Titi Livii Patavini Historiarum ab urbe condita libri qui supersunt XXXV.

341쪽

yrnelio uno arsis fundit compulsis dein uictis mde in urbes munitas, Milioniam, Plestinam, re Hl: Fresiliam, intra dies paucos cepit & parte

agri multatis arsis scedus restituit. 1um Etrusum in Etruscos versum bellum δε quum die k ii minior auspiciorum repetendorum caria prinsectus Romam esset, magister equitum p bulatum egressus , ex insidiis circumven

tur, signisque aliquot amissis, foeda militum caede ac fi1ga in castra est compulsus. Qui telam non e tantiam a Fabio abhorret quhd si qua alia arte cognomen suum aequarit, tum maxim bellicis laudibus ; sed etiam, qubes memor Papirianae saevitiae umquam, ut dictatoris injussu dimicaret, adduci potuisset. IV. Nuntiata ea clades Romam mai

ym, quam res erat, terrorem excivit et

ηam, ut exercitu deleto, ita justitium i distum custodia in portis, vigiliae Vic sim exaliae arma tela in muros congesta. libus itinioribus sacramento adams, distator ad exercitum missus, omnia spe quilliora, composita magistri quia m cura, castra in tutiorem locum redac- cohortes , quae signa amiserant , extra Nilum sine tentoriis destitutas invenit ; ercitum avidum unae, qu maturius ignominia aboleretur. Itaque confestim casidi inde in agrum Rusellanum promovit. 4 hostes secuti, quamquam e benem re summam cin aperto certamne OV

342쪽

, Virium spem habebant tamen insidiis isque, quas feliciter experti erant, hineae tentant Tecta semiruta vici, per vast μ' nem agrorum deusti haud procul evii Romanorum aberant Libi abditis innati pecus in conspeetii praesidii Romani, a praeerat Cn. Fulvius legatus, propulsina:

aut quam illecebram quum moveretur ne ab Romana statione; pastorum unus, provgressiis sub ipsas munitiones , inesamat allo cunctanter ab ruinis vici pecus propelisin tes, quid cessarent, quum per media castae Romana ut agere possentes Haec qui legato Caerites indam interpretarentur ν per omnes manipulos mil1tum in una tio ingens esset, nec tamen injussit movete auderent; ubet peritos linguae attendere animum , pastorum sermo agresti, an in hano, propior esset. Quum referrent ismam linguae,in corporum habitum, Ἀρtorem, cultiora quam pastoralia esse, is igitur, dicite, inquit, detegam neq- eonditas insidias : omnia Dire Roma Nnee magis jam dolo capi, quam armis,

posse. Haec ubi audita sunt . ad eos, qui

consederant in insidiis, perlata , consur rectum repent ex latebris est,in is a tentem ad conspectum undique a omprolata signa Visa efato major acies, quam quae ab suo praesidio uulneri plosset itaque propere ad dictatorem a iis

accitum mittit interea ipse impetus M tium sustinet.

343쪽

V. untis allato , dictitor signa serri, maerenae sequi armatos iubet sed celeriora pro V; 'l'pe Omma imperio erant Rapta extemploma armaque rac vix ab impetu cursu tenebantur quum ira ab accepta nuper clade stimulabat, tum concitatior accidens elamor ab increscente certamine. Urgentitaque alii alios , hortanturque signiseros ut ocius eant mu magis sestinantes via det dissilior, e impensius retentat agmen ,

ac sensu incedere iubet Etrusci contre , principio exciti iugnae, omnibus copiis aderant & super alios alii nuntiant diat tori, omnes legiones Etruscorum cleme 'Pam, nec iam ab suis resisti posse in ipse cemit ex superiore loco, in quanto discrimine praesidium esset. Ceterum satis ritus esse etiam nunc tolerando certamini legatum, nec se procul abesse periculi vim dicem, quam maximἡ vult fatigari hostem, ut inseris a riatur viribus sinos. Quam. liam lant procedunt, iam tamen ad impetum capiendum equiti utique nindiciunerat spatium : prima incedebant signara gionum, ne quid occultum aut repentinum ustis timeretra sed reliquerat intervalla inter ordines peditum, qua satis laxo sp uo equi permitti possent. Pariter sustulitelamorem acies, . emissus eques libero cursu in hostem invehitur, incompositisque adversus equestrem procellam subitum p

344쪽

-- auxilium iam pene circumventis , Ita uinti a versa requies data est integri accepere

pugnam nec ea ipsa longa, aut nee fuit. Fus hostes castra repetunt, insem husque jam signa Romanis cedunt, Marultimam castrorum partem conglobam Haerent fugientes in angustiis portarum: Pars magna aggerem Vallumque conscia dunt, si aut ex superiore loco tueri se aetsuperare aliquat evadere possent. Fone quodam loco math densatus agger pondere superstantium in fossam procubuit atque ea quum deos pandere viam fugae conclamassent, plures inermes, quam armati, eo dunt. Hoc proelio fractae iterum Etruscorum

vires & pacto annuo stipendio, lauis

mensium numento, permissum ab dictatore, ut de pace legatos mitterent Romam. Pax negata; induciae biennii datae dictator triumphans in urbem rediit. Habeo in res une ullo memorabili proelio pacatam ab dictatore Etruriam esse, seditionibus tinatim Arretinorum compositis, Minio Tnere cum plebe in gratiam reducto Oimal ex dictatura factus M. Valerius non petes tem, atque adeo etiam absentem, creatam eredidere quidam ;/ per interregem 3o comitia factra id unum non ambigitur, cos a.C. 3ω sulatum cum Appuleio Pansa gessisse.

i. i. v VL . Valerioin Q. Appuleio consa, LAI hus, saris pacatae oris res fuere Etruscumda adversa belli res inducis quietum testet

345쪽

tant Samnitem, multorum annorum ci

thbus domitum, haud dum foederis novi dera

mnitebat Romae quoque plebem quietam exoneratam dedum in colonias multia

ludo praestabat. Tamen, ne undique rem c tum Pulse res essent, certamen Injectum inter tristas ct

primores civitatis, patricios plebeiosque 4. In is tribunis plebis Q. Mi. Ogulniis

'i, undique criminandorum Patrum apud plebem occasionibus quaesitis, postquam Mia frustra tentata erant, eam actionem susceperunt, qua non infimam plebem a cenderent, sed ipsa capita plebis, cons lares triumphalesque plebeios; quorim honoribus nihil praeter sacerdotia , quae nondum promiscua erant, deesset Rogationem ergo promulgarunt, ut, quum qu tuo augures , quatuor pontifices ea tempestate essent, placeretque augeri sacerdotum numerum, quatuor pontifices, qui que augures, de plebe omnes, adlegere tur Quemadmodum ad quatuor augurum numerum, nisi morte duorum, id redigi eollegium potuerit, non inveniori quum inter augures constet, imparem numerum debere esse , ut tres antiquae tribus , Ramnes, Titienses, Luceres, suum quaeque amgurem hia eantri aut, si pluribus sit opus, pari inter se numero sacerdotes multipliacent, sicut multiplicati sunt, quum ad quatuor quinque adiecti novem numerum, ut

terni in singulas essent, expleverunt. --

346쪽

,-- terum , quia de plebe adlegebantur ima, I eam rem aegre passi Patres , Nun min' in consulatum vulgari viderent, simulabas ad deos id magis , -- ad se permere I os visum , ne sarea stia polinariis ii

se optare tantum, ne qua in rempublicam ι des veniat. lnus autem tetendere, tillati iam tali genere certaminum vines in cer nebant adversarios non id, quod olim vix speraverint, affectantes magnos honores, sed omnia iam, in quorum spem dubiam erat certatum, tamen adeptos, multipsices consulatus , censurasque, triumphos.

VII. Certatum tamen suadenda dissidendaque lege inter Ap. Claudium maxim

ferunt, ε inter P. Decium Murem minquum eadem ferme de iure Patrum ac se his, quae pro lege Licinia quondam con traque eam dicta erant, quum plebeiis con sulatus rogabatur, disseruissent; retulisse dicitur Decius parentis sui speciem , qualem eum multi, qui in concione erant, id rant, incinctum Gabino culam, super telum stantem, quo se habitu pro populo aces gionibus Romanis devovisset. Tum P. D

ἰti, 'U' Ii us visum , -- aefl T. Manlius eo a IIa . - devovereti eumdem P. Deriam , qui saera publiea popaui Romani faceret, legi risenon potuisse 'Id esse pineis , ne suas ' ces minus audirent Hi, quam Ap. claruae,' c iis eum sacra pr ara facere, O religio

347쪽

a deos otire, quam se psilem paenitere . votomm, - pro republica nuncupavemur g ιν consules pubeii , tot duratores , aut ad exercisus euntes, tu inter ipsa belu 'N

Regarentur duces eorum annorum, quibus

plebeiorum ductu, auspicio res geri coepta sint numerarentur triumphi Jam ne nobi sitatis quidemsuae plabrios poenitere pro ceris ruere , quod repens bellum oriatum, non pisi spei fore senatui populoqiu Romano in pamciis , quam in Abeiis ducibus. Quod quum ita se habeat, eui deorum homin-mve indignam videri potest, inquit, eos viros , quos vos sellis eurulibus tora praetexta, alia palmaia , O too picta Olorons tri-piali laureάque honorarisu, quorum domos

spoliis hosium fixis m nes inter alias diceritis, ponti alia atque auguratia insignia adsere 'Qui Iovis optimi Maximiis turiconatus , curru aurato per urbem vectus in

capitolium adfrenderis, si eo pisais cum

evide aestituo, vite velato viritimam m vi auguriumve ex arce avis p cujus immonia tiolo eonfutatus , censuraqM, O triumphus aequo animo issetur si auguratum, aut

pontificarum adjeceritis , non sustinebunt m gentium eia ρ quidem pace dixerim eum heosinos jam populi Romani benemio

si spero , qui Deerdotiis non minus reddam dignatione nostra honoris, quam acceP rimus io deorum magis, quam nostra causa petamus, in quo priorim Pu blis eoiamus.

348쪽

-- VIII. Quid autem ego se adhuc eo , tam: c. ,.. quam integras causa patracionum de Demdotiis, O non Iam in possessisne unius a piissimi simus DGMotii P meemviros sexis faciundis, earminum Sibiti ae fatorum' puli hujus interpretes, antisites eosdem

linaris saeri aeremoniarumque aliamm, μ' beios videmus. Ne tum patriciis ulla in Mna facta est, quum duumviris sacris facium dis adjectus est propter plebeios numerus is

nunc tribunus, vir fortis ac frenuus, quimque augurum loca , quatuor pontificum φωcit, in quae plebeii nominentur, non ut vos,

Appi , vestro loco pellant , sed ut adsevera vos homines plebeii divinis quoque reriu' curandis, seu in ceteris humanis pro patre virili adjuvant. Noli erubescere, Ani, Oblegam insacerdotio habere, quem incensura, quem in consulatu collegam habere potui ;eujus tam dictatoris magister equitum, quam magistri equitum dictator esse potes Sabinum advenam, principem nobilitaris vestri , μι Attum Clausum, seu M. Claudium mava, iis, illi antiqui patricii in suum numerum acceperunt. Ne fasidieris nos in orandosum

numerum accipere multa nobiseum decora asserimus immo omnia eadem , quae vos sinperbos fecerunt L. Sextius primus de plebe

consul es factus C. Licinius Stolo primus magister equitum a C. Marcius Rutilas ruemus O dirisor Meensor; Q. Publitius Philo Primu Prasor. Semper ista audita μι -

349쪽

,Penes vos a picta esse, vos solos gen- --- habere , o solos justum imperium Ode.:2

auspicium domi militiaeque. Eque adhuc pro-siperum plebeium ae vatricium fuit, ponesque erit En umquam sando audistis, virici primis esseraris, non de coelo demissos sed qui patrem ciere possent, id est, nihil utina quam ingenuos P consulem jam patrem ciere possim, avumque jam poterit filius meus. Nihils aliud in re, Quirites , nisi ι omniam

gais adipiscamur uertamen anti m patricii Petunt, nec curant, quem eventum certamianum habeant. Ego hanc legem, quod bonum , faustum , felixque t vobis ac reipublicae, uti togas, Iubendam censeo. IX. Vocare tribus extemplo populus imbebat, apparebatque accipi legem ille t men sies est intercessione sublatus postero die, deterritis tribunis , ingenti consensu accepta est. Pontifices creantur suasor ohευ D P. Decius Mus P. Sempronius Sophus , et 2 C. Marcius Rutilus m. Livius Denter. φμα Quinque augures item de plebe , C. Genucius , P. Alius Paetus, M. Minucius Fesi sis, C. arcius, T. Publilius. Ita octo pomrificum, novem augurum numerus iactus. Eodem anno M. Valerius consul de pro π advocatione legem tulit, diligentius sanctam terti ea tum post reges exactos lata est . - semper a familia eadem Causam ren-a

dae pius haud aliam iuisse reor, quam sis plus paucorum opes, quin libertaa

350쪽

mmm plebis, poterant. Porcia tamen lax sola is l. c. z. vium lata videtur subd gravita l na, si quis verberasset necassetve inu Romanum, sanxit. Valeria lex, quum e qui provocasset, vim caedi , sereri necari vetuisset, si quis advers. ea Haset, nihil ulu , quam improbh factum,ctierit. Id ciui tum pudor hominum e

visum, crecio, vinculum satis valid- ρ nunc vix seri ita minetur quisquin ellum ab eodem consile hauckluaquam memorabile advertiis rebellammis mis eum praeter animos feroces nihil ex amtiqua fortuna haberent, gestum est Merconsul Appuleius in Umbria Nequimam orpidum circumsedit locus erat arduus, at que in parte una praeceps, ubi nunc monia sita est nec vi nec munimento capi J.e.. , poterat. Itaque eam insectam rem . D 'M. , a V us Paetinus, T. Manlius Torquatus, novi

.io consules, acceperunt. In eum annum quum

c. Q. Fabium consulem non petentem omnes dicerent centuriae, ipsum auctorem fuisse Macer Licinius ac Lubero tradunt dis-rendi sibi consulatus in bellicosiorem amnum : Eo amo majori se usu rei Mufore, urbano gesto magistram Lita nec dis&mulantem, quid mallet, nec petentem a men aedilem curulem cum L. Tapirio Cur fore ainam. Id ne pro certo ponerem, M'tustior annalium auctor His effecit; qui eo anno aediles ciuules fuisse tradit n. D