Titi Livii Patavini Historiarum ab urbe condita libri qui supersunt XXXV.

371쪽

cem , adeuntem ordines hortantemque 2 Ea invadunt dissipatis inde equitibus, qui

eum eo aderant, ipsum circumsistunt i sidentemque equo aptum ad consulem

manum rapiunt. Revocata eo tumuis

prima sima Saninitiumri proeliumque Iam profligatum intestatum est , ne di ius ustineri potuit. Caesa ad sex millia homi-η- duo millia, quingenti caprici in eis tribuni militum quatuor signa milita m tria tae BC, quia laetissimum victori. .us sui, captivorum sev septem mi Min quadringenti praeda ingens soci x- accitique edicto domini ad res suas

mstendas recipiendas e Praestituta die, Iamin rerum non exstitit dominus, militi ncessis; coactique vendere praedam, ne i qu- in armis, animum haberent.

ni Magnum ea populatio Campanim tuminum Romae prea erat is per - sori dies ex Etruria aliarum erat, post deductum inde Volamniamin Remitum , Etruri- concitam in arma, mellium auum, Sammtium dueem,in Umbros' defactionem vocari, Gallos pretio i ii sollicimti. His nuntiis senatus eo territus, iustiuum indici, dolactum omnis eris hontinum hineri iussit nec inm - modis aut juniores sacramento adat, ' umiorem etiam eohortes factae lae

3ia re emuriati de Mendendae urtiis

372쪽

--m consilia agitabantur; summaeque rerum M.2 2. tor P. Sempronius praeerat. Ceterum par Curae exonerarunt senatum L. Volumnst insulis litterae, quibus caesos fusosque polin latores Campaniae cognitum est. Ita p. supplicationes ob rem bene gestam eae hiis nomine decemunt iustitium remituist

quod fiterat dies deeem, octo; sin ratioque perlaeta filii. Tum de praetistregionis, depopulatae ab Samnitibus, in tari coeptum. Itaque placuit, ut duae cistniae circa Vescinum &Falemum agrum 4 ducerentur: una ad ostium Liris fluvii, 'Mntumae appellata paltera in saltu Vo no Falemum contingente rum, ubi isnope dicitur Graeca urbs fuisse , Sinuessi deinde ab colonis Romanis appellata. Di bunis plebis negotium datum est, ut se biscito uberetur P. Sempronius praei triumviros in ea loca colonis ded eas creare nec, qui nomina darent racii , venieban- , ruta in stationem se pro' perpetuam infestae re onis , non in agro 3 mitti rebantur Avertit ab eis curis levartum Etruriae ingravescens bellum, &cre' brae litterae Appii monentis , ne rempi dia 2. Hu motum ne 'gerent : Quatuor senti

Etruria conferre arma , Etruscos , Samnites, si

non possis ob haec, ω jam appetebat telo' pus comitiorum causa L. Volummus coin

373쪽

sul Romam revocatus: qui priusquam ad remae fiffugium centurias vocaret, in concionem Pageta advocato populo , multa de magnitudine belli Etrusci disseruit. Iam tum, quum i eisi cum eorum rem panmersesnt,fuisse tam

rum belrum , ut nec vice uno, nec exemitupri potueri aues e postea dici Umbros, O ingerium exercitum Gallorum. Advertas quatuor populos duces eo titis illo die δε- meminissent. Se nisi eonfideret eum Oms u populi Romani eonsulem declaratum in qui haud dubi tum primus omnium is is habeaeur, divisorem fuisse extemplo di

XXII. Nemini dubium erat, qui Q. M. Fabi obius omnium consensu destinaretur, eum c. 'Σ-ρος- praerogativae, prim vocatae omnes centuriae consulem cum L. Volumnio dicebant. Fabii oratio fiait, qualis bie morantes deinde, ut Vincebatur consensu, versa postremo ad collegam P. Decium poscendum. Id senectuti sua adminisulum 'N ensun duobusque eonsulatibus simul stis expertum se, nil eonesta colisio D mius ad rempublieam tuendam esse : novo erit Dei vis jam assuescere senilem an M. posse Deum moribus notis Deiliis se communieaturum ransi . Subscripsi or λni ejus consul, quum meritis r. Decii diuus , tum, Qua ex oncordia consulum,ira, quaeque ex Meordia maia in admia, natione rerum militanum remit ε. me

374쪽

ret admonendo Detrium Fisiumque 3ino animo , uri mensa --- EF terea viros naso mirui finis masno a verborum linguas ue -- rudes Mi

sint in passiciamin pudieam in pauid

375쪽

Maeniter , ver ginio laretur. Facto deinde egregio magnifiea verba adauxit tu vico Longo hahisiarit, eri parte aeditula, post satis esset loci mei o sacelim, eae elasit arvinqua ibi posui; , connioe istis iis matronis , conquina inimiam

να dein religio a polritis, nec matronis Mum, sed omnis ordinis minis, postr in misinoem venit Eodem mino Cn. Q. Oguli aediles eurulas aliquot se inerator 1 vim dixerunt; quorum bonis miraris, ex eo, quod inpiislicum reda turn est, aenea in Capitolio limina, arium mensarum argentea vasa in cella Iovis emque in culmine cum quadrigis, odicum Rmninalem simulacra infantium cum isorum urbis sub uberibus lupae ponam 'int; semitamque saxo quadrato a Capenae 'dria ad Martis straverunt. Et ab aedilibus.

376쪽

-- plebeusi mo Paeto mavisio di. 27 e minaritia item pecunia, quam gerunt pecuariis damnatis, ludi bis piteraeque aureae ad Cereris positae.,i8υ IV. . inde Fabius quintima IV a Decius quaritim consulatum ineunt, si

consulatibus censuraque collegae Psecria magis rerum, quae ingens erat. .. z .ς ncora, inter se clino quae ne Μοοαremia esset, ordinum magis, quam ipsorum et iis se , certamen intervenisse reor patuis tendentibus, ut Fabius Etruriam extra dinem provinciam haberet; plebem aeris-ribus Decio, ut ad sortem revocaret. Fiacere contentio in senaturi, postqvm ibi Fabius plus poterat, revocata res ἀPopulum est. In concione , ut inter mutares viros,in iactis potitis , quam dictis, fretos, pauca verba habita. Fabius, Θ arborem eo emisset , sub et Mere ae fructum , irid num esse , dicere esse a misciminiam θωam , viam que per de is se tus Romano besto fecisse. Quid se id Mim

fenc Nimirum , adversarium se Maso imperii infe sensim exprobrat disse metum concordibus eouexiis rei, Miremb se tendere nihil ultra, iam vi, ndignum provincia dueerent, in eam rento in senatus arbitrio se fiasse , O Me rastate populifissurum P. Decius seminis Ilvam querebatur : Quoad pomeris , M

377쪽

adnisos, ne plebeiis aditus ad magnas -

ne in ullo genere hominum inhonorata 'i, quati, quemadmodum irrita sint non rapa modis populi sed arbitria etiam oma, O in paticorum potestatem errantur ines ante se consutis fortitos provincias: nunc extra sortem Fabio senatum proiciam dare. Si honoris ejus causά , ita eum

se, deque republiea meritum esse, ut f Q. Mi gloria , quae modo non sust meliάθ-deat. Cui autem dubium esse,' anum bellum si asperum ac di iis

iam id alteri extra sortem mandetur, quinittr insul pro supervacaneo atque inutiliaberiari Gloriari Fabium rebus in Etru- Πνει rvriti O P. Deeium gloriarici 'stan, quem uti obrutum ignem reliquerit, u a toties novum ex improviso incendium m eum se exstincturum. Postremo se eo g. Maones praemiaque concessumm verecun

sis ejus majestati ueta quum peris δ', dimicatio proposita sis, neque, si risua sponte , neque essurum. Et si niti aliud ex eo entamine tuleris, illud certὸ. M ut, quodpopuli sit, populus jubeat ροὸs, quam Patres gratificentur Iovem νιλ maximum de que immortales se pre- si, ut ita sortem aquam sibi cum collega s eamdem inutem felicitatemque in

administrando daturi sint Ceria idon quam, O exemplo utile esse, 6 ads '

378쪽

--- mam populi Romam peninere, eos on

re a s , quo um ut olibet due bellum Em geri rem pos Fabius nihil aliud precari popvium, quam ut pr- - -

cavsntur ad seMagium mihin Ap. Qina praetoris allatas ex Etruria litteriae audirer 'comitio abit nec minore populi e Bis. quam se natus, provincia Etruria extra intem Fabio decreta est.

a, ... visque nomina dabant; -- cisma in

ui eo duce pendia iaciendi

: ἡ.. ctus apto exercitu, plas, is v nil ac spei geretne in η non gesidis vistitus - , ad oppidum Ah-- πὸ haud proces hines erant, assisastra Angpraetoris pergis paucis citra missibus si tores ei cum praesagio occurrum; qui, rhctores praegredi viderunt Fabiumque est consulem aecepere, heri utque alacre populoque Romano grates agunt, eum sibi imperatorem misissent circius Mdeinde quum e selem salinarent, Fin Fabius,sub pergerent responden stim it,atum se ire, M'eaniam, 4ncm, -

379쪽

ipsi Appio secerimi. Tum pro se misque alii aliis dicere , Confusis se Q. Fabii facere in Postero inde dis castra mota ,

Appius praetor Romam dimissus. Inde nus tam stativa Romanis isterm negabat utile esse uno loco sedere exercitum Litineribus emitatione locorum iobiliorem ac salumiorem esis: ses,aut autem itinera, quantaneriinebat hi- hauddum exacta. Vere deprimo, re icta seounda Iegione ad Clu. m, prod mare olim appellabant, prae-mέωDe castris L. Seipio ne propraetore,

Romam ipse, eo vliandum de bello abis: Noli ; sive ipse spome uia, quia bellum I ii I' - in e inspecta erat, quis qua dμοῦ in semis eredideratisve sonatusco in accitus Gnam in utrumque auctores M. Ab Ap. Claudio praetore retractum

indam videri ruolunt quum in senam di populam id mod per litis as assi me secerat Di istum belli Etrusei augm

380쪽

mmaeae obire u non vis mas se ibi U U Romanas reliquisses O munus quinque Τ'peditum e uisumque cum Fabio venisse placere, P. Decium eo utem primo quin tempore in Etruriam ad eorugam proficis L Voti ni Saninium novinciam dari ies ut malit in suam provisistam ire, M lamnium in Etruriam ad consulem cum citujusto consulari pro ibi. Quum a partem bVeret oratio praetoris , P. D cium censuisse serunt, ut omnia intem alibera Q. Fabio servarentur , donec is ipse, si per continodum reipublicaelo Romam venisset, vel aliquem ex is misisset, a quo disceret senatus , quammi Etruria belli esset, quantisque admisi trandum copiis,in quot per duces esse XXVI. Fabius ut Romam rediit,&m senatu productus ad populum mediam

orationem habuit, ut nec augere , nec senuere videretur belli famama magisque is altero assumendo duce aliorum indulgere timori, quam suo aut reipublicae periculo

consulere. Ceterum s sibi dissorem, sociumque imperii darent, quonam modo flo/ΓυMei P. Decii consulis per tot inco experia pesse 'Neminem omnium suum jungi malle is copiarum satis Abi erus ADecio, o namquam nimium Uium μSin eorum quid aliud matis, at Abi L mlumnium darent alviorem omnium enim