Artis medicae principes, Hippocrates, Aretaeus, Alexander, Aurelianus, Celsus, Rhazeus

311쪽

LIBER DE FRACTURIS 293lus, aut aliud quoddam ex ossibus summi pedis,

unumquodque in suum locum cogere Oportet, quemadmodum & ea, quae in manu sunt. CV- rare Uero Oportet cerato, k spleniis , & linteis vehit etiam fracturas, exceptis ferulis eodem

modo comprimendo n per tertium diem deligando. Interrogetur item is, qui deligatur, ia- militer velut in fracturis, R de compressione facta , & an laxa 1 t deligatio. At vero sana fiunt in XX. diebus persecte omnia, eaeceptis his quae cum tibiae ollibus communionem habent, ς cum ipsa e directo. Conducit autem hoc tempore decumbere. At non tolerant contemnenteS morbum.

Uerum priusquam sani fiant, obambulant. Et propterea plurimi non perfecte sanantur, sed dolor ipsos Lepe merito commonefacit. Totum enim corporis pondus pedes Vehunt. Quum igitur nondum sani iter faciunt, articuli moti male curar tur , ideoque alias atque alias hi qui ad tibiam sunt dolent. Quae Vero cum tibiae ollibus communionem habent, L majora aliis sunt, & ubili c mota sunt, diuturniorem medelam requirunt. Curatio tamen eadem est. Verum linteis, & ipleniis pluribus uti oportet, L in totum hinc at que illinc deligare. Comprimere item velut alia

omnia, ea m9Xime parte qua emota sunt, & primi S quoque linteorum obvolutiones eodem modo facere. In unaquaque Vero resolutione , multa calida aqua uti oportet. In omnibus enim circa articulos hessionibus multa aqua calida adfundenda est. Caeterum compressiones, & laxationes in

iisdem temporibus eadem signa ostendunt, quae in superioribus ; λ religationes eodem fiant. Sani vero perfecto hi sunt in X l. maxime diebus, si decumbere so stinuerint ; sin minu S, eadem patiuntur, quae prius relata sunt, & adhuc am-

312쪽

Η1PPOCRATIS

29 plius. Porro quicumque saltu de alto quopiam

loco facto, in culcaneum vehementer se fulci venuit, his ossa quidem disparantur, venulae Vero sanguinem effundunt, carne circa os contusa, itimor autem accedit, & dolor multus. Os enim hoc parVum non est, & supereminet quidem sub tihi se redii ruditiem commiinionem Vero habet cum Venis as nervis principalibus. Tendo autem posterior huic osti annectitur. Hos curnre Oportet cerato , y splenetis, & linteis , & aqua plurima calida , R linteis pluribus. Et ab his opuς est etiam aliis quam optimis, ac lenissimis ; & si

quidem mollis fuerit a natura cutis Circum calCdneiam , sic linere oportet. Si vero crassa, & dura, veluti quidam habent, incidere oportet aequaliter , & adtenuare, ita tamen ut ne Vulnerethir At vero talia bene deligare non cujusvis est. Si enim deliget quis, quomodo alia circa malleolo Adeliguntur. ita ut aliquando circum pedem, dii quando circum tendinem fasciae circumdentur ,hpe constrictiones calcAneum separant, qua parte cor stulto facta est. Atque ita periculum est . necat cunei os corrumpatur ; & sane si corruptum fuerit, per omne aeVUm morbus durare potest Nam & alia quae non ex tali modo sunt, ipsum corrumpunt, sed in decubitu denigrato calcaneo ex figurae ne ectu , aut in tibia vulnere fiento periculoso, ac diuturno, & commUnionem cum calcaneo habente, aut in femore, aut ubi ex alio morbo diuturnus decubitus contingit. Adtamen' talibus diuturnae, ac molestae adsectiones fiunt,& quae sὰpe refringantur, si non bona diligentia, & multa quiete curentNr. Quare etiam en, quae eX tali modo corrumpuntur, si pra aliquam a Sestonem , magna corpori pericula inducunt. F hres enim peracutae oboriuntur , continuae , tr

313쪽

LIBER DE FRACTURIS. 29 mulae, singultuosis, mentem contingente S, pdU-cis diebus durantes , ac occidentes. Fieri etiam possunt Venarum sanguiquarum livores, Venartim nauseae , & cancerationes ex compressione. Fieri autem possunt haec absque alia corrirptione. Atque haec quidem relata sunt, ubi vehementissimae

contusiones fiunt. Plurima tamen leniter circumcirca contunduntur , neque Ulltim magnum CV-

rationis studium exigunt, sed recte tamen trac- inre Oportet. Quum Vero vehemens in fulciendo illitio facta esse visa fuerit, tunc sane relata facere convenit, R deligationem plurimam facere circiim calcaneum obvolutam, ita ut aliquando

ad summas pedis partes , aliquando ad media S , aliquando ad tibiae partes, ex opposito lintea ob-Volvantur. Deligare insuper oportet & Vicina omnia, hinc atque illinc, velut etiam prius dictum cst, & vehementem compressionem non facere , sed cum multis linteis. Praestat autem & Veratrum bibendum dare eadem die , aut postridie;& tertia die resolvere, ac rursum deligare. Si -yna porro an recrUdescant, aut non, haec sunt

Quum sanguis e venis ei usus, & denigrationes,& his vicina sunt subrubra, & subdura , periculum est ne recrudescant. At si quidem febr

careat, fur si na purgans medicamentum standum cst velut dictum est, item que si non continuas chre laboret. Si vero continua fuerit febri g, medicamentum dandum non est. Uerum L a cibis , Si a sorbitionibus abstinea dii m. potu Vero

Utendum aqua, non Vino , sed iaUorum cremordidecocto , aut aceto mulso dulci. Si 'eio non

recrudescent, sanguis e venis effusus . & doni grationes, A viciniae partes cum virore subpallidae

fient, & non ducie , & bonum est hoc testimonium in omnibus sugillatis , sanguinc e veni& suh-

314쪽

29s HIPPOCRATIS ter cutem effuso. qUOd non remidescent. QV sumque vero cum duritia livescunt ea ut deni grescunt periculum est. Caeterum hoc studio habere oportet, Ut pes plerumque paullo altius reliquo corpore habeatur. Sanus autem fieri po- ter i in sexaginta diebus , si quieverit. At Vero tibiae duo osia sunt, quorum alterum altero hac parte multo tenu jus est, illa Vero parte non multo tenujus: Cohaerent autem inter se juxta pedem , bc appendicem communem habent. Verum inr0ctitudit in tibiae non cohaerent Juxta femUT AU-tem cohaerent, & appendicem habent, & appen dix distri minationem. Longius vero paullo niterum os est, quod secundum parvum digitum est. Et talis quidem est natura ossium in tibia. LUXAntur autem aliquando jUXta pedem ambo ossa ,

quandoque Cum appendi Ce, quandoque Vero Rppendix tantum emovetUr, qudndoque alteriam tantum os. Haec alitem minus molesta sunt

quam ea quae in articulo manus eXistunt, si quies here homines sustineant. Curatio vero conlimilis est velut illorum. Nam & repositionem exHxtensone, velut in illis, facere oportet. Verum Vehem Ontiore extensione opuS habant, quanto sertius est ea parte corpus Ρlerumque tumen 1 us Uiunt viri duo, alter hinc alter illinc exte dentes. Si vero non satis robusti fuerint , fu cile est vehementiorem extensionem facere. Aut

erilina rotiae modiolum , aut aliud quid huic simile defodere oportet, & molle quiddam pedi circumdare , & postea latis bubulis loris pede deligato principia lororum aut ad pistillum , aut ad aliud

lignum alligare , atque ita ligno in summum modiolum indito refringere, ita ut alii contru eX- tendant humeris & poplite apprehensis potest etiam superna corporis pars ueceilitate hac exten-

315쪽

LIBER DE TRlic TURIS.

sonis Urgori partim quidem si ita voles, ligno rotundo levigate alte des iso, partem quamdami pilus supereminentem inicia crura juxta ani ni corti intercapedinem applicato. quo corpUS sequi prohibeat ad eos qui a pedibus extendunt. Deinde ad crus quod extenditur declinare non oportet, sed aliquem a latere assidere, qui nates,

ro si etiam circa alas hinc atque illinc ligna adfi-

antur milia HS autem eae tentae ser Ventur, apprehendat autem quis Circa genu. atque ita Contra

extondat. Partim item ii quis velit, aliis loris circa genu aut circa femur deligatis, & alio rotae modiolo stipi a caput des o so , & loris ex ligno quopiam alligatis ligno ita in rot: e modiolum defixo, ad contrariam partem his . qui a pedibus extendunt, adtrahere potest. Quin k si voles, pro rotarum modiolis trabem mediocrem sub lectum extendes , deinde ad trabis hinc atque illinc caput ligna fulciens ac refringens lora ipsis adligata intendes. Si vcro & hoc vellet, asellis hinc atque illinc constitutis , in iosis extensionem facies. Sunt autem A alii multi extensionuni modi. Optimum autem fuerit si quis in magna civitate medicum agit ut ligi stim habeat

przaeparatum , in quo omnes nec istates in sint, tum ad omnes fracturas . tum ad omnes artiCU-lorum repositiones ex extensionc , ac Vestium

D se. Satis autem ρs . si lignum fuerit & longutudine , & latitudine. R eruilitudine tale, quales columna quernere: quadrangulit: fiunt. Postquam autem sussicienter extonderis , facile jam est arti-CUlum reponere. Elevatur enim in directum su- pr a pristinam sedem. Dirigere itaque manuum volis oportet, ita ut his partim iri id , quod eluxatum eminet, innitaris, partim ab altera parte

316쪽

HIPPOCRATIS anfra malleolum renitaris, Ubi vero reposueris, si quidem fieri poterit, extentum ita deligabi S. Si vero prae loris impediaris , his exsolutis distentionem facias , donec delieaveris. Deligare du

tem eodem modo oportet, & fasciarum initiis similiter in id, quod tuae a tum eminet, injectiS , S primis obvolutionibus plurimis supra id factis , imo etiam spleniis plurimis supra id impositis , & compressione maxime is hic contingente. Sed & hinc atque illinc multum insuper deligare Oportet. Magis autem hic articulus compressione opus habet in prima deligatione , quam is, qui

in manu es . Postquam autem deligaveris , sublimius reliquo corpore deligatam partem habeat. Positum autem ipsius ita facere oportet, quoquamininime pes dependeat. At Vero adtenuatio nem corporis ita facere oportet, prout talem Vel talem vim ipsa luxatio habet. Aliqua enim pa-Tum , aliqua multum luxantur. In totum Vero magis , & longiore tempore in vulneribus circa crura, quam his, quae circa manus fiunt, ad te NUare oportet. Nam & majora, & crassiora lipec, quam illa sunt , ' sane etiam necessarium est quiescere corpus ac decumbere. Verum postea de ligare articulum tertia die, neque prohibet quicquam , neque urget; λ alia omnia similiter, ve lili superius relata, curare oportet. Et si quidem

quiete decumbet, sussicient quadraginta dies , si solum in suum locum ossa rursus desederint. Si vero quiescere nolet, non facile quidem crUre uti poterit, & deligatione ad multum tempUS Uti cogetur. Quaecumque vero ossa non perfecte

desident in suum locum, sed aliquid deficit ,

progressu temporis attenuatur coxa, R femur ,

ct tibia. Et si quidem intro luxata fuerint,etaterna pars attenuatur. Si vero extra, interna.

317쪽

LIBER DE FRACTURIs 299 Plurima autem ad internam partem luXantur. Postquam vero ambo t1brae oda fracta fuerint

Citra CX ulceratronem, eXtensione Vehementiore

opus habent. EYtendere autem oportet qui busdam modis ex praedictis, si magnae emotiones fuerint. Sussiciunt etiam a viris fientes extensiones. Plerumque enim suffecerint duo v1ri robusti, alter hinc, alter illinc distendentes. Intendere autem oportet in directum , secundum naturam, & secui

dum rectitudinem tibiae, ac semoris , sive tibiae fruet , sive scinoris offa extenderis. Sed & deliuqpre sic oportet utrisque extentis, Utrum tandem horum deligaveris. Noli enim eadem cruri, &manui conterunt. Nam ubi cubiti & brachii ossa fracta fuerint deligata, manus appensa eXCipi Lur. At si extenta deligaveris, figurae carnium alter ΛΠ-tur inter flectendum in cubiti flexura. fieri enim non potest, ut cubiti flex ira ad multum tempus maneut extenta. Noli enim sepe in hac figura, sed in flexione citu consuevit. sinu in & quum homines obambulare possint, ubi circa manum sauciati fuerint. opus habent fiexione in cubiti fie-XUra. At crus quum & in ambulando, R in stando consueverit, aliquando quidem extentum cInse, aliquando vero fere extentum esse ad inscr- nam partem secundum naturam : Se sane etiam ad hoc ut reliquum corpus vehat: propterea facile eis ipsi extentum clse, lihi ejus neceisitatem habuerit. Quin L in cubilibus Depe in hac figura

est, ut videlicet sit extentum. Postquam autem vulneratum fuerit , necessitas animi propositurnin servitutem v digit. Impotentes enim fiunt ad se adtollendum, adeo ut ne meminerint quidem,

Ut infleetant, ac exsurgant; sed quiescutit in hac figura decumbentes. propter has igitur caussas, Neque extensionis, nequς deligationis figura ea-

318쪽

3OOHIΡΡΟCRAΤΙSdem manui & cruri conducit. Si quidem igitursu fiecerit extensio, quse per viros fit, nihil aliud laboris frustra insumere oportet. Imperitiam enim arguit machinas adhibere, ubi ipsis non est opus. Si vero non susticiens fuerit extensio per Viro S, etiam ex aliis necessariis quaedam adhibere oportet, si quae commoda fuerint. Quum autem satis jam extenta fuerint, facile est dirigere os 1a, Si ad naturam reducere, manulam VOliS, BC pdl-miS Corrigendo, ac coaptando. Ubi vero direxeris , linteis deligare extenta sive ad dextram partem, sive ad sinistram , & circumducere prima lintea conducat. Initia autem ipsorum supra fracturam injiciantur, & circum hanc primae qUO-que obVolutiones circumducantur, deinde deligando sursum ad tibiam distribuantur, vehit infracturis dictum est. Caeterum lintea latiora esse oportet, & longiora , eaque multo plura circa crus quam in manu. Ubi vero deligaveris, super planum quoddam & molle deponere conVenit, Ut neque hac , neque illac distorqueatur ; neqUe re pandum , neque gibbum fiat. Maxime autem confert pulvinar, aut linteum, aUt laneum , dUTum, laxum, per medium secundum longitudinem subjectum, aut aliud quid , quod huic simile existit. Nam de canalibus, qui sub crura fracta subjiciuntur, quid consulam ambigo, an silppOnere ipsos conveniat , aut non; prosunt enim , non tamen quantum putant hi, qui ipsos supponunt. Non enim quiescere cogunt canaleS, Vellit illi putant. Nam neque dum reliqUUm CorpUS aut hac, aut illac vertitur, cogit canalis ut CTUS ne sequatur, si non ipse homo hujus rei curam habeat. Neque rursus alisque corpore CrUS moVericanalis prohibet vel in hanc, vel in illam partem.

Quin & crudelius est lignum subjicere, si non si-

319쪽

nnil molle quiddam in ipsum indatur. At utilisi

reum est in lirato permutando , & in progreisibus ad alvum exonerandam. Licet igitur & cum canali , & sine canali, & bene , & male rem moliri. Verum vulgo persuasum est, etiam medicum minus delinquere , si canalis suojiciatur, etiamsi minus hoc artem referat. Oportet enim super plano quopiam , ac molli, cubare crus ipsum, penitus in dire elum, alioqui nccesse eli deligationem superari a distortione, quae in positu contingit, quocumque & quamluncumque tandem inclinarit. Ruspondeat autem deligatus eadem , quae etiam prius dicta sunt. Nam & deligationem talem esse oportet, & tumorem ita attolli ad CX tremas partes, & laXationes ita, & religationes per tertium diem; & quod deligatur, gracilius inveniri, & deligationes magis facere, &pluribus linteis , & circumdare pedem luxu, si

non vulnus Valde propinquum genti fuerit. Extendere autem moderate, & dirigere olla in unaquaque deligatione oportet. Si enim recte curetur , & tumor secundum rationem procedat ; tum locus, qui deligatur, tenuior, ac gracilior erit, tum ossa adductu faciliora, & extensioni magis obedientia. Postquam autem septimUS , uut Undecimus aderit dies, ferulaS apponere oportet , quemadmodum & in aliis fracturis dictum est C aeterum ferulatum locationes Vitare oportet Rsecundum mulleolorum rectitudinem ,& supra tendinem , qui est in tibia pedis. At tibiae ossa coria roborantur in quadraginta diebus, si recte cuiarentur. Si vero suspicionem habeas os aliquod directione opus habere, aut de ulceratione aliqua timeas , intermedio tempore solvere, &probe coaptata religare oportet. Porro si h lterum tibiae os fractum fuerit, exten-

320쪽

sione quidem debiliore opus habet, non tamen deficere, neque s gniter agere in eXtendendo convenit, y maxime quidem omnes fracturus in prima deligatione , quantum ejus fieri debet extendere oportet ; sin minus, quamcitissime. Quod cum que enim os non recto modo coaptatum deligans quis compresserit, locus majori dolone vexabitur. Reliqua vero curatio eadem est. , At vero

ex ossibus his internum, tibia & prima tibia

appellatum, molestiam majorem in curando ex

hibet, & extensione magis opus habet; & si non

recte coaptata ossa fuerint, occultari non poli Iuli. Est enim totum conspicirima , & carnis eXi Is ; Schoc fracto, longe tardius progredi eo crure potuerint. Si vero externum os fractum fuerit,& multo facilius ferunt, x multo melius OCCU tare polsunt, etiamsi non bene fuerit coapta tum. Est enim carnosum, &i cito in pedes COU- sistunt. Ρlurimum enim oneris internum tibiaeos vehit. Nam simul & una cum ipso crure ,& oneris secundum crus rectitudine , majorem laboris partem internum os suffert. Femoris enim caput supernam corporis partem sustinet. Hoc autem intra crus est, & non extra, sed secundum tibiae rectitudinem; & simul reliqua dimidia corporis pars huic rectitudini magis appropinquat , & non externae; L simul crassius est

tiam id, quod in cubito est , secundum par Vidigiti rectitudinem tenuius est, L longius. In articulo tamen inferno non similis est ollis longioris constitutio. Ιnzequaliter enim cubiti gibbus, sive flexura, & poples flectuntur. Ρropter has igitur caussas, externo quidem osse fracto , celeres progressus fiunt, interno vero fracto, tardi At vero si femoris os fractum fuerit , eX-