Opera omnia quae graece vel latine tantum exstant et ejus nomine circumferuntur; ex variis editionibus et codicibus manu exaratis, gallicanis, italicis, germanicis et anglicis collecta, recensita atque annotationibus illustrata

171쪽

m EONGEMUM MATTH. ToMus XII. 45 βασιλείας ἐκριζοῖν, καὶ κατασκάπτειν, καὶ ἀπολλυειν. Τ)

d Matth. VI, 16. Jerem. XXII, 24. II, 13. LXX. viri ζωῆς pro

172쪽

τετεύχεισαν ἐπὶ et βάπτισμα ἀπεληλυθότι τω nsob

173쪽

Deest h. quoque l. cis pag. 146. Ol. 4. ros in ed. B. - Matth. VI, 16. - 17. - 18. δ In Cod Tariti legitur Πέτρος γάρ . . . .

176쪽

in notis , , t Cod Holm et Erasmus, qui vertit Ob quae Christus iturus erat ad inferos; at vetus interpres: Per quod ' descenditur ad iliferos, cui respondet Cod.

Reg. δι ων Gri εις δου γενωθαι, quae euvina lectio est. ' - ., ut nos in textu δι ων GTιν εἰς Ti. , in notis , , ita legerat vetus etc. - inferos, nec aliter legere est in Codd. Reg. Vaticano et Tariniano Verumtamen Codd. Holm et Anglicaniis etc.

Codd. Reg. H. ad marg. et Tarin. nec non Erasmus: μας. Alii Codd. et vetus interpres itemque

7 Desunt verba: δια της στενῆς in edd. . ., dc sunt eadem in Proxii ne seqq. cis Pag. 151. Ol. 2.

177쪽

iteria ed. H. ad oram); ed aule uiueti in textu κυ

178쪽

152 OR1GEM, COMMENTARIORUM ἐκκλησίας ην ἐπ αυτε ποιστος οἶκοδομεῖ. Πλην ἔχουσί

salvi CXVIII, 20. CXVII.

179쪽

ουν δου λέγοιντο καὶ αἱ ρχαὶ, καὶ ἐξουσίαι, πρυς ει ημῖν η πάλη 'πύλαι δε δικαιοσύνης, α λειτουργικὰ )πνεύματα. Γ σπερ δε ἐπὶ των κρειττονων πολλαὶ προλεγονται πύλαt, καὶ μετὰ τὰς πύλας μία ἐν Tm' , ἀνοίξατέ μοι ' πύλας δικαιοσύνζς, εἰσελθὼν ἐν αὐταῖς ἐξομ

ἐξουσία ἡπυε πάσας δε ταύτας αὐτος ὁ πονηρός. καὶ

προσἔχωμέν γε ε εκάσrq αμαρτίας, ώς 'ς πύλην ἄδου τινὰ καταβαίνοντες ε ίμαοτάνομεν' ἀλλα φούμενοι ἐκ των πυλῶν οὐ θανάτου, ἐξαγγείλωμεν πάσας τὰς ἶνίσεις os κυρίου ἐν ταῖς πύλαις της θυγατρὸς Σιών olo ἐν μία πύλη της θυγατρος Σιὼν τῆ καλου

- Η e R. in textu υπό, Η. tamen ad Oram: scrib. Oπερ. Idem in notis: ,vetus interpres, et Erasmus: Su Per Omrete autem, etc. videntur legisse: πέρ Codd. olin et Beg. R. in notis omnes nostri Codd. Mss.

,,υπό quod respondet lita esse Pag. mi lin. 13. : μετὰ τὰς πύλας μία.

180쪽

Aegre μετα desideratur in ea, quae Coloniae Prodiit, ed. Huetiana. δ Mailli. XVI, 19. coli pag. 148. Dol. 1. Ibid. XVI, 18. - 19. coli. ag. vj. Ol. 2.