장음표시 사용
131쪽
POPULARIB Us LIBER LII 3 nihil memorabile is debant. Urinae item plurimis boni quidem coloris, & purae. Ierum tenueS,& post tempus Aca judicationem con COCLC. Tulliebant autem non Valde, neque ea, qu e per tussim rejectantur, dii Scultatem exhibebant. N que cibum fastidiebant, sed etiam valde licebat iplis of erre. In summa sub egrotabant tul idi, non tabido modo , febribus horridis parum insudantes, alias alii, ut qui erroneo modo CX acer barentur, febribus quidem in totum non intermittentibus, sed qu me juXta natu cie febris tertianae morem exacerbarentur. Judicabantur autem,
quibus inter hos brevisi impe essent circa Vigesimum diem , plurimis circa quadragesimum. Multis circa octuagesimum. Qitibusdam neque sic, sed vago modo, & circa judicationem deficiebant , horum autem plurimis febres rursus non multum tempus intermittentes reverse sunt. Ex recidivis aut in in iisdem circuitiibus judicabantur. Multis vero ipsorum producebantur, Ut sub hyemem aegrotarent. EX omnibuS porro in hac temporis conlii tutione descriptis , solis tabidis lethalia acciderunt. Iii aliis autem febri
Cou situti0 Temp0ris IcRnda. IN Thasse ante autumnum tempestates non tena- pestive, sed derepente in aquiloniis, austrinis multis, humid me, & praeerumpente S. HU-jusmodi vero durabunt usque ad plejada, & sub
serenitas, & haec quidem febant omnia, frigora Princip. Art. Med. Tona. I. H
132쪽
H4 HIPPOCRATIS DE MORBIS vero non admodum intempestiVa. Jam vero posthrumale solstitium, & quando favonius spirare
incipit, posterior hyemS magna erat, Aquilonia multa. NiVeS , & aquae assidue multae, & coelum procellosum, ac nubilosum. Haec autem durabant , R non remittebant hisque ad aequinoctium. Ver autem frigidum, Aquilonium, aquOsum , nubilum . iustas non valde aestuosa fiebat. Ethesiae assidue spirarunt. Mox circa arcturum in aquiloniis, aquae Valde militae. QUUm alitem nΠ-nus totus humidus , & frigidus , & aquilonius esset, per hyemem sano modo plerumque habebant. Ante ver autem multi quidem, & plurimi morbidi degebant. Primum igitur coeperunt lippitudines fluidae , dolorosae, humidae , crudae. Lemae parvae, & multis dissiculter erumpentes , plurimis revertebantur , defecerunt sero ad autumnum. iustate jam, & autumno lienteriae, dysenteriae, & tenesmi, ik alvi profluvia ex biliosis, tenuibus multis, crudis, & mordacibus; quibusdam Vero etiam a quo lis. Multis autem Rurinae fluxiones cum dolore biliosae, aquosae, ramentosae , purulentae, cum stillicidio, non re nates , sed his alia pro aliis. Vomitus pituitosi, biliosi, & ciborum crudorum rejectiones. SudOres. Omnibus Imiliquaque multa humiditas. Fiebant autem haec multis erecte obambulantibus, non febrientibus. Multis item febrientibus, de qui bus paulo post scribetur. In quibus autem Omnia haec praescripta apparebant clam dolore, tRhidi fiebant. Jam vero autumno, & sub hyemem febres continuae, & quibusdam ipsoruna paucis
ardentes, diurnae, nocturnae , semitertianae, tertianae , eXactae, quarta IIae, erroneae. Singulae Vero praedictae febres multis fiebant. At ardentes& paucissimis obortae sunt, & ex aegrotis hi --
133쪽
POPULARIB Us LIBER I. II sntimum laboraverunt. Neque enim sanguis erupit , nisi Valde parum, & paucis. Neque del1rabant , aliaque omnia tolerabilia erant. Judicabantur autem plurimis Valde bono ordine , cum intermittentibus in septem , ac decem diebus. Neque mortuum aliquem tunc in febre ardente novi, neque phrenitim tunc cuique factam
solo. At vero tertianzae plures quidem quam ardentes febres erant, ac graVioreS Verum O dinare in his omnibus a prima accessione quatuor circuitus habebant, in septem autem perfecte judicabantur , neque ulli horum reverse sunt. Quartante Vero raristis quidem ab initio ex ordine quartanae coeperunt. Qui basdam autem n in paucis, ex aliis febribus, ac morbis abscelsus ad quartanas fiebant, atque hos diu, quem id modum solent, & adhuc diutius tenebant. Diurnae vero quotidianiae, & nocturiape, & erroneae nata taeniistis mito tempore permanebant, ' recte obambulantibus , & dccumbentibus. Plurimos
horum sub ple jadas, & usque ad hyemem febres
consequebantur. Multo S con Villisiones, magis autem pueros ab initio, & febriebant, & in febri bus convulsiones fiebant, & erant haec plerisque
diuturna, verum innocua, nisi ad haec etiam ex aliis omnibus pernicies adesset. At continupe quidem in totum, & nihil intermjttentes, eXAGerbescentes autem omnibUS ad natur me tertianae modum , una die subleVantes, & una exacerbescen te S, omnium, quae tunc febant , violentillimae erant, & longissim e , ac cum maximis doloribus leniter auspicantes , & in totum semper augescentes, R in judicatoriis diebus exacerbescentes,& in pejus procedente S, parum alle Vantes , Ω statim rursus ex intermissione Violentius exacerbescentes , in judicatoriis plerumque diebus pe-
134쪽
IIS HIPPOCRATIS DE MORBISjores fientes. Rigores vero omnibus quidem ino dinate , R erroneo modo fiebant, parcissime uia tem , & minime his. Verum in aliis febribus majores. Sudores multi, his minimi, nihil alleia vantes , sed subcontrario modo damna inferentes. Frigiditas extremitatum his multa, & vix
Tecalescens. Neque somni in totum, maXime Ve ro hi etiam rursus soporos. Ventres autem Omnibus turbati, & mali, his autem longe Desii mi. Urime Vero plurimis horum aut tenues, Rcrudae, & decolores, & post tempUS parum Conco judicatorio modo. Aut crastitudinem quidem habentes, verum turbatae, neque Consistentes, neque subsidentes , neque conco M. Aut palutae, & crudδe, ac male, & subsidentes. Ρessime autem h2e omnes. Et tusses quidem ad febres comitabantur. Verum non habeo , quod scribam, an detrimentum, aut utilitas tunc extussi contigerit. Diuturna igitur, & molesta, &valde inordinate, ac erroneo more, & citra judicationem, plurima horum pers Verabant tum his, qui perniciose habebant, tum his , qui non. Si enim aliquos ipsorum paululum relinqllerent, statim rursus revertebantur. Quibusdam Vero paucis ipsorum judicabantur , quibus brevissimendessent, circa octuagesimam diem, ik horum aliquibus reversa sunt, ut plurimi ipsorum per hyemem adhuc γegrotarint, plurimis autem citra judicationem defecerunt. I c Vero pariter acciderunt & his , qui superstites manserunt, & qui non. Quum autem multa, & Maria fieret judicationis impeditio eX morbis, maXimum etiam ac pessimum signum perpetuo comitabatur, quod plerique omnes cibos fastidivent, & ex his maxime hi, quibus etiam alia eXitialia erant. Siticulosi vero non adeo intempeliive in his febribuu
135쪽
erant. QUUm Vero tempus produceretur, & d lores essent multi, ac colli quatio mala, his abscessus succedebant, aut majores, quam Ut ferre possent, aut minores, quam Ut qUiCquam prodessent, sed statim recurrerent, & ad pe jUS coul gerent. Erant autem , quae his fiebant , hoec :dysenteriae, tenesmi, lienteriae , & alvi profluvia. Quibusdam etiam livdropes, partim cum his , Apartim absque his. Quidquid autem ex his violenter accedebat, statim vires dejiciebat , aut rursus nihil proderat. Papulae par 'γe , L non
pro dignitate rationis excretionis morborum, nslatim rursus evanescentes. Aut juXta aureS tumoreS, qui non solvebantur, & nullam du se si1-gnificationem prurbebant. Quibusdam in articulos, maXime Vero in coX0ndicem , paucis judicatorio modo cedantes, & statim rursus ad hahi- tum ab initio invalescentes. Moriebantur autem ex omnibus, & plurimi ex his pueri jam ablactati, & majoreS nutu, odienneS, RC decenneS, L nondum puberes. fiebant autem haec his, nonii ne prius scriptis. Priora vero multis , sitne his. Solum vero bonum, & maximiam inter ea, quae
fiebant, sigmini, & quod plurimos in maximis periculis constitutos liberavit, quibus ad urinae si illicidium convertebantur, k ad hoc abscessus febant. Accidit autem plerisque urin e stillici dium, maXime his aetatibus fiebat Sc aliis multis, tum erecte obambulantibus, tum in morbis. Statim Vero etiam magna qu2ddam mutatio Omnium his fiebat. Alvi enim, etiam sit humect e essent, maligno modo mox sistebantur, cibosque omnes libunter sumebant. Et febres postea mites erant. Verum urinae stillicidium his diuturnum , & laboriosum erat. Urinie vero his erant multae, crassae, Variae, rubrae, purulentae cum
136쪽
H8 HIPPOCRΑΤ Is DE MORBIS dolore. Atqui hi omnes superstites manserunt ,& nullum ex his mortuum novi. QuaecumqUevero non periculosae fiunt, concoctiones CXCrementorum omnes Undiquaque tempestivaS , aut
bonas, & judicatorios alis celliis considerBre Oportet. Concoctiones celeritatem judicationis, & securitatem sanitatis significant. Cruda vero, &in concocta, R in malo S abscessitis con Versu, aut judicationis sublationem, aut dolores, aut diuturnitPtem, aut mortem, aut eorumdem recidiu
aS. Quod voro ex his potissimum futurum sit,
ex stiis considerandum est. Praeterita dicito , prpesentia cognoscito, futura praedicito. Haec tractato. Exercito circa morbos duo, Ut JUVeS, aut
groto, & medico artis ministro. Ψgrotum cIma edico ad Versari morbo oportet. Capitis , &cossi dolores, ac gravitates cum dolore, cum febribus, & sine febribus, phreniticis quidem Coll- vis ones. Sed de virosa vomunt, & quidam ex his s bito moriuntur. In ardentibus 2 Utem, Rpii s s bribus, quibus colli dolor, & temporum
g Vitps & caligo Vertiginosa circa oculos, Buteri: rn p 2ecordiorum distentio non cum dolorest his sanguis per nares erum uit. Qilibus RU-tem pravitates quidem totius capitis oris autem ventriciali morsus adsunt, & nauseabundi sunt, hi hiliosa, Si pituitosa vomunt. Ρlerumque Vero pueris in talibus amictionibus convulsiones furit. Nulieribus autem tum eadem, tum ab uteris dolo s. Senioribus autem, & quibus jam calor superatiam para plegiae Vocatae, leves siderationes , aut insanibe, aut oculorum privationeS.
137쪽
IN Thasse paulo ante arcturo, D sub arcturo,
aqUM, multae, magnae, in aquiloniis. Circa aequinoctium autem, & usque ad plejadas, austrinae pluviae paueae , hyems aquilonia, sicciti tes, frigidi venti, magnae nives. Circa Pequinoctium hyemes maxipvae. Mer aquilonium, siccitates, pluViae paucae frigidae. Circa solstitium aestiVUm aquae paucae , magna frigora usque ad canem. Poth canem usque ad arctum in aestus calida , aestus magni , non ex accestione aUgescentes, sed continui, ac violenti. Aqua non delapsa est. Eteliae spirarunt. Circa arcturum pluviae austriniae usque ad aequinoctium. In hac aUtem constitutione per hyemem quidem inceperunt resolutiones ex sideratione , & multos invaserunt, & quidem ex ipsis subito moriebantur. Nam hic morbus satis popularis erat. Caetera incolumes degebant. Ante Ver Autem Ceperunt febres ardentes , & usque ad aequinoctium,& ad aestatem durabant. Quicumque igitur Vere , Ω aestate ineunte statim aegrotare ceperunt , plurimi servabantur, pauci vero quidam moriebantur. In autumno jam n quum pluVipe fierent , lethales erant, & plures peribant. Erant autem febrium ardentium affectiones. Quibus quidem bene, ac large sanguis per nareS erupit, per hoc maxime servabantur, k nullum noVi, qui in hac constitutione mortuus esset, sit recte
ipsi sanguis profluxisset. In Philisco enim , Ω
Epaminone, ac Sileno quarta, ac quinta die parum de naribus stillavit, L moriebantur. Plerique igitur aegroti circa judicationem rigebant, maxime hi, quibus sanguis non erupisset. Iidem Vero etiam postea insuper riguerunt, & exsuda-
138쪽
runt. Quibusdam morbus regius accidit sexta die. Verum his purgatio per Vesicam, aUt alVUS exturbata prosuit, aut larga sanguinis eruptio. Velut Heraclides, qui decumbebat apud Aristo-cydem, nam huic & ex naribus sanguis erupit, y alvus turbata est, & per vesicam purgatus est. Vigesima die judicatus est, non velut Ρhanagorae servus, cui nihil tale factum est; & mortuus est. Sanguis autem plurimis erupit, maXime ndole scentibus, & in vigore constitutis, & talium plerique perierunt, quibus sanguis non erupit.
Senioribus vero ad morbum regium re S deVellit.,
aut alvi ipsis turbatae sunt ut dysenterici facti sunt. Velut Bioni apud Silenum decumbenti contigit. Ρopulariter grassabantur etiam dysenteriae per aestatem, & quihusdam, qui aegrotarunt , quibusque etiam sanguis erupit, ad dysenteriam transitus factus est, velut Eratonis filio, & Mylo, qui multa sanguinis eruptione faeta, in dysentericum statum delaps 1, superstites manserunt. Multis i itur maxime hic tumor redunda . it. Nam de quibusdam circa judicationem sanguis non erupit, sed tubercula juxta aures eXcitata evanUOTUnt. Calae ubi evanuissent, juxta sinistri lateris mollitudinem , R ad summam coxam graVitax fuit. Quum autem dolores nost judicationem fierent , & urinae tenues prodiissent, parum sanguinis profundere ceperunt. Verum circa qua
tam , R vi elimam abscessus ad sanguinis eruptionem febant Antiphonti Critobuli filio, quae sedata est, & persecte judicatus est circa quadragesimam. Mulieres porro multae quidem aegrota-Tunt, PalicioreS autem, quam viri, & pauciores etiam morsuae sunt. Ρlurimae vero g a Viter e partu laborarunt , & post partus insuper aegrotdrum, & hae maxime perierunt. Velut Telebuli
139쪽
POPULARIBUS LIBER I. I 2Ifilia, quae sexta a partu die mortua est. Plurimis itaque in febribus menses apparebant. Quibusdam vero eX nasibus sanguis erupit. R virginibusi illis id primum factum et . Quibusdam & ex
naribus sanguis, & menses proruperunt. Velut Daetharsei filiae virgini apparuerunt tunc primum,' sanguis largus e naribus fluxit. Neque ullam mortuam novi ex his, quibus aliquid horum probe factum esset. Quibus autem praegnantibus
contigit aegrotare , omnes fetus perdiderunt, quas ego no Vi. Urinae Vero plurimis boni quidem coloris, Verum tenues, & sub sidentias modicas habentes eX recrementis tenuibus, ac biliosis. Multis autem aliis judicatis, ad dusenterias res devenit, velut Xenophani, R Critiae. Urinae aquosae, multae, purae, tenues post judicationem, & subsidentia bona facta, & aliis probe judicatis. Mentionem faciam eorum, quibus fuci ae sunt, Bioni, qui apud Silenum decumbebat. Cratiae , quae apud Xenophanem. Aretonis filiae, uxori Mn sistrati. postea vero omnes hy dysenterici ficti sant. Quod urinas minxerunt aqUO-sas, considerandum est. Circa arcturum autem
multis undecima die judicatio facta dit & bis
recidivae non pro ratione sentes reversae sunt. Erant autem soporosi circa tempus hoc, plures autem purii, & hi omnium minime moriebantur. At Vero circa aequinoctium, & usque ad
pic jadas, & sub hyemem comitabantur quidem se-hros ardentes; sed & phrenitici plurimi tunc. fie-hant & plerique horum moriebantur, fiebant putem & per aestatem pauci. Quum igitur febres ardentes inciperent, significationem de se praebebant , quibus pernicies immineret. Statini enim ab initio febri; acuta, parum insuper rigebant, vigiles erant, siticulosi, anXii, parum eXu-
140쪽
122 HIPPOCRATIS DE MORBIs dantes circa frontem , ct claviculas, nullus per totum, multum delirabant, tumores, tristitiae, extremitates subfrigidae, pedes summi, & maxime manuUm summae partes. Exacerbationes in diebus paribus. Plurimis autem quarta die dolores maximi, & sudores plerumque subfrigidi, nextremitates non amplius recalescentes, sed lividae , subfrigidae, L neque sitiebant. Ad haec urinae hi S nigrae , paucae, tenues, & alvi sistebantur, neque sanguis e naribus erupit ulli ex his , quibus haec accidit 1ent, sed parum stillavit. Neque ad recidivam ulli horum res devenit. Sed lexta die mortui sunt cum Iudore. Ρhreniticis Rutem non omnia praescripta acciderunt. Judicabantur autem his plerumque die undecima, qui-b usdam vigesi ina. Quibus non statim ab initio phrenitis cepit circa tertiam , aut quartam diem, sed moderate habebant primo tempore, his circa septimam morbus ad acumen trantiit. Magna
itaque erat morborum multitudo. Ex aegri S autem ma Xime moriebantur adolescenteS , juVenes,
in vigore aetatis constit uti, leves , subalbicant cute , rectos itemque nigros capillos habentes ,& oculos nigros , & qui in quiete, & otio ViXerant , R alta Voce, aut gracili, aut aspera praediti , balbi , iracundi , & mulieres plurimae ex hac specie moriebantur. At in iv c constitutione ex quatuor signis maxime servabantur. Qui bus videlicet sanguis e naribus probe erupisset. Aut urinae multae , Sc multam subsidentiam habentes per Vesicam proditisent. Aut per ventrem turbata, biliosa tempestive processii sent. Aut qui dysenterici facti essent. Acciditque multis, ut non ex uno praescriptorum signorum judicarentur, sed per omnia percurrerent, & graVius quidem habere videbantur , conservabantur autem