장음표시 사용
111쪽
Charax Ver Uocabulum Graecum genuinum est.
Carpa Gesner a Carpe Germanorum, aliamCarpe etiam Gallis dicitur. Dobula amobbeler Hamburgensium vel Dobet aXOnUrn. Gristagne, Nocabulum incolis Augustae Vindelico
Harengus a Germanico Hering Marinck. Hufo ab Haussin Hus Germanorum, quod domum significat. Macaressis LMaharet vel Mahre Germanorum in querellus. Arn. Villanovant. Marena a Marenen HOlfatorum Negapolensium. urn ii ima, Vocabulum Ratisbonensium. willugh. gemulus I agmata Bavarorum Gela. Nase Germanorum. Alberi Mag. Orsus ab in vel Ur Germanorum Ges . Rotauch. e. ocialias tiber Germanice Willia . Sth Schi Germanorum GesinerUS. Sthraiger vocabulum Ratisbonensium Willugh. Sthro us Schroli Germanorum Ges . Sendatius k Sandat Pomeranorum Holsatorum pag. 3.-gapolensium Auctor vocabularii Suecani in
Tobianus h ohian Holfatorum, Someranorum. SchoneVeldiUS. I issa DTreusch rus h. Gesta. Germanorum Thrissa autem vocabulum Graecum est. Vrow fch h. e. piscis uxorum, vocabulum Ratisbonensium Willuo.' Belgicae Origimis. Corella Core Belgarum. G. Piso, myria
112쪽
Spiritichus k Spirincli vel Spiring Frisiorum Gesiae-
Verehens Reth h. e. rostrum porci Belgice Frasierine-Di ve h. e. Diabolus marinus Belgice Nieu- hosne Whemmyr h. e. Vespertitio marinus Belgice Nieuhos. Nota Plura nomina Belgica vide apud Nieuhos. 3'. Anglicae originis. Brausinus DBrantitas Anglorum. Johnson. Coddus DCodri Anglorum Willhagh. Gornatus vel Gurnardus DGurnard Anglorum.
Guintad vocabulum Wallicum. Gimnetas, OeabUlum Cornubiensium
Pilthardus liliichard Anglorum Willugh. Saudita secundum Orthographiam Salviani. i. c. Anguilla arenosa. Anglice. Salvianus. Sthesi , vocabulum Cumberlandicum Willugh. Sitima LScur Anglorum. Johnson. Sparsingur I Sparting Anglorum Willui. ratius k Sproti Anglorum.
113쪽
s'. Gallicae originis, quo etiam retulimus vocabula Allobrogum, seu incolarum ad Lacum Lemanum Genfersee idque propter Linguae cognationem. Abiet, vocabulum Gallicum Bellonius.
AEgrefin Gallorum. Rond. Bellonius. Barbus DBarbeata vel Barbe Gallorum Ausonius. Ravina, vocabulum Provincialium. Rondet. Rurbola vel Barbota LBurbo Gallorum vel Barbotre Parisiensitam. Osirinus DCeterin Allobrogum. Ausonius & BelloniUS. Epeianus ab Epela Gallorum. Bellonius. Eperianus ab Eperian Rhotomagensium in Normam pag. 7S.dia. Rondet. Farra vel Ferra, vocabulum incolarum ad Lacum Lemanum. Rondet Gesnerus. Flsus Ille Gallorum Bellonitas. Gar in Gardus DGardon Gallorum Bellonius. Lavaretus DLavaret Allobrogum vocabulo. Bello
Limande, vocabulum Gallicum. Rondet. Lotad Lotte Lugdunensium in Gallia. Rond. mysto k Mars ovin Gallorum Bellonius. rumis vel Merlangus a Merian Gallorum. Bel
inutis LMerius Gallorum Bellonius. Nolva mrhua, vocabula Gallica sunt Bellonius. Platesta, vocabulum Gallicum Ausonius. Polam Pole Gallorum id Rondet. Bellonium. Trutta k Truitte Gallorum, Ut videtUr Trocta ero seu Troctes est vocabulum mec. bla ab Umble vocabulo accolis Leman Lacus usitato Bellonius. Artedi Philoso ia. N ' POD
114쪽
s'. Portugallicae originis. Lingvado, vocabulum Lusitanicum Marg. Pudiano Vermellio, vox LUsitanica Marg. Tibur vel Tiburonus k Tiberaon vel uberaon PONiugaliorum. Rondet. 6'. Italicae originis, ab antiquo Latio aberrantis. Momιs, vocabulum Mediolanensium Belnius. Pag. TS Anguella, vocabulum Venetorum Willugh. Canosa, vocabulum Italicurru Salviantas. Cupidotas a Capidolio Romanorum. . Jovius. Carpio, vocabuliam Italicum. . Jovitis. Ceyole, vocabUlum Romanum Millugh. Cituta, vocabulum Romanum Venetum. . o.
.. Fiatola vocabulum Romaniam Bellonius. Fragolistis a Fragolino Romanorum. . JOViUS. Galea, vocabUliam Venetum, quod tamen a Graeco
γαλίη et γαλη, Originem tacit, quod IR Felem vel Catum proprie significat, ' autem ita dicitur Mustela quadrupes, apud Dioscoridem,&c BelloniUS. Gallormiae, quasi Catius aeruginosus, Vocabulum Italicum. illugh. Lartia, Vocablatum Romaniam P. Jovitas. Lechia, aliis Leccia, vocabulum Romanumina, gliriense. . JOViUS. Linguatula, vocabulum Romanum Willugh. Mor ne vel Marsio, vocabulum Italicum vel Venetum Aldrom Pigus aligo Mediolanensium. Rayna vocabiallam Venetortam . . ovius. Sathetius, Vocabulum Venetorum . illugh. Sandem, vocabilium Venetorum, illugh. Sardaniis, ardella, vocabula Italida sunt vocabulum Surda vero Plinius habet Histor Natural l.
115쪽
get c. II Sardina Columellae usurpatur l. 9 c. i . Willhagh Rond. Scorpena , 4 vocabulum Romanum Scorpsena vero cum se diphthongo, Plinio usurpatur Hist. Nati .
l. 32. C. II. P. Jovis. PRg 7 . Sy ola, ocabulum Romanum. . JOVUs. Taraniola, vocabulum Romanum Willhagh. Trasciua, vocabulum Italicum. Salvianus. Umbrino Vel Umbrina, vocabulum Romanum. Jo
' Americanae originisin quidem Brasilien Acarapi tanaba Marggravius.
Iperia illiba. Manati vel Manathi, socabulum incolarum Ins Hispaniolae. Narinari.
116쪽
IOI Ratio est, quia aliud genus innutant vel ad aliud alludunt, cui hoc in Oides desinens, simile erit, nullam ulteriorem originem vel causam suae denomina- tionis habent.
TALIA SUNT Rhomboides Rondeletii. Scorpoides ejUSdem. NON SEPTIM .
ost Nomina generica diminutiva vix toleranda sunt. Lirin fund 227.sCHOLIO M. stos Alludunt enim 'seu primo ad aliud nomen vel genus, Unde desumta stant, saepe illud nomen genericum, AEla formata sunt, non ad ichthyologiam, sed aliam historiae naturalis partem pertinent. Anguilla ab Anguis. APplius ab Asinus.
2 4. Nomina generit imprimis latina pure adjectiva, Id substantive stirpata, criticorum more improbanda sunt. Linia fund 23 .
117쪽
NOMINA ENERICA IOIEXEMPLI GRATIAE pag. 79,
Centrine vel Centrines h. e. Aculeatus Graech. Gratinus h. e. OrVinus graech. Glannis adjectivum graech originis. Latulas h latus, a tam adjecti V. SchoneVeld. Pugitivus, terminationem adjectivam habet, sed vocabulum fictum est. Joh. Cuba.
Rutilus Gesnertas. Varius a colore Vario.
2O5. Nomina generita nutantiva lotin , Auctoribus priscis probatis ignota re a retentioritas secta, secundum rigorem eriticorum barbara sunt 'malae notae.
o6. Latina solummodo intellige, nam in graecis aliter se res habet, Ualentas Lingua graeca nova voca-hulorum formationes tolerare potest. sits odi voeabula latina nova sunt. Alburnus ab altiore seu squamis albis Ausonitas. Barbus huc tioque pertinet, si non a Barbeau Gallorum, sed a barba, substantivo latino, d
Lamphtra quasi lambens petras. Lucius a lucendo Bellonius & C. Figulus. Salar Tario Ausonitas.
Tima quasi incla, quod piscis niger sit. Ausonius.
2 7. Nomina generica, originem denominatioris fune habentia a loco natali, vibi primuin inventa, parum aesimanda sunt.
Sardina, ardesia, ab insula Sardinia ubi frequens est. Sturio ab Asturia Hispaniae provincia.
118쪽
et28. Nomina generica vere Latina Graeco latina aut imprimis sequentia.
Acipenser Pla acti, Ciceronis, Plinii.
Avita lin. l. . . I5. Anthias Plin. l. . . 59. Balana. lin. l. 9. C. 3. 4. 6. Biennius, Plin. l. 32. C. 9. Clupea Plin . . . I 5.
Cabitis, Atheneus l. 7. dipnos Plin. I.
primis, Plin. l. 32. C. II. Delphimss, Plin. . . 8.
Gob us, Ovidius in Halieutico, Juvenalis.
Labrur, Ovidius Plin. l. 32. C. II Lamia Plin. l. 5. c. q. Liparis, lin. l. 32. C. II. Mugil, Ovidius Plin. l. 9. C. II. Mullus, Cicero ad Attic. 22. Muraena, viditas, Ilin. l. 9. C. 23. Phrea Ovidius Plin. l. . c. IV. Physeter alin. l. . . q. Prisis, lin. l. . . 3. 4. Eo fa, Plin. l. 9. C. 24. Salvio, Plin. l. 9. I8. Salpa, Plin. ibidem. pas. 8 I. Scarus, OVidii lin. l. 32. c. I. Stomber, Ovidii Plin. l. . c. IS. Silarus, Plin. l . . IS. Spares, Plin. l. 32. C. u. ualas, lin. l. 9. O. 24. Thynnus, Plin. l. 9. e. 15. Ovidii. Torpeso, Plin. l. . . q. Triton, Plin . . . .
119쪽
mimo scopus, Plin. L 32. . . Aiphius Ovidii Plin. l. 32. c. a. II. Zeus, Plin. l. 9. C. 18.
A NOBIS RECEPTA FUERE. Ac1PENfER est vocabulum latinum. Plauti, Ciceronis&o derivatio incerta. AMMODYTES ab αμμος arena & δυτης urinator quia in ipsam arenam sese insinuat abscondit. ΑΤΗΕRIN ab αιΘρρεω ibyeusi. Contemno, quia piscis mole pretio Xigia a sit, vel ab 29, titilla, quod ossa aristarum instar in corpore pel lucido apparent. BLENNIUS a λενναι vincur en ignavus quod semper mucosus sit piscis. CATO DON a κατο infra μοδους deus. CHAETO DON a αἱτοι tuin δους dens. quod dentes in setas flexiles distingui queunt. CLupsi verbiam Pl nii l. . . Is est. deriVatio in Certa. CoBITIS Vocabulum Athense est. deriUati minia Certa. Co pGONUS a κορη pupita CUli γωνια avgrthis pag. 8a. quia pupilla ranteriore parte in angulum acutum prOCUrrit. CORYPHAEN seu κορυφαινα Durionis apud Athenaeum,qus idem piscis existimatur a Rondeletio. COTTUS a κοτῆν quod caput Hesychio significat. quia Caput respectu corporis magnum est. CYCLΟΡTERUS a κυκλος circulus αφτερον pinna. CVm pinnae ventrales in orbem concretae sunt.
quod sit piscis admodum foecundus.
120쪽
DELPHINU a δελφος vulva uterus seu a δελφαξ portella quod per vulvam pariat. Eso Plinii vocabulum, forte ab sitare, quia omnes species admodum vorace sunt. GADU est vocabulum graecum apud AthenaeUm, origo minUS ldra. GASTERO STEUS a γαπή Uenter Ἀπλ Os ossis. quia Venter piscis hujus magnam partem Orsetis est. Gosius est vocabulum latinum a graeca Utuatum cUjus origo dubia.LΛs us est vocabulum Ovidio statiam l. 32. c. II. quia magna prominentia labra habet. LIPARIS a λιπαρος pinguis quod pinguis sit piscis hi praesertim. LEΡTURUS a λεπτος tenuis gracilis cauda.
cum Cauda admodum tentiis sit. LOPHIUS λοφια pinna, eminentia.
quia Undique eminentiis pinniformibus instruitur. MONODo a μονος solus &υδὴς dens. quod unicum dentem solum obtineat. Musi est vocab. Ovidii P. Nigidii Figuli, extricatur pag. 83. quasi multum agit quod pisci huic optime competit. MURAEN a ριύρει su8re, fluitare: Cham in aquae superficie malent vel e manibus defluant. PERC a περκος migris di sinctus matulis quod species hujus generis optime Competit. PETRO MYZo a πετρος lapic& μυσα s. μου .s ago quia sugendo lapidibus adhaeret in fluviis. PHYSETER ς οι in , sumo. quod aquam marinam magna vi sumat emat. PLEURO NECTES a πλευρα s. πλερον lat Ucω κτῆς natatori quod pisces hujus generis omne in altero latere projecti natant.