Epistolae quaedam arabicae a Mauris, Aegyptiis et Syris conscriptae

81쪽

oi Si, siquando, num, an Utique, equidem. A Equidem ego. Utique tu. Us Ego.

I Genus humanum.

i hilaris. Anglicus.

momentum.

tat quisnam Z quae 3 quod Θυ Particula qua annectuntur

GJ Etiam, iterum. II ot Ilva insula. Illyria.

d J Soptember.

82쪽

- Particula inseparabilis, notans conjunctionem fere et instrumentum. Cum, in, Pro. Concubitus. ρtur. Pontifex maXimus. Consiliarius, praefectuS, Prin

id. q. e merX, utenSile. Possessionem indicat. Inquisivit, scrutatus fuit. Begetensis. Est enim et melius pagus aegyptiacus in prov. Gliarbie.

a Fuga.

λ s non est fuga.

coepit, incepit. III manifestavit inimicitiam

adversus aliquem.

VIII coepit, incepit, Μunifice dedit, prodegit,

adhibuit studium. hes foris, eXtra. . of Agrestis, sylvaticus, feruS.

ruit eum.

Pulvis nitratus. aia Cursor. Tabellarius.

23 Prodiit; manifestus evasit. II eminuit.

bis3i Eminens, eXquisitus. Excolluit scientia. o, Plur. Fulgur.

Benedixit. III Beavit.

PIur. Benedictio. Qia, CelOX. Golius habet: ecies navigia. Dolium, orca. Barile hisp.

83쪽

in Ptur. Ididi Semen Oleris, vel alterius herbae. S. Suffecit malum. Satis fuit.

tum, modo. tria tantum hoc.

O O AI. ita hortus. o hortensista es Expandit, dilatavit rem. VII. Dilatatus fuit; gaudium et delectationem COnCepit.

ab Si Laetitia. - ρIur. Duria Μere, mercimonium

ota distitit, longius abfuit.

Iul. maΠS1t, Permansit, Continuavit, perreXit, reliquus, Superstes fuit. IV conservaVit, reservaVit.

melius Permanens in statu, reliquUS. Continuatio. Nita .

Primogenitus. Dem.

dr matut1num tempuS, mane. Flevit.

Sed, sed etiam.

ita Pervenit, contig1t termInum II 6t IV fecit ut pervenirPt. Portulit.

Transmissio, tranSIatio.

84쪽

Νiteus, Splendens.

Syngrapha.

e futur. vendidit. VII vondibilis fuit.

Vonditio.

fui. Odii distitit. II manifestum fecit, declaravit.

edia in medio ; inter.

lehem.

citara Interpres, a Clypeum induit. V munitus

fuit. Plur. Idem tris plural. et Res Omnis qua quis tegitur, tutuSque est. Vallum, lorica terrea. Tergestum urbs. Aia Reliquit.

nonaginta. Nomen mensis Octobris.

Novembris. Lassus et defatigatus fuit. - Labor, moleStia.

via Ista, illa. Totus, perfectus, absolutus fuit. II Complevit, eXeCU-tus fuit.

85쪽

Complementum, sin IS. Plane, prorSUS, Omnino.

Tunis, urbs in Africa. Constitit. II Stabilivit, sivit. IV

item, Certo Cognovit, confirmaVit.

Confirmatio. II onere graviore preSSit, molOstus fuit C. C. Pet S.

Tres, foem. triginta

Trecenti.

Dios Lunae.

--z- Consolidavit, benefecit, restauravit, eXtulit. III idem. dia Benefactum. Restauratio. Novus fuit, magnus fuit dig

86쪽

Animosus et audacia praeditus fuit V et X strenuum et audaCOm se ostendit. Golius habet hanc sig-

nisi cationem in se

Audentia, animus. Golius

habet et dr- Germantia.

- Pyrobolus tormentorum, dg- sideratur in Golio. Invenitur etiam Cum π

Sedit, consedit. s Collegit, congregavit, ConjunXit. VIII item.

-- fecit, effecit, reddidit, curavit aliquid faciendum, admisit, Posuit. Plur. Navis bellica.

fui et injuria assecit. Magnus fuit. T collectio. et Plur. Stipendium, beneficium annuum. Pulcher, elegans et decens fuit. IV In summam Collegit.

Summa.

. - Pulcher, eleganS, arridens, i

ot Amabilitas et elegantia, officium, decor.

Μajor praestantiorque pars hominum. Omnes. Remublica. ad Iatus, seu a latere dilXit equum. Dominus, persona, majeStaS. Porta. N. Meninsb.

87쪽

SagaX, perspicax. Est vox Persica

Diligontia usus fuit. VIII. item.

O - . . . .

Studium, diligentia, VIS,

vigor.

o, fui. '. Bonus, egregius fuit,

benefecit. --et -- PraeStanS, bonus.

O Sinus maris. AG fiat. cis . Venit, advenit, evenit; at cum rei significat: venit cum l. e. adduxit; inde verbum SEq. mi. - Ω Golius habotadduxit, apportaUit rem c. C. G. r. Pro T ' dicitur et in fui.

oro . III et IV Responsum reddidit.

PIur. Sinus indusii

pro mali punici grana. Concepit Demina. pl. 3 - Praegnans foemina.

88쪽

Usque, donec, adeo. Profoctus fuit ad aedem Μec Canum. III et VIII Causam dixit, argumentis et probationibus egit. Visitator Caabae,peregrinator. Argumentum, teStimonium.

μα- et Gibbositas dorsi. de novo ΘXstitit res, evenit. II narravit, verba fecit. V Item. Colloquium, Sermo. ρlur. CHSUS. Plur. Nigrum Oculi .Pupilla. Caluit, ferbuit. II accurate scripsit

Calor, fervor. liber, nobilis. Calidus, CalenS. Scriptor. Bellum gessit. V. PUgnaVit.

ἔρ- Aes obductum capulo teli pyria. Germ. Eefllag. GaIl. Garnitiare.

lor C. C., - II. ΜOvit, incitavit. Prohibuit, vetitum si illicitum fuit. VIII. Dignitate venerabilis fuit. -- Sacrum, quod tangere nefaS.ConSOrS, gynaeceum.

. O .

Veneratio.

Venerabilis.

plur. Linteum quo tegitur et velatur quid. Muccinium, emunCtorium. cir Tristis fuit.

Plur. O - Tristitia. Putavit, opinatus fuit, computavit, in computatione inscripsit. III.

Secundum, juXta, a et L.

Computatio. - l .

89쪽

num opus, benefactum.

Plur. Benefactor. Obsedit, arcte circumdedit. Provenit, obvenit, Contigit, evenit ο - ρl. ProventuS, COm-- modum.

Firmus munitusque fuit. V. Semei munivit, in munimento Se Conclusit. Praesens fuit vel venit, advenit.

Praesentia, dignitδS, PerSOnu. Deposuit, demisit rem. Conservavit. Necessarius, dignus fuit, recte justeque fecit, II. VerisiCavit, as8everaVit. V. item. X. dignus fuit

- pl. in I Judicium, arbitrium, imperium, magiStratuS.Μedicina, quod ad artem medendi pertinet. SapienS, doctus, philosophus, mediCUS. Pliar. fui. ii K. Dixit, narraVit. 'lur. cci, Narratio. b. - Descendit, substitit. Solvit nodum. Licitum censuit, pro praeda habuit. J P plur. Locus ubi quis diversatur et quiescit. IuraVit. fui. E. Dulcis et suavis fuit. b,L, Dulcedo.

Dulcis, suavis. Comp. s et

IIamali, urbs Syriae. Ex urbe Hamati natus. 2 Verum et justum. V itas, jus, quod jure debetur. Pretium rei. Res g. g. m: Iverba fecit de rebus meis. VeruS, justus, dignus, legitimuS. Imperium exercuit, judicavit. ColumbH. Hamama, urbs fere L. Passuum millibus a Tuneto distans. Vid. Edrisii Africa in oditione Harimanniana alter', Pag. 259. - Ex urbe Hamama nata foemina.

90쪽

Laudavit.

z Laudabilis.

Portans, ferens. fui. Necesse habuit. VIII. Opus fiaIt.

jtit. AHQ. et Circumdedit, CinXit, comprehendit. IV. item.

J- fui. J, p. Praeteriit, transivit.

ς' - - Ε

ο - ρtur. Status, dispositio et Cum articulo: do. Tempus

PraeSeriS, momentum temΡΟ-ris. Status rerum est: - scias

J.2 3 Statim.

- SCivit. II. Indicavit. IV. Item C. C. r. X. Exploravit, sciscitatus fuit

C. C. V.

' Plan et b ,-- NotitIaac scientia rei. Statim, ConfeStim. J Ab μα Semper, in omni Statu.

IV. vivicafit. Plur. Salutatio, benedictio.

Quippe, quum. 9 fui. D . Attonitus fuit. V. Sollicitus fuit, C. c. P. aut r. fui. M. et d= . VIII. Dolo cepit,

Tempus, momentum temporIS. Quando.

Althea.

et fui. Occultavit, abdidit. A Latibulum et quid

in oculto latet.