장음표시 사용
161쪽
POPULARIBUS LIBER IIL I 3 insanivit circa meridiem. Tertiam diem molestam
habuit. Quarta conVulsiones , exacerbata sunt omnia. Quinpa mane mortuus est. r0tus V.Chaerionem, qui decumbebat apud Lempenetum, eX potu febris corripuit. Statim autem capitis gravitas dolo rosa, non dormi 'it, at S turbata ex tenuibus biliosis. Tertia die febris acuta, capitis tremor, maxime autem labii inferni, paulo poli rigor, conVulsiones , penitUS mente motus est. Noctem moleste tulit. Quarta per quietem, parum dormivit, parum deliravit. Quinta laboriose omnia eXacerbata sunt, delirium, noctem moleste tulit, non dormivit. S ta per ea-l dem. Septima superriguit, febris acuta, sudavit per totum, judicatus est. Huic perpetuo ab alvo
secessus bilios , pauci, meri. Urinae tenues boni
coloris, in medio nubilosum quiddam pendens habentes. Circa octavam minxit Urinas melioris coloris, habentes subsidentiam albam, paucam, resipiscebat, febris intermisit. Nona rediit. Circa decimam quartam febris acuta, sudavit. Decima
sexta vomuit biliosi, faVa, satis multa. Decima septima superriguit, febris acuta, sudavit, a febre liber, judicatus est. Urince post recidivam,& judicationem, melioris coloris, subsit lentiam
habentes. Neque mente motus est in recidiva.
Decima octliva parum caricebat, insuper siti bat. Urinae tenues, quod in medio pendebat,
nubilo sum erat, parum mente motus est. Circa decimam nonam a febre liber, collum dolor )sum habebat. Urinis subsidentia, perfecte judit catus est vigesima. Ρ. M. B. V. V. S. hoc est, probabile multitudine biliosarum urinarum Viget sima sanatum.
162쪽
I- HIPPOCRATIS DE MORBIs r0tus V LEuryanactis filiam virginem febris corripuit. Erat autem sine siti perpetuo, nihil ad gustandum admittebat. Ab at o pauca prodibant. Ur1nae tenUes, paUCae, non honi coloris. Incipiente putem febre circa sedem dolebat. Sexta die a se bre libera, non sudavit, judicata est. Quod Vero circa sedem erat, par una suppUrditam est, erupit una cum judicatione. Post Judicationem septima die riguit, parum incaluit, sudavit. Post judicationem Octava die, riguit non multi m. Postea vero extremitates frigidie semper. Circa decimam post factum sudorem, mente mota est,& rursus brevi resipiscebat. Dicebant autem ex gustato botro ipsam haec pati. Die Vero una intermissa, rursus duodecima multum delirabat , alvus turbata est eX biliosi S, paucis, meris, tς-nuibus, mordacibus, frequenter surgebat. Die septima ab ea, qua mente mota fuit, mortua est. Haec incipiente morbo fauces dolebat, & perpetuo ruborem habebat, & gurgulio revulsus, flu-Xiones multae, par ae , tenueS, acres. Tulliebat, maturum nihil educebat. Omnes cibos per totum tempus fastidiebat, neque ullum aliquem appetivit, sine siti erat, neque quicqUdm memorabile bibit. Tacens nihil loquchatur. Tristitia desperata rursus corripiebat. Erat autem & innuta quaedam tubeS. AEgrotiis VII.
Anginosa illa, quae apud Britonem erat, primum a lingua cepit. VOX non clara , lingua rubra resiccata fuit. Ρrima die horrida, inca luit. Tertia rigor, febris acuta, tumor subrU-her I
163쪽
vs FCLARIA Us LI AER III: IMher, durus colli, & pectoris eX UtraqUe parte, extremitates frigidae , lividae. Spiritus sublimis ,
potus per nares fundebatur, deglutire non pote rat, alvi secessiis , & Urinae suppresia erant. Qilaria omnia exacerbata sutat. Mortua est am ino L. L. S. S. Q. M. noc est, probabile secestibus suppressis quinta mortuam.
Drottis VIII. Adolescentem, qui decumbebat in men iaci ut 1 foro, febris corripuit ex lusi tudinibus, ' labo ribus , ac cursiibus insolitis. Prima die alvus tu bata ex b ilio sitis, tenuibus, multis. Urin e tenues subnigrae , non dormivit , siticulosus: Securida
omnia exacerbata sunt. Secessus pilla es, intempestiviores, non dormiVit. Men S turbata, parum sudavit. Tertia moleste habuit, siticulosus, anxius, multa jactatio , desperatio , mente motus eis. Extremitates lividae, ac frigidae , praecordii intensio submollis utrinque. Quarta non dormivit. Malum in peju8 procedebat. septima
mortuus est. Ttate circa Vigesimum annum erat.
Ρ. N. S. M. hoc est , probabile novationibus.
AEgr0tus I X. Quae apud Tisamenum decumbebat, mulier,
ei volvulosa mole te procedebant. Vomitiis minitati, potum continere non poterat. Dolores circa praecordia. Et in insernis partibus juxta ventrem dolores, tormina continua, non siticulosa, incalescebat Extremitates frigidae perpetu an citi, insomnis. Urinse paucae, tenues, secelsus crudi tenUeS, pauci, pro deise non ampli US. quicquam poterat. Mortua est.
164쪽
I 6 HIPPOCRATIS DE MORBIS AEgr0tus X. Mulierem ex his, quae apud Ρanti medem degebant , ex abortu infantis prima die febris corripuit. Lingua arida, siticulosa, anxia, insomnis. Alvus turbata ex tenuibus, multis, crudis. Secunda die superriguit, febris acuta, ab alvo prodiere multa, non dormivit. Tertia die, dolores
majores. QVarta mente mota est. Septima mortua est. Alvus semper lubrica, ex secessibus multis , tenuibus, crudis. Urinae paucae , tenue S, febris ardenS.
Alteram ex abortu circa quintum mensem se-hris corripuit. Ab initio soporosa erat, & rursus insomnis , lumborum dolor, capitis gravitaS. Secunda alvus turbata est paucis, tenuibuS, meracis primum. Tertia plura, deteriora, nocte non dormivit. Quarta mente mota est. Timores, tristitiae, dexter oculus distortus est, sudavit circa caput sudorem modicum, frigidum, eXtremitates frigidae. Quinta omnia exacerbata sunt, multum delirabat, & rursus brevi resipiscebat. Sitis , insomnis. Ab alvo multa, intempesti Va, perpetuo prodibant. Urinae paucae, tenues, si ibnigrae Extremitates frigidae , sublividae. Sexta per e dem. Septima mortua est phrenitide. r0tus XII. Mulierem, quae decumbebat in mendacium so-TO , primum tunc eniXam dolorose masculum , febris corripuit. Statim ab initio siticulosa, an-Xia, cor dolebat, 'lingua arida, venter turbatus
165쪽
est tenuibus, paucis, non dormivit. Secunda die parum riguit, febris acUta , parum circa Cn-put sudavit frigidum. Tertia laboriose ab alvo Cruda, tenuia, multa prodierunt. Quarta riguit. Omnia exacerbata sunt. Insomnis. Quintam la-horiose tulit. Sexta per eadem. Ab alvo pro die Tunt liquida, multa. Septima riguit, febris acuta, sitis multa, jactatio. Circa vesperam frigidum sudorem per totum sudavit, frigiditas, extremitates frigidae non amplius recalescebant, & rursus ad noctem riguit. EXtremae partes non recalescebant, non dormivit, parum mente mota est,& rursus brevi retipuit. Octava circa meridiem recalefacta est. Siticulosa, soporosa, fastidiosa, ac nauseabunda. Uomuit biliosa, pauca, subflava. Noctem moleste tulit, non dormivit. Urinam minxit multam , acervatam, inscia. Nona remiserunt Omnia, soporosa. Ad Vesperam parum riguit. Vomuit pauca, biliosa. Decima rigor, febris exacerbata est, nihil dormivit. Mane multam urinam subsidentiam habentem minxit, extremitates recalefactae sunt. Undecima vomuit Vi-
rosa, biliosa. Non ita longo pollea supperriguit,& rursus extremitates frigidi c. Ad vesperam sudor , rigor. Uomuit multum, noctem laboriose tras egit. Duodecima Vomuit multa, nigra, graveolentia , singultus multus, sitis laboriosa. De Cima tertia nigra , graveolentia , multa Vomuit, rigor. Circa meridiem voce destituta. Decima quarta sanguis per nares. Mortuo est. Huic per petuo alvus lubrica, horrida. Ttas circa tanuum decimum septimum.
166쪽
u situtio Temporis Potilens. AN nus austrinus, pluvius. Venti perpetuo quiescentes.' uum squaliores fuissent si perioribus temporibus ad annum , in austrinis
circa arcturum aqUae mult92. Autumnus umbrosus, nubilia S, aquarum copia. Hyems austrina ,
humida , mollis. Post solstitium longe postea, prope aequinoctium serae hyemes. Et jam circa
aequinoctium aquilonares Venti niVoli non multo tempore. Ver rursus austrinum, sine ventis. Aia quae multae perpetuo usque ad canem. stas sereiana, calida , aestus magni. Etesiae parum dispersum spirarunt. Rursus circa arcturum in aquil O- naribus aquae multae. QUUm autem esset annUS
austrinus , litimidus , & mollis, per hyemem quidem sani degebant, exceptis tabidis, de quibus scribetur. Ante ver autem simul cum fientihus frigoribus , sacri ignes multi , quibusdam
cum occasione , quibusdam non , . atque hi maligni multos peremerunt. Multi fauces doluerunt. Uoces Vitiatae , febres ardentes, phrenitici, Ora ulcere fervido affecta, in pudendis tubercula. Lippitudines. Carbunculi. Alvi turbatae. Ciborum fastidia. Aliqui siticulosi, aliqui non. Urinae turbatpe, multze, malpe. Diu soporosi, & rursus insomnes. Multae judicationes penitus inter ceptae. Quaedam zegre fientes. Hydropes, tabidi multi. Atque hi quidem erant populares morbi. In singulis autem relatis speciebus aegroti, &morieb ntur multi. Acciderunt autem singulis horum hoc modo. Multis equidem ignis sacer CUm occasione, ex vulgaribus, & Valde parvis Vulnusculis, in toto corpore, maxime seXagena-
167쪽
riis, circa caput, si Vel parum neglecta essent. Multis vero ctiam in ipsi curatione inflammatio nes magnze fiebant, & sacer ignis multus, brevi, undique depascebatur. Plurimis igitur ipsorum abscessus ad suppurationes contigerillat, Curnium , & ner Vorum, ac Ossium elapsus magni. Erat autem & fluxio collecta non puri similis. Sed alia quaedam putredo, & fluxio multa, ac varia. Quibus igitur circa caput horum quid fieri contigit, his glubricies totius capitis , ac menti fiebat , Sc ossium denudationes , ac elapsus, Amultae fluxiones, & haec in f hribus, & sine febribus. Erant autem haec horrenda magi S, qtlam mala. Quibus enim ad stippurationem talium maturatio pervenit, horum plerique servabuntur Quibus vero inflammatio quidem, & ignis sacer discessit, talem autem nullum abscessirin secit, horum multi perierunt. Similiter autem & si alicubi in alia corporis parte horum quid oberraret, haec acciderunt. Multis enim brachium , & totus cubitus defluxit. Quibusdam vero haec assii gebant latera , aut anteriorem , aut posteriorem aliquam parotem. Quibusdam autem totum fetamur, vel tibiae: denudabantur, & totus pes. Erat autem ex talibus omnium gravissimum, ubi circa pubem, & pudenda accidisset& circa ulcera quidem , & cum occasione , hujuscemodi erant.
Multis autem in febribus, & ante febrem, & ex febribus ignes si cri inciderunt, & qui quidem
horum abscessum fecissent per silppurationem, aut per alvum turbatio quaedam temfestiVn, aut Urinarum bonarum eXcretio contigisset , per haec
solvebantur. Quibus autem nihil horum accidis set, verum obscure disparuisset, hi lethales erant flerumque igitur plurimis accidit sacer ignis vere, consequebantur autem S per aestatem, & sub
168쪽
1SO HIΡΡOCRATIS DE MORBIS autumnum. Multa Vero turbatio quibusdam, &circa fauces tubercula, & linguae inflammationes, & abscessiis circa dentes. Vocesque multis significationem de se prpebebant, quod essent Vititiatae , ac impeditae, & involutze, primum qUidem , tabidis incipientibi s , immo etiam ardenti febre correptis, & phreniticis. Ceperunt igitur febres ardentes ante ver ; item que phrenitis, post facta frigora ; & plurimi tunc aegrotarunt. ACU in vero, & lethalia symptomata his aderant. Erat autem constitutio febrium 'ardentium hoc modo. Ab initio soporosi , anxii, horridi, febris acuta , non valde siticulosi, non deliri. De naribus parum stillavit. Exacerbationes plerisque diebus
paribus. Circa exacerbationes oblivio, exsolutio,& vocis privatio. Extremitates mantium, ac pedum semper his frigidior s , praesertim circa eXR-cerbationes , & rursus tarde, ac non bene recR-lescebant, rursumque R intelligebant, & loquebantur. Detinebat etiam ipsos sopor continuus, non somniculosus. Aut vigiliae cum doloribus, plurimis horum alvi turbulentae, secessibus crudis , tenuibus, multis. Urinae multae, tenueS,
nihil neque judicatorii , neque boni habenteR. Nec vero aliud aliquod judicatorium ita habentibus, fiebat. Neque enim sanguis bene erumpe bat , neque alius aliquis abscessus judicatorius fiebat. Moriebaturque imUsquisque, prout contigit erroneo modo, plerumque circa judicationeq. Quidam vero diu voce privati. Multi suduntes,& his quidem , qui perniciose habebant, haec
accidebant. Consimilia vero etiam phreniticis. Sine siti autem hi erunt. Neque quisquam phreniticus insanivit, velut ex aliis , sed alia quadam mala, ac lenta in somnum delatione graViter peribant. Erant insuper etiam aliae febres, de quia
169쪽
IS Ibus scribetur. Ora multis ulcere fervido assecta,
ulceros a. Fluxiones circa pudenda multae, Ut Ce- rationes. Tubercula foris, intus, circa inguina.
Lippitudines humidae , longae, diuturnze, Cum doloribus. Eruptiones palpebrarum soris , intus
cant. Erumpebant etiam in aliis ulceribus multa, R in pudendis. Carbunculi per aethitem multi, & aliae, quae seps Vocantur, pullulae magnae. Herpetes multis magni. At Vero circa alvum multis multa & nociva acciderunt. Primum quidem tenesmi multis doloro se, plurimis autem pueris , R Omnibus, qui erant ante pubertatem,& plurimi horum peribant. Lienterici multi , dysenterici , neque hi valde dolor ole. Secessus autem bilioli, & pingues, & tenues, Sc aquosi. Et multis quidem ipse morbus ad hoc decubuit,& sine febribus, & in febribus, cum doloribus,
tormina, & volvuli maligni, multorum, quae in corpore erant, & supprella erant, eXitus, exeuntia progressa dolores non solventia, & his, quae offerebantur, difficulter cedentia. Nam purgationes plurimos amplius laedebant. Ex his au tem , qui sic habebant, multi quidem cito peribant. Multi vero longius vitam degebant, R in summa omnes , & qui longis morbis aegrotabant, & qui ex acutis, maxime ex his , quae per alvum secedebant, mortui sunt. Omne S enim alvus sustulit. Cibum autem fastidiebant omnes ob cunctos praescriptos morbos, in quos sane ego
incidi. Multi vero, & maxime hi ipsi, & qui
tales erant, sed & alii, perniciose habcbant, S siticulosi alii crant, alii non. Ex his, qui febribus , aliisque laborabant, nullus liticulosus in
tempestive. Sed licebat circa potum Victus rationem conitituere, prout Velles. Urinae autem Pr
170쪽
deuntes multze quidem erant, non pro potUS in gesti ratione , sed multum excedentes. Verum multa qu*edam malitia urinarum ejectarum erat. Neque enim crassitudinem, neque concoctioneS, neque purgationes bonas habebant. Nam in multiS morbis purgationes per Vesicam fientes, bo- me sunt. Significabant autem plurimis colliquationem, & turbationem, & dolores, & nullam judicationem. Soporosi vero maxime phrenetici, & febre arciente laborantes erant. Sed & in aliis morbis omnibus maximis , qui cum febre fiebant. In totum autem plurimos aut graVi S sse 'Orcomitabatur, aut parvos, ac tenues somnos hahebant. Multa praeterea alia schrium genera populariter grassata sinit , tertianarum , no et urna-TUm , Continuarum , longarum, erronearum , BUXiarum, inconstantium. Omnes autem hae cum
multa turbatione fiebant. Nam alvi plurimis turbatae , horrores, sudores non judicatorii, & uri Γ e Vel ut praescriptum est. Atquae haec plerisque horum longa erant. Neque enim abscessus his sentes judicabant, vehit in aliis Et omnia qULdem omnibus dissiculter judicabantur, & nullae judicatior es fiebant, & diuturnae, maXime Vermini S; p Ucis autem horum judicatio circa octogesi naum diem fiebat. Ρlurimis, prout contigit, defecerunt. Moriebantur autem horum pauci ex hydrope erecte obambulantes. Multos Vero etiam in aliis morbis tumores infestabant, muXime vero tabidos. Maxima autem, A gravissima erat tabes & plures occidit. Nam multi per hyemem incipientes, partim decumbebant, partim erecte
obambulatabant. Ante Ver autem plerique eX decumbentibus moriebantur. Aliorum vero tusses
nihil defecerunt. Verum aestate remiserUnt. At 1ub autumnum omnes decubuerunt, & multi