장음표시 사용
321쪽
EPISTOLARUM AD ATTICVM Valde hoc velim ante, quam Proficiscare, amanter,
ut soles , diligenterque conscias. 5. Clodius ergo , ut ais, ad Τigranem 7 velim, Syr-Ρiae conditione: sed facile patior. Accommodatius enim nobis erit ad liberam legationem tempus illud, quum et Quintus noster iam, ut speramus, in otio
consederit, et iste sacerdos Bonae deae, cuius modi . futurus sit, Sciem . Interea quidem cum Musis nos delectabimus animo aequo, immo vem etiam gaudenti ac libenti. Neque mihi unquam veniet in mentem Crasso invidere, neque poenitere, quod a me ipso non desciverim.
4. De Geographia, dabo operam, ut tibi satisfaciam:
sed nihil certi polliceor. Magnum opus est; 4 sed
i Se sit eonditione. Bosius dedit
SI Uirae. -optime autem Gronovi Corrigendum Censti it See sit corid licine , h. e. ut Clodius in ea legatione periret, sicut Metrodorus Scepsius a Nithridate ad Tigranem missus, de quo Plutarchus tu Lucullo c. assi. Grouovii emendatio probatur etiam a I. V. Leelere. Alia etiam alii excogitaverunt. Propterea Mutivoglio, nuIlius emendationi addictva. Miti num Principum lectionem revocavit. Si quid mutandum tamen esset, Prue ferret ex altero visiui HSto , scire condιlionea. Noa hunc sequimur. T.
sei nunc, et me manere tu urbe, quoad ille redeat ex Armenia. Ad Itheratu enim legationem, quam accipere volo , tempus illud quam hoc accommodatius est; nam et Q. frater iam e Provincia erit reversus, et poterit iam luna intelligi mecumne volet Clodius contendere. Legatiove volebat M.
Tullius periculum, quod a Clodio impendebat, doclinare. Quaru tum volebat abesse ab urbe, quum in -- he esset Clodius, non quum Rhesset. Quum ergo audivit Clodium mitti ad Tigranem, disserenduat sitii legationis tempus in Clodii reditum putavit.
α Qui nunc tertium annum Maenprovinciam Asiam regebat. quo si uito domum erat rediturus. Sacerdos P. Clodius εἰραωκως. ut Orat. de Republ. et Pro Sext. stvm-rum 1acerdos aPPellatur. CORI . 3 In edd. est a ma ipsa. Hic nutem requiritur a me imo. Seusus est: quod potius Caesaris partes reliqMerim, quam a me ipso, i. e. a pristitiam ca acutetitia in re publica descive
mum mus est Destiui haec verha in Parisiensi editiove, quam curis suis LEMAlnE V. Cl. exornat. Typothetarum correctorumque indiligentiae specimen foedum i Alia quaedam minoris momenti, Praesertim in notis, deprehendi; sud ea reserre alicuum
322쪽
tamen, ut iubes, curabo, ut huius peregrinationis galiquod ubi opus ex Stet. 5. Tu quidquid indagaris de republica, et maxime
quos consules futuros putes, lacito, ut sciam: lametsi minus sum curiosus. Statui enim nihil iam de republica cogit Bre. 6. Terentiae saltum perspeximus. Quid quaeris 2 praeter quercum Dodonaeam nihil desideramus, quominus Epirum ipsam possidere Videamur. . Nos circiter kalendas aut in Formiano erimus , aut in Pompeiano. Tu, si in Formiano non erimus: si nos amas, in Pompeianum venito. Id et nobis erit periucundum. et tibi non sane devium.
8. De muro, 4 imperavi Philotimo, ne impediret,
est. Versum integrum etiam in Schvtetit editione, qua in equor, semel bisve omissum notasse memini. utinam
ne mihi talia obiici possinit quod,
prout milii facultas, utque furuut editoris rationes, cavere Satago: uum heu l omnia praestare nequeo. Celerum, qui in speciminibus vel plagulis . uti vocant, cum exemplari Cou- ferendis atteutas et arrectas aure
praebeant, vel qui intelligenter et Oxpedite legant, quibus demum fidere posεia, iuueuire, negotium eat
valde dissicile Typographis lo
quor . Centies ex Perio credas ve
lim. Haec ipsa difficultas inculpabiles
quadauteuu eorrectores Praestare
Potest; quam Plurima enim in scriptis occurru ut, quae si demas , fiententia nihilominus procedere videatur. Omutuoque non sentius. Est autem alius errorum fons, iis qui libros typis quibusdam eAcnSOs re- Cudure volucit; nempe X forma Oh- longa, et obsoleta Pro a forma re centi Ori; quae forma in verbis
quibusdam accipi solet pro f. Huiuscemodi mendorum exempla quatuor paucis versibus deprehendes in Pliuio Parisiensi , curante eodem Lemuire, Lib. I. epist. zo. s. et tu pluriea notia. Verum iam quaedam ad h. l. notavi; quae, si lauti Putas, adire potes. TTP. 1 Rusticationis s. secessus tu vil
Dodonaeam Si quercus essent iu retitiae saltu, ut tu Epiro tua fiuvi, iuxta Dodonam civitatem p ego ipsum mihi viderer in Italia Rossidere et zBelera non minua abunde suus, quom in tuis Epiroticia possessiouihus.
αὶ Seil. Maritas. 3) Murus qui Cicerouis palaestram
in domo Palatina a Q. fratris area fic- parabat, ruinam minari videhatur. Itaque Cicero ait se Philotimo Terentiau liberto. auoque procuratori, im- Perasse, ne impediret, quin illo murus reficeretur, etsi videat. sibi palaestrae suae fructum Per proximam aestatem hae aedificalionu interc.-ptum iri.
323쪽
quo minus id fieret, quod tibi videretur. Censeo lamen, adhibeas Vettium. . His temporibus, tam dubia vita optimi cuiusque, magni aestimo unius aestalis fructum Palaestrae Palatinae, sed ita tamen, ut nihil minus Velim, quam Pomponiam et puerum , versari
V. Scr. ita villa prope Antium A. U. C. 69έ. Quid de legatione sibi oblata sentiat i, et quibus de rebus ab Attico certior fieri Melit, e Onit a. CICERO ATTICO S.
Cupio equidem, et iam pridem cupio Alexandriam,
reliquamque Aegyptum visere, et simul ab hac hominum satietate nostri discedere, et Cum aliquo desiderio reverti: sed hoc tempore, et his mittentibus
- Tam dubia Mita innuitur periculum , aut ex aeris aliqua gravi et pestilenti aspiratione, aut certe ex hominibus impendens: ut ex ea Cicero. Puerorum causa magni iaciat Palutinae domus secessum aestate illa : nolit tameta eos, dum exterua Pericula declinant, incidere in domestica, ruinaeque timctre Versari. MAL. Palaestrae Palati-ae Cieero ha hebat domum in Palatio magnificentissimam , cum qua iuncta erat Palaeatra, eaque muro elucta. de quo Pa- . lausi ricae exercitationes spectabautur: sed quia murus erat infirmus, mi uilans ruiuatu. volcbat illuui rusi incere consilio Attiei et Vettii architecti : ue sorte ipso absente per liberam legationem Q. fratris uxor Pomponia, et Q. filius versarentur in timore ruinae. Erant enim domus utriusque Ciceronis contiguae , nec ullo interiecto spatio disiungebantur, ut ipsi quasi contubernales esseut et vid. eP. 4, lib. II ad Fratrem. Pori
έ Q. Ciceronis filium ex Pomγ-
sar consul legatum mitteret ad sa ciendam cum Ptolemaeo, Aegypti rege, hociet item et eam legationem et sibi deserti cupiebat: et tamen verebatur. ne alieno rei publicae tempore discedeutem infamia sequeretur. Caesar lib. III de bullo civili. MAN.
324쪽
Quid enim nostri optimates , si qui reliqui sunt, loquentur 3 an, me aliquo praemio de sententia esse deductum Τ
Cato ille noster, qui mihi unus est pro centum millibus. Quid vero historiae de nobis ad annos DC praedicarint quas quidem ego mullo magis Vereor, quam eorum hominum, qui hodie vivunt, rumusculos. Sed, opinor, excipiamus, β et exspectemus. Si enim deseretur, erit quaedam nostra potestas, et tum deliberabimus. Et iam est in non accipiendo nonnulla gloria. Quare si quid Θεοραυγοῦς δ tecum sorte contulerit, ne Omnino repudiuvis. u. De istis rebus exspecto tuas literas: quid Arrius narret; quo animo se destitutum serat; si ecqui con-Sules parentur; utrum , ut populi sermo, Pompeius et Crassus ; an, ut mihi scribitur, cum Gabinio Servius Sulpicius : et, num quae nOVae leges: et, numquid novi omnino: et, quoniam Nepos 7 proficiscitur,
i Vereor Troianas . et Troianas ργlos habentes. Iliad. V l. 442. 2 Convicium Culonis lime ha, ut Polydanaantis Hector, si certamen cuiu Acili uti recusaret. Iliad. X, Io 5. Ad annos DC Annos sex elatos',sie alibi saepe ex usu loquendi nuti- quo, quo loco Graeci uύρια dicunt. Donat. in Phorinion. CORR. 3 Vel expungendum est hoc verbum . et legendum , Fed, OPinor, ex syectemus, Vel Pro eo subsili uendum dispiciamus aut simile vliquid.
tur. MAN. Potestas Accipiundi. et tu I accipiendi. Conu. 4 Verius arbitror deleta negatione : Etiam est in accpiendo ncinia ulla gloria. Sic enim melius cohaerent
Pompeii domesticis atque intimis Ia in iliari hus, particeps eonsiliorum, et seriptor rerum ipsius: de quo eP. 17, Ith. V, pro Archia etc. P P. 6 Scit . a Caesare, cuius Opora fidconsulem designatum iri speraverat.
erat ut tu proviuciain Proficisceretur ex PrautuId.
325쪽
EPISTOLARUM AD ATTl CVM cuinam auguratus deseratur: quo quidem uno egon, istis capi possum. Vide levitatem meam. Sed quid ego haee , quae cupio deponere, et toto animo atque omni cura ρtλοσορεῖυ8 Sic, inquam, in animo est. Vellem ab initio. Nunc vero, quoniam , quae Puta Vicssu praeclara, eXPertus Sum, quum essent inania, cum omnibus Musis rationem habere Cogito. Tu ta-ineu de Curtio . ad me rescribe certius; et, num qui Sin eius locum pare .ur; et, quid de P. Clodio fiat: et, Omnia, quemadmodum polliceris, επι σχολῆς 4 scvi-be; et, quo die Roma te exiturum putes, velim ad me scribas, ut certiorem te iaciam. quibus in locis suturus sim; epistolamque statim des de iis rebus, de quibus ad te scripsi. Valde enim exspecto tua ali tera Sa
. Seil. in locum Meti lii Celeris
paulo ante mortui. Nam Metellus Nepos quum iu Provinciam proficisceretur, abseus unu Poterat augur Creari.
Nagistratus, honores. 3 Quis fuerit ignoratur. Nee lectio certa. In cod. Tornaes. et Cru-aeli. erat ratio. Corradus opinabatur legendum Q. Arrio. si Iu olio.
magnopere confirmaruς cogitare tamen de αυεκδοτοις Scribi n- dis i. Deinde quaerit ds Q. fratris negotio et de muro Palatinae domias a. . CICERO ATTICO S.
Quod tibi superioribus literis promiseram, lare, rit
o pus exstaret huius peregrinationis; nihil iam magnopere consumo. Sic enim sum Complexus otium , ut ab eo divelli non queam. Itaque aut libris Irio
326쪽
delecto , quorum habeo Antii festivam copiam; aut
fluctus numero. Nam ad lacertos captandos tempestates non sunt idoneae. A scribendo prorsus abhorret animus. Etenim γωIβαρικα , quae ConStitueram , ma
gnum Opus est: ita valde Eratosthenes, quem mihi proposueram, a Serapione et ab Hipparcho reprehenditur. Quid censos , si Tyrannio accesserit 7 Et hercule sunt res difficiles ad explicandum, et ὀαοειδεῖς, nec tam Possunt πιθηρογρα ρεχθαι, η quam videbatur; et, quod caput est, mihi quaevis satis iusta causa cessandi est. Quin etiam dubitem , hic, . an Antii considam, et hoc tempus omne consumam; ubi quidem ego mallem Duumvirum, quam Romae me suisse. Tu vero sapientior Buthroti domum parasti.
Sed, mihi crede, proxima , est illi municipio haec
Lacertos Pisces a laeerit, humanimemhri, similitudine dictos. Eratosthenes Cyrenaeus, floruit sub Ptolemaeo Philopatore, qui et geographica scripsit. Vide G. Voss. de ilist. Genec. lib. I, c. l . GRAEv. Nit parcho Nicaeuus Astrologorum Suae uetalis princeps, de quo vide C. Voss. de Scient. Matheimat. c. 33. D rannio Hotno reprehendendi et e gitandi studiosus. Trrannio Grvmmaticus, quum autea Theophrastus diceretur, hoc nomen accepit quod puer condiscipillos exagitaret. Praeceptor in patria fuit Strabonis Geographi ei vis sui. Di ille testatur lih. AlI Amasum describens. Inde Romam captivus ductus a Lucullo post devietum Mithridatem, ibi clarus atque dives evasit. et librorum ultra tres tnyriades paravit: inter quosernut Aristotelis opera. quae Apellico Teius possederat. Floruit amicitia Pompeii, Luculli, Ciceronum, quo
ruta filios etiam erudivit ep. 4, lib. II ad Fratr. lib. II, epist. 6 ad Atticum , Plut. in Sylla, Suidas. Din . i) Silii similes. α) Floride scribra 3 Sie Benti v. ex Faerni eod. a ud
Malas'.Vulgo an his, an Antii. Quum haec Cicero .cribebat, uora erat Antii,
ged tu praedio quodam Antii liu itam o, et agro Antiati attrihuto. ubi, ut opinor, vittam habuit. Duum, imm Alludit ad numerum
consulum romanorum, quos sestive
Duumviros, quia hini quotannis erea. hantur, appellat, a similitudine eorum magistratuum, qui coloniis et munici Piis praeerant, et a numero Duumviri dicebantur. Malebat ergo fuisse Duumvir Antii, quae colonia erat populi romani, quam Duumvir, id est, consul Romae. ID.
Biathroti In oppido Epiri, ubi possis esse in solitudine. Epist. 7, Iib. III. U. e. simillima est quod ad a
327쪽
Antiatium civitas. Esse locum tam prope Romam , tibi multi sint, qui Vatinium nunquam viderint 2 Ubi nemo sit, praeter me, qui quemquam ex Viginti vivis vivum et salvum velit8 ubi me interpellet nemo. diligant omnes 3 Hic nimirum πολtτευτεον. a Nam istic non solum non licet, sed etiam taedet. Itaque qua se tibi uni legamus, TheOPOmpino genere, aut etiam us Periore multo, pangentur. Neque aliud iam quidquam noti zευομαι, nisi odisse improbos, et idipsum nullo cum Stomacho , sed potius cum aliqua
scribendi voluptate. Sed ut ad rem, scripsi ad quaestores urbanos de Quinti fratris negotio. Vide , quid
occultatumque esse voluit, non modo se, sed filio quoque viventa. Et id esse arhitror, quod hic ἁvεκδοτο v v .cat, unique Attico tanquam uni sibi . Iegi vult. Theopompum vero ut ruruexistimemus intelligi oportere. Comicum ne illum, de quo Suidas, aupotius historiae scriptorem p Siqui- dem et hunc in suorum tem Porum scriptores invehi solitum esse. et Lucianus. et Aemilius ProhMs , et Dionysius, initio suartim historiartim traduui. MAI.ASP. - Libros quoqunLVlli scripsit plenos contumeliarum in Philippum regem et eius duce Athen. IlI. L. IIολιτευομαο opera, qt am nunc quide in . Antii dum sum , reipublicaeua vo, haec est, odisse improboex. MAN. De Q. Fratris Quaestores urha ui curabant mngistratibus provinciali hiis quod ex aerario in sumptum debebatur. Ideo Q. Cicero Propraetor ex Asia discessurus, cupiebat hoc sibi ab illis curari denurio, id est. Romano Hummo: illi vero sacra versuru eum Pompeio numerare volebant ex ea Poeutila quam Pompeius consecto hello Mi thridatico tu Asia in eistophoro nummo lolitudinem et amoenitatem attinet. MAN. Esse locum tam ρrve Romam Iste inlivitivus nihil habet a quo Pendeat. Sed sic solent in admiratiouibus , et indignationibus, subintelligentes, mirandum eli, incredi hile est, aut tale quid . GRAEv. iὶ Η. a. trib. Plehis. Vigintiυiris γ Λ Caesare eos. creatis ad aetiti maudum agrum Cum Pnuum. αὶ Sic Grae v. Em. E c arrectione tradi. Olim unum eras sal m Metit. 3 Admiuistranda BesP. - morepetitum Lubent edd. pr. Ald. . V ctorii, Lullem. Bentivolii. T. - Istic
Ανέκυοταὶ Quae fuerint ἀνει. τα. quid ve coniiuueri ut, paucis adhue notum esse video. Ego librum arbitror significari illiani, queui M. Tullius, liouestissimo qui deui uomine de
suis consiliis inscripserat, Sed reveratis eo illud egit, ut sceleratos civ ESulcisceretur, et ad uianos SeXceu tDS,
quid ipse in republica, quid illi seu simcnt, testutum legeretur. Namque tu eos Dcer hissime est invectus. Quod ne vel filii. vel Marco filio, staudioliquando esset, libium obsiguutum
328쪽
Narrent, ecqua Spes sit denarii, an cistophoro Pompeiano iaceamus. Α Praeterea de muro, Statue, quid
faciendum sit. Aliud quid 7 Etiam. Quando te proficisci istinc putes , lac , ut Sciam.
Caverat. POMPA . Denarius Romanus Parum aberat quin duplo superaret aestimationem cistophori. Asianorum nummi, sic appellati, quod in eo cisti. seri essent sculpti, qui Sacrorum mysticorum cistis inclusorum arcana fere-hant, ut in Cybelae mysteriis, Bacchi orgiis. Ceretis initiis. Quatuor enim Denarii septem cistophoros Cum Semisse valebant. Tv NEBvg, Ad vers.
IlI, cap. 5 et 23. έ Quod Q. Ciceroni Asiam regen
ii a populo rotuano tu sumptum dabatur, id sibi ille denario, i. e. ro mana Pecunia, nou eistophoro, qui' nummu erat Asiaticus, curari volebat. Vide igitur. inquit Cicero, ecquus pes sit denariis, an cistophoro contenti esse cogamur. Pompeianum aΡ- pellat, quod in Asia mnguam pecuniam Pompeius in cistophoro habebat, quaesitam quo tempore in iis regio-nthus contra Mithridatem bellum gesserat; e qua pecunia quaestorea numerare Qui uto volehant. tantundem ipsi postea Pompeio Romae cleuario numeraturi; es. ep. 16. NAN.
De Ῥere geographico et duabus orationibus, quas Atticus Postulauerat i; de Clodii rationibus, suisque consiliis ad otium, non ad non tibi. gerendam Fectantibus 2; de domesticis quibusdam 3. CICERO ATTICO S.
De geographia etiam atque etiam deliberabimus.
Orationes autem me duas postulas: quarum alteram
non libebat mihi scribere, quia abscideram; alteram,
i Si libebat verum est, abscideram significat i. q. in dicendo abruperam; ut hoc innuat se nolle orationem scribere . quam in dicendo non absolvisset. Sed Vrsinus coniiciebat legendum et quarunt alteram non licebat mihi seribere, quia abscideram δalteram non libebat etc. quod si placeat iabscideram signiscat se vel commentarium eius ortitionis, vel ipsam orationem iam inceptam casu quodam conscidiMe.
329쪽
EPISTOLARUM AD ATTICVM ne laudarem eum, quem non amabam. Sed id quoque videbimus. Denique aliquid exstabit; ne tibi
2. De Publio quae ad me scribis, sane inihi it Cunda sunt: eaque etiam velim, omnibus vestigiis indagata, ad me asseras, quum venies; et interea scribas, si quid intelliges, aut suspicabere; et maxime de legatione quid sit acturus. Equidem ante, quam tuas legi literas, hominem ire cupiebam; non mehe eule, ut disserrem cum eo vadimonium nam mira
sum alacritate ad litigandum); sed videbatur mihi, si quid esset in eo populare, quod plebeius factus esset, id amissurus. re Quid enim ad plebem transisti 'ut Tigranem ires salutatum 7 Narra mihi: reges Armenii patricios Salutare non solent 7 is Quid quaeris
acumam me ad exagitandam hanc eius legationem. Quam si ille contemnit, etsi, ut scribis, bilem id commovet et latoribus et auspicibus legis curiatae, spectaculum egregium. Hercule, verum ut loquamur, subcontumeliose tractatur noster Publius : Primum, qui, quum in domo Caesaris quondum unus vir su
rit, nunc ne in viginti δ quidem esse potuerit; deinde, alia legatio dicta erat, alia data est. Illa opima , ad
3 Fortasse Pompeium, quem non amabat, quia Clodii traductionem adylehem adiuverat.
Detinua sunt P. Clodium coutem nere legationem ad Tigranem. COR R. se a d errem cum eo Madimonium )Vt in aliod templis diem quasi litigandi eum Clodio disserrem, quasi nune litigare non possent: με ταFορα. Amissurus Quum legatus longe sentima abiret; qui plebeios videretur esse factus, nou ut iuretii legatio
num inlinere temptis Consumeret, sed ut nonine plebis negotium gereret. NAN.
Legis euriatae Quae in curiatis comitiis lain erat de Clodio ad plebem iraducendo. Caesare Consule la tore, nuspice Pompeio nugrare. POP.
3 locatur Cicero, fallaei quadam
a maiori ad minus eollatioue: qnia si unus vir Clodius fuit in saeris Bonae Deae. cne tu vigintiviris esse nou
possit agris dividendist MAL. 4 Scil. ut Ernestius putabat, in
330쪽
exigendas pecunias, Druso, Ut opinor, Pisaurensi. an epuloni Vatinio reservatur: haec ieiuna tabellarii legatio datur ei . cuius tribunatus ad istorum lem pora reservatur. Incende hominem , amabo te, quod potest. Una spes est salutis , ixiorum inter ipsos dissensio; cuius ego quaedam initia sensi ex Curione. Iam vero Arrius consulatum sibi ereptum Demit. Me gabocchus. et haec Sanguinaria iuventus inimicissima
est. Accedat vero, accedat etiam ista Pi Xa auguratus,
Spero me praeclaras de istis rebus epistolas ad te saepe missurum. Sed, illud quid sit, scire cupio, quod iacis obscure, iam et tum ex ipsis quinque viris loqui quosdam. Quidnam id est 3 Si est enim aliquid, plus est boni, quam putaram. Atque haec sic velim
existimes, non me abs te κατα το πρακτικὸν quaerere;
quod gestiat animus aliquid agere in re publica. Iampridem gubernare me taedebat, etiam quum licebat.
Aegyptiam ad pecunias a rege exigen
An muloni Quae Clodio promissa sverat legatio. eam dicit Druso, alit Vatinio reservari. Et est usitata Ci-eeroni locutio, nmbigenti line an illud sit: ut libro I: Nos hie te ad
mensem Ianuaritim exvectamus, ex quodiam rumore, an ex liceris tuis ad
vilios missis' MAN. l. e. legotio in qu n pecun in consei non potest. et eiusmodi, quam quivis labellarius obire potuisset, num 'e ad Tigranem. Manutilis minus bene eorrexit hare ieiuna ac bella relegatio. Ad istorum rem ra resematur Qui enim Clodium nunc ad Tigranem mittoni, ideo mittere videntur, ut comitiis trilinnitiis Romae ne sit, itaque petitione tribunatus excludatur. Id autem, ut tributa ut m illi uoti tam eripiant, quam ad ipsorum tempora reservetit. Quasi arbitratu suo pos- isent magistratus dare, quum vollent.
Q md yotest Bosius quoad ml' est. Mogabocchus Pompeius: qui inliis epistoliκ a Cicerone diversis nominibus appellatur: mirentes, qui omnia teneret: Sampsiceramus, Ara barches , et Hierosolymaritis. liaee loca vietoriis ades lus ἔ Megabocchus,mngnus Africae rex. quia Domitium et Iubom. Syllanis temporibus in Africa vicerat. Bocchus autem ita Mauritania, Africae Parte, regna erat. ID. - Foetasse legendum Metab-cho haec sanguinaria iurentias i. e.
Catilinaria ). Quinqueriris Ad Campanum a
grum dividendum creatis. Co R. inqui nescio quid contra Caesa rem, Pompeium. et alios. ID.