장음표시 사용
211쪽
CAP. III, v. I4-li . saepenumero de pastoribus et ducibus dictum una cum Πα, cis. I s. XXI, 4. Ios. V, 27. LVI, 10; notaro solet lassitudinoni cum Somito conlparatam, quam Graeci bene reddiderunt v. νι στίζειν; quare hoc quoque loco meram negligentiam et lassitudinem plerique per somni similitudinem significatam neceperunt, EX. gr. Mi II., KALINSΚΥ, EuEEX., MAUR. ull.; at vero cum versu praecedente duces plano habeamus exstinctos atque funditus doletos, languidum magnopere esset, si merus iam Somnus et lassitudo adderetur. Alia est autem, eaque longe sortior similitudo, ad quam transfertur verbum, mortis dico, uti habetur Ps. XIII, 4. LXXVI, 6; Ier. LI, 39. 57; eamque recte statuerunt TII EODOR., I IESSEI n. Pastorum autem imaginem persaepe transferri ad eos
constat, quorum curae populus Permittitur, cis. Ies. XLIV, 28; Micha V, 4 ali. Masculini generis suffixa, seminina iam excipientia, nominatim appellato rege AMyriae opticantur. magnifici, proceres csr. II, 7, Sunx proximi a rege, qui populi colligendi, instruendi, regendi curam ad eos detulit. Quo loco
colluto, vix cum G VIO, M.LUR., III TR. Prum gregis ducem intelligemus, PS IN Ierem. XXV, 34. Nar III ERON. praegnantius reddidit se sepelientur. vina dispersi sunt, s. Ni. unice hoc loco obvia, pluruli numero coniunctum cum Sing. quod temere nonnulli ad exercitus notionem restringunt, ut notetur populus, unum eo usque quodammodo corpus, iam disiectis membris fractus iacere HORI . . Eandem hanc gregis dispersae similitudinem legimus institutam Nuni. XXVII, 7; I Reg. XXII, IT; Saeli. XIII, T. Montra appellantur, in quibus trucidati passim iaceant, quia ex planitio et magnitudine locorum, ubi nullum datur refugium, in inculta montium et convallium securitatem miseri illi confugerant; at ibi
etiam perSequentium manibus caesi sunt. Consimilem sententiam exhibitam legimus in praeclaro Ezechielis cantico de praeteracto regni Assyriaei splendore, c. XXXI; ubi Assur comparatur cum cedro, et praestantia eius et magnificentia uberius descripta v. 1 9, sequitur eversio et destructio v. II-IT; quo in genere canit v. I 2:,, in montibus et omnibus convallibus ceciderunt rami eius, ct confracti sunt surculi eius in omnibus rivis terrae ct. cis.
XXXII, 22: ,,ibi iacet Assur et omnis multitudo eius, in circuitu eius sepulcra eorum; omnes percassi, qui ceciderunt gladio. - yzpU PN , nee est qui colligat disiectos, ovium instar Digitig Cooste
212쪽
nimiriim; paullo aliter HIERON. : senemo do ducibus inveniri potest, qui congreget eos et de collectis rursum cogat exercitum. HEsiasELBERGICA Iiberius: siqui sepeliat. A LXX non Assyriorum regem, sed Israelem appellatam fecisse videntur, cum exhiberent: ἐνο-
ο εκd os ενος. Extrema verba fuerunt qui sic acciperent: sequi eos recipiat in relatum, alii autem, ut ΙΙIERON.: sequi eos retineat et ignavos reducat ad resistendum hostibus, CYRILL. , TuΕOD. Rectius AQUILA et THEODOTION: ὁ συναγcυν. v. 19. Extremus vaticinii vorsus acerbe magnitudinem immensam exiscidii simul et nequitiae proponit, ne quem tantae ultionis lateat caussa. Non mitigatio fracturae tuae, aegra est plaga tua; omneε qui audiunt famam tuam, plaudunt manu; nam εuper quem non transibat malitia tua pεrpetuo I - singularo substantivi Oxemplum, Ox ad ioci. femin. delibatum; verbum III significat Ianguescere Ios. XLII, 4; Iob. XVII, 7; Lov. XIII, 6. 21. 26 all.; inde subst. notat languorem, mitigationem, uti recto statuit COc-CEIUS, vel remissionem, uti L. CAPELLUA LXX: ODκ εστινιασις
τῆ συντριβῆ σου. Ab hac idonea notatione, cui patrocinantur
admittitur Ies. XLII, 2; nec probe Pegebito reddidit: - , A Ira nec est qui doleat de fractura tua, ΙΟΝΛTH. , LUTH. : niemand wird um dei nen Schaden trauern, noch sicli umdetne Plago krankon; denique UAERONYMUS: non est ObSeura contritio tua. -- actura, ad calamitatem et interitum hominum ab ossibus translata, neque vero a vasis sigulinis KALINSΚ. ;haud raro dicitur non solum de calamitate bello accepta Ps. LX,4 cis. HENGATB. a. h. l. , sed etiam de interitu et Oxitio Prov. XVI, 18, de exsilio Thren. II, II. III, 47; saepe quoque coniunctum cum O. sqq. R I m , cis. Ier. X , Ib. XIV, II; XXX, 12; qui concentus enuntiatorum possit quidem sortuitus esse, uti censuit ΚUEPERUS I. l. p. 75; verum quoniam Ier. XXX, 8 vidimus Nahumi et Iesaiae simul referre verba cis. ad I, I3 aliquem saltem nostri quoque loci suspicabimur respectum, ne di-
213쪽
CAP. III, V. I4-il .cam imitationem. - hri Ni. graviter aegrotare, eis. Ies. XII,
13. XVII, I; Dan. VIII, 27; GREVIUS perperam vertit: depravatum est negligentia, et SCIIROEDERUS nimium tenax notionis formae Kal: attrita est ad ossa usque. Syrus interpres, qui ex- 1libet . ED . m m apposito titulum totius vaticinii in m moriam Iegentium revocat, NEU, quem eodem illo expressit verbo; cis. ad I, 1. - Suffixa masco. Plagam et fracturam
rogi quidem inflictam osso indigitant, regi autem non tanquam homini singulo propter sua flagitia destinatam BMITIUS: , ,er solbst stirbi hin, ohiae Linderung der Schmergen , an tOdilicher
Verwundung , sed eo nomine, quo totum regnum unius regis persona comprehensum cogitatur HITE. ; id quod tam e Seqq. vv. 'n 'ar quam e collatis v v. I, 14 apparet. - Ceterum notandum est egregium documentum, quod ex his verbis ad eam potestatem verbi rodundat, quam nos ad O. I, 1 demonstr Vimus. cla. P. 6. - COpiosius eandem sententiam dixit Ieremias LI, v. 8. 9. Subito concidit Babel et Dacta est; ululato supeream, sumite unguenta pro dolore eius, Ei forte medeatur ei l -- Curamus Babelem nec sanatur - destituamus eam et abe mus ad suam quisque terram; nam tangit coelos iudicium eius et elatum est usque ad nubes t Iam quia tanta est Assyriorum calamitas, ut respirare inde nunquam valeant, iure plaudentes laetantesquo gentea Praesagiente nnimo audit vates, quae ab iugo diuturno et exsecrabili
crudelitate tandem sunt liberatae. Omnes gin audiunt 'mam tuam S. auditionem, excidii nimirum tui atque interitus, de eiusmodi genitivi obiectivi ratione est. DELITZscΗ. ad Hab. III, 2, ubi eadem leguntur verba plaudunt manu s. vota uccus. instrum. , CD.
Ps. XLVII, 2. coss. Ps. XCVIII, 8; Ies. LV, 2; non stuporis II1ERON. , sed laetitiae et gaudii gestus; CYRILLus: χαρησονται
καὶ κροτησουσι. Haud secus aliis locis, deseripta internecione, inimicorum olim subditorum adduntur ludibRa, cis. Ior. XLVIII, 20. LI, 8 Hl.; quemadmodum Zephania, qui extrema verbi divini contra Assyrios fulgura paucis ante eversam Ninum emisit annis, brevem et succinctam comminationem II, 13 - 15 hacee claudit voce: AHaec est urbs illa exsultans, habitans securo, dicens in corde suo: ego et desectus mei ampliust Quomodo redacta est in vastitatem, cubile bestiisl omnis qui transiverit eam, sibilabit, agitabit manum sumi
214쪽
P ,sirenio laetitiae illius ac totius simul poenae atque ultionis additur caussa: nam guper quem non tran8ibat molitia tua Iaerpetuo I - nu eodem dictum sensu quo II, I; P Ita transire su- Per Rliquem, s. pessumdare aliquem malitiose; id quod Ui Euos. in bonam Partem accepit: sesuper quem non pulchro transierit, non enim potest malitia regis Assyriaci in hostibus eius iugi torpseruannoro; haud probe: cis. III, 7; nec omnem verbi potestatem reddiderunt Graeci, assentiente BIBLIANDRO: επὶ τίνα οὐκ rem1 λθεν re κακία σου diaua νΓος; - Vn est malum , malitia; qua voce ingens iam atque horrenda scelerum ab Assyriis Perpetratorum eRterva comprehenditur. Haec erat malitia illa quae Aascendit anto faciem Domini Ιon. I, 2, et quase cum uni VerSR eorum complectatur peccata, hoe tamen loco perfidia illa maxime et nequitia continetur et crudelitate, qua innumeras deinceps gentes torserunt nique cruciaverunt; quas, posteaquam fal
sis praestigiis deeeperunt III, 5, minis II, 14 et violentia III, i
subiecerunt I, I3, pessumdatas II, 1 oxuerunt II, 3, spoliatos- Mquo suffocavero II, 12. 13. III, 1. Atque atrocem eorum crudelitatem, quam ii. Ss. et memoria rerum Eatis superque prodiderunt, lipsu nunc eorum vel monumenta contestantur; in quorum tabulis non solum immenso ipsi capitum captivis decussorum numero gloriantur', verum etiam integras exhibent series devictorum stipitibus per media corpora actis confixorum Τ; denique in Ichors adicis ruinis, Salmanassaris Olim regia, imagines aulam iudicialem exornantes quingo exhibent gentium Principes , anulis per labia defixis et lanibus tractos ex quibus alius ab ipso rege pers untur oculi alii manibus pedibusque ad munum adstricto, cultris vivo detrahitur cutis'. - Sic ipsissima Assyliorum monu-
plicium extremus etiam Itidaeorum rex, Zedehia, R Nobui ad negare passus est, 2 Reg. XXV, 7. cis. Iud. XVI, 2 l. Et quoniam eadem intercedit inter magistratus et cives ratio, quae inter parentes et liberos, consimilis poena contumacibus liberis imponitur, Prov. XXX, 17. cis. XX, 20.
215쪽
CAP. III, v. 14- 19. menta, longa spetitorum Praeteracta serie, necuSatores eo ni mergunt e pulvere et comprobandae verbi divini veritatis testes.. Nam SRTum e muro conclamabit, et tignum e tabulato ei r Apondebit. IIabnk. II. II. Quae cum ita sint, 1itiem vaticinii redire nd initium videmus. cum atrocium Poecatorum multitudo divinam flagitot ultionom I, 1. 2. . Ne lue vero eorum proponuntur flagitia et prhodicitur vindicta, sui aliquot tantummodo gentes sua vexaverint persidia ni quo nequitia: sed eorum, qui summam teneant omnium potentiam et univorsum terrarum orbom υ 'U V tamdiu conculcaverint Podibus, et sacram Praesertim Dei gentem Oxcrueiaverint ; quae licet longe graviores Poenas suis meruerit peccati g, immonsa tamen Domini clementia et misericordia, posten- piam aliquamdiu vapulavit, a tristi illorum iugo et dominationaiamiam liborabitur. Quare longe magis magnificum Nati uini nomon extrema ha cce revocant verba, et Praeclaras, quaA expressa in se gerit, Promissiones. Extremum igitur onarrationis nostrae lapidem praeclara imponant L 'TII Eii I verba: Hic videmus, quam sint omnia in hoc propheta consolationum plenissima, quibus Deus Optimus Maximus suos pios contra vim set insultum hostium consolatur. Quae consolationeA no omnes otiam animare debent in quacunque necessitate, ut considiimus credamusqtie plano, non permissurum Dominum, ut pra valeant contra nos adversarii verbi Dei. Sicut enim promiserat ludno liberationem, et rognum salvum, ex quo nasciturus erat
Christus, et promissis stetit, secit omnibus hostibus superiores, id quod hic apertissimo in tam potentissimo et opulentissimo regno Assyriorum exhibuit: ita non dubitomus etiam nobis assuturum in omni necessitate, sive corporali sive spirituali. Siquidem unus ost adhue Deus, qui redemit Iudam, qui dixit, nonensurum enpillum de capite nostro sino voluntate sua.
216쪽
p. XXII ss. Cum opusculum nostrum typis totum esset eXscriptum, felieiter evetiit, ut novisSimum LATARDI librum modo editum acciperemus,
cui inscriptum est: .Disco veri es in the ruins os Nineveli and Babylon, Mith traveis in Armenia, Κurdistan and the deseri; being the result osa second expedition et . Lond. J. 1Pirra1 1853 68b p. . cis. supra p. XXXIII, not. Quo libro magnificentissimo ingens atque praeclara continetur rerum silva, ab a. 18 47 deinceps comparata, qua Assyriae antiquitatis cognitio magnopere amplificata est; praeter cetera Sanheribi regis praestantissima
monumenta reperiuntnr descripta, nec non cuneorum sententiae seeundum
Hisκsii et RAM1msom interpretationes propositae; et cum permulta ex iis, quae de rebus Assyriorum notavimus, gravissimo hoc libro magnopere appareant confirmata, quae maximi videantur momenti esse, ea dei neeps iam addenda existimavimus. - Ac primum quidem riv. Rouu et ipsum
de diis Ass. Ita videmus sentire, ut supremi numinis duas reperiri figuras supra descriptas illas p. XXIII, existimet p. 637. 8; et quod ad Aseherao notionem illustrandam attinet, ea arboris saerae species, quam primo loco descripsimus, luculento eXemplo habetur p. 343, cum tertia ratio clarissimo eonspiciatur in cylindro quodam Santieribi p. 160. Quo adde simplicissimam arboris formam ad meram naturam expressam in cylindro Babylon. cis. HOEFRR Cliuideo cl. tab. 20 , fg. 4. Porro praeter Assaracum XII deos inmores distinguendos una cum ΗAWL. et Ηinfisio docet, quorum nomii Rin regia tabula quadam recensentur, cis. p. 629; totidem apud Aegyptios et apud Graecos dii maiores suerunt. p. XXX, l. 8. Populus non desiit immolaro in montium iugis, eis 2 Parall. XXX, 1 T. Eiusmodi arae in monto constitutae imaginem exhibet Bore. Nin. p. 172. p. XXXVJ, t. n. Quanto RAwMNs. et Hi κsus eis. Transactions ostho R. Iristi Academy, vol. XX. XXII et et In TARDUs, suam quisquΘsecuti rationem, ad easdem magis magisque adducantur sententias, atque in minutis tantum rebus dissentiant, per omne LAYARDi opus dilucide conspicitur. Maximo autem pondoris est tubula quaedam signoriam cuneatorum, in cylindro expressa, de qua Lax. p. 34b: .on ono cylinderὶ Dr. HiΝlis has detected a table of the value os certain eundisorm letters, eX
217쪽
AL,L,ΕΝΙνA ET EMENDANDA . pressed by disserent alphabetieat signa, aeeording to various modes ofusing them, ci.' o r. p. XXXVII. ibidem, not. l. 4. Vasorum illorum titulos Chaldaico sermono perscriptos, copioso iam excudi curavit I x. I. I. p. 509 - 26, addita interpre. tatione et disputatione E isn, ex qua formulas continent, quibus recitatis Iudaeomam in exsilium abductorum posteri a malis geniis cavebant. p. XXXVIII, l. 2. Iege: Nabopolassarem. ibid. sub sin. l. 3. De tabulis illis, quibus rerum a singulis regibus deinceps gestariam continetur memoria, uberius eXponit LAT. I. l. p. 345. p. XLII, not. l. 19 dele: HlXII. ibid. sub fin. l. 3. lege: p. 67. 69. p. XLV, l. 1. Posterioribus temporibus Nini nomen in regionis etiam illius et praefecturae nomen abiit, cis. Tiron. mmm. de Nivo urbe p. 24. missENBORN Ninive p. 20. p. XLVII, not. eis. LAT. l. l. p. 634: . The empire appears to have beeii at nil timea a Lind os consederation formed by mann tributarystates, whoso kings Mere so sar independent, that they were Only bou11 1 in fumisii troops to the supremo Iord in timo of war, und to pay bimyeany a certain tributo. Henee we sinu successive Assyrian kings fighting With exactly the fame nations and tribes, some of Whiel, were Marcely more than Rur or sive days' march Dom the gales of Nineveh. Ontho occasion os every change at the capital, these tributary states scemto havo striven to throw off the Assyriau yohe, and to have begun byrefusing in pay their customary tribute. A ne campain Was consequently
nee sary in bring them to Obedience ci. -- cis. Ιes. X, 8. s. p. XLVIII, not. 2, lin. I. HIAlisIUs nomen regis et ipso asseverat esse Divanubar. cst. LAY. p. Gl6. ibid. I. 3. 4. lege: Salmanassare.
p. LII, not. 1, 1. 13. Adde vasorum bovis imagini impositorum specimen, haud secus ae 2 Parall. IV, 14. 15 commemorata, reperiri in tabulis Κοyunlucensibus, cis. LAT. p. 588, sleuti inter aedificia a Salomone et ab Assyriis regibus condita permagnam similitudinem intercedero docet v. p. 642. 664.
P. LVI, not. Salmanassarem eundem esse ac Sargonem, e monumentis comprobari rix anus haud secus contendit ac RA LIMsONIus , l. l. P. 148, simulque omnium sere uv. dd. Iectionem nune nomen Sargonis indigitare notat p. 618, HIΝκsu autem opinionem, qui Sargonem post Sal-3nanassurem regnasse putavit, adoneis argumentis carere; ibidem. Iuvat Rutem videre, quod GYARDO auctore p. 820, RA . iam discessit ab illa opinione, qua Tiglath Pilesarem et ipsum a Salmanassaro non disserreeAi Stimaverat; monumenta autem, o quibus certum aliquid do rebus ab eo gestis elici possit, nulla sero adhuc inventa sunι, cla. p. 617. 18. LVII, not. 1. In Rhorsabadi ea tabula quadam Salmanassar 27,280 Israelitas deduxisse gloriatur e Samaria aliisque Oppidis circumiaceiitibiis. D. LA . p. 628. ibid. not. 2. Gravissima loea, quibus nomina et monumenta Assyria
218쪽
in Asia minore reperiuntur, Omnia sere in regiis itineribus sita Sunt, quae luculentissime exaravit KiEpERTi Us in tabula geogr. , cui inscripsit: ,Ueber- Sichi der Assyrisch-Persisehon ΚGniostrasson und der ulteren Vol ker- granaen unter der Persisehen Herractast in Vorder-Αsten. 1845. ibid. sub fin. l. 3. Figura regis non Salmanassaris sed Sanheribi est, ED. v. Ninive v. s. Ueberresto p. 391 not. Nin. and Babyl. p. 210. P. LIX, not. l. 1. 800 talenta argenti, nequo vero 300, ΗiNκsi etiam commemorari docet; quare eum 5 talentis diserepent Sanhoribi Verba R il. FS., apposito monet L v. l. l. p. 144. 5, ea sorte urgentei apparatus o templo desumti pondus referre. p. LIX, not. I. LAYAnnus et HiΝκsi Us eo discrepatit u RΑ- ΝsOMO, quod Aegyptios a Sanheribo non apud oppidum Lachiseli devietos censent, quoniam nomen oppidi Λl. . ku non certo definiri possit; universum nutem inscriptionis eius a RA L. explicatae argumentum plane confirmat uterque, p. 142 ss. Tum vero amplissimam alio loco invenerunt doLnehischa expugnata narrationem in qua nomen expresse legatur Lachi Scha, p. 149ss.; qua finita permultos ineolas miserrime eXcruciavit et traicidavit; depingitur Sanherib, in solio regali ante Portam urbis Fedens, utque supplicia exsequenda inspectans; invenitur etiam captivorum Iudaeorum imago, ch. p. Ib2. P. LXIII, l. l. Non Assariiaddonem, sed fratrem eius consimili nomine insignitum tam It wiaxfoΝios , quam IIlx ivs exhibent l. l. P. lib. 62I, quemadmodum in Canone ProLκκλκιΛparana litis ab Asarastino dissere. ibid. not. 1, addo: cis. Mosis CiiDRΕΝκΝsis Histor. Armen. ed. WRISTOX, nil. 1730, p. 60. ibid. not. 4. Titulum, quom sibi arrogasse dieitur Λssarhaddon: ἡkingos Egypt, conqueror os Aethiopia' primus enucleavit Hinlisius, cis. LA . l. l. p. G2I not. P. LXXIII, I. Is ss. De rebus Assyriorum post Λssarii addonem gestis e monumentis haud multa neqtio ea quidem satis explorata elici possunt; duorum vel trium regum aediscia et inseriptiones reperiuutur. cis. RAM L.
O uti. p. XLI; I v. l. l. p. 621. P. 6 not. Posteaqliam illa commentarii pars iamiam subiit Pretum, Prodiit UκXcsTR Rasii comm. iii Cant. , in quo p. 92 idonea vv. PrOV. XXXI, I proponitur explicatio. p. 28, l. 17, adde: eis. Mich. VII, 2 tanta coli. IImZGli comm .
p. 14, sub sin. l. 2. lege: BAco ait. P. 23, l. 7. l. HI p. 25, l. 12. l. sic.
p. 27, l. 18. l. septuaginta. p. 52, t. 16. I. Rccurate. p. 56, l. 5. l. evacuarunt.
p. 6l, l. 3. I. Proprius. I. 2b, Scytharum.
219쪽
p. 94, l. 10. I. Tiglatii Puesare. p. 97, 1. II. l. p. 100, l. 5. T. l. Assarhaddonem. p. 110, l. 2, s. sin. , n. V. Ficus praecoces summo loco ha hebantur, cis. Ierem. XXIV, 2; atque adeo similitudo praeclare amplificatur, cum ita sero audiat: munimenta tua omnia instar cupediarum ea dent in ora desiderantium, quibus nihil negotii est, quam ut labiis eas capiant. p. II 6, l. 19 ad I. Zeph. II, 14: cedrorum reliquias, quibus tecta fuerant ornMa, permultas iam inter monumenta inventas esse, et vel commemorari, quod a Libano monte petita essent, docet LAT. l. l. p. 3Go.
367. 644. 651. p. 129. Immanis crudelitatis, qua Assyrii in captivos animadvertebant, atrocissima exempla exhibet Ira v. I. l. p. 456. 458 uli. Di ili. Mi l Coo le
220쪽
Aogyptii et Assyrii XLVII. LIV. et Israelitae LIV. Aegyptus LXIII. 106. Aethiopes 100. I 05. Alkoseli IX. XII. Assarae XXII. 42. Assarhaddon LXII. lim. 13 ι. Assyria XLVII.
Assyrii in moni in . Aeg. expressi XI.VII. 1 . Assyriorum arbor sacra XXIII. 131. asportandi consuetudo I 08.eastra LX.
Ommorcia 119. compotationes 3a. crispi 67. currus 59. diademata ducum I 22.
divinatio XXV. dynastiae XL. LVI. ignis cultus. XXV. indoles LI. lateres 115. mallei 50.
natura LIV. palatia 72. 78. regum sepulcra XXXVIII. scuta 57. sermo XXXIV. solium reg. 116. V symbola sacra 42. templa 4 l. Toraphim XXV. testudines s6. vasa 78. vestes 78. 12O.
Astarte XXIII. 42. XXIV. 131. Bogabar VI. Bethabara VI. XIII. Capernaum VIII. Captivi 108. Cherubini LII. CoeIorum exercitus XXIV. Ctesias LXXVI. Cypriis LVII. Divan ara XLVIII. 132.
Ηiahias XXI. LVIII. I33. Iehu XLVIII.
Inscriptionum Ass. interpretatio XXXIII ss. 131. QItinora magna 119. Κalach XLIII.
Larissa XLIΠ. Manasse XXI. XXVI. XXVIII. XXIX. Medorum desectio LX. Menaehem LV. Merodach Baladan LX. II XV XXIV. Nabonassar XXXVI. Nabopolassar LXXV. Nahar-el-Keth LVII. 133. Nobbi Yunus IX. XLIII. Nimrod LII. LV.