장음표시 사용
191쪽
CAP. III, v. 8-I3.gantur . Necessitudine nutem cum Aegyptiis intima, per multa deinceps secula continebantur; et Aethiopicos aliquando reges Aegyptiarum rerum Potitos fuisse, Sabaconem et Tirrhinum, notum est; quod cum versus 8 seculi finem evenisset, apud Iesaiam potissimum uterque Populus uno imperii vinculo coniuncti appellantur, cis. XX, 4. XLIII, 3. XLV, I4. - UXV robur, Praesidium, cis. Ies. XL, 27. XLVII, B, s. ci M' Deut. VIII, IT; Iob. XXX, 2I; ceterum n non est suffixum; quod si esse, ornatum esse R. Muppik deberet. --Λe plus, alter Chumi filius Gen. X, 6. Nomen tam notione sua quam forma Aegypti indolem ' egregie exprimit. Significat enim duplicem angustiam, L e. duas plagas illus, deserti Africani montibus et rubro mari inclusas, Nilo segregatas dualis autem forma utrumque indigitat regnum, superius atque inserius, tam soli natura, quam religionis artiumque ratione et sermonis dialecto satis diversa illa; quo reserendum est, quod ii etiam reges, , quibus utraque regio subiecta erat, non se reges Cliemi Ee ipsi uppellabant, sed se reges terrae superioris et inserioris, velo reges utriusque terrae . - Additur autem, ut ingens Aegypti propriae et magnitudo et potentia notetur, INR de quocis. II, 10. III, 3. Iam vero quoniam ad septentrionem pervenit vates, Sinistrorsum deflectit, et quoniam eas commemoravit gentes, quae ad ipsum atque genuinum pertinent regnum I xv , iam adiicit eas, quae inter socios et auxiliarios numerandae erant, I cla. Ps. XXXV, . 2 Vimva 'o p, et Egeis. XXVII, 10: U na, n' 'na DI; quos suae 2 pers. offendit, si vividum primum atque alacre Nahumi neglexerunt ingenium, cui proprium est, coram interdum appellare, do quibus facit verba, eis. v. 15, tum vero in eo erraverunt, quod in v. I tav pro suffixo habu runt. Asseruntur autem duo nomina Can, tertius Chami filius,
et tara , , Libya, unam quidem gentem complectentia quod vel inde patet, quod LXX Ier. XLVI, 9; Eg. XXVII, I0. XXX, 5.
I CD. ibidem p. 277.2 Apud Babylonios nomen audit Misis, apud Assyrios Mulur s. Musuri, cis. M inson Analysis of tho Babylonian texi at Behisinn p. XVIII. 3 CD. Dniarxscuit Genesis P. 218.4 Cla Lxpsius uber den ersten agypt. G6tterkreis p. 16 ss.
192쪽
XXXVIII, 5 reddidorunt πιβυας); tamen Libyes non mero adduntur ἐπεξηγρτικως, uti censuit BOCHARTUA ; sed Put universam notat Libyum gentem, in , Libyes, quos aiunt, Aegyptios, qui a Canopico Nili ostio ad oecasum versus incolebant..M ΚNOBELII sententia ideo probanda magis nobis videtur quam GEsENII , qui inversam statuit rationem thes. a. V. , quod ex estnographica tabula Gen. X docemur Put scisso Chami filium, L abim eius nepotem, filium Migraim; quo adde, quod lasΕPuus tradit Putaeorum regionem esse Mauretaniam, quae latius patet quam Libya. - Ceterum easdem fero gentes alibi quoque coniunctas reperimus, cis. Ier. XLVI, 9; Ez. XXX, 5
Κusta et Put. v. 10. At nihil est humana potentia, nihil etiam praesidia humana, ubi hostium agmen ducit Dominus exercituum l cis. v. 5. - Etiam illa in Seportationem, abiit in captisitatem, etiam in rates eius aliisi sunt in eapitibus omnium platearum et de nobilius eius iecerunt 8orim, et omnes magnates eius vincti sunt compedi a. cum egregia emphasi bis positum, bis repetitur V. seq.part. sem. deportata, scit. multitudo cis. deportatus 2Sam.
XV, I9; Amos VI, 7 , inde exsilium ipsum Esr. VI, 21. Memsere notat 'nae, in quo captivitatis praevalet cogitatio, cis. saepius legitur Deuti XVIII, 41; Ies. XLVI, 2; Ier. XXII, 22. XXX, 16; ri, an 'ri Ior. XLIX, 3, sed nusquamn 'ri, in quo rara insuper exsilii notio statuenda esset; quare, cum initi pleriquo tam ira, a, quam 'auri Auspenderent a. V. Pn , non curantes incommodum duarum praepositionum certamen , melius Verterunt IUN. , TREMELL. , PISCAT. , Κ ΕΝ. : etiam haec deportationi suppl. rin I , abiit in captivitatem. Tolerari autem alia qmque potest interpretatio, a I. H. MICII. statuta: vin VI abiit inter captivos; praeserenda tamen ultera propter simplicitatem est. Consuetudinem autem victricum Asiaticarum I Phaleg. p. 336. 2 CD. Vsitherinfel p. 297. DELir scin Genes. p. 219. 3ὶ ArchaeoI. I, 6, q. 2.
193쪽
CAP. III, v. 8 - 13. gentium suisse, ut devictos in alias deducerent terras tam e v. ss. quam e veterum scriptis, constat'; Assyrios autem Praeter ceteros ita egisso, historia simul et ipsa eorum monumenta δ docent. - Quibus verbis cum finis statim propositus sit, iam quae antecedant captivitatem horrenda et atrocia, tribus perstringuntur
imaginibus. insans, distinctum ab insanis lactanto p Υ, 1 Sam. XXII, 19. XV, 3. Immanis illa crudelitas saepius adhibita traditur, eis. 2 Reg. VIII, 12; IIos. X,.14. XIV, 1. Verba ad Iosaiae similitudinem conformata sunt, qui XIII, 16 de Babelo cecinit:
π) 'ud Nuc , zm', an; ch. Ps. CXXXVII, 9. vi reri caput platearum, i. e. compita, ubi alliduntur miseri propter angulorumnciem; nec necesse est ut praegnans arguamus dicendi genus:
allisi exanimesque iacebunt in compitis cl. BilRK. , licet non improbandum penitus videatur, eis. Ies. LI, 20; Thren. II, 19. 21. De nobilibus eius, s. honoratis cis. Ies. XXIII, 8. 9; Ps. CXLIX, 8, iaciunt sortem; de v. cis. GAPARIUM ad Obadi. V. II. Eorum more, qui distribuunt exuvias, mancipia inter se dividunt B u. Cuius sortitionis genus, satis usitatum illud apud veteres, cis. Ioel. III, 3; o di v. II, exposuit M. MAURITIUs de sortitione vult. , IIebr. imprimis, Basil. 1692. - Et
magnates eius ornues vinciuntur compedibu3. a cis. Ioti. III, T.
XL, l. 4, IIORI EM. Metius, ut videtur, notionem restringit ad vincula manuum; omnino sunt vincula uenea, es. GOUSS. leX. P. 424.1ὶ Cis. Ies. XXXVI, 17 ali ; eis. II csis. do rebb. Tyriorum p. b1.M. 2 CD. 2 Reg. XIII, 23. 24.3ὶ Monumenta exhibent creberrima captivorum agmina, quorum habitu V. Ti. verba de miseria deportatorum enuntiata i lustrantur; ex. gr. Viroseompedibus vinctos, baculis militum aetos atque incitatos videmus
Bonom p. 226. 547; LATAM. Nin. fig. 60 mulieres solutis crinibus capita manibus obtegentes eis. 2 Sam. XIII, I9; Ier. II, b7 BON. p. 235; cla
GossR p. 3b9 ss. . Urbium quoquo evacuatarum atque. desertarum inveniuntur imagines, ad quarum portas exitiosae etiam stant testudines, testes expugnationis, et unde incolao cum mulieribus et insantibus pecoribusque abducnntur mos. p. 277 . Rex autem ille, qui statuam Nimrudensem inseripsit, cuius nomen RA Linsomus antea Temenbar, nune Diu nubam censet legendum, haud raro eiusmodi iactat deportationes: cis. miris. comment. On the Cuneis. Inser. p. 43r AYavnu the son Os Κhaban,
With his Wives and his gods, and his sons and his davnhera, his servantis and ali his property, I carried amay eaptivo into my country of Assyria. Ch. p. 33. 35 all.
194쪽
Tantum abest, ut melior sit No Ammone Ninus, ut graviorem etiam expertura casum sit. Etiam tu inebriabere, esto Maeon ditar etiam tu quaeres praemissium at hoste I Praeclare secundum v. 10 in similitudinem utrumque membrum incipit Uv. nN a, tu quoquo, sicuti Thebae illas, tu etiam, a qua tale quid longe abesse et ipsa et populi fero omnes opinantur. Verba HOE M. recte nil non mere futura esse, Red voluntativa, uti nos reddidimus sec. abbreviatam imperat. s. mri, Ε . q. 224. Non proprie autem, sed translate dicitur inebriari Ninus. Locutio haec metaphorica, alibi in bonum sensum abundantiae bonorum et laetitiao hinc perceptae sumpta cse. I, 10 , ,,hic clarum est, quod notot
malum, non culpae, . . . Sed poenae, quatenus dicit haustum ex
poeulo irae divinae liberalem, unde laret summa infirmitas, et vertiginosa consilii inopia, quin et stupor lethalis, fleui in ebriis haec adesse solent, coli. Ies. LI, 17. 20. 21; Ier. XXV, 15 all. Μ cxii;s. ci,va simpliciter significat id, quod latet, oeeultum est, I Reg. X, 3.; Lev. V, 2-4; Ecel. XII, 14; sensus igitur enuntiati hie est: adeo eris deleta ut reliquiae tuae frustra quaerantur, ch. I, 8. II, 12; Obadi. v. 16 et poeulantur et deglutiunt, utque adeo fiunt, quasi nunquam fuissentvri Haud secus interpretatur CALVINUA :. is vanesces ac si numquam fuisses; nam abscondi saepe Hebraeis est in nihilum redigi. CALINSΚY, ABA . Quae cum simplicitate commendetur sententia , maxima interpretum pars huc illuc vagatur. Latendi enim caussam 1 in metu hostium posuerunt DRUS., TARN., HOLLEM., ic quod pugnat cum v. ' viri; longe satius 2 BURR. , UMBR. See. Cant. I, 7 capitis involutionem, summi pudoris signum intellexo-runt cis. ΗΕNGSTB. a. h. I.; ad quem fere sensum pervenerunt LXX υπερεωραμένη , HIERON. eris despecta, ΜΛUR. ; tamen et verbi notio et nexus sententiarum et Obadiae insuper similitudo nostram suadere interpretationem vidontur. 3 Singulariter E.., HITZ. caliginem oculis octosam proferunt; ΗITZIGIo enim
I Gallu et EEnari. pro more suo ad Arabes confugiunt, et cum
195쪽
lpa significat sere: quaerere aliquid ab aliquo, inseriore praesertim ii. ss. aetate, cis. Es. VIII, 2 l. IV, 8. VII, 7; Neh. V, I2. Ps. CIV, 21; Eκ. VII, 26, cum anton usitatius sit is Gon. XXXI, 3. 9. XLIII, 9; Ies. I, I 2 all.; eoque in genere non GROTIUM et
ΚRΕΕΝ. sequimur: , salutem ab hoste posces, deditione nimirum, sed III ERON., MICII., ,,contra Babylonios i. o. contra hostes ab inimicis auxilium rogabis; longe enim acerbius est, auxilium quaerere ab eo, qui inimicus probatur et traditor, quam nuder praesidium contra hostein quaerere DRUS. , CALV., MAUR. Quod dicendi genus illustrari potest eo, quod Saracus Nabopolassarem Modis obviam emisit, is autem eum hostibus iunxit copias atque adeo deceptum oppressit regem. CALINSΚΥ. De v. Tun cis. I, T.
LXX legisse videntur i ara: στάσιν ἐχθράυν.
Omnia munimenta tua - ficus cum 'ueti a praecocibo; si quatiuntur, cadunt super Og eomederitia. Ym locum cancellis circumscriptum significat cis. I xa ovile , atque adeo munimentum Ies.
XVII, 3. XXV, 12; inde urbs munita rixao Niv 1 Sam. VI, 18; l2 Reg. III, 19; Ierem. V, IT all. Iam alii sola Nini ipsius munimenta aecipiunt, alii castella sicutLHab. I, 10; nobis haud secus M MARCEIO satius videtur, utrumque simul accipere, eum castella in finibus regni constituta cis. v. 13 probe possint munimenta lNini appellari. Haec igitur castella atque munimenta, quae fir- . missima videntur, , in quibus fiduciam suam ponunt Ier. V, 17, lnihil meliora sunt quam ficus arbores, fructibus praecocibus, ma- ituris pollentes; cis. Gen. III, 7; Mich. IV, 4; Zach. III, 10 all.; ci in II fructus praecocos Hos. IX, 10; Mict. VII, 1; Ies. VIII, 4. BURRIi s praeeocitatem consudit cum primogenitur cum diceret: sevidetur proph. supponere, quod arbor primos fructus serens eos tacilius amittat, quam alia, iam per annos robustior facta. non tam sortiter quassare quam leviter motu tremulo agitare, cis. Ιω. VII, 2, quo augetur facillimae occupati O-Gnorio laudant , insignire, notare; rivi ergo reddun : risustinebis infamiam, secuti Scimo sinu, de dei. LII. q. 163.
196쪽
nis similitudo; HIERON. : levi quidem tactu agitantur. RosΕΝ-M ELLERI et IIITZIGII sententiam, quibus in reri etiam sunt fructus neque vero Rrbores, unα cum argumentis eius satis dudum resutavit MAUR. , cui addendum videtur, eiusmodi usum V. v, qualem ntis accepimus, haud temere statui, cis. EW. q. 217, h. copula pleonastico adiecta, uti in enuntiatis conditionalibus haud raro fit. 'τὴν dictum pro 'LI, veluti pluit Iob. XXXVIII 26. Iam vero in hypotheticis enuntiatis imperfectum solet conditioncs notare, quae haud existimantur evenire; unde, praetor haec verba, alia etiam excipienda sunt empla, quibus simplices persecti vices agit, cis. EW. M. 342, b. 332, e.
Unde tamen fit, quaerimus, quod validissimae gentis eastella
adpo nullo capiuntur negotio 3 ubi celeberrima it Ia et tremenda diu sortitudo p - I populus tum muliercula in messio. tuo, hostis bus tuis aperiendo aperiuntur portae terrae tuae, devorat ignis recto tuo8. IVP maxima intoni retum pars ad milites reseri, nee temere, cum legatuν eo sensu V, licet apposito sere NIXI, . Uri, I Num.
tamen instandum videtur definitas huic notioni. Fortissimos ergo Assyrios, quorum bellicosus et strenuus animus vultu et corporis habitu oxpressus hodieque conspicitur in monumentis - tibi illaeescit ultionis. divinas dies, deficiunt robur et nervi, ut mulierculas pertorrefactas; id quod partim quidem ad vitam mollem et voluptatibus deditam reserendum est KREEN. quum extrema tempestate ngebant, maximo tamen ad incredibilem plagae divinas vim et efficaciam. Sic Ies. XIX, 16 primum legimus: illa die orit Λegyptus mulierum instar, et contremiscit et trepidat prae agitation manus Domini exercituum, quam agitavit super eam; dein Ieremias eadem, quae ille primo regno seculari, alteri Nahumus erat minatus, ad tertium tra tulit Chaldaeorum, c. L, 3T. LI, 30. - in pn LXX εν σοι, LUTIIERUs in dir; nam uti probe statuit ERNESTIUS, est , ,tractus totus inter extrema puncta vel intra snes vid. DEMTZACII. ad Hab. p. 131. not. ; nec unqunm medium ipsum alicuius rei locum designat, imo in praepositionis vel a abiit potestatem cis. exemplanpud GEREN. the . R. v. . Nimium igitur videruiit, qui ipsam
197쪽
CAP. III, V. 8 - 13. intellexerunt Ninum tanquam medium regni locum CALV. , CA-LINSΚ., HOELEM. ; nam Sequens demum versus ad ipsum caput adducit. Elapso defensorum animo fieri non potest, quin propugnacula facile occupentur. male ad antecedentia retorserunt I. D. MICis., RUECΚERT , IIITZ. I HOLLEM. , ita ut audiret: e regione hostium constituti, mulieres sunt; quo sutilis conficeretur tautologia. - nnDI mnD. Infinitivi absoluti cum verbo finito coniunctivis et efficacia praeclaro hoc cernitur exemplo; rapiditas et facilitas, qua portae aperiuntur, vix aptius exprimi potuerit. 'runt ea sunt finium loca, per quae aditus patet in terram, V luti sauces et angustiae montium, castellis sere munitae, cuiusmodi BOCII TUS Phal. p. 220. Caii. p. 3Ti laudavit Chaboram montem, Mediae oppositum, et TtXIMUS l. I. p. 35 addidit montes a Plinio iam invios appellatos, qui ad septentrionem Vergunt; addo quoque fluminum vada et transitus ali. Portarum autem, quoniam maXime solent munitae esse, ea est gravitas, ut qui eas ceperit, Omnen simul urbem occupaverit, eis. Ies. XXII, 7; Iud.
V, 8; Mich. I, 9; Ier. XIV, 2; Ies. XXIV, 12. Claustra terrae
alio etiam sensu usitata cis. Ion. II, T. - Continuatur similitudo
praepostera imagine: eoisumit ignis vectra tuo3. ri' in a. v. ma,
cis. Exod. XXXVI, 33 siet secit vectem medianum qui transiret
per medios asseres ab altero extremo ad alterum. Iam vero quaerendum est, utrum sua etiam vectibus metaphorica qu-dam. videatur potestas tribuenda, an simplex in exornanda similitudine concedendus locus esse γ Quibus primum illud placuit, ii
vectes monunerunt id esse, quo clauduntur portae, i. e. castella et propugnacula, quibus aditus terrae de aducitur, eis. Hos. XI, 6; quae interpretatio etiamsi possit commendari, praeferimus tamen alteram. Assyriorum autem consuetudo erat, ut Iocorum munitorum, quae oppugnarent, portis saces subiicerent, quibus cremarentur, uti ex amplissimis monumentorum exemplis
intelligimus Veetibus ergo non alia tribuenda significatio erit, quam ut aut amplificent portarum similitudinem, aut metonymi
1 Cis. BONOm p. 18b. 191. 178. I92. 196 all. Id quod adeo abiisse in regulam videtur, ut BON p. 178 de imagine quadam moriA pl. 93 asseveret: isIt is remarhet, that the Assyrians have not set fire to the gatos of this et ty, as appeared in be thola usual praetice in attachim a forti- ned plaee.
198쪽
pro ipsis portis videntur dicti esse. - Resonant haec verba, paullulum quidem immutata, apud Ieremiam, LI, 30: heroes Babelis pugnare cessant, fiunt mulieres vin) ; incenduntur habitationes eius, confringuntur vectes eius.
Extrema vaticinii particula certam destinatamque potentissimi regni ruinam proponit cumulatius. Primum enim a neo munimenta Nini, nec numerum copiarum nec opes quicquam iis profutura, locustarum imagine quattuor ex partibus explicata docetur, v. 14-IT; comparantur enim illis eo nomine, quod primum multitudo earum innumerabilis est, deinde quod et ineluctabilicum violentia et summa simul sacilitate depopulantur circum omnia, quo consederunt; denique quod, ubi suum reliquerunt locum, adeo evanescunt, ut nullum earum Vestigium reperiatur. Singularis haecce atque ingeniosa maxime similitudo suo iam Ordine videtur enarranda. Hostibus nemine resistente ad ipsam umbem progressis v. 13 , amplificatis etiam firmissimi loci muniti nibus nequit averti v. I4, quin gladio et igne capiatur et do stotur v. 15 a, sicuti inevitabilis est locustarum depopulatio; M licet numerus Assyriorum ingentia illarum agmina videatur aequare v. 15 b, et mereatores, qui ingentes undique opes congerunt iumedium, stellarum ethan excedant multitudinem V. 16 a, Te Iani tamen securi illi, locustas, quoquo descenderunt, plane omnia depasci et, quotidiano hoc negotio peracto, leviter aVolare v. 16 b. Licet ergo duces etiam et proceres eorum innumeri immensam prodant regni potentiam nec tam facile existimentur evertendi - belluarum agmina ista ubi vel defixa in aliquo ha rere Ioco videantur, subito tumen evanescere solent v. II.b v. 18. 19. Sic eveniet ut summi et infimi regni cives ingenti omnes trucidati strago passim iaceant v. 18, et letiferae plagae, quae regem simul et gentem percussit, tantum abest ut mederi quisquam valeat velitve, ut universum potius humanum genus malitiosi oppressoris et vexatoris malefici internecione gaudeat atque laetetur, V. 19.
199쪽
Aquam obsidionis hauri tibi, refice munimenta tua I Abs in lutum, erica in argilla, et repara fornae I Eiusmodi compellationes quid
sibi velint, Ri 'PERTI TUITIENSIS verbis exposuimus Pag. 52. - XU aquae obsidionis, i. e. quae durante obsidione sufficiant
usui; do v. mm e . ad II, 2; 2 Reg. XXV, 2; Sacb. XII, 2.
Fuerunt qui aquas non ad usum quotidianum necessarias, sed ad defensionem augendam e Tigride derivandas intelligerent CYRILL., THEOD. , COCCEIUS, MARCE., Κ ΕN. ; quibus unum illud 'areata satis est quod improbretur, cum Gen. XXIV, 6, 1 sam. VII, 13 all. no11 Iogatur nisi do aqua vasibus hausta. LUTHERUS κaτα σννεσιν : ,,Sch5pse dir Wasser, denti du Wiret betageri .erden. Ceterum his verbis diuturnum quandam Praedici obsidionem vix poterit negari. - XIV, cis. V 12, hoe loco munimenta tantum, et propugnacula significat. sem Pi. corrobo- raro, LXX κατακροαζ ν; de aedificiis dictum, reparare, cis. 2Reg. XII, 8 ri'ari sena re 'pmo. Eg. XXVII, 9. 27; Neh. V, 16. Luculenta imagine adiicitur, quibus rebus munimenta reficienda aint: Mi, intra, in ludum, calea in amilla, refica fornacem. neque ac coenum notat, ch. Ps. XL, 3; Ies. X, 6 all.; tum vero iam sere lutum audit, 'iori argilla figuli, rubri coloris caussa:
Ps. XVIII, 43; Mich. VII, 10; Sach. IX, 3. X, 5; Ies. LVII, 20. XXXVIII, 6, deinde coenum Nili Iob. XLI, 2I, unde
cognatam quoque argillam designat Iob. XLI, 25; non autem argilla figuli ost Ios. XXIX, 16 ali., quae ad lateres fabricandos usurpatur Gen. XI, 3; Exod. I, 14; Iob. XIII, 12. Us' calcare pedibus Ies. XLI, 25, apposito cici' andi Ea. XXXIV, 18; inve o ordine Ies. XLI, 25 eadem sero verba habemus. - se In N,ὸ sornax reficienda est, ut magna laterum copia in ea coqui Posset; eorum enim duo erant genera, alterum sole sicentorum, id quod sub anteeedentibus verbis quaeri potest, alterum coctorum ; utroque Assyrios suisse usos e monumentis Τ hodieque ap-PRret. Quaerendum est autem, num reeto iudicaverit TUCHIUS 4. I. p. 64, prophetam his verbis orerum notitiam satis accuratam pro-
200쪽
baro. Qui ad sustentandam sententiam suam Xenophontis laudat verba, πλίν λινον τεῖχος minarum Mespitensium commemoran iis Anub. III, 4, 11, in quibus testimonium inesse vetus ac grave ad firmanda prophetae verba asseverat. Atque hoc quidem nomine magnopere o. dd. ussentimur; accuratam autem loci notitiam, quae Assyriae incolam oleat, adeo arguere nequimus, quoniam lateribus alicubi etiam aedificandi mos invenitur . Neque enim nisi do simplicibus latoribus labricandis Nahumi verba agunt; vix igitur huc referri poterunt, quae RICIIIUS δ de singulari quadam lapidum specie tradidit, quae in monumentis inte dum reperiuntur, et hodieque Mossuli praeparentur atque usitentur. Resert enim muros haud raro reperiri Asormod of the rub-bi in of the count , meli rammed down With a Wash of limepoured upon it, Which in a stiori time mouid convert the Whole into a solid mass. At the present day the natives miX pebbles, limo and red earth or clay together, and sister exposuis to mater they beeome liko the solid roch. Quo in genere primum Statui
non Satis potest, utrum RICI HUs verbo , lime calcem an lutum notaverit; tum vero haec materia consormatur abhibitis aquis, Nahumus autem. Iaudat fornacem. Quare subtilem loci et naturae cognitionem hisce prophetae verbis comprobari non existimamus; longe enim alia esset quaestio, si sorte lapides caesi cum conchis et petrosaetis commemorati, essent, qui nisi in montibus Nino vicinis non reperiuntur . His igitur verbis ironi eo compellantur Assyrii, ut obsidione propediem instante, reficiant moenia, atque adeo latoribus comparandis operam dent; malo igitur GROTILsr' captis iam portis aliquibus recipe te intra nova munimenta e latere, ascende Super illa, et ibi defende quantum potes - nec melius GLINSRIUS
haec ad reficiendos muros inundations illa Ι, 8 patefactos refe