y uselut in se M. ilium euiro, in s Giplomonimi venire, in subsidium

m iter q): porro IlI, , 0 Hircvliden ducem in i me militium tereunt; l, P, T in exemplum timoremque trucidunt V, 15, 8 in pretium facis Iu 9urmum . . . misi ad Marium; V, 16, S ilium suum . . . duobus eum servis sarricidii ministris interfecit ipsos quo confimi servos in pretiuo sceleris sinumisit Vlt 35, 15 in pretium ,)raesidii creelestis; V, 8, 13 arma et corpora. . . . tu ius ... in testimonitim incidi e e. it... V, 1 Q in usum luxuriae V, 18, 2 in θ)6SSessit jum t fulitu VI, 5, 3 in scelera exursit VII, 9, 2 in re odionem eiursere Vll, 13, 5 ivit item in optimum statum resura it VII, 16, i putri successit in eunum; Vil Pisonem sibi. . . . in lilium ut pue in eunum udo pluvit '); VII, 22 30 in pristinum facem Vormavit;